Новинки фантастики в Нижнем Новгороде

“Азбука” и “Азбука-Аттикус” издали в серии “Фантастика и фэнтези. Большие книги” сборник Фрица Лейбера (Fritz (Reuter) Leiber (Jr.), 1910 - 1992) “Сага о Фафхрде и Сером Мышелове. Книга 2. Мечи Ланкмара”.

Также книга фигурирует под названием “Мечи Ланкмара. Сага о Фафхрде и Сером Мышелове. Книга 2”.

В это издание вошли заключительные роман и два сборника повестей и рассказов из цикла “Фафхад и Серый Мышелов” (“Fafhrd and the Gray Mouser”):

“Мечи Ланкмара” (роман “The Swords of Lankhmar”, 1961; перевод Ивана Русецкого);

“Мечи и ледовая магия” (сборник “Swords and Ice Magic”, 1977; номинировался на “World Fantasy Award”-1978):

“Печаль палача” (“The Sadness of the Executioner”, 1973; перевод Татьяны Голубевой);

“Красавица и чудовища” (“Beauty and the Beasts”, 1974; перевод Татьяны Голубевой);

“Ловушка Царства Теней” (“Trapped in the Shadowland”, 1973; перевод Татьяны Голубевой);

“Приманка” (“The Bait”, 1973; перевод Татьяны Голубевой);

“Под пятой богов” (“Under the Thumbs of the Gods”, 1975; перевод Татьяны Голубевой)

“Ловушка Моря Звезд” (“Trapped in the Sea of Stars”, 1975; перевод Татьяны Голубевой);

“Ледяные монстры” (“The Frost Monstreme”, 1976; перевод Татьяны Голубевой);

“Льдистый остров” (“Rime Isle”, 1977 в этом сборнике; перевод Инны Шаргородской);

“Валет мечей” (сборник “The Knight and Knave of Swords”, 1988; номинировался на “World Fantasy Award”-1989 и “Locus”-1989 (3 место среди сборников); перевод Натальи Масловой):

“Морская магия” (“Sea Magic”, 1977);

“Морской оборотень” (“The Mer She”, 1978; перевод Н. Масловой);

“Звездная болезнь и тихое помешательство” (“The Curse of the Smalls and the Stars”, 1983; перевод Н. Масловой);

“Мышелов уходит вниз” (“The Mouser Goes Below”, 1988 в этом сборнике; перевод Н. Масловой).

В недавно вышедший сборник “Сага о Фафхрде и Сером Мышелове. Книга 1. Мечи против колдовства” (2022) были включены первые четыре сборника повестей и рассказов из цикла “Фафхад и Серый Мышелов” (“Fafhrd and the Gray Mouser”) - “Мечи и чёрная магия” (сборник “Swords and Deviltry”, 1970), “Мечи против смерти” (сборник “Swords Against Death”, 1970 - расширенная версия сборника “Two Sought Adventure” (1957)), “Мечи в тумане” (сборник “Swords in the Mist”, 1968) и “Мечи против колдовства” (сборник “Swords Against Wizardry”, 1968).

Также американский писатель Робин Уэйн Бэйли (Robin Wayne Bailey, 1952 - ) написал свой фанфик к циклу о Фафхаде и Сером Мышелове - роман “Swords Against the Shadowland” (1998), который является прямым продолжением рассказа “Радушие по-Ланкмарски” (“Ill Met in Lankhmar”, 1970) из первого тома цикла “Мечи и чёрная магия” (сборник “Swords and Deviltry”, 1970) и частично освещает события из рассказа “Круговое заклятие” (“The Circle Curse”, 1970) из второго тома “Мечи против смерти” (сборник “Swords Against Death”, 1970 - расширенная версия сборника “Two Sought Adventure” (1957)). Бэйли предполагал выпустить серию “авторизованных” продолжений цикла Лейбера, но второй его роман по этому миру так и не вышел. Последний раз он упоминался в 2008 году как всё еще находящийся в работе.

Из энциклопедии фантастики под ред. Вл. Гакова: «Начав писать "героическую фэнтези" (изобретение самого термина критики приписывают Лейберу) по предложению университетского товарища, Лейбер с первого опубликованного рассказа представил читателям своих популярнейших героев - искателей приключений Фафхрда и Серого Мышелова, жителей воображаемого города Ланкмара, о кторых впоследствии написал несколько десятков увлекательных ("серьезных" и юмористических) повестей и рассказов.

Вся "сага" представлена в сборниках - "Мечи и дьявольщина" [Swords and Deviltry] (1970), "Два искомых приключения" [Two Sought Adventures] (1957; испр. доп. 1970 - "Мечи против смерти" [Swords Against Death]; рус.1992 - "Клинки против смерти"), "Мечи в тумане" [Swords in the Mist] (1968); объединены в один том - "Три меча" [The Three Swords] (1989); "Мечи против волшебства" [Swords Against Wizardry] (1968; рус.1992 - "Мечи против колдовства"), "Мечи и ледяная магия" [Swords and Ice-Magic] (1977; сокр. 1977 - "Остров Риме" [Rime Island]), а также роман "Мечи Ланкмара" [The Swords of Lankhmar] (1961 - "Дочь Сциллы"; доп. 1968; рус. 1992 - "Шпаги Ланкмара"); объединены в один том - "Повелители мечей" [Sword's Masters] (1990); к циклу примыкает также роман "Король и валет мечей" [The Knight and Knave of Swords] (1988); выделяется короткая повесть "Зло встречается в Ланкмаре" (1970; "Хьюго"-71; "Небьюла"-70; рус.1992; др. - "Веселый город Ланхмар")...

История создания цикла изложена в автобиографическом эссе "Фафхрд и я" [Fafhrd & Me](1975 - в ант.; отд. изд.1991). От типичных произведений "героической фэнтези" сага Лейбера выгодно отличается тонкой стилизацией, разработкой характеров и "отстраненным" чувством юмора...»

Цитата из статьи о Лейбере в энциклопедии Клюта и Николса: «... Желание писать у него развилось в ходе интенсивной переписки с приятелем по колледжу, Гарри Фишером. Именно Фишер в 1934 году предложил персонажи Фафхрда и Серого Мышелова, героические приключения которых заняли центральное место в творчестве Лейбера. Вместе с Фишером они периодически работали над украшением этой саги, что писатель подробно описывает в эссе "Fafhrd and Me" (в сборнике "The Second Book of Fritz Leiber", 1975) и в "Fafhrd & Me" (отрывок в сборнике 1991 г.). Он ценил Фишера и как друга, и как источник вдохновения; Фишер был прообразом Серого Мышелова в той мере, в какой Лейбер полагал себя Фафхрдом. Первый опубликованный рассказ саги, "Two Sought Adventure" появился в 1939 году в "Unknown", и полвека спустя Лейбер все еще писал продолжения этой эпопеи. В нее входят "Swords and Deviltry" (сбор. 1970), "Two Sought Adventure" (сбор. 1957, перер. как "Swords Against Death" 1970) и "Swords in the Mist" (сбор. 1968), собранные вместе в однотомнике "The Three Swords" (однот. 1989), а также "Swords Against Wizardry") (сбор. 1968), "The Swords of Lankhmar" (1961 "Fantastic" под названием "Scylla's Daughter"; перер. 1968) и "Swords and Ice Magic" (сбор. 1977; сокр. до 6 из 8 рассказов под названием "Rime Isle" 1977) - в однотомнике "Swords' Masters" (однот. 1990), также "The Knight and Knave of Swords" (сбор. 1988). С ходом времени сага о Фафхрде и Сером Мышелове превратилась из довольно заурядного произведения в многоплановую и увлекательную эпопею, почти не прибегающую к стандартным клише ее поджанра (для которого сам Лейбер придумал популярное название "меч и магия"). Интонации в книге меняются от мрачного психологизма до беспечной комедии со множеством ступеней между ними. Сразу после издания повесть "Ill Met in Lankhmar" (1970 в составе "Swords and Deviltry", 1990 в подшивке) получила и Хьюго, и Небьюлу. Повесть "The Swords of Lankhmar", в которой среди прочих достоинств присутствует элемент утонченной, фетишистской сексуальности, (как и в "The Knight and Knave of Swords") может претендовать на звание лучшей героической фэнтези нашего времени и лучшей книги писателя. Помимо этого, ЛФ известен фантастическими произведениями в современных декорациях, он, несомненно, был наиболее одним из основных предшественников внезапно появившейся в восьмидесятых годах "современной" или "городской" фэнтези... В творчестве Лейбера отразились как его увлечения - кошки, шахматы и театр регулярно появляются в его книгах, так и и убеждения, - в частности, отвращение писателя к сексуальному угнетению и лицемерию. Разнообразие его литературных методов впечатляет. Тексты Лейбера всегда энергичны, и хотя его литературный стиль иногда кажется вычурным, но точность, с которой он выбирает слова, спасает его пышный, цветистый язык от аляповатости - по крайней мере, в фэнтезийных произведениях....»

Отрывок из русского сборника можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию “The Swords of Lankhmar”: «The Swords of Lankhmar finds the city characteristically plagued by rats. Fafhrd and the Gray Mouser are in the employ of Glipkerio, the overlord, to guard a grain ship on its journey. Along the way, the rats onboard stage a rebellion and threaten to take the ship until a two-headed sea monster saves the day. If only there were two-headed sea monsters everywhere, Lankhmar would be safe too.

Alas, upon returning to the city, the two discover that Lankhmar is controlled by rats. It is a city known for its thieves and swine, but even the city’s muddiest bottom feeders have never seen pillaging and plundering like this. And only the sorcerers Sheelba of the Eyeless Face and Ningauble of the Seven Eyes can scare this scourge. Mouser must shrink into the rat’s world and Fafhrd must unleash the feared feline War Cats. Then the fun really begins.

Before The Lord of the Rings took the world by storm, Leiber’s fantastic but thoroughly flawed antiheroes, Fafhrd and Gray Mouser, adventured deep within the caves of Inner Earth, albeit a different one. They wondered and wandered to the edges of the Outer Sea, across the Land of Nehwon and throughout every nook and cranny of gothic Lankhmar, Nehwon’s grandest and most mystically corrupt city. Lankhmar is Leiber’s fully realized, vivid incarnation of urban decay and civilization’s corroding effect on the human psyche.

Drawing on themes from Shakespeare, Edgar Allan Poe, and H. P. Lovecraft, master manipulator Fritz Leiber is a worldwide legend within the fantasy genre and actually coined the term Sword and Sorcery that describes the subgenre he helped create.»

Аннотация к западному изданию “Swords and Ice Magic”: « In Swords and Ice Magic, Fafhrd and Gray Mouser discover how the sadness of the Executioner creates a macabre dance from the point of view of the choreographer. Beauties and beasts explain the dual nature of all life’s creatures. Trapped in the Shadowland, our dogmatic duo finds the dualities of swords and needles, maps and territories, girls and demons, mortals and gods, learning of the mischievous vanity of the gods. Lost at sea, Gray Mouser becomes a natural philosopher, drifting, captive of the Great Equatorial Current. He wonders about fire and ice, about women and men, until they arrive at Rime Isle, a tragic comedy of a place, wandering gods and restless mortals, a comedy with puppets and puppet masters.

Before The Lord of the Rings took the world by storm, Leiber’s fantastic but thoroughly flawed antiheroes, Fafhrd and Gray Mouser, adventured deep within the caves of Inner Earth, albeit a different one. They wondered and wandered to the edges of the Outer Sea, across the Land of Nehwon and throughout every nook and cranny of gothic Lankhmar, Nehwon’s grandest and most mystically corrupt city. Lankhmar is Leiber’s fully realized, vivid incarnation of urban decay and civilization’s corroding effect on the human psyche.»

Аннотация к западному изданию “The Knight and Knave of Swords”: «After their adventures in Swords and Ice Magic, Fafhrd the barbarian and Gray Mouser the thief remain on Rime Isle with their loves, seeking lives of respectability and peace. Fafhrd works to regain his archery skills after losing his left hand to Odin in battle. Meanwhile, the Gray Mouser embarks on a trading expedition aboard the ship Seahawk. But their respite will soon come to an end—for on the world of Nehwon, a brother and sister plot to regain the treasures stolen from them by the pirates of Rime Isle.

Soon Fafhrd and the Gray Mouser, alone and together, are plagued by dreams and curses that will force them to confront the vengeful siblings, destructive temptations, sea demons, and ancient obsessions as “one of the great works of fantasy in this century” comes to its climactic end (Publishers Weekly).

The highly regarded British horror author Ramsey Campbell called Fritz Leiber “the greatest living writer of supernatural horror fiction.” Drawing many of his own themes from the works of Shakespeare, Edgar Allan Poe, and H. P. Lovecraft, master manipulator Fritz Leiber is a worldwide legend within the fantasy genre, actually having coined the term sword and sorcery that would describe the subgenre he would more than help create.

While The Lord of the Rings took the world by storm, Leiber’s fantastic but thoroughly flawed antiheroes, Fafhrd and Grey Mouser, adventured and stumbled deep within the caves of Inner Earth as well, albeit a different one than Tolkien’s. They wondered and wandered to the edges of the Outer Sea, across the Land of Nehwon and throughout every nook and cranny of gothic Lankhmar, Nehwon’s grandest and most mystically corrupt city. Lankhmar is Leiber’s fully realized, vivid incarnation of urban decay and civilization’s corroding effect on the human psyche. Fafhrd and Mouse are not innocents; their world is no land of honor and righteousness. It is a world of human complexities and violent action, of discovery and mystery, of swords and sorcery.»

Аннотация к русскому изданию: «За многие десятилетия до "Ведьмака" и Джорджа Мартина вселенной меча и магии правил Фриц Лейбер. В эту книгу вошли роман и заключительные два сборника произведений о приключениях любимых антигероев гранд-мастера — варвара-рубаки, умеющего недурно петь, и пронырливого воришки, владеющего приемами магии. Фэнтезийный дуэт, изначально задуманный автором в качестве тонкой пародии на говардовского Конана, быстро обрел собственную уникальную судьбу и столь же быстро прославился. В мрачном мире под названием Невон Фафхрд и Серый Мышелов без колебаний ввязываются в самые невероятные переделки, совершают чудеса выживания и никогда не теряют человечности и чувства юмора».

Книга замечена в “Дирижабле”.

АСТ переиздало в серии “Фантастика: классика и современность” роман Кристофера Приста (Christopher (McKenzie) Priest, 1943 - ) “Престиж” (“The Prestige”, 1995; награжден “World Fantasy Award”-1996 и британским “James Tait Black Memorial Prize”-1996; вошел в шортлист “Arthur C. Clarke Award”-1996; номинировался на “Locus”-1997 (9 место), “British Science Fiction Award”-1996 и японскую “Seiun”-2005; экранизирован в 2006; перевод Елены Петровой).

Описание “The Prestige” из базы журнала “Locus”: «Роман литературной фэнтези. Журналист, расследующий странную историю, обнаруживает, что его жизнь переплетена с трагедией, случившейся в 19-м столетии».

«Роман в жанре литературной фэнтези, рассказывающий о двух фокусниках-конкурентах, обладающих неожиданными силами. Награжден “James Tait Black Award” и “World Fantasy Award”».

Прист также может быть знаком нашим читателям по романам “Фуга для темнеющего острова” (“Fugue for a Darkening Island”, 1972), “Гламур” (“The Glamour”, 1984, переработан в 1996; награжден “Kurd Lasswitz Prize”-1988; номинировался на “British Science Fiction Award”-1985 и “Locus”-1985 (26 место), “Экстрим” (“The Extremes”, 1999; награжден “British SF Award”-1999; попопал в шортлист “Arthur C. Clarke Award”-1999, номинировался на “Locus”-2000 (23 место)); по циклу “Архипелаг Грез” (“The Dream Archipelago”), состоящему из романов “Лотерея” (оригинальное название “The Affirmation”, 1981; награжден “Ditmar”-1982; номинировался на “British SF Awards”-1982 и “Locus”-1982 (25 место)), “Островитяне” (“The Islanders”, 2011; награжден “John W. Campbell Memorial Award”-2012 и “British SF Association Award”-2012; номинировался на “Locus”-2012 (14 место среди нф-романов) и “Seiun”-2014), “Сближение” (“The Adjacent”, 2013; стал финалистом “John W. Campbell Memorial Award”-2014, попал в шорт-лист “Arthur C. Clarke Award”-2014; номинировался на “British SF Award”-2014, “Locus”-2014 (8 место среди нф-романов) и “Seiun”-2018), “Градуал” (“The Gradual”, 2016) и “The Evidence” (2020), а также рассказы, часть которых вошла в сборник “Архипелаг Грез” (“The Dream Archipelago”, 1999; дополнен в 2009).

Подробнее о Кристофере Присте можно прочитать в выпуске новостей от 27 декабря 2003 года.

Отрывок из русского издания романа можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию “The Prestige”: «In 1878, two young stage magicians clash in a darkened salon during the course of a fraudulent seance. From this moment, their lives spin webs of deceit and exposure as they feud to outwit each other. Their rivalry takes them both to the peak of their careers, but with terrible consequences. It is not enough that blood will be spilt - their legacy is one that will pass on for generations.»

Аннотация к российскому изданию: «Сюжет романа построен на остром соперничестве двух выдающихся иллюзионистов второй половины ХIХ века. Вражда, зародившаяся в ранней молодости, превращает их жизнь в бесконечное состязание. С годами желание одержать окончательную сокрушительную победу над соперником становится нестерпимым, а борьба приобретает такой накал, когда уже все средства хороши, и в ход идут кража чужих секретов, подсказки зрителям при исполнении номера, откровенный срыв представления. Но каждый по-прежнему остается виртуозом в своем деле и непрерывно совершенствует мастерство, изобретая все новые и новые изощренные трюки.

И вот уже оба успешны, богаты и достигли небывалых высот в искусстве иллюзиона. Высот, за которыми проходит граница реальности. Но один из них готов пойти еще выше...»

“Эксмо” издало в серии “Сезон вампиров” роман Барбары Хэмбли (Barbara [Joan] Hambly, 1951 - ) “Кровавые девы” (“Blood Maidens”, 2010; перевод Д.А. Старкова).

Это третья часть цикла “Хроники Джеймса Эшера” (“James Asher Chronicles”), начатого книгами “Те, кто охотится в ночи” (“Those Who Hunt the Night”, 1988; в Британии вышел под названием “Immortal Blood”; награжден “Locus”-1989 (в категории “романы ужасов”)) и “Путешествуя с мертвыми” (“Traveling with the Dead”, 1995; награжден “Lord Ruthven Award”-1996; номинировался на “Locus”-1996 (2 место в категории “романы ужасов/темная фэнтези”); также издавался на русском под названием “Путешествие в страну смерти”). В цикл также входят романы “The Magistrates of Hell” (2012), “The Kindred of Darkness” (2013), “Darkness on His Bones” (2015), “Pale Guardian” (2016) и “Prisoner of Midnight” (2019). В мире цикла также происходит действие рассказа “Sunrise on Running Water” (2007).

Отрывок из русского издания можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «It's 1911. War is coming, and according to one of the vampires of St. Petersburg, the Kaiser is trying to recruit vampires. James Asher, Oxford don and formerly on His Majesty's Secret Service, is forced to team up again with his vampire partner Don Simon Ysidro for a journey to the subarctic Russian capital. Are they on the trail of a rogue vampire with a plan to achieve the power to walk in daylight? Asher wonders. Or is Ysidro's real agenda to seek the woman he once loved? . . .»

Аннотация к российскому изданию: «1911 год. Грядёт война, и профессор Джеймс Эшер, бывший агент британской короны, вынужден снова объединиться со своим напарником-вампиром — доном Симоном Исидро. Ведь вампиры Российской империи приносят дурную весть: кайзер Германии пытается завербовать тех, кто охотится в ночи. Теперь Исидро и Эшер — в России, идут по следу вампира-изгоя, который ищет способ выживать при свете дня… или же настоящая цель Исидро — найти женщину, которую он когда-то любил?»

АСТ выпустило в серии “Mainstream. Фэнтези” роман канадской писательницы К.А. Такер (K.A. Tucker) “Судьба гнева и пламени” (“A Fate of Wrath & Flame”, 2021; перевод Ю. Серегиной).

Это первая часть цикла романтической фэнтези “Судьба и пламя” (“Fate & Flame”), в который также входят романы “A Curse of Blood & Stone” (2022) и “A Queen of Thieves & Chaos” (выйдет в сентябре 2023).

Отрывок из русского издания можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «She would know the world of vengeful gods and monsters, and the lengths one would go for love. And nothing would ever be the same for her again.

Gifted thief Romeria has flourished from her days as a street kid pilfering wallets to survive. Now she thrives, stealing jewels from the rich under the involuntary employ of New York City’s most notorious crime boss. But when an enigmatic woman secures her services at swordpoint, Romeria is plunged into a startling realm of opposing thrones, warring elven, and elemental magic she cannot begin to fathom.

Her quest is straightforward: Steal a stone from Islor’s sacred garden without anyone discovering her true identity, which would earn her certain death. But the identity she has inexplicably assumed is that of the captured Ybarisan princess—an enemy to Islor after she poisoned their beloved king and queen on the day she was to marry the prince.

Her betrothed, the newly crowned King Zander, detests her with every grain of his handsome being. Fortunately for Romeria, she is more valuable to him alive than dead. Zander gives her a choice: life in a cell, or an acquittal of all charges in exchange for her help in exposing the growing plot against him.

Romeria sees no other option and embraces the tricky role of smitten queen-to-be until she can escape, a ruse that brings her far closer to the king than she anticipated and threatens more than her safety. As she digs deeper into this sacred garden and the ancient feud between Ybaris and Islor, she discovers monstrous truths that could spell ruin for all.»

Аннотация к российскому изданию: «Ромерия — талантливый вор. Но украсть магический камень из святого сада Ислора — задача совсем другого уровня. Если она попадется, то ее тут же приговорят к смертной казни. Задачу усложняет то, что сделать это предстоит в теле принцессы, помолвленной с наследным принцем...

Ее суженый, недавно коронованный король Зандер, ненавидит Ромерию каждой частицей своего существа. К счастью для нее, ему выгоднее держать ее живой, чем убить. Зандер предоставляет ей выбор: жизнь в тюремной камере или опасное приключение.

Ромерии не остается другого выхода — теперь ей предстоит сыграть роль влюбленной невесты, пока не подвернется возможности для побега. Пытаясь обмануть короля, она неожиданно сближается с ним. От выбора между любовью и правдой будет зависеть не только ее жизнь, но и жизни всех, кто ей дорог».

АСТ напечатало в серии “Ромэнтези” роман Кейдис Найт (Caedis Knight) “Вампиры ночи” (оригинальное название “Vampires of Moscow”, 2020; перевод А. Беловой). Кейдис Найт (Caedis Knight) - псевдоним британских писательниц Н. Дж. Симмондс (N[atali] J. Simmonds) и Жаклин Сильвестр (Jacqueline Silvester)).

“Вампиры ночи” (“Vampires of Moscow”, 2020) - первая часть мистико-романтического цикла “Вампирские хроники” (“Blood Web Chronicles”), в который также входит роман “Witches of Barcelona” (2021). К циклу примыкают повесть-приквел “Sirens of Los Angeles” (2020 - электронное издание) и отдельный роман “Goblins of Lapland” (2022).

Отрывок из русского издания можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «Saskia de la Cruz is a Verity Witch - her only magic being that she can tell the truth from a lie. As an investigative reporter for The Blood Web Chronicle, the biggest news outlet on the paranormal dark Blood Web, Saskia spends her days cracking twisted para cases hoping that someday, some case, will bring her closer to finding her missing sister. In snowy Moscow drained corpses of illegal workers have begun to turn up, with hundreds more reported missing. When Saskia is sent on assignment to investigate an oligarch Vampire crime ring that might be behind the deaths, she plans to get in out of the city’s frozen grasp quickly...preferably with her neck intact. But beautiful ballet dancer Konstantin Volkov and his wildcard brother Lukka complicate things. The vampire brothers have their own reasons for solving the string of murders, reasons that conflict with Saskia’s mission. Soon, Saskia finds herself enmeshed in the city’s glittering web of crime, passion, and violence, where truths and lies are one and the same. With vibrant characters, page-turning suspense and steamy romance, this new series has been dubbed by early readers as “a fun crime-solving sexual adventure across Europe.” Co-authored by two established fantasy authors Jacqueline Silvester and N.J Simmonds, and set across a christmassy Moscow, Vampires of Moscow is the first book in the Blood Web Chronicles series. Perfect for fans of Crescent City, True Blood and Veronica Mars.»

Аннотация к российскому изданию: «Саския де ла Круз — настоящая Ведьма, но с единственной способностью: она может отличить правду от лжи.

Как репортер-расследователь "Кровавых хроник", крупнейшего новостного издания о сверхъестественных явлениях, Саския проводит свои дни, раскрывая запутанные дела, надеясь, что это поможет найти пропавшую сестру.

В заснеженной Москве начали появляться обескровленные трупы нелегальных рабочих, еще сотни людей числятся пропавшими без вести. Саскию отправляют расследовать эту череду преступлений.

Под подозрение попадает преступное сообщество Вампиров. Саския планирует быстро выбраться из ледяных объятий города... желательно с неповрежденной шеей. Но прекрасный балетный танцор Константин Волков и его брат Лукка все усложняют. У братьев-вампиров есть свои причины для раскрытия убийств. Причины, которые противоречат миссии Саскии...

Вскоре она оказывается втянутой в сверкающую городскую паутину преступлений, страстей и насилия, где правда и ложь — одно и то же».

“Эксмо” выпустило в серии “Tok. Логика и игра” роман мексиканско-британского писателя Оскара де Мюриэла (Oscar de Muriel, 1983 - ) “Танец змей” (“The Dance of the Serpents”, 2020; перевод Дины Ключаревой).

Это шестая часть исторического детективного цикла “Фрей и Макгрей” (“Frey & McGray”), начатого книгами “The Strings of Murder” (2015), “A Fever of the Blood” (2016), “A Mask of Shadows” (2017), “Loch of the Dead” (2018) и “Темные искусства” (“The Darker Arts”, 2019). В цикл также входит роман “The Sign of the Devil” (2022). К циклу примыкают повесть “The Hunt” (2015), действие которой происходит между первой и второй книгами цикла, а также сборник стихов “The Falling Shroud” (2020 в электронном формате), выпущенный к пятилетию начала цикла.

Все романы цикла, кроме первого, частенько относят к мистике или хотя бы находят в них её элементы.

Отрывок из русского издания можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «There are many bad days in Edinburgh police's subdivision 'The Commission for the Elucidation of Unsolved Cases Presumably Related to the Odd and Ghostly'. And in the pantheon of the worst days - today takes the podium.

Because the English Inspector Ian Frey, and his Scottish boss 'Nine-Nails' McGray are called into a meeting in the middle of the night with none other than the Prime Minister himself.

And he tells them that Queen Victoria - the most powerful woman in the world - wants them both dead.»

Аннотация к российскому изданию: «Канун Рождества, 1889 год. В секретном подразделении эдинбургской полиции – Отделе по расследованию нераскрытых дел, предположительно необъяснимого и сверхъестественного характера – бывали плохие дни. Но сегодняшний – однозначно самый худший.

Премьер-министр посреди ночи вызывает скандально известных инспекторов полиции Иэна Фрея и Девятипалого Макгрея и сообщает им: королева Виктория, самый могущественный человек в стране, жаждет их смерти. Ведь они убили дорогих ее сердцу медиумов… Чтобы заслужить помилование, Фрею и Макгрею предстоит отправиться на задание, равносильное смертному приговору. А заодно выяснить, какую тайну скрывают во дворце на самом деле».

Книга замечена в “Дирижабле”.

“Эксмо” напечатало в серии “Лучшие мировые ретеллинги” роман британской писательницы М.А. Казнир (M[aria] A. Kuzniar) “Полночь в Эвервуде” (“Midnight in Everwood”, 2021; перевод Н. Ибрагимовой).

Это первая книга писательницы для взрослой аудитории. До этого у неё издавались только книги для детей, выходившие под именем Мария Казнир.

Автор сообщает, что на написание этой “Полночи в Эвервуде” её вдохновили любовь к балету и “Щелкунчику” [и, насколько я понимаю, подразумевается именно балет Чайковского, а не сама рождественская сказка Гофмана “Щелкунчик и Мышиный король”, по которой он создан].

Цитата с сайта издательства: «Ретеллинг "Щелкунчика" с прекрасной зимней обложкой! Идеальная романтическая новогодняя сказка. Рекомендация Стефани Гарбер, смесь "Караваля" и книг Мариссы Мейер. Таинственный и обольстительный маг, решительная героиня и антураж викторианской Англии. Магия балета и музыки Чайковского, которая сквозит в тексте всюду. Продолжение популярной серии сказочных ретеллингов».

Отрывок из русского издания можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «In the darkness of night, magic awaits…

Nottingham, 1906

Marietta Stelle longs to be a ballerina but, as Christmas draws nearer, her dancing days are numbered – she must marry and take up her place in society in the New Year. But, when a mysterious toymaker, Dr Drosselmeier, purchases a neighbouring townhouse, it heralds the arrival of magic and wonder in Marietta’s life.

After Drosselmeier constructs an elaborate theatrical set for her final ballet performance on Christmas Eve, Marietta discovers it carries a magic all of its own – a magic darker than anyone could imagine. As the clock chimes midnight, Marietta finds herself transported from her family’s ballroom to a frozen sugar palace, silent with secrets, in a forest of snow-topped fir trees. She must find a way to return home before she’s trapped in Everwood’s enchanting grip forever.

In the darkness of night, magic awaits and you will never forget what you find here…»

Аннотация к российскому изданию: «Англия, 1906 год. Юная Мариетта мечтает стать балериной, но её вольные дни сочтены: она должна выйти замуж и занять своё место в обществе.

Всё меняется, когда в дом по соседству въезжает таинственный и очаровательный доктор Дроссельмейер. В канун Рождества девушка обнаруживает: их новый сосед владеет магией, и эта магия переносит Мариетту в Эвервуд – волшебную страну, где среди заснеженных елей прячется сахарный дворец, полный тайн. Но Мариетта должна вернуться домой прежде, чем чарующая хватка Эвервуда поймает её в ловушку навеки.

Во мраке ночи вас ждёт волшебство, и вы не забудете то, что увидели...»

Книга замечена в “Дирижабле”.

“Азбука” и “Азбука-Аттикус” издали в серии “Чернильное сердце” роман британской писательницы Мишель Пейвер (Michelle Paver, 1960 - ) “Хроники темных времен. Книга 7. Дочь змеи” (“Viper's Daughter”, 2020; перевод Илоны Русаковой).

Это седьмая часть детского фэнтезийного цикла “Хроники темных времен” (“Chronicles of Ancient Darkness”), начатого книгами “Брат Волк” (“Wolf Brother”, 2004), “Сердце Волка” (“Spirit Walker”, 2005), “Пожиратель душ” (“Soul Eater”, 2006), “Изгнанник” (“Outcast”, 2007), “Клятвопреступник” (“Oath Breaker”, 2008), “Охота на духов” (“Ghost Hunter”, 2009). В цикл также входят романы “Skin Taker” (2021) и “Wolfbane” (2022).

Пейвер может быть известна нашим читателям по историко-фэнтезийному циклу “Боги и воины” (“Gods and Warriors”), в который входят романы “Беглецы” (“The Outsiders”, 2012; вариант названия “Gods and Warriors”), “Боги и воины. Книга 2. Горящая тень” (“The Burning Shadow”, 2013), “Боги и воины. Книга 3. Глаз сокола” (“The Eye of the Falcon”, 2014), “Боги и воины. Книга 4. Гробница Крокодила” (“The Crocodile Tomb”, 2015) и “Боги и воины. Книга 5. Бронзовый воин” (“Warrior Bronze”, 2016).

Биографическая информация об авторе есть на Фантлабе.

Отрывок из русского издания можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «For two summers Torak and Renn have been living in the Forest with their faithful pack-brother, Wolf. But their happiness is shattered when Renn realizes Torak is in danger - and she's the threat.

When she mysteriously disappears, Torak and Wolf brave the Far North to find her. At the mercy of the Sea Mother and haunted by ravenous ice bears, their quest leads them to the Edge of the World. There they must face an enemy more evil than any they've encountered.

Viper's Daughter plunges you back into the Stone Age world of Torak, Renn and Wolf: a world of demons, Hidden People and exhilarating adventure which has entranced millions of readers.»

Аннотация к российскому изданию: «Два года они прожили в Лесу втроем: Торак, Ренн и Волк. Но однажды Ренн узнала, что Тораку грозит опасность — и что источник этой опасности скрывается в ней самой.

Таинственное исчезновение Ренн заставляет Торака и Волка отправиться на Дальний Север, в край горячих источников и ледяных скал. Там их ждут встречи с мамонтами, белыми медведями, моржами, племенем Нарвала и страшным противником – демоном в человеческом обличье.

Спустя пять лет после публикации шестого романа "Хроники темных времен", который Мишель Пейвер считала заключительным, она все же решила вернуться к любимым героям!

Впервые на русском!»

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” выпустило в серии “Тайный город Вадима Панова” сборник Вадима Панова (Вадим Юрьевич Панов, род. 1972), составленный из произведений цикла “Тайный Город” - романов “Наследие великанов” (2018) и “Красная угроза” (2018 и повести “Порченная кровь” (2019 в антологии “Порченая кровь” (2019)).

Сам цикл “Тайный Город” в настоящее время состоит из романов “Войны начинают неудачники” (2003), “Командор войны” (2003), “Атака по правилам” (2003), “Все оттенки черного” (2003), “И в Аду есть герои” (2003), “Наложницы ненависти” (2003), “Куколка последней надежды” (2003), “Тень Инквизитора” (2004), “Кафедра Странников” (2004), “Королевский крест” (2005), “Царь горы” (2005), “День Дракона” (2006), “Запах страха” (2008), “Ребус Галла” (2009), “Головокружение” (2012), “В круге времен” (2013), “Дикие персы” (2014), “Зеленый гамбит” (2014), “Поцелуй Уробороса” (2017), “Наследие великанов” (2018) и “Красная угроза” (2018), “Самый главный приз” (2019), “Тёмные церемонии” (2021), “Ангел мертвеца” (2022).

К циклу также примыкают романы, написаные Пановым с различными авторами, а также рассказы и повести различных автров из антологий “Правила крови” (2004), “Паутина противостояния” (2010), “Мистерия мести” (2013), “Охота на Горностая” (2014), “Порченая кровь” (2019) и “Быстрые перемены” (2022).

Отрывок из сборника можно посмотреть здесь.

Аннотация: «"Наследие великанов"

Не было в истории Тайного Города испытания тяжелее, чем второе пришествие Ярги. Первый князь Нави вырвался из многовекового заточения и жаждет вернуть себе былое величие. Он решил возродить на Земле империю Темного Двора. Зеленый Дом уже познал тяжелую руку первого князя, настала очередь челов, которым Ярга уготовил страшную, поистине кровавую ночь... И надо же такому случиться, что в это самое время по Южному Форту распространился слух, что великий фюрер Красных Шапок находится при смерти и ему срочно требуется приемник... то есть, преемник...

"Красная угроза"

Возвращение на вершину власти требует много времени и сил, но и того, и другого у Ярги в достатке. Хитростью и подлостью он сокрушил Зеленый Дом, власть в котором захватили его преданные сторонницы, и теперь обратил свой взор на Орден, угрожая оставить Сантьягу без союзников. В Тайном Городе появляется маг невиданной силы. Маг, тщательно скрывающий свое происхождение. Маг, без колебаний убивающий навов. Над Тайным Городом нависла красная угроза.

"Порченая кровь"

Ярга прекрасно знает драконов – он провел с ними всю жизнь, с этими чудовищами. "Порченая кровь" – это повесть из одноименного сборника, в которой автор подготовил весьма неожиданный поворот».

Книга замечена в “Дирижабле”.

АСТ издало в серии “Версиана” роман Сергея Недоруба “Бета-тест”.

Это первая часть цикла “Версиана”.

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Остросюжетный "герметичный" детектив в виртуальном пространстве.

Шестерым победителям лотереи достается уникальная возможность протестировать новую игру — целых 24 часа полного погружения в виртуальную копию Москвы, синхронизированную с Москвой настоящей! Здесь можно стать кем угодно, здесь можно осуществить все то, о чем ты мечтал в реале, здесь можно прокачаться до высшего уровня… И, как выяснилось, отсюда нельзя выйти.

Любая попытка разлогиниться, а также гибель персонажа в игровом пространстве неминуемо приведут к смерти игрока в реале. У шестерки "счастливчиков" есть всего сутки, чтобы найти выход из ситуации и добраться до того, кто стоит за смертельным бета-тестом. Задача еще более осложняется, когда выясняется, что победителей в лотерее было всего пять. Но кто из игроков самозванец и чего от него ждать, покуда все заперты в Версиане?».

Недоруб может быть знаком читателям по книгам из межавторской серии “S.T.A.L.K.E.R.” (и её вариаций) - трилогии, которую образуют романы “Песочные Часы” (2008), “Тайна полтергейста” (2010) и “Горизонт событий” (2011), а также по романам “Признаки жизни” (2011), “Новая Зона. Личность клиента” (2012), “Новая Зона. Шестая ступень” (2013), “Новая Зона. Вертикаль власти” (2014), “Новая Зона. Друзья друзей” (2015), “Каньон. Антанта” (2022). В межавторской серии “Вселенная Метро 2035” (ответвление от “Вселенная Метро 2033”) у него вышли романы “Красный Вариант” (2018) и “Затерянный клан” (2020). Для серии “Дозоры” (“Проект Сергея Лукьяненко “Дозоры”) он написал романы “Севастопольский Дозор” (2016) и “Светлая Тень” (2019).

АСТ издало в серии “Звезды романтического фэнтези” роман Ольги Куно (род. 1977) и Екатерины Каблуковой “Повенчанные временем”.

Действие книги происходит в мире романа Куно “Шпионка в графском замке” (2014).

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Любой правитель обязан жениться, чтобы произвести на свет законного наследника. Дайон, герцог Левансийский, привык к одиночеству и изо всех сил старался отсрочить неизбежное. Но что делать, если на свадьбе настаивают все кругом? Остается смириться и… бежать, дабы хоть на пару часов ощутить глоток свежего воздуха. Кто же мог знать, к чему приведет такой побег? Придется забыть на время привычную жизнь, встретиться с демонами прошлого и влюбиться по уши. А заодно попытаться понять, что важнее: чувства или долг. Или, быть может, то и другое все-таки можно совместить?»

Куно может быть знакома читателям по циклу, состоящему из романов “Записки фаворитки Его Высочества” (2013) и “Торнсайдские хроники” (2014); по циклу “Невеста по завещанию”, в который входят романы “Невеста по завещанию” (2014) и “Жена по призванию” (2014); по циклу, состоящему из романов “В полушаге от любви” (2015), “Графиня по вызову” (2015) и “Шпионские страсти” (2017); по циклу “Чудовище и красавец”, состоящему из романа “Чудовище и красавец” (2017) и повести “Добрая фея в плохом настроении” (2017); по циклу “Новая Земля”, в который входят романы “Опальный капитан. Спасти Новую Землю” (2018) и “Безумный рейс” (2019 Екатерины Каблуковой); а также по романам “Голос моей души” (2014), “Охотники на тъёрнов” (2015), “Вестфолд” (2015), “Горький ветер свободы” (2015), “Черно-белая палитра” (2016), “Тайна Темного Оплота” (2016), “Институт идеальных жен” (2020; в соавторстве с Екатериной Каблуковой), “Семь ключей от зазеркалья” (2021), “Правая рука князя Тьмыя” (2022). Также у нее вышел совместный с Ириной Котовой (Ирина Владимировна Котова, род. 1982) сборник повестей “Снежный король” (2019).

Каблукова может быть известна читателям по романам “Любовь дракона” (2019), “Контракт. Брак не предлагать” (2019), “Выйти замуж за некроманта” (2020), “Его чужая жена” (2020), “Институт идеальных жен” (2020; в соавторстве с Ольгой Куно (род. 1977)), “Космический вид на жительство” (2020); по циклу “Север и юг”, в который входят романы “Декан моего сердца” (2021), “Любовь без права пересдачи” (2021).

“Эксмо” выпустило в серии роман “Колдовские миры” роман Ольги Ярошинской “Огня для мисс Уокер!”.

Фрагмент из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Джейн Уокер пересекла Атлантику, чтобы выйти замуж по переписке, но оказалось, что жених давным-давно мертв. Теперь она застряла в туманном городишке, где жители проводят мрачные ритуалы, а над холмами несется волчий вой. Здесь легенды о вервольфах становятся реальностью, и только инспектор Рейнфорд сохраняет спокойствие. Когда в Вуденкерсе повторяется трагедия, случившаяся двадцать лет назад, Джейн чувствует, что как-то связана с этим. Кто заманил ее сюда и зачем? Правда ли среди горожан прячется хищник? И может ли она хоть кому-то верить? Инспектор Рейнфорд твердо намерен найти все ответы, вот только самой большой загадкой считает саму Джейн».

Ярошинская может быть знакома читателям по романам “Ведьма по наследству” (2018), “Две невесты дракона” (2019), “Крылья колдуна” (2020), “Жена для звездного варвара” (2020), “Злая зима” (2021), “Ловец душ и навья невеста” (2021).

В этой же серии “Эксмо” издало роман Виктории Килеевой (Виктория Александровна Килеева) “Дорога проклятых кошек”.

Это вторая часть цикла “Скажи мяу, ведьма”, начатогно книгой “Скажи мяу, ведьма, или Дом проклятых кошек” (2020).

Фрагмент из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Сбежать накануне собственной казни и начать новую жизнь в другом городе?

А если твоего любовника похитила твоя бывшая жертва, а тебя зачем-то преследует канцлер курфюрста? Придётся ехать к Балтийскому морю на поиски задолжавшего тебе колдуна, спасать любовника, спасать пиратов и спасаться самой. И вообще... бывших ведьм не бывает».

АСТ и Издательский дом “Ленинград” издали в серии “Другие миры” роман Ирины Котовой (Ирина Владимировна Котова, род. 1982) “Королевская кровь. Чужие боги”.

Это одиннадцатая часть цикла “Королевская кровь”, начатого книгами “Королевская кровь. Сорванный венец” (2015), “Королевская кровь. Скрытое пламя” (2016), “Королевская кровь. Проклятый трон” (2016), “Королевская кровь. Связанные судьбы” (2017), “Королевская кровь. Медвежье солнце” (2017), “Королевская кровь. Темное наследие” (2017), “Королевская кровь. Огненный путь” (2018), “Королевская кровь. Расколотый мир” (2018), “Королевская кровь. Горький пепел” (2019) т “Королевская кровь. Стальные небеса” (2020).

Текст с задней обложки: «Тротт берег ее, допуская лишь небольшие уколы, однако а его теле уже кровоточили три пореза — Алина больше не боялась сделать больно. Ей нравилось, как он улыбается, когда ее нож достает его. Как ярче сияют его глаза.

— Блок крылом! Ниже наклон корпуса! Иначе теряешь в скорости!

Чувствительный укол в плечо — наказание за слабый блок. Но и принцессе почти удалось задеть бедро Тротта — однако он успел перехватить ее за запястье, выкрутить, заставляя выронить нож, и прижал к себе спиной, на секунду касаясь лезвием шеи и тут же отпуская его. Но не ее. Руки у него были горячими и тело тоже. И дыхание. Темные бархатные тени словно сгустились вокруг, и Алина коснулась пересохших губ языком».

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Иногда самое сложное перед бурей — это ожидание.

В двух мирах ждут открытия последних межмировых врат. Ждут боги-захватчики и их армии — чтобы всей мощью обрушиться на Туру. Слабеющие боги Туры ждут своего брата, без которого планету постигнут катастрофические изменения. Ждет и королева Василина, не закрывая последний портал в Рудлоге, — потому что, закрыв его, можно навсегда отрезать путь младшей сестре и изгнанному богу.

Ждать — очень сложно. Еще сложнее жертвовать — потомками, любовью и жизнью. Но кому-то ради спасения Туры придется делать и это».

Кроме того, Котова является автором романа “Беги, а то заколдую!” (2022). Также у нее вышел совместный с Ольгой Куно (род. 1977) сборник повестей “Снежный король” (2019).

Также “Эксмо” выпустило в серии “Королевская кровь. Бестселлеры Ирины Котовой” сборник Ирины Котовой (Ирина Владимировна Котова, род. 1982), составленный из первых двух романов цикла “Королевская кровь” - “Королевская кровь. Сорванный венец” (2015) и “Королевская кровь. Скрытое пламя” (2016).

В цикл также входят романы “Королевская кровь. Сорванный венец” (2015), “Королевская кровь. Скрытое пламя” (2016), “Королевская кровь. Проклятый трон” (2016), “Королевская кровь. Связанные судьбы” (2017), “Королевская кровь. Медвежье солнце” (2017), “Королевская кровь. Темное наследие” (2017), “Королевская кровь. Огненный путь” (2018), “Королевская кровь. Расколотый мир” (2018), “Королевская кровь. Горький пепел” (2019), “Королевская кровь. Стальные небеса” (2020) и “Королевская кровь. Чужие боги” (2022).

Отрывок из сборника можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Калина — чудесница из Полозовичей, вотчины Змеиного царя.

От нечистого спасает, на удачу заклинает, водичку живую от неведомого благодетеля местным поставляет. Но всё меняется, когда исчезает лучший друг и сам Кощей Бессмертный зовёт в свои чертоги, обещая любовь и ласку. Стоит ли верить? И что таится за нежностью Кощеевой? Поможет ли он отыскать друга или заведёт к погибели?

Но Калина не робкого десятка, да и в беде своих не оставляет!»

Кроме того, Котова является автором романа “Беги, а то заколдую!” (2022). Также у нее вышел совместный с Ольгой Куно (род. 1977) сборник повестей “Снежный король” (2019).

АСТ издало в серии “Фантастические миры Александры Лисиной” роман Александры Лисиной (род. 1981) “Трое из академии. Трое на каникулах”.

Это вторая часть цикла “Трое из академии”, начатого книгой “Трое из академии. Трое на практике” (2022).

Отрывок из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Что может случиться во время каникул? Практика благополучно сдана, кураторы разъехались по домам, и даже приставучих однокурсников можно смело посылать к Саану, ведь отдых — это святое. К несчастью, темному богу об этом неизвестно, поэтому его порождения всеми силами стараются испортить бедным студентам отдых. А еще ребят зачем-то ищет загадочный Вестник, в воздухе витает предчувствие скорой бури, по округе бродит поднятая каким-то мерзавцем нежить, так что о спокойной жизни Ниэль и ее друзьям придется забыть, а значит, приключения продолжаются!»

Лисина может быть знакома читателям по циклу “Игрок”, начатому романом “Игрок” (2013); по трилогии “Хелька”, состоящей из романов “Не выходите замуж на спор” (2016), “Не проклинайте мужа Светом” (2016) и “Не благословляйте мужа Тьмой” (2016; в продаже не видел); по циклу “Профессиональный некромант”, в который входят романы “Профессиональный некромант. Мэтр” (2016), “Профессиональный некромант. Мэтр на учебе” (2016), “Профессиональный некромант. Мэтр на свободе” (2016) и “Профессиональный некромант. Мэтр на охоте” (2017); по циклу “Академия высокого искусства” (авторское название “Сердце Зандокара”), состоящему из романов “Академия высокого искусства. Адептка” (2017; авторское название “Предназначение”), “Академия высокого искусства. Магиня” (2017), “Академия высокого искусства. Ученица боевого мага” (2017), “Академия высокого искусства. Беглянка” (2018) и “Академия высокого искусства. Провидица” (2018); по дилогии “К чему снятся драконы”, состоящей из романов “Пламя для дракона” (2017) и “Всадник для дракона” (2017); по дилогии “Леди-призрак”, в которую входят романы “Вакансия для призрака” (2017) и “Призрак на задании” (2018); по циклу “Времена”, в который входят трилогия “Темные времена” (“Время перемен”), состоящая из романов “Темные времена. Враг” (2018), “Темные времена. Попутчик” (2018) и “Темные времена. Хозяин” (2018), дилогия “Темный эльф” (“Время вызова”), в которую входят романы “Темный эльф. Хранитель” (2018) и “Темный эльф. Владыка” (2018), трилогия “Темный лес” (“Время смирения”), состоящая из романов “Темный лес. Ходок” (2019), “Темный лес. Дикий пес” (2019) и “Темный лес. Вожак” (2019), цикл “Темный мир”, в который входят романы “Темный мир. Забытые боги” (2019) и “Темный мир. Возвращение” (2019); по циклу “Артур Рэйш”, состоящему из романов “Артур Рэйш. Когда темные боги шутят” (2018), “Артур Рэйш. Охотник за душами” (2019), “Артур Рэйш. Жнец” (2019), “Артур Рэйш. Темный маг” (2019) и “Артур Рэйш. Проклятие королей” (2021); по циклу “Слуга императора”, в который входят романы “Мар. Тень императора” (2020), “Мар. Щит императора” (2020) и “Мар. Меч императора” (2020); по циклу “Изоморф”, состоящему из романов “Изоморф. Вор” (2021), “Изоморф. Каратель” (2021), “Изоморф. Маг” (2022), “Изоморф. Магистр” (2022), “Изоморф. Наблюдатель” (2022); по романам “Любовь не выбирают” (2018), “Зелье №999” (2019), “Ведьма в белом халате” (2020), “Скрижаль альтера” (2020), “Бас. Любимица Иллари” (2021).

“Эксмо” напечатало в серии “Драконы и фамильяры” роман Эли Рин “Любовь, ведьма и котик” (название в сети “Любовь: Игра на вылет”).

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Юная ведьма Женечка приезжает в Петербург, чтобы присмотреть за котом сестры. Казалось бы, что тут может быть интересного, кроме экскурсий, вкуснейших булочек и ведьминского шабаша? Однако все меняется, когда Женя случайно проходит кастинг в шоу, где главный приз — сердце (и деньги) миллионера. Тайны, погони, новые друзья и враги, а еще… самый вредный в мире великолепный кот! Вот что с ним дела»

Рин может быть знакома читателям по роману“Опасная игра с демоном” (2022).

АСТ напечатало в серии “Любовь внеземная” роман Ольги Гусейновой (Ольга Вадимовна Гусейнова, род. 1977) и Веры Окишевой (Вера Павловна Окишева, род. 1980) “Операция: “Украсть душу”.

С текстом романа можно ознакомиться здесь или здесь.

Аннотация: «Когда собираешься лететь на отдых в другую страну, конечно же, не думаешь, что приятное путешествие неожиданно вырастет до приключения космических масштабов. В общем, что-то пошло не так...

И вот огромный корабль пришельцев уже уносит тебя в глубины галактики, нарушая привычные пространство и время. Теперь главная задача – выжить! Но что же делать, если ты обычная девушка с Земли без военной и даже спортивной подготовки?

Правильно, полагаться на женскую интуицию и раскрывать внутренние способности! Ведь говорят, что главная здесь – душа! А уж душа, которая умеет любить, способна на чудеса! Так где наша не пропадала?!»

Гусейнова может быть знакома читателям по романам “Путевой светлячок” (2015), “Ведомая огнем” (2015), “Владелец” (2015), “Школа Делавеля. Чужая судьба” (2015; авторское название “Чужая судьба”) и “Когда нет выбора” (2016), “Светлая и Темный” (2016; авторское название “Светлая и Темные”), “Сумеречный мир” (2016), “Галактика. Принцесса и Генерал” (2016; возможно, станет началом цикла), “Любовь к красному” (2017), “Голодное сердце” (2017; изначально это трилогия повестей “Крап-чаг соединяет”), “Половинка” (2018), “Пепел на ветру” (2018), “У любви пушистый хвост, или В погоне за счастьем” (2018), “Венчанные огнем” (2018), “Единственная” (2019), “Мой любимый Зверь!” (2021), “Оборотни клана Морруа” (2021; роман в повестях), “Суженая мрака” (2021); по дилогии (разбитому пополам роману) “Счастье на снежных крыльях”, состоящему из романов “Счастье на снежных крыльях. Крылья для попаданки” (2019) и “Счастье на снежных крыльях. Назначена истинной” (2020); а также по написанномым в соавторстве с Алёной Медведевой (Алёна Викторовна Медведева, род. 1982) романам “На пути к звездам, или Осторожно: девушки с Земли!” (2014) и “Страшная сказка о сером волке” (2019); по созданному в соавторстве с Натальей Косухиной (Наталья Викторовна Косухина, род. 1986) роману “Твой совет online” (2015).

“Эксмо” и “Яуза” напечатали в серии “Военно-историческая фантастика” роман Владислава Морозова (Владислав Юрьевич Морозов) “Охота на сопках Маньчжурии”.

Это шестая часть цикла “Охотник”, начатого романами “Охотник на вундерваффе” (2018), “Охотник на попаданцев” (2019), “Охота на охотника” (2020) и “Охота в атомном аду” (2021).

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Шестая книга цикла "Охотник на попаданцев".

И вновь наш современник Андрей Черников отправляется делать свою привычную работу — искать и ликвидировать "хронопреступников". На сей раз ему предстоит действовать на Дальнем Востоке, где в безмерно далёком от нас 1904 году японская императорская армия штурмует русскую крепость Порт-Артур.

Цель Черникова — вышедший из-под контроля наблюдатель из будущего, который пытается помогать Японии. Неожиданно для исполнителя, многое в ходе этой миссии окажется гораздо сложнее.

Сможет ли Андрей выполнить задачу по ликвидации, когда ему начинают противостоять японская разведка, местная китайская ОПГ и частная военная компания неизвестной государственной принадлежности?»

Морозов может быть знаком читателям по романам “БронеМашина времени” (2009), “Принуждение к войне. Победа будет за нами!” (2012), “Четвертая Мировая. По законам военного времени” (2014), “Бей врага в его логове! Русский десант в Америку” (2014), “Медаль за город Вашингтон” (2015), “Атомные танкисты. Ядерная война СССР против НАТО” (2016), “Наши танки дойдут до Ла-Манша! Ядерный блицкриг СССР” (2016); по циклу “Война 2020”, состоящему из романов “Война 2020. На западном направлении” (2017) и “Война 2020. На южном фланге” (2017).

АСТ и Издательский дом “Ленинград” напечатали в серии “Современный фантастический боевик” роман Андрея Никонова “Изгой”.

Это первая часть цикла “Веласкес”.

Текст с задней обложки: «Недалекое будущее, на Земле найден портал на другую планету. Дети переселенцев могут получить от новой родины способности сродни магическим, только этот дар убивает большую часть тех, кто его обрел, а оставшиеся вынуждены до кониа жизни носить блокираторы.

Не готовы мириться с таким положением дел некоторые маги, которые считают, что достойны большего. И люди, которым кажется, что без магов мир станет лучше, даже если этот маг их близкий родственник.

От Павла Веласкеса отрекся собственный отец, и теперь у него нет семьи. Зато есть необременительная работа, спокойная жиэнь и мимолетные увлечения. Все это рухнет в одночасье, втягивая Павла в противостояние с таинственной организацией, которая ни перед чем не остановится. Кто он: жертва, незначительная помеха, пешка, которую можно смахнуть одним щелчком с доски, или тот, кто способен бросить вызов могущественным силам и победить?»

Фрагмент из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Недалекое будущее. На Земле найден портал на другую планету. Дети переселенцев могут получить от новой родины способности сродни магическим, только этот дар убивает большую часть тех, кто его обрел, а оставшиеся вынуждены до конца жизни носить блокираторы. Не готовы мириться с таким положением дел некоторые маги, которые считают, что достойны большего, и люди, которым кажется, что без магов мир станет лучше, даже если этот маг их близкий родственник.

От Павла Веласкеса отрекся собственный отец, и теперь у него нет семьи. Зато есть необременительная работа, спокойная жизнь и мимолетные увлечения. Все это рухнет в одночасье, втягивая Павла в противостояние с таинственной организацией, которая ни перед чем не остановится. Кто он: жертва, незначительная помеха, пешка, которую можно смахнуть одним щелчком с доски, или тот, кто способен бросить вызов могущественным силам и победить?»

Никонов может быть знаком читателям по циклу “Бедный родственник”, состоящему из романов “Билет в один конец” (2020) и “Шаг в сторону” (2021) по внецикловому роману “Управдом” (2022).

АСТ и Издательский дом “Ленинград” напечатали в серии “Фэнтези-магия” роман Михаила Михеева (Михаил Александрович Михеев, род. 1973) “Призраки прошлого”.

Текст с задней обложки: «Даже без оружия и брони, даже связанный, один-единственный русский был для местных страшнее любой армии этого зачуханного континента. В доказательствах это не нуждалось, поскольку было вбито в подкорку, на уровне безусловных рефлексов. Русские и вбили, эффективно и безжалостно. Их боялись всерьез, и даже не потому, что они были запредельно круты. Нет, крутизну никто не отменял, но главное — за последние десятилетия русские привыкли стрелять, не задумываясь и не стесняясь. И никогда не прощали обид. А дикари это оценили — они вообще уважают силу. Поэтому ни одна пуля не будет выпущена в сторону русского самолета — за это можно и пару вакуумных бомб получить. А русский Большой Дедушка — это почти сто килотонн, перед применением которых военные не остановятся. Для них туземцы значат не более чем для самих американцев».

Отрывок из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Черный континент одинаково ревностно хранит древние тайны и современные подлые секреты. Здесь легко могут схлестнуться магия прошлого и супероружие. И лишь ум, храбрость и дружба остаются неизменными спутниками тех, кто способен проникнуть в самое сердце Африки и живыми вернуться назад.

По кишащей опасностями саванне и непролазным джунглям идет отряд молодых, полных энтузиазма головорезов. Те, кто ведет их, уже бывали в этих местах, сражаясь за ставшие ненужными идеалы и теряя друзей в чужих войнах. Но и дома жизнь кажется чересчур пресной, и вот они вернулись. Вернулись туда, где были молодыми, чтобы разгадать оставшиеся за спиной тайны. И теперь лишь от них самих зависит, победят они, или же там, куда стремятся, их ждут только грозящие смертью призраки прошлого!»

Михеев может быть знаком читателям по образующим цикл романам “Рейдер” (2010) и “Дальний рейд” (2011); по входящим в другой цикл романам “Дилетант галактических войн” (2011; авторское название “Песец подкрался незамеченным”) и “Адмирал галактической империи” (2012); по циклу “Т-34”, состоящему из романов “Т-34” (2019), “Т-34. Крепость на колесах” (2020) и “Т-34. Время выбрало нас” (2022); по циклу “Призрак неведомой войны”, состоящему из романов “Призрак неведомой войны” (2013), “Осознание” (2014) и “Решение” (2014); по циклу “Выход есть всегда”, в который входят романы “Крепость” (2014; авторское название “Выход есть всегда”) и “Стальные корсары” (2015); по циклу “Адмирал”, стостоящему из романов “Адмирал” (2016; авторское название “Король пылающей атлантики”), “Заморский вояж” (2016) и “Страна рухнувшего солнца” (2017); по циклу “Не будите спящих”, состоящему из романов “Не будите спящего барона” (2015) и “Наследница” (2016); по циклу “Офицеры великой империи” (“Space Quest”), в который входят романы “Space Quest” (2016), “Идущие на смерть” (2018) и “Имперский корсар” (2020); по циклу “Защитники Урала”, состоящему из романов “Вопреки приказу” (2018), “Время молодых” (2019) и “Рожденные в огне” (2020); по циклу “Время большой игры”, в который входят романы “Три “танкиста” (2020) и “На острие удара” (2021); по романам “Путь домой” (2012), “Гроза чужих морей” (2013), “Изгнанники” (2013), “Стрелок” (2013) “Серое Проклятие” (2013), “Наследники исчезнувших империй” (2014), “На задворках Солнечной системы” (2016), “Шпага, магия и чуть-чуть удачи” (2019), “Разведчик” (2021), “Солдаты погибшей империи” (2021), “Белый Z на лобовой броне” (2022); а также по написанному в соавторстве с Юлией Сетковой роману “Воин и маг” (2012; авторское название “Охота на невесту”). В межавторской серии “Ролевик” у него вышел роман “Черный маг” (2012).

АСТ и Издательский дом “Ленинград” пополнили серию “Фантастический боевик. Новая эра” романом Алексея Широкова (Алексей Викторович Широков, род. 1980) “СССР 2010. Энергеты всех стран соединяйтесь!”.

Текст с задней обложки: «Этого уже Тимур вынести не смог и кинулся, целя бритвой в горло. Только вот я на протяжении всего нашего короткого диалога медленно смещался туда, где бросил свой портфель. И стоило противнику начать движение, подцепил и футбольным ударом отправил ему в ноги. Галкин запнулся, но почти сумел удержать равновесие. Почти, потому что я тоже не стоял на месте. Как только он пошатнулся и отвлекся, я ухватил его за руку с бритвой и тут же провел классический бросок через бедро. А после резко крутанул руку, буквально выламывая ее из сустава. Ну и для надежности добавил несколько раз с ноги в голову. На третьем или четвертом ударе Тимур затих, но я для надежности саданул еще пару раз. И лишь после этого отпустил его, понимая, что натворил».

Фрагмент из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Семен Чеботарев прожил бурную жизнь. Успел и отсидеть по малолетке, и создать свой бизнес в IT-сфере. Женился, завел детей, построил дом, вырастил дерево. Все как положено. И жалел лишь об одном - что его не было рядом, когда от рук сожителя погибла мать. Так что, когда вдруг оказался в своем же шестнадцатилетнем теле в 2010 году, ничуть не испугался, а наоборот, обрадовался, что имеет возможность исправить свою главную ошибку. Вот только почему кругом развешаны красные флаги, с плакатов сурово взирают Маркс, Энгельс, Ленин и Сталин, а над входом в Дом пионеров красуется лозунг "Энергеты всех стран, соединяйтесь!"?»

Широков может быть знаком читателям по циклу “Полет сокола”, начатому романом “Полет сокола” (2016); а также по роману “Звездный вымпел” (2017).

В соавторстве с Александром Шапочкиным (Александр Игоревич Шапочкина, род. 1982) он написал роман “Попаданец 2.0” (2016), начинающий цикл “Попаданец 2.0”; а также цикл “Варлок”, состоящий из романов “Варлок” (2017), “Поле боя” (2017), “Фаворитки” (2018), “Рубикон” (2018), “Исход” (2018), “Второй курс” (2021), “Новая угроза” (2021) и “Эскалация” (2021); цикл “Игнис”, в который входят романы “Наследник клана” (2019), “Осколки клана” (2020), “Обломки клана” (2020) и “Глава клана клана” (2022); запланированный цикл, начатый романом “Герой для Системы” (2019).

АСТ и Издательский дом “Ленинград” выпустили в серии “Попаданец” роман Алексея Янова (Алексей Леонидович Янов) “Смоленская Русь. Экспансия”.

Это вторая часть цикла “Смоленская Русь”, начатого книгой “Смоленская Русь. Княжич” (2021).

Текст с задней обложки: «Я дал отмашку сигнальщику и трубачу. Слитно громыхнуло четыре десятка орудий, и четыре сотни тяжёлых чугунных пуль дальней картечи с визгом врезались в конницу.

Перед тем как облака пороховых дымов окутали батальоны, я увидел, как фонтанирующие кровью кони начали замертво падать, спотыкаясь на ровном месте. Другие раненые животные взвивались на дыбы, скидывая седоков и становясь полностью неуправляемыми, начинали шарахаться по сторонам и сбивать с пути своих на землю, как перезрелые плоды, ломая себе кости».

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Владимиру в новом для себя статусе князя-наместника после отъезда отца на войну за великокняжеский Киевский престол за полгода пришлось пройти тяжёлые испытания. Родной дядька, дорогобужский удельный князь, инициировал в Смоленске мятеж, что был сокрушен Владимиром силой оружия его новых пехотных полков. Потопленный в крови бунт и смерть отца в сдавшемся ему не без помощи половцев хана Котяна Киеве открывают для Владимира новые горизонты...»

АСТ и Издательский дом “Ленинград” напечатали в серии “Коллекция. Военная фантастика” сборник Ерофея Трофимова (псевдоним Эльхана Аскерова, род. 1966), составленный из первых трех романов цикла “Одиночка” - “Одиночка” (2021), “Горные тропы” (2022 под названием “Одиночка. Горные тропы”) и “Школа пластунов” (2022 под названием “Одиночка. Школа пластунов”).

В цикл также входят романы “Одиночка. Жизнь сильнее смерти” (2022) и “Одиночка. Честь и кровь” (2022).

Текст с задней обложки: «Елисей свернул в очередной переулок и тут же метнулся в сторону, под стену. Примерно от середины переулка полыхнула вспышка и раздался выстрел. Спасли парня только реакция и ожидание чего-то подобного. Зашевелившиеся не вовремя тени заставили его уйти в сторону раньше, чем сам парень осознал, что именно видит. Револьвер словно сам прыгнул ему в руку, и Елисей дважды выстрелил в ответ. Послышался стон и негромкая ругань. Похоже, кого-то удалось зацепить. Перекатившись в сторону, парень сделал еще один выстрел, и новый вскрик заставил его хищно усмехнуться.

— Уходим, — послышалась команда, отданная хриплым голосом, и парень тут же выстрелил на звук».

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Жизнь — странная штука. Вроде выживаешь как можешь. Никого не трогаешь. А однажды вмешиваешься не в свое дело и оказываешься непонятно где, да еще не в своем теле. Так случилось и с Матвеем. Очнувшись в новом теле, он вдруг понял, что оказался совсем в другом времени. На Кавказе, да еще и в период русско-турецкой войны. А самое главное, что теперь он родовой казак...

Хотел укрыться от внимания власть предержащих, а оказался в самой гуще событий. Тут и осада крепости, и стычки с горцами, близкое знакомство с контрразведкой, в общем, что ни день, то новые приключения и, как результат, наживаешь себе высокопоставленных врагов. А значит, опять будут погони, поиски и кровавые схватки, выжить в которых совсем непросто...»

Аскеров может быть знаком нашим читателям по циклу, состоящему из романов “Рыцарь дорог” (2009) и “Война морей” (2009), другому циклу, в который входят романы “Месть амазонки” (2009) и “Грехи отцов” (2010), еще одному циклу, состоящему из романов “Последний рейд” (2009) и “Кровь за кровь” (2010), а также по романам “Бастарды” (2008), “Алмазная пыль” (2010), “Темная Канцелярия” (2010) и “Свет волчьей луны” (2011).

Ерофей Трофимов может быть знаком читателям по циклу, который образуют романы “Поступь Слейпнира” (2011) и “Варвар для особых поручений” (2012); по циклу “Пес войны”, в который входят романы “Cтановление” (2012), “Испытание” (2012) и “Воин духа” (2012); по циклу “Дракон”, состоящему из совместного с Андреем Земляным (Андрей Борисович Земляной, род. 1964) романа “Отработанный материал” (2012) и сольных романов Трофимова “Заповедная планета” (2013), “Игры теней” (2014), “Нулевая планета” (2015) и “Пепел на обелиске” (2015); по циклу “Гладиатор”, состоящему из романов “Гладиаторы” (2011) и “Созвездие злобных псов” (2011); по циклу “Казачий спас”, в который входят романы “Казачий спас” (2020) и “Казачья кровь” (2021); по циклу “Старатель”, в который входят романы “Еще один шанс” (2020), “Дикая война” (2021), “И один в тайге воин” (2021); а также по романам “Гладиаторы” (2011), “Забытый демон” (2011) и “Солдат - всегда солдат” (2013), “Орден Черного солнца” (2016), “Выжить любой ценой” (2018).

АСТ и Издательский дом “Ленинград” напечатали в серии “Военная фантастика” роман Александра Харникова (Александр Петрович Харников) “К морю марш вперед!”.

Это третья часть цикла “Канцлер Мальтийского ордена”, начатого книгами “Вежливые люди императора” (2019) и “Северный сфинкс” (2021).

Текст с задней обложки: «И, действительно, мои орлы не сплоховали. Когда десятка два конных поляков неожиданно выскочили из ворот усадьбы, их встретили меткие выстрелы "спецов". Через несколько минут все ляхи были убиты или ранены. Но они были, скажем так, отвлекающей группой. Следом за ними также верхами следовали еще десятка полтора поляков, среди которых я заметил и Адама Чарторыйского. Твердо помня, что этого мерзкого типуса следовало взять живьем, я тщательно прицелился и всадил ему пулю, пардон, в ягодицу. С такой раной далеко верхом не ускачешь. К тому же Чарторыйский оказался довольно чувствительным к ранениям. Он отчаянно заверещал и мешком свалился с лошади. Под прикрытием огня "спецов" я перебежками добежал до лежавшего ничком пана Адама и обезоружил его».

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Императора Павла I спасла от смерти группа спецназовцев ФСБ. Как она попала из века XXI в век XIX - неизвестно, но факт остается фактом - люди из будущего активно вмешались в ход исторических событий. Заговор, который в нашей истории закончился убийством царя, провалился. Британская эскадра под командованием адмирала Нельсона наголову разбита при Ревеле, а Первый консул Франции Наполеон Бонапарт подписал с Россией союзный договор, после чего объединенное русско-французское войско стало готовиться к походу в Индию.

Британия, понимая, что над ней нависла смертельная угроза, делает все, чтобы этот поход не состоялся. В ход идет все - покушение на членов императорской фамилии, подкуп, клевета. Но и противники Туманного Альбиона готовы противодействовать коварному врагу».

Михайловский и Харников могут быть знакомы читателям по большому циклу “Русский крест - Ангелы в погонах”, в который входят: цикл “Дорога в Царьград” (“Путь в Царьград”), в который входят романы “Путь в Царьград” (2014), “Афинский синдром” (2014), “Встречный марш” (2014), “Бремя русских” (2016), “Затишье перед бурей” (2019), “Освобождение Ирландии” (2020) и “Медаль за город Вашингтон” (2021); цикл “Варяг” (“Рандеву с “Варягом”), состоящий из романов “Рандеву с “Варягом” (2014), “Петербургский рубеж” (2014), “Мир царя Михаила” (2015), “Иным путем” (2017), “Вихри враждебные” (2017) и “Жаркая осень 1904 года” (2019); цикл “Однажды в октябре”, в который входят романы “Однажды в октябре” (2015), “Время собирать камни” (2015), “Вся власть советам!” (2015), “Непобедимая и легендарная” (2016), “Призрак Великой Смуты” (2018) и “Ясный новый мир” (2020); цикл “Крымский излом”, состоящий из романов “Крымский излом” (2015), “Прорыв на Донбасс” (2015), “Ветер с востока” (2015) и “Коренной перелом” (2019);

по циклу “Имперский союз”, состоящему из романов “В царствование императора Николая Павловича” (2015), “Разминка перед боем” (2016), “Британский вояж” (2018), “Возвращение атлантов” (2019) и “Золотые миражи” (2020);

по циклу “Операция “Гроза плюс” (“Корректоры истории”), в который входят романы “Гроза” против “Барбароссы” (2017) и “Самый трудный день” (2018).

В соавторстве с Юлией Марковой он написал цикл “Врата войны”, в который входят романы “Врата войны” (2021), “Смоленский нокдаун” (2021), “Снежный тайфун” (2022), “Вторая Зимняя война” (2022) и “Балканы. Красный рассвет” (2022).

Также Харников является автором [совместного с Максимом Дыдиным] цикла “Русские своих не бросают”, в который входят романы “Балтийская рапсодия” (2017), “Севастопольский вальс” (2018), “Дунайские волны” (2019) и “Турецкий марш” (2020); цикла “Спецназ на тропе войны” (в соавторстве с Максимом Дыдиным), начатого романом “Между львом и лилией” (2021).

АСТ и Издательский дом “Ленинград” зачем-то отметились в серии “Военная боевая фантастика” очередным романом самого писучего из отечественных графоманов Владимира Поселягина (Владимир Геннадьевич Поселягин, род. 1981) “Феномен”.

Это вторая часть цикла “Уникум”, начатого книгой “Уникум” (2021).

Текст с задней обложки: «Сталин с маршалом Шапошниковым (они вдвоём в кабинете были) очень внимательно, не перебивая, слушали мой рассказ обо всех событиях.

Когда я закончил, маршал поинтересовался:

— Скажите, как вы смогли обеспечить свои подразделения всем необходимым? Мне рассказывали настоящие небылицы.

— Я вам признаюсь, — мой голос упал до шёпота, — это была магия...

Они вытаращились на меня, и я, не выдержав, рассмеялся, после чего пояснил, что правде всё равно никто не верит.

— На самом деле я просто купил двух немецких интендантов. Они оформляли приказы, транспортные подразделения доставляли грузы туда, куда нужно, и выгружали. Вот и всё».

Отрывок из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Ростиславу Барду всегда везло. Вот и сейчас фортуна снова оказалась благосклонна к нему, подарив то, о чём он не смел и мечтать. Пользуясь открывшимися ему возможностями, он будет бить немцев в их же тылах, сформирует армию, возьмёт захваченный немцами Минск и предотвратит блокаду Ленинграда. А пока он подполковник-танкист, кинутый волей советского генерала в тыл немцев. Итак, лето сорок второго во всей красе».

ул. Советская, 19/2

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения.

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами!