|
Carthago defendum est
Новинки фантастики в Нижнем Новгороде
Новости от 03.07.2010
“Эксмо” и “Домино” напечатали в серии “Проект “Бестселлер” роман Роберта Дж. Сойера (Robert J[ames] Sawyer, 1960 - ; также издавался на русском как Роберт Сойер) “Вспомни, что будет” (“Flashforward”, 1999; награжден “Aurora Award”-2000, номинировался на “Seiun”-2002; перевод Н.Сосновской).
Описание “Flashforward” из базы журнала “Locus”: «Научно-фантастический роман. Из-за неудачного эксперимента весь мир неожиданно смог мельком заглянуть в будущее».
Из обзора переизданий классической фантастики за октябрь 2009 на сайте “Locus”: «НФ-роман о последствиях физического эксперимента, переместившего сознание человечества на 20 лет вперед».
Из описания романа в английской Википедии: «"Flashforward" - научно-фантастический роман канадского автора Роберта Дж. Сойера, впервые опубликованный в 1999. Действие книги происходит в воображаемом(?) 2009 году. В CERN чтобы отыскать бозон Хиггса запустили большой адронный коллайдер. Эксперимент имел необычный побочный эффект: все человечество потеряло сознание примерно на две минуты. В течение этого времени почти каждый увидел себя в будущем (удаленном примерно на 21 год). Каждый человек испытал свое собственное будущее через чувства будущих себя. Результатом этого "переноса по времени" стали бесчисленные смерти и аварии, призошедшие во время эксперимента с различными транспортными средствами, самолетами и любыми другими устройствами, которым нужно управление человека. Роман вдохновил кинематографистов на съемки в 2009 году телесериала "Вспомни, что будет" ("FlashForward")...
Главный герой романа - Ллойд Симко (Lloyd Simcoe), 47-летний канадский физик, изучающий элементарные частицы. Он работает вместе со своей невестой Мичико (Michiko), у которой есть дочь Тамико (Tamiko). Другой исследователь и друг героя - Тео Прокопайдс (Theo Procopides)».
Из рецензии в “Publishers Weekly”: «В новой душеисследовательской книге Сойера (следующей после "Factoring Humanity") научный эксперимент, из-за которого все люди потеряли сознание на две минуты, стал катализатором творческого исследования судьбы, свободы воли и природы вселенной. В апреле 2009 двое ученых из Европейского центра ядерных исследованияй (CERN) Ллойд и Тео проводили эксперимент, который случайно перенес сознание людей всего мира на двадцать лет в будущее. Когда мгновение спустя человечество снова очнулось, воцарился хаос. Автомобили, водители которых потеряли сознание, врезались друг в друга; люди падали или калечили себя. Но это только начало. После того, как поутих ужас, все стали отчаянно пытаться гарантировать или избежать своего будущего. Пойманный в ловушку своей виной за то, чтобы вызвало такие много разрушений, и ведомый потребностью рационально оценить случившееся, Ллойд пытается доказать, что свобода воли - это миф. Тео обнаруживает, что будет убит, и начинает выслеживать своего убийцу, испытывая судьбу, подобно героям драм своих греческих предков. Некоторые люди рано начинают свой предначертанный путь, другие разочаровываются в жизни из-за того, что видели. Ведя повествование от всеведущего третьего лица, Сойер плавно переходит от рассказа об одних героях к истории других, укрепляя сюжет мелкими деталями. Эту первоклассную книгу, философское путешествие, потрясающий пример фантастики идей, ждет большой успех. Для вашего сведения: Сойер - президент Американской ассоциации писателей-фантастов (Science Fiction Writers of America)».
Из отзыва в “Library Journal”: «Эксперимент в области физики элементарных частиц проходит не так, как предполагалось, и на две минуты перемещает сознание человечества на два десятилетия в будущее. За этот краткий миг доктор Тео Прокопайдс (Theo Procopides) узнает, что будет убит, и понимает, что у него есть 20 лет на то, чтобы найти и остановить своего убийцу. В своей истории, исследующей последствия знания о будущем, Сойер (автор "Factoring Humanity") приносит [в фантастику] новый и потрясающий подход к знакомой теме путешествий во времени. Книга непременно должна попасть в большинство собраний научной фантастики».
Из рецензии Джона Морта (John Mort) в “Booklist”: «Команда физиков, пытающихся доказать существование теоретически предсказанной элементарной частицы, случайно перемещает сознание человечества на 20 лет вперед. "Потеряны" всего две минуты, но воспоминания о будущем вдохновляют появление новых культов, выглядящих нелогичными спекуляций на фондовой бирже и регистрацию множества новых патентов. Между двумя мужчинами-физиками разгорается соперничество за одну женщину, так как "воспоминание о будущем" показало ей, чтобы она выйдет замух за "неправильного" человека. Один из соперников, Ллойд Симко, предвидит свое собственное убийство, хотя не знает, кто будет его убийцей. Хотя до этих событий еще остался 21 год, Ллойд охвачен паникой и ищет в видениях других во всем мире ключ к разгадке. В финале эти краткие проблески будущего столь захватывают человечество, что новая команда повторяет эксперимент в более управляемом виде, предлагая читателям видения апокалиптического, почти уэллсовского будущего. Кроме того, Симко все-таки удалось безрадостно спастись от гибели, достигнув этого путем предельной, до мелочей, осторожности. Надежный Сойер предлагает читателям еще одну профессионально написанную книгу».
[Прошу отметить, что это сами рецензенты путаются в том, кто же из героев увидел свою смерть. Я тут не при чем ;)]
Роберт Дж. Сойер - известный канадский писатель-фантаст и сценарист. У семьи его отца, Джона Артура Сойера (John Arthur Sawyer), шотландские и английские корни, а среди предков со стороны матери, Кивли Петерсон Сойер (Kivley Peterson Sawyer), были шведы и норвежцы. У Роберта есть старший брат Питер Дуглас Соейр и младший - Алан Брюс Соейр. Роберт родился 29 апреля 1960 года в Оттаве. Его отец в то время работал в канадском министерстве статистики, но вскоре семья переселилась в Торонто, где он получил должность преподавателя в Университете Торонто. Несколько лет спустя мать Роберта также стала работать в университете, читая лекции по статистике.
Будущий писатель учился в школе Уиллоудэйл (Willowdale Middle School), затем в средней школе Норфвью-Хейтс (Northview Heights Secondary School). С детства он интересовался наукой и фантастикой, обожал смотреть фантастические сериалы и фильмы. По выходным отец водил его в клуб при Королевском музее Онтарио, где способным детям устраивали необычные экскурсии по различным разделам музейной экспозиции и читали увлекательные лекции о чудесах науки. Роберт мечтал, что, когда вырастет, станет ученым и займется космическими исследованиями (потом, он увлекся динозаврами и мечтал стать палеонтологом). Роберт был одним из создателей и главным редактором школьной газеты - "The Northview Post". В старших классах школы он вместе со своим другом Риком Готлибом организовал в школе клуб любителей фантастики - NASFA (Northview Association for Science Fiction Addicts, примерный перевод - Ассоциация фантастикоманов Норфвью). Именно там в 1975 году он познакомился со своей будущей женой - Кэролин Джоан Клинк (Carolyn Joan Clink), учившейся двумя классами старше. Позднее одного из героев своих книг он назвал именно в честь этого клуба - Эфсан (Afsan; всё ясно, если прочитать в обратном направлении).
Участники NASFA много говорили о том, что хорошо бы начать самим писать фантастику. Роберт сочинил рассказ и отправил его в один из журналов, причем пришедший отказ его даже скорее воодушивил, ведь, получается, все довольно просто: кто угодно откуда угодно может прислать рассказ, и его всерьез рассмотрят в редакии. В 1977, вдохновившись телесериалом "Звездный путь" (Star Trek), Роберт с друзьями стали сочинять собственный сериал о космических приключениях - "Звездная станция Терра" (Star Station Terra), который затем хотели выпускать в виде аудио-постановок на кассетах (Роберт с братом Аланом даже записали музыкальную заставку со "зловещим" текстом для предполагаемого начала сериала).
В 1979 году Сойер принял участие в проводившемся Стразенбургским планетарием (Strasenburgh Planetarium) конкурсе, судьей которого был знаменитый Айзек Азимов (Isaac Asimov, 1920 - 1992). Участники должны были сочинить рассказ, на основе которого в планетарии бы создали тематическое шоу. Роберт "сдул пыль" со "Звездной станции Терра", кое-что переделал, дополнил сюжет новыми идеями и отослал на конкурс. Его история, названная "Motive", не заняла первого места, но расстраиваться было рано. Оказалось, что выбранного Азимовым рассказа хватит лишь на десятиминутный сюжет, поэтому руководство планетария рещило приобрести права еще на два рассказа с конкурса, и одним из них оказался написанный Сойером. Он рассказывает, что фотокопия чека из планетария на сумму в 85 долларов многие годы висела в рамке в его спальне, украшенная подписью "Первый гонорар" ("First Sale"). А основанное на трех рассказах с конкурса представление в том же году было показано в планетарии почти две сотни раз.
В 1979 году, после окончания школы, Сойер поступил в Политехнический институт Риерсона (Ryerson Polytechnical Institute; ныне Университет Риерсона) в Торонто, где стал изучать журналистику и работу радио и телевидения. Когда Роберт заканчивал первый курс, его первый рассказ был опубликован в университетском литературном журнале "White Wall Review". В 1982 году он закончил институт, получив сетпень бакалавра прикладных искусств по специальности "Радио- и телевизионные искусства" (B.A.A. Radio & Television Arts). После получения диплома Роберт лето проработал в специализирующемся на фантастике торонтском книжном магазине "Bakka", а затем устроился в родной институт, где ему предложили помогать преподавать студентам второго и третьего курса особенности телепроизводства. В 1984 году Роберт женился на своей школьной подруге Кэролин, которая годом раньше закончила тот же институт Риерсона. Молодоженам очень нужны были деньги, так что Роберт брался за множество разовых и внештатных работ, писал статьи для газет и журналов, сочинял пресс-релизы, новостные письма, рекламные брошюры. Пять лет он проработал журналистом-фрилансером и, по его подсчетам, сочинил более двух сотен статей для журналов только на темы компьютеров и личных финансов, не говоря уже о горах рекламных материалов.
При этом он продолжал сочинять фантастику, хотя и не так активно. К 1988 году Сойер стал победителем нескольких "второстепенных литературных конкурсов". Такде у него было напечатано несколько рассказов, в том числе один, "Golden Fleece", был опубликован в сентябре 1988 в журнале "Amazing Stories" (обложка журнала была посвящена именно этому рассказу) и выдвигался на "Aurora Award"-1989. Такой результат Роберт счел не очень обнадеживающим, тем более, что он уже несколько лет никак не мог собраться с силами и подступиться к давно придуманному синопсису фантастического романа. Наконец, он решил приняться за дело всерьез, расчистив место в своем рабочем расписании для творчества, и к декабрю 1988-го все-таки закончил роман, который получил название "End of an Era". Отправив рукопись нью-йоркскому литагенту Ричарду Кертису (Richard Curtis), который был впечатлен его рассказом в "Amazing Stories" и согласился с 1989 года представлять интересы Сойера.
Роберт тем временем решил расширить свой самый успешный рассказ "Golden Fleece" до романа, который закончил в октябре 1989 и тут же отослал агенту. К тому времени "End of an Era" успели отвергнуть три крупных издательства, зато за "Golden Fleece" сразу же ухватились в первом же - "Warner Books". Сойер впомнил совет, который за несколько лет до этого дал ему его друг-фантаст Джон Стиф (John E. Stith): издательства на самом деле ничего не предпринимают для продвижения новых романов, издающихся в мягкой обложке, поэтому лучше самому взяться за дело и рассылать склеенные гранки (bound galleys) книги выбранным книготорговцам или рецензентам. Последовав этому совету, Роберт в копировальном центре Университета Торонто распечатал 77 копий "Golden Fleece" и "сделал выстрел в темноту" - разослал их различным рецензентам, в том числе Орсону Скотту Карду (Orson Scott Card, 1951 - ), не только известному писателю, но и автору колонки "Books to Look For" в журнале "The Magazine of Fantasy and Science Fiction".
24 июля 1990 года автор считает одним из лучших дней в своей жизни: ему позвонил Кард и сообщил, что роман ему очень понравился, и рецензия обязательно будет, причем хвалебная. Впрочем, "Golden Fleece" (1990) сильно не повезло с обложкой, которая была столь устрашающа, что одна из крупных американских книготорговых сетей "Waldenbooks" даже отказалась брать эту книгу на продажу. Дела шли не очень важно, в "Warner Books" собрались прекратить сотрудничество с Сойером, ссылаясь на плохие продажи его первой книги. А в конце года в "The Magazine of Fantasy and Science Fiction" вышел годовой обзор Карда, в котором "Golden Fleece" был назван лучшим фантастическим романом 1990-го года. Роман был награжден "HOMer"-1991 и "Aurora"-1992, а также номинировался на "Locus"-1991 (4 место среди дебютантов) и "Aurora"-1991.
Вооружившись этим обзором, а также еще несколькими благоприятными отзывами на "Golden Fleece" и свеженаписанным третьим романом Сойера "Far-Seer" (про разумных пришельцев-динозавров, впервые появившихся в том самом написанном для планетария рассказе), литагент Кертис отправился в несколькой издательств. Издатели на этот раз клюнули, так в итоге получилось издательское соревнование за право публикации следующих двух книг Роберта. Победило предложение от "Ace Science Fiction". "Far-Seer" был издан в 1992, получил "HOMer"-1993, номинировался на "Aurora"-1993, "Aurora"-1994 и японскую "Seiun"-1995, а Роберт Сойер расстался с журналистской работой и стал профессиональным писателем.
Литагент уговорил Сойера ковать железо, пока горячо, и написать продолжение "Far-Seer". Так появился роман "Fossil Hunter" (1993; награжден "HOMer"-1994). Издательству идея цикла понравилась, так что Роберт под их нажимом согласился написать и третью книгу цикла "The Quintaglio Ascension" - "Foreigner" (1994). Писатель рассказывает, что "ненавидел каждую минуту, потраченную на ее сочинение", так что твердо решил, что цикл останется трилогией. Цикл получил хорошие отзывы в прессе, так что "Ace" решились издать и многострадальный первый роман Сойера "End of an Era" (1994; награжден "HOMer"-1995 и "Seiun"-1997; номинировался на "Aurora"-1995 и "Locus"-1995 (27 место)). С продажами опять вышло не очень хорошо, в том числе потому, что оформлением эти нф-книги скорее подавались как фэнтези, так что читатели были несколько обмануты, особенно с "End of an Era", где "End" в названии вовсе не означал конца цикла, а динозавры были, но совсем другие.
Такое положение не очень устраивало самого писателя, поэтому свой следующий роман он решил написать не "под контракт", потратить на него столько времени, сколько необходимо, и как можно более интересную книгу со сложным и изощренным сюжетом и реалистичными характерами героев. Результатом этой попытки стал роман “Смертельный эксперимент” (“The Terminal Experiment”; в русском издании автор был записан без среднего инициала - Роберт Сойер) - история инженера-биомедика, который с помощью приборов смог отследить, как душа покидает тело умершего и как она появляется у родившихся. Роман был отвергнут редактором "Ace Science Fiction", так что агент писателя устроил новый аукцион для издателей, в котором победило "HarperPrism" (подразделение "HarperCollins"), которое и выпустило книгу в 1995 году. Перед этим роман печатался под названием "Hobson's Choice" в журнале "Analog Science Fiction and Fact" - с декабря 1994 по март 1995. Роман был награжден "Nebula"-1996, "Aurora"-1996 и "HOMer"-1996, а также был выдвинут на "Hugo"-1996, "SF Chronicle Award"-1996 (3 место), "Locus"-1996 (21 место) и "Seiun"-1998. Это единственная книга писателя, которая была до этого издана на русском языке (в 2000 в “астовской” серии “Hugo & Nebula Winners”).
Следующий роман Сойера "Starplex" опять первоначально печатался в "Analog" - с июля по октябрь 1996, и лишь осенью того же года вышел в издательстве "Ace". Он принес автору "Aurora"-1997 и "HOMer"-1997, а также стал финалистом "Hugo"-1997, "Nebula"-1997 и "SF Chronicle Award"-1997 (3 место) и был выдвинут на "Seiun"-2000.
За ним последовал "Frameshift", изданный "Tor Books" в 1997. Книга была награждена "Seiun"-2001 и номинировалась на "Hugo"-1998, "Aurora"-1998 и "HOMer"-1998.
В том же году в "Ace" вышел еще один роман Сойера - “Illegal Alien” (1997; награжден “Seiun”-2003; номинировался на “Arthur Ellis Award”-1997 (присуждается “Crime Writers of Canada”), “Aurora”-1998 и “HOMer”-1998).
За ним в "Tor" последовал роман "Factoring Humanity" (1998), номинировавшийся на "Hugo"-1999, "Aurora"-1999 и "HOMer"-1999.
Потом, наконец, пришел черед ставшего позднее основой одноименного телесериала романа “Вспомни, что будет” (“Flashforward”, 1999), который был награжден “Aurora Award”-2000 и номинировался на “Seiun”-2002. Кстати, Сойер с самого начала был постоянным консультантом сценаристов телесериала и сам написал сценарий для 19-го эпизода первого (и единственного) сезона - “Бумеранг” (“Boomerang”).
Затем у Сойера вышел роман “Calculating God” (2000; награжден “HOMer”-2001; номинировался на “Hugo”-2001, “John W. Campbell Memorial Award”-2001 (2 место), “Aurora”-2001 и “Italia Award”-2002 (3 место)). Аудио-книга по этому роману получила “Audie Award”-2009 (присждается Audio Publishers Association).
Спустя почти десять лет после выхода своего первого цикла писатель решился на написание второго. Так появилась трилогия “Neanderthal Parallax” (номинировалась на “Seiun”-2006), состоящая их романов “Hominids” (с января по апрель 2002 в журнале “Analog Science Fiction and Fact”; первая книжная публикация - 2002; награжден “Hugo”-2003; выдвигался на “John W. Campbell Memorial Award”-2003 (3 место), “Aurora”-2003, “Gaylactic Spectrum Award”-2003 и “Evergreen Award”-2006 (от Ontario Library Association)), “Humans” (2003; выдвигался на “Hugo”-2004 и “Aurora”-2004) и “Hybrids” (2003; номинировался на “Gaylactic Spectrum Award”-2004).
Далее у Сойера вышли внецикловые романы “Mindscan” (2005; нашражден “John W. Campbell Memorial Award”-2006; выдвигался на “Aurora”-2006) и “Rollback” (с октября 2006 по январь 2007 в журнале “Analog Science Fiction and Fact”; первая книжная публикация - в 2007; номинировался на “Hugo”-2008, “John W. Campbell Memorial Award”-2008 и “Aurora”-2008).
Самая свежая работа писателя в крупной форме - трилогия “The WWW”, в которую в настоящее время входят романы “Wake” (с ноября 2008 по февраль 2009 в журнале “Analog Science Fiction and Fact”; первая книжная публикация - в 2009) и “Watch” (в апреле 2010). Пока еще не издана третья часть цикла - “Wonder” (выйдет в апреле 2011).
Рассказы и некоторые эссе Роберта Сойера вошли в сборники “Iterations” (2002), “Relativity: Essays and Stories” (2004; награжден “Aurora”-2005) и “Identity Theft and Other Stories” (2008; номинировался на “Aurora”-2009). Рассказы писателя публиковались в различных журналах, среди которых “Analog Science Fiction and Fact”, “Amazing Stories”, “Canadian Fiction Magazine”, “On Spec” и “Nature”, а также во многих антологиях. Из рассказов Сойера можно отметить “Just Like Old Times” (1993; награжден “Aurora”-1994 и “Arthur Ellis Award”-1994 (присуждается “Crime Writers of Canada”); номинировался на “Seiun”-1998), “Lost in the Mail” (1995; номинировался на “Aurora”-1996), “You See But You Do Not Observe” (1995; награжден “HOMer”-1996 и “Le Grand Prix de l’Imaginaire”-1997), “Above It All” (1996; награжден “HOMer”-1997), “Peking Man” (1996; награжден “Aurora”-1997), “Helix” (1996; выдвигался на “UPC Award”-1996 (удостоился “специального упоминания”)), “Psychospace” (1997; награжден “UPC Award”-1997 (разделил 1 место)), “The Hand You're Dealt” (1997; награжден “SF Chronicle Award”-1998; выдвигался на “Hugo”-1998, “Locus”-1998 (11 место), “Aurora”-1998 и “Arthur Ellis Award”-1998), “Stream of Consciousness” (1998; награжден “Aurora”-2000), “Block Universe” (1998; награжден “UPC Award”-1998 (разделил 1 место)), “Fallen Angel” (2000; финалист “Bram Stoker Award”-2001), “Плечи великанов” (“The Shoulders of Giants”, 2000 в антологии “Star Colonies”, (составители Мартин Гринберг (Martin H(arry) Greenberg, 1941 - ), Джон Хелферс (John Helfers) и Эд Горман (Ed[ward Joseph] Gorman, 1941 - )); номинировался на “Aurora Award”-2001; вошел в антологию “Научная фантастика. Возрождение”), “Ineluctable” (2002; награжден “Aurora”-2003), “Come All Ye Faithful” (2003; выдвигался на “Aurora”-2004), “Mikeys” (2004; выдвигался на “Aurora”-2005), “Shed Skin” (2004; по результатам “AnLab”-2005 занял 1 место; номинировался на “Hugo”-2005), “Identity Theft” (2005; награжден “UPC Award”-2004; номинировался на “Hugo”-2006, “Nebula”-2006 и “Aurora”-2006) и “Biding Time” (2006; награжден “Aurora”-2007).
Также Роберт является редактором и составителем нескольких антологий - “Tesseracts 6” (1997; вместе с Кэролин Клинк (Carolyn Clink); номинировалась на “Aurora”-1998), “Crossing the Line: Canadian Mysteries with a Fantastic Twist” (1998; совместно с Дэвидом Скин-Мелвином (David Skene-Melvin)), “Over the Edge: The Crime Writers of Canada Anthology” (2000; вместе с Питером Селлерсом (Peter Sellers)), “Boarding the Enterprise: Transporters, Tribbles, and the Vulcan Death Grip in Gene Roddenberry’s Star Trek” (2006; совместно с Дэвидом Джерролдом (David Gerrold (David Jerrold Friedman), 1944 - ; также издается у нас как Дэвид Гэрролд)) и “Distant Early Warnings: Canada’s Best Science Fiction” (2009).
Кроме участия в работе над сериалом “Вспомни, что будет”, Роберт Дж. Сойер также является автором еще нескольких сценариев для канадского и американского радио и телевидения. Он частый гость на радио и телевидении (“Discovery Channel Canada”, “CBC Newsworld”, “CBC Radio” и т.п.), где выступает с комментариями по вопросам научной фантастики и науки.
Сойер некоторое время был президентом SFWA (“Science Fiction Writers of America”), также он является членом различных писательских организаций - “Crime Writers of Canada”, “Horror Writers Association”, “Writers' Union of Canada” и “Writers Guild of Canada”. Он почетный доктор Лаурентийского университета (Laurentian University) и лауреат нескольких премий Совета искусств Канады
В настоящее время Роберт Сойер с женой живет в городе Миссисауга (Mississauga) в провинции Онтарио.
Отрывок из “Flashforward” на английском можно прочитать здесь.
Аннотация к западному изданию: «The basis for the hit ABC TV series and the Aurora Award-winning novel that started it all!
FLASHFORWARD
Two minutes and seventeen seconds that changed the world
Suddenly, without warning, all seven billion people on Earth black out for more than two minutes. Millions die as planes fall from the sky, people tumble down staircases, and cars plow into each other.
But that’s the least of the survivors’ challenges. During the blackout, everyone experienced a glimpse of what his or her future holds—and the interlocking mosaic of these visions threatens to unravel the present.»
Аннотация к российскому изданию: «Две минуты, изменившие судьбу всех людей, живущих на планете Земля.
Две минуты, когда сознание всего человечества было перенесено в будущее.
Две минуты, поставившие вопросы, которые нельзя оставить без ответа. Что послужило причиной катастрофы?
Неудачный эксперимент безответственных специалистов, запустивших Большой адронный коллайдер для того, чтобы удовлетворить непомерные научные амбиции?
Вспышка сверхновой эпидемии?
Как дальше жить людям, которые хотят изменить будущее или предотвратить его?
Как дальше жить людям, вспомнившим, что будет?»
Книга замечена в “Дирижабле” и “Доме книги”. |
|
“Эксмо” и “Домино” переиздали в серии “Книга-загадка, книга-мистика” роман Кэтрин Куртц (Katherine (Irene) Kurtz, 1944 - ) и Деборы Харрис (Deborah Turner Harris) “Адепт. Ложа Рыси” (“The Lodge of the Lynx”, 1992; перевод - И.Клигман).
Впервые на русском языке он был напечатан в 2002 году под названием “Ложа Рыси” в астовской серии “Темный город”.
Описание “The Lodge of the Lynx” из базы журнала “Locus”: «Фэнтезийный детектив, второй в цикле».
Это вторая часть цикла “Адепт” (“The Adept Series”), начатого книгой “Адепт” (“The Adept”, 1991). В цикл также входят романы “Сокровища тамплиеров” (“The Templar Treasure”, 1993), “Dagger Magic” (1995) и “Death of an Adept” (1996).
Из отзыва в “School Library Journal”: «Для старшего школьного возраста. - В этом отдельном продолжении "Адепта" (1991) богатый шотландец Адам Синклер объединяется с масонами в сражении против темных сил Ложи Рыси. Любители фэнтези, жаждущие роскошных приключений, и вечные романтики должны прийти в восхищение от этого динамичного романа».
Аннотация к западному изданию: «The sequel to The Adept finds the Adept, in his guise as psychiatrist Adam Sinclair, continuing his battle againsts the forces of Darkness, embodied in the druidic cult, the Lodge of the Lynx, which threatens all of Scotland. Originally in paperback.»
Аннотация к российскому изданию: «Сэр Адам Синклер носил множество имен и прожил много жизней, но всегда его миссией было защищать слабеющую силу Света от крепнущей силы Тьмы. И теперь его помощь нужна как никогда. Возродившаяся из небытия зловещая Ложа Рыси, вооруженная древним магическим артефактом друидов, готова нанести удар в сердце Британского королевства».
Книга замечена в “Дирижабле” и “Доме книги”. |
Художник В.Еклерис
|
В этой же серии “Эксмо” и “Домино” напечатали роман Ф. Дж. Коттэма (F.G. Cottam, псевдоним Фрэнсиса Коттэма (Francis Cottam, 1957 - )) “Дом потерянных душ” (“The House of Lost Souls”, 2007; награжден “RUSA Reading List Award”-2010 (присуждается “The Reference and User Services Association”); перевод Т.Алеховой).
Про автора известно не так уж и много. Он родился в 1957 году в Ливерпуле, живет в Кингстоне-на-Темзе (Kingston-upon-Thames). Работал журналистом в журналах “FM” и “GQ”, был редактором “Men's Fitness”. В настоящее время является профессиональным писателем. Под собственным именем у него вышло четыре романа “The Fire Fighter” (2001), “Hamer's War” (2003), “Slapton Sands” (2004) и “A Shadow on the Sun” (2005). Под псевдонимом Ф. Дж. Коттэм у него также издано четыре романа - “Дом потерянных душ” (“The House of Lost Souls”, 2007; награжден “RUSA Reading List Award”-2010 (присуждается “The Reference and User Services Association”)), “Dark Echo” (2008), “The Magdalena Curse” (2009) и “The Waiting Room” (в мае 2010).
Из рецензии на “The House of Lost Souls” в “Publishers Weekly”: «Британский автор Коттэм ("Dark Echo") дебютирует в США с захватывающим мистическим триллером. Десять лет назад, исследуя населенный призраками знаменитый дом Фишера в Лондоне на острове Уайт, чувствительный к проявлениям сверхъествественного журналист Пол Ситон едва избежал смерти от демонической сущности, которую оккультист Алистер Кроули вызвал в 1920-ых. Теперь Пол расследует новую трагедию: четыре невезучих студента-философа столкнулись в доме Фишера с чем-то столь мерзким, что один из них погиб, а троим выжившим грозит потеря рассудка. Единственная возможность помочь студентам и исправить свою пришедшую после того кошмарного опыта в полный хаос жизнь, состоит в том, чтобы вернуться в дом Фишера и похоронить то зло, которое все еще обитает там. Возникает впечатление, что в книге Коттэма демонстрирует реминесценции с широким кругом авторов от Денниса Уитли (в меньшей степени) до Ширли Джексон и создает атмосферу паранойи, прекрасно подходящую для тревожных приключениий Пола. Эта сочная книга завершается оглушительным финалом».
Аннотация к западному изданию: «Just weeks after four students cross the threshold of the derelict Fischer House, one of them has committed suicide and the other three are descending into madness.
Nick Mason’s sister is one of them. To save her, Nick must join ranks with Paul Seaton—the only person to have visited the house and survive. But Paul is a troubled man, haunted by otherworldly visions that even now threaten his sanity.
Desperate, Nick forces Paul to go back into the past, to the secret journal of beautiful photographer Pandora Gibson-Hoare and a debauched gathering in the 1920s, and to the dark legacy of Klaus Fischer—master of the unspeakable crime and demonic proceedings that have haunted the mansion for decades.
Because now, the Fischer House is beckoning, and some old friends have gathered to welcome Paul back. . . .»
Аннотация к российскому изданию: «Желая помочь своей девушке написать дипломную работу, Пол Ситон начинает собирать материал о фотографе Пандоре Гибсон-Гор. В его руки попадает дневник этой таинственной женщины, в котором она рассказывает об экстравагантном и сказочно богатом магнате Фишере и его гостях, проводивших сеансы черной магии и совершавших ритуальные жертвоприношения. Ситон посещает зловещий дом Фишера, надеясь найти там спрятанные Пандорой фотографии, и едва остается в живых. Он теряет все: любовь, работу, близких - и оказывается вовлеченным в цепь странных и страшных событий. Призраки дома Фишера не отпускают его. Пытаясь разобраться с разрушившими его жизнь зловещими силами, Пол Ситон еще глубже погружается в мистические события полувековой давности...»
Книга замечена в “Доме книги”. |
|
“Эксмо” и “Домино” издали в серии “Книга-загадка, книга-бестселлер” мистический триллер Роберта Маселло (Robert Masello) “Бестиарий” (“Bestiary”, 2006; перевод Н.Рейн).
Это продолжение романа “Страж” (“Vigil”, 2005).
Описание “Bestiary” из базы журнала “Locus”: «Роман ужасов. Древний манускрипт высвобождает смертельное проклятье. Продолжение книги "The Vigil"».
Из рецензии в “Publishers Weekly”: «В своей новой книге Маселло выпустил из конюшни все триллерные шаблоны и стремительно, но весьма умело, погнал их по разваливающейся приключенческой истории, полной таинственных иностранцев, древних кодов и ужасных монстров. Зловещий иракский мультимиллионер Мохаммед аль-Калли нанимает эксперта по средневековым манускриптам Бет Кокс, чтобы перевести и восстановить принадлежащий его семье тысячилетний бестиарий, кропотливо скопироваванное монахами средневековое собрание историй о мифических животных, заполненное скрытыми сообщениями на мертвых языках в духе "Кода да Винчи". Как оказывается, каталогизированные там существа - смесь напоминающих "Парк Юрского периода" доисторических монстров - слишком реальны и содержатся в секретном зверинце аль-Калли, куда для их изучения был нанят муж палеонтолога Бет... Маселло ввергает читателей в смесь из истории про описанного в стиле Элмора Леонарда (Elmore Leonard) бедняка, пытающегося шантажировать аль-Калли, террористического заговора в стиле телесериала "24 часа"("24"), цель которого - принести в жертву Лос-Анджелес, характерных для Тома Клэнси пассажей об оружии ("Беретта".. .. отличается полусвободным затвором, сокращающим время цикла выстрела и обеспечивающим исключительную точность"), устрашающего неспящего младенца а-ля "Звонок" ("The Ring") и страшно оригинального эпизода с девятитысячилетним трупом, вытащенным из одного из лосанджелесских асфальтовых озер в районе Ла-Брея (La Brea Tar Pits). Маселло пришлось тяжело, когда он связывал воедино все эти буйные и противоречивые сюжетные линии, но даже если они не вяжутся между собой, каждая из них представляет собой добротный образчик жанра с яркими персонажами и ударным стилем повествования. Результат - развлекательное путешествие, которое может заставить вас дважды подумать перед тем, как снова пойти в зоопарк».
Подробнее о Маселло можно прочитать в выпуске новостей от 3 апреля 2010 года.
Аннотация к западному изданию: «A manuscript illuminated with fantastical creatures said to have roamed the Garden of Eden, the bestiary has been handed down throughout the centuries by one of the Arab world's most prominent families. Commissioned to restore it is the beautiful young art curator, Beth Cox.
But it is Beth's husband, Carter - a paleontologist making his own dire discoveries in Los Angeles's famed La Brea Tar Pits-who will be led by the bestiary into a living, breathing menagerie of wonders-and horrors.
Now, myth and reality are about to collide, with awful consequences. Carter will step back into a world before time ... and unwittingly free the creatures that haunt our deepest dreams and nightmares.»
Аннотация к российскому изданию: «Вот уже который век дворец самого древнего и богатого в Ираке рода имеет зловещую репутацию. Вот уже который век аль-Калли владеют драгоценным манускриптом с изображением фантастических животных, якобы обитающих в Эдеме.
Отреставрировать книгу - и разгадать скрытую в ней тайну - иракский мультимиллионер поручает молодому искусствоведу Элизабет Кокс. Но было бы ошибкой считать Мохаммеда аль-Калли невинным меценатом и бескорыстным покровителем искусств. Как было бы ошибкой считать изображенных в его книге зверей несуществующими...»
Книга замечена в “Доме книги”. |
|
“Эксмо” и “Домино” напечатали в серии “Книга-фантазия” роман Джеймса Клеменса (James Clemens, настоящее имя - Джим Чайковски (Jim Czajkowski), 1961 - ) “Дар сгоревшего бога” (оригинальное название “Hinterland”, 2006; перевод И.Шаргородской).
Это вторая часть дилогии “Хроники убийцы богов” (“Godslayer Chronicles”), начатой романом “И пала тьма” (оригинальное название “Shadowfall”, 2005; также иногда попадается написание “Shadow Fall”).
Описание “Hinterland” из базы журнала “Locus”: «Роман в жанре фэнтези, второй в цикле “Godslayer Chronicles”. Клеменс - псевдоним Джима Чайковски, который также пишет под именем Джим Роллинс».
А вот что про эту книгу сказано в обзоре книжных новинок середины ноября 2006 на сайте “Locus”: «Фэнтезийный роман, второй в цикле "Godslayer Chronicles", начатом "Shadowfall" (2005). Действие происходит в мире, находящемся под властью сотни богов. Герой цикла - рыцарь, разыскивающий убийцу одного из богов».
Из рецензии в “Publishers Weekly”: «В профессионально написанной второй книге из цикла Клеменса "Хроники убийцы богов" (начатого вышедшим в 2005 романом "Shadowfall") Тилар сер Нох, ставший теперь регентом Девяти земель Мириллии, должен, помимо решения других серьезных проблем, постараться, чтобы череп древнего бога не попал в руки черным магам Кабала. Поскольку столица Ташиян (Tashijan) находится под осадой, Тилар должен вернуться в ряды рыцарей теней, которых он покинул, чтобы стать регентом, и отправиться в мрачные Окраинные земли (Hinterland), полные ведьм и других врагов. Тилар сталкивается с несколькими этическими дилеммами. Как, например, он может лучше спасти людей, за которых несет ответсвенность, - как воин или как гражданский глава государства? Несколько медленный темп повествования компенсируют обаятельные второстепенные персонажи, среди которых мечница Дарт (возможно, она внучка бога), умно построенный мир и хорошо проработанные магические сцены. Больше всего книге обрадуются поклонники фэнтези, любящие сложные квесты».
Из обзора в “Library Journal”: «Сражение у Миррорвуда закончилось, и двое из сотни богов погибли. Группа демонических существ поклялась разрушить Девять земель, и только бывший рыцарь Тилар сер Нох может предотвратить разрушение своего мира. Восстановленный в рыцарском звании Тилар и его рыцари теней должны отправиться в путешествие по пустынным Окраинным землям, чтобы отыскать средства для спасения мира. Клеменс продолжает начатую в "Shadowfall" сагу захватывающей, до мелочей проработанной повестью о борьбе человека за то, чтобы восстановить свою честь и избавить свой мир от уничтожения. Эта высокая фэнтези подойдет для большинства коллекций фэнтезийной литературы».
Клеменс может быть знаком нашим читателям по пенталогии “Проклятые и изгнанные” (“The Banned and the Banished”), в которую входят романы “Огонь ведьмы” (“Wit'ch Fire”, 1999; также издавался под названием “Ведьмин огонь”) “Буря ведьмы” (“Wit'ch Storm”, 1998), “Война ведьмы” (“Wit'ch War”, 2000), “Врата ведьмы” (“Wit'ch Gate”, 2001) и “Звезда ведьмы” (“Wit'ch Star”, 2002). Этот цикл особой славы автору не принес. Подозреваю, что и про новый можно сказать то же самое.
Чайковски может быть известен нашим читателям под другой своей маской - Джеймс Роллинс (James Rollins). Это имя Джим использует для приключенческих триллеров (триллеров с элементами мистики (paranormal thriller) и т.п.).
“Эксмо” успело издать несколько романов Роллинса: внецикловые “Пирамида” (оригинальное название “Excavation”, 2000;), “Амазония” (“Amazonia”, 2002), “Пещера” (оригинальное название “Subterranean”, 1999), “Бездна” (“Deep Fathom”, 2001), а также романы, входящие в цикл “Sigma Force” - “Песчаный дьявол” (оригинальное название “Sandstorm”, 2004), “Кости волхвов” (оригинальное название “Map of Bones”, 2004; номинировался на “Barry Award”-2006 в категории “Best Thriller”), “Черный орден” (“Black Order”, 2006), “Печать Иуды” (“The Judas Strain”, 2007), “Последний оракул” (“The Last Oracle”, 2008) и “Ключ Судного дня” (“The Doomsday Key”, 2009).
Также в мае 2008 в АСТ вышла книга Роллинса “Индиана ДжонсTM и Королевство хрустального черепа” (“Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull”, 2008) - новеллизация свежей четвертой части киноприключений Индианы Джонса.
В одном из интервью писатель сказал, что чередует написание фэнтези и триллеров, и “временами это напоминает шизофрению”.
Подробнее о Джиме Чайковски / Джеймсе Клеменсе / Джеймсе Роллинсе можно узнать из обзора от 20 декабря 2003 года.
Отрывок “Hinterland” на английском можно прочесть здесь.
Аннотация к западному изданию: «In war-torn Myrillia, an ominous artifact is found. It is a skull, twisted and corrupted by dark Graces-the work of the evil, demonic Cabal set on destroying the Nine Lands. Former Shadowknight Tylar must unravel the mystery of the skull before all of Myrillia is threatened.
But the Cabal is not the only danger. Tylar returns to the Citadel and regains his knighthood-and forces out of Ice Eyrie launch an attack trapping Tylar and the Shadowknights. More terrible is an ancient threat rising out of the dark depths of the Citadel itself.
To save the Nine Lands, Tylar must enter the Hinterland, the desolate territory beyond the blessed Lands, where rogue gods roam and dark Graces flow-and from which no Shadowknight has ever returned...»
Аннотация к российскому изданию: «В разоренной Мириллии найден череп странного звероподобного существа, обладающий магическими свойствами. Кабал, заклятый враг Девяти земель, готовит новую войну богов и стремится любой ценой заполучить этот зловещий талисман. Но заговор Кабала - не единственная опасность, куда страшнее древняя угроза, что зреет в темных глубинах цитадели. Чтобы спасти мир от катастрофы, Тилар де Нох должен идти в окраинные земли, где рыщут бродячие боги и текут темные Милости и откуда не вернулся еще ни один рыцарь теней».
Книга замечена в Доме книги. |
|
“Эксмо” и “Домино” издали в серии “Сумерки” роман Лилит Сэйнткроу (Lilith Saintcrow, 1976 - ) “Правая рука дьявола” (“The Devil's Right Hand”, 2007; перевод В.Волковского).
“Правая рука дьявола” - третья часть цикла “Данте Валентайн” (“Dante Valentine”), начатого романами “Контракт с дьяволом” (оригинальное название “Working for the Devil”, 2005) и “Возвращение мертвеца” (оригинальное название “Dead Man Rising”, 2006). В цикл также входят “Saint City Sinners” (2007) и “To Hell and Back” (2008).
Описание “The Devil's Right Hand” из базы журнала “Locus”: «Роман в жанре темной фэнтези, действие которого происходит в близком будущем», «Роман темной фэнтези, третий в цикле “Dante Valentine”».
Из обзора книжных новинок середины августа 2007 на сайте “Locus”: «Роман в жанре темной фэнтези, третий в цикле о некроментке и охотнице за головами Данте Валентайн. В этой книге дьявол призывает Данте, чтобы она выследила четырех сбежавших из Ада демонов».
Из рецензии в “Publishers Weekly”: «Некромантка и полудемоническая охотница за головами Данте Валентайн вернулась [к читателям] в третьей части этого увлекательного цикла Сэйнткроу. На сей раз Данте вместе с ее демоном-любовником Джафримелем вызвал сам Люцифер, сделавший ей предложение, от которого она не может отказаться: похоже, четыре демона сбежали из ада, и Люцифер хочет, чтобы Данте отыскала их и ввернула в его темные владения. Хотя, когда ведешь переговоры с Дьволом, почти нет возможности выторговать себе что-то, Данте договаривается с ним и принимает задание. С помощью Джафримеля она нанимает отряд сверхъествественных существ и намеревается выполнить опасную миссию Дьявола. Конечно, не все здесь то, чем кажется, - ведь Дьявола не зря называют Князем лжи, - и скоро Данте и ее команда обнаруживают, что их души находятся под угрозой. Характерная для Сэйнткроу героиня - жесткая, саркастичная, смертельная мечница, чье проклятие - уязвимое сердце; из таких получаются яркие и обаятельные главные героини. Хотя сюжет раскачивается медленно, и Валентайн тратит слишком много времени, размышляя о событиях из предыдущих книг, ожидания читателей оправдаются, как только история вдавит до упора педаль газа».
Подробнее о Лилит Сэйнткроу можно прочитать в выпуске новостей от 17 октября 2009 года.
Отрывок из “The Devil's Right Hand” на английском можно прочитать здесь.
Аннотация к западному изданию: «Dante Valentine, Necromancer and bounty hunter, just wants to be left alone. But the Devil has other ideas.
The Prince wants Dante. And he wants her now. And Dante and her lover, Japhrimel, have no choice but to answer the Prince's summons. And to fulfill a seemingly simple task: become the Devil's Right Hand, hunt down four demons that have escaped from Hell, and earn His gratitude.
It's a shame that nothing is ever easy when it comes to the Devil. Because of course, he doesn't tell Dante the whole truth: there is a rebellion brewing in Hell. And there is a good chance that Lucifer is about to be pushed off the throne.
But Dante is getting really tired of being pushed around. And this time, she might be angry enough to take on the Devil himself...»
Аннотация к российскому изданию: «После очередного задания некромантка-наемник Данте Валентайн вместе со своим возлюбленным, падшим демоном Джафримелем, едва живые, приходят в себя в старом доме в Тоскано. Но насладиться отдыхом и до конца залечить боевые раны им не удается. Внезапно их снова вызывает Князь тьмы, на этот раз дьявол хочет нанять Данте и ее друга для того, чтобы уничтожить четырех бежавших из ада демонов. След демонов приводит их на восток Европы, в Сараево, обитель нечистой силы и всевозможных опасных тварей, выходцев из преисподней. Только здесь Данте и Джафримель начинают понемногу догадываться, какую истинную цель преследовал дьявол, отправляя их в погоню за демонами.
Один из самых ярких мистических сериалов последних лет выводит на сцену новую культовую героиню — опытную некромантку и отчаянного борца с нечистью Данте Валентайн!» |
Художник Павел Трофимов
|
В этой же серии “Эксмо” и “Домино” выпустили роман Сьюзан Хаббард (Susan Hubbard) “Исчезнувшая” (оригинальное название “The Year of Disappearances”, 2008; перевод А.Кузнецовой).
Это вторая часть цикла “Моральный вампир” (“Ethical Vampire”), начатого романом “Иная” (оригинальное название “The Society of S”, 2007). В цикл также входит роман “The Season of Risks” (объявленная дата выхода - 6 июля 2010).
Из рецензии в “Publishers Weekly”: «В элегантном мистическом триллере Хаббард, продолжающем "The Society of S" (2007), четырнадцатилетняя Ариэлла "Ари" Монтеро, наполовину человек, наполовину вампир, хочет узнать, почему исчезают не только люди, но и пчелы. Ари перехала жить в Хомосасса-Спрингс (Homosassa Springs), штат Флорида, надеясь на счастливую жизнь вместе со своими воссоединившимися родителями. Но после удара урагана и пожара, который чуть не убил Ари и ее папу-ученого, тот уезжает. Ари еще больше расстраивается, когда исчезает ее новая подруга Мисти (Mysty). Рано развившаяся Ари поступает в колледж, ходит на свидания и влюбляется в приезжего политика (вампир?!), но ужасается, когда оказывается убита другая ее новая подруга Отум (Autumn). После того, как отец Ари вернулся и заболел, ей с мамой приходится сражаться за его жизнь. Финал книги обещает в будущем столкновения с еще более сложными проблемами. Хотя иногда кажется, что Ари скорее 40 лет, чем 14, увлекательная история Хаббард ставит провокационный вопрос: кто в конечном счете унаследует Землю - люди или вампиры?»
Подробнее о Сьзан Хаббард можно прочитать в выпуске новостей от 14 ноября 2009 года.
Аннотация к западному изданию “The Year of Disappearances”: «It was the year of disappearances. The honeybees were the first to go.
Ariella Montero is no stranger to the dark side of life. Half human, half vampire, she spent her first thirteen years in exile from both societies. When her best friend was murdered, Ari ran away to begin a new life in Florida. But, one by one, the people and things she cares most about keep disappearing. And Ari may be next.
She can hypnotize, she can read minds, and she can make herself invisible, but can she escape her stalkers? Ari's special talents are severely tested as she moves on -- from a vampire community in the Sunshine State to college in Georgia to the primeval maze of the Okefenokee Swamp. In contending with the politics of vampire and human cultures, Ari comes face-to-face with zombies that are infiltrating America, as well as demons and shadows that haunt us all.
The Year of Disappearances continues the most surprising vampire story you'll ever read.»
Аннотация к российскому изданию: «Сначала умерли пчелы на семейной пасеке. Затем исчезла новая подруга, а чуть позже другая. А еще был “предвестник” - слепой мужчина за рулем автомобиля. Слишком много загадочных событий, чтобы не предположить самое плохое: либо это действует проклятие, либо кто-то охотится за тобой.
Среди нас живут вампиры. Нисколько не похожие на тех чудовищ, к которым мы привыкли с детства. Они отлично себя чувствуют при дневном свете и держатся вполне дружелюбно, и многие из них ни разу не пробовали человеческой крови.
Ариэлла Монтеро наполовину человек, наполовину вампир. Она умеет гипнотизировать, читать чужие мысли и делаться невидимкой. Но помогут ли эти способности выбраться из пропасти между двумя мирами и найти свое настоящее место? И спасут ли от бед, которых предостаточно и на светлой стороне, и на темной?»
Книга замечена в “Доме книги”. |
|
“Эксмо” и “Домино” стартовали новую серию “Темная любовь” романом Ф.К. Каст (P.C. Cast - псевдоним Филис Каст (Phyllis Cast)) “Богиня моря” (“Goddess of the Sea”, 2003; перевод Т.Голубевой).
Это первая часть фэнтезийного цикла “Призыв богини” (“Goddess Summoning”), в который также входят романы “Goddess of Spring” (2004), “Goddess of Light” (2005), “Goddess of the Rose” (2006), “Goddess of Love” (2008) и “Warrior Rising” (2008). По некоторым данным, в 2010 году цикл продолжится книгой “Goddess of Legend” (в декабре 2010; авторское название - “Goddess of Camelot”), а в 2011 - “Goddess of Troy” (в июне 2011).
Вот как цикл “Goddess Summoning” описывается на сайте автора: «Этот цикл книг о магии по-новому рассказывает древние мифы, давая им сексуальное и современное толкование и представляющих героинь некоторым из самых фантастических героев, которых когда-либо знал мир».
А вот что Каст сообщает о романе “Goddess of the Sea”: «В "Богине моря" я заново рассказываю историю русалки Ундины. В порыве отчаяния русалка меняется телом с женщиной-сержантом ВВС, у которой тоже есть от чего сбежать».
Писательница может быть известна у нас по написанному в соавторстве с дочерью Кристин Каст (Kristin Cast) “девчатье-вампирятничьевскому” циклу “Дом Ночи” (“House of Night”), состоящему из романов “Меченая” (“Marked”, 2007), “Обманутая” (“Betrayed”, 2007), “Избранная” (“Chosen”, 2008), “Непокорная” (“Untamed”, 2008) “Загнанная” (“Hunted”, 2009), “Соблазненная” (“Tempted”, 2009) и “Burned” (в апреле 2010). В 2011 к ним должен добавиться “Awakened” (предположительно).
Подробнее о Ф.К. Каст можно прочитать в выпуске новостей от 29 августа 2009 года.
Аннотация к западному изданию: «After her plane crashes into the sea, an Air Force Sergeant finds herself occupying the body of the mythic mermaid Undine-and falling for a sexy merman.»
Аннотация к российскому изданию: «Кики очень хотела, чтобы в ее жизни появилось хоть чуть-чуть волшебства. И вот однажды ночью она произнесла вслух воззвание к Гее, отдавая себя во власть этой древнейшей из богинь. Произнесла, нисколько не веря в успех взятого из книги ритуала. Ну откуда ей было знать, что богов и магию очень опасно недооценивать, иначе можно запросто оказаться в чужом архаичном мире? Более того, оказаться в теле мифической русалки Ундины!
Но теперь раскаиваться поздно, надо срочно приспосабливаться к новой среде обитания, изобилующей столь же опасными, сколь и легендарными формами жизни...»
Книга замечена в “Дирижабле”. |
|
АСТ и “Астрель” переиздали роман когда-то популярной у нас Лорел Гамильтон (Laurell K(aye) Hamilton, 1963 - ) “Смертельный танец” (“The Killing Dance”, 1997; номинировался на “Sapphire Award”-1998 (2 место); перевод М.Б.Левина).
Впервые он был напечатана на русском языке в 2002 году в ныне закрытой астовской серии “Темный город”.
Описания “The Killing Dance” из базы журнала “Locus”:«Роман ужасов. Шестой в цикле "Анита Блейк, охотница на вампиров". Анита придется выбирать между своими бойфрендами - вампиром и оборотнем».
«Детективный роман в жанре темной фэтнези, шестой в цикле об охотнице на вампиров Аните Блейк».
Более всего Гамильтон была известна именно по романам об Аните Блэйк (“Anita Blake, Vampire Hunter”). В этот цикл, постепенно переродившийся из интересного и нестандартного нуарного детектива в бессмысленную хард-эротику, в настоящее время входят романы “Запретный плод” (“Guilty Pleasures”, 1993), “Смеющийся труп” (“The Laughing Corpse”, 1994), “Цирк проклятых” (“Circus of the Damned”, 1995), “Кафе лунатиков” (“The Lunatic Cafе”, 1996), “Кровавые кости” (“Bloody Bones”, 1996; награжден “Sapphire Award”-1997; номинировался на “Internation Horror Guild Award”-1996), “Смертельный танец” (“The Killing Dance”, 1997; номинировался на “Sapphire Award”-1998 (2 место)), “Жертва всесожжения” (“Burnt Offerings”, 1998), “Голубая луна” (“Blue Moon”, 1998; номинировалась на “Sapphire Award”-1999 (3 место)), “Обсидиановая бабочка” (“Obsidian Butterfly”, 2000), “Нарцисс в цепях” (“Narcissus in Chains”, 2001), “Лазоревый грех” (“Cerulean Sins”, 2003; “Affaire de Coeur”-2004), “Сны инкуба” (“Incubus Dreams”, 2004), “Мика” (“Micah”, 2006), “Пляска смерти” (“Danse Macabre”, 2006), “Арлекин” (“The Harlequin”, 2007), “Blood Noir” (2008), “Skin Trade” (2009), “Flirt” (февраль 2010) и “Bullet” (июнь 2010).
“Мика” в этом сериале стоит особняком, поскольку в нем рассказывается о жизни леопарда-оборотня Мики и его взаимоотношениях с Анитой, так что в общую нумерацию книг цикла это произведение частенько не включают. Произведения, у которых я не привожу русских названий, у нас еще не издавались.
На русском языке печатается и другой цикл Гамильтон - о Мередит Джентри (“Meredith Gentry”), из которого у нас уже вышли романы “Поцелуй теней” (“A Kiss of Shadows”, 2000), “Ласка сумрака” (“A Caress of Twilight”, 2002) и “Соблазненные луной” (“Seduced by Moonlight”, 2004), “Прикосновение полуночи” (“A Stroke of Midnight”, 2005) и “Поцелуй Мистраля” (“Mistral's Kiss”, 2006). Пока еще неизданными на русском языка остаются “A Lick of Frost” (2007), “Swallowing Darkness” (2008) и “Divine Misdemeanors” (2009).
Также на русском языке был издан внецикловой фэнтезийный роман Гамильтон “Обет колдуньи” (“Nightseer”, 1992), вышедший в астовском “Веке Дракона”.
Первые две главы из “The Killing Dance” на английском можно прочитать здесь.
Аннотация к западному изданию “The Killing Dance”: «Dating both a vampire and a werewolf isn't easy. But just to complicate Anita's already messy life, someone has put a price on her head. Love cannot save her this time, so she turns to Edward, hitman extraordinaire, for help. But finding the person behind the threat won't be easy, because as both a vampire hunter and zombie reanimator, Anita has made a lot of enemies-both human and otherwise.»
Аннотация к российскому изданию: «Это — новое дело Аниты Блейк, охотницы за "преступившими закон" в городе, где рядом с людьми обитают оборотни и вампиры, некроманты и чернокнижники…
Но — похоже, простое дело о Мастере вампиров, не желающем больше пить человеческую кровь, превращается во что-то ОЧЕНЬ СТРАННОЕ.
Потому что кто-то “заказал” убийство Аниты — и заплатил за него ОЧЕНЬ ДОРОГО...
Потому что кто-то пытается обвинить ее в безжалостно жестоком убийстве одного из вампиров...
И, наконец, КТО-ТО охотится не только за Анитой, но и за двумя ее друзьями — Мастером вампиров города Жан-Клодом и Вожаком вервольфов Ричардом.
Что же за новая, странная, темная Сила пытается овладеть городом ТЕПЕРЬ?!» |
|
Теперь перейдем к отечественным авторам. |
“Эксмо” выпустило в серии “Легенды” сборник Александра Громова (Александр Николаевич Громов, род. 1959) “Всем поровну”.
В книгу вошли:
“Всем поровну” (рассказ, в журнале “Если” №5, 2004);
“Быть проще” (рассказ, 2002 в антологии “Фантастика 2002. Выпуск 2 (2002; составитель Н.А.Науменко));
“Счастливая звезда Агафокла-младшего” (рассказ, в журнале “Если” №1, 1998);
“Шаг влево, шаг вправо” (роман, 1999; награжден премией “Малая Филигрань”-2000).
Аннотация: «Могучий и до боли непонятный Космический Монстр совершает посадку на территории России... Искатель сокровищ бесстрашно преодолевает смертельные ловушки в “пещере Али-Бабы”... Эллин Агафокл участвует в морском гладиаторском сражении... Московский бомж получает необычный подарок свыше... Каждое из произведений этого сборника - это история выбора, сделанного одним человеком или всем человечеством. Очень хочется стремиться к лучшему, выбирая для этого легкие и необременительные пути. Очень хочется простых решений. Каждый мечтает о сказке, перекочевавшей в быль, да еще с таким сценарием, чтобы не нужно было ничего решать. А ведь и правда: иногда лучший выбор - отказ от выбора. Но не превратятся ли наши далекие потомки в счастливых обитателей Космического Монстра?» |
Художник П.Трофимов |
“Снежный ком М” и “Вече” напечатали в серии “Нереальная проза” сборник Далии Трускиновской (Далия Мееровна Трускиновская, род. 1951) “Сиамский ангел”.
В книгу вошли две мистические повести писательницы - “Ксения” (2005 в антологии “Том с привидениями” (2005; составитель Дмитрий Володихин (Дмитрий Михайлович Володихин, род. 1969))) и “Сиамский ангел”.
В оглавлении(!?) на сентябрь 2010 обещан “второй том” Трускиновской - “Берег надежды”. В его составе также заявлены две повести - “Массажист” и “Берег надежды”.
Рекламная цитата с задней обложки: «Произведения Далии Трускиновской всегда больше, чем просто фэнтези или фантастика. На языке притчи она говорит с нами о долге и о любви, о печали и о надежде, о смерти и бессмертии» (Мария Галина).
Вот как на сайте автора описывается “Ксения”: «Повесть о блаженной Ксении Петербуржской. Время действия – середина восемнадцатого века. Использованы почти все известные факты из жития святой, относящиесы к указангому времени».
А это описание “Сиамского ангела” оттуда же: «Тяжко живется тому, кто не находит в себе способности любить. Куда тяжелее, чем тому, кто ради своей любви готов пойти на преступление...»
Аннотация: «Нет резкой границы между миром материальным и иным — тем, откуда прилетают к нам ангелы, тем, куда уходят люди, ставшие святыми. Но там строже относятся к вере, верности, ответственности за близких, и если предстоит выбор — то его совершают во имя любви. Сквозь испытание выбором проходят блаженная Ксения Петербуржская, ангелы-хранители, святой Касьян Немилостивый, и вместе с ними — читатели этой книги». |
|
“Эксмо” переиздало в серии “New R.E.A.L.I.T.Y.” (большой привет ушедшему к АСТ “S.T.A.L.K.E.R.”-у) роман Алексея Калугина (Алексей Александрович Калугин, род. 1963) “Снежная слепота” (2001).
Впервые он был напечатан в 2001 году в серии “Абсолютное оружие”.
Аннотация: «Чужой, враждебный, холодный мир... Дикий мороз и бескрайняя снежная пустыня... Однако и здесь есть люди. Странные, запуганные, потерявшие память. Любой, кто агрессивен, напорист и жесток, запросто может стать вожаком в этом лишенном воли человеческом стаде и с молчаливого согласия остальных завладеть лучшим жилищем, самой вкусной едой, самыми красивыми женщинами. Так и было в этом мире, пока в нем не появился Харп, сумевший протащить с собой не только обрывки воспоминаний, но и смелость и решительность. Ему недостаточно просто выжить, он хочет во что бы то ни стало разгадать тайну ледяной планеты». |
|
В этой же серии “Эксмо” переиздало роман Романа Глушкова (Роман Анатольевич Глушков) “Ярость Антея” (2009).
Впервые он был напечатан в 2009 году в серии “Русская фантастика”.
Отрывок из романа можно прочитать здесь.
Аннотация: «В недалеком будущем страшная природная катастрофа постигает Новосибирск - загадочный сейсмический катаклизм превращает город в гигантскую аномальную зону, где начинают происходить совершенно необъяснимые и смертельно опасные феномены. Отправленная навстречу неизвестности научная экспедиция академика Ефремова терпит фиаско: те ее участники, кому повезло вернуться назад, утратили разум, а сам руководитель экспедиции без вести пропал в полуразрушенном и вымершем Новосибирске. Случайно втянутый в эту историю отставной армейский капитан Тихон Рокотов теперь единственный, кому по силам отыскать следы исчезнувшего ученого и выяснить, что за чудовищная напасть обрушилась на его родной город».
Роман Глушков может быть знаком нашим читателям по вышедшему в серии “Русская фантастика” циклу, состоящему из романов “Эпоха стального креста” (2003), “Демон ветра” (2005) и “Северный шторм” (2006). В этой серии также вышли книги из другого цикла Глушкова - “Меч в рукаве” (2004) и “Эксперт по уничтожению” (2004), и отдельные романы “Повод для паники” (2005), “Клетка без выхода” (2006), “Боевые псы Одиума” (2007), “Аварийная команда” (2007) и “Ярость Антея” (2009). Также в межавторской серии “S.T.A.L.K.E.R.” были напечатаны романы Глушкова “Холодная кровь” (2008) и “Свинцовый закат” (2008). В другой межавторской серии “Вселенная Велл” вышел роман Глушкова “Король “Ледяного взрыва” (2009). В серии “Зона Смерти” - “Стальная петля” (2009) и “Дрожь земли” (2010).
Книга замечена в “Доме книги”. |
Художник А.Сальников |
“Эксмо” выпустило в серии “Боевая магия” роман Александра Петровского (Александр Владимирович Петровский, род. 1962) “Магам свойственно ошибаться”.
Текст с задней обложки: «Применить сонный порошок Мэгги не рискнула. Метаморфы легко очищают свой организм от всякой дряни. Против Вирджинии порошок мог и не подействовать, а вот если хоть одну крупинку вдохнет Мэгги, заснет она мгновенно. На этом можно будет распрощаться не то что с планами выйти замуж за герцога, но и с самой жизнью».
Отрывок из книги можно посмотреть здесь.
Аннотация: «Черная ведьма Мэгги, присоединившаяся к отряду королевских драгун, не принесла им удачи. Банда лесных разбойников расправилась с отважными солдатами, а Мэгги попала в лапы атамана. Однако юный герцог Родерик, оказавшийся неподалеку, сумел ее спасти. Как честная ведьма десятого уровня силы, Мэгги решила отблагодарить благородного рыцаря — по-своему, по-ведьмачьи. И такой случай скоро представился. Дело в том, что семью Родерика преследует злой рок, и черная ведьма легкомысленно решает помочь герцогу победить чрезвычайно жестокого, коварного и смертельно опасного противника, истребляюшего его род. Впрочем, и магам свойственно ошибаться — даже они не всегда способны различить истинное лицо зла...» |
Художник М.Петров |
Издательство “Крылов” напечатало в серии “Мужской клуб” сборник Артема Мичурина (Артем Александрович Мичурин, род. 1979), составленный из переизданий образующих цикл “Еда и патроны” романов “Еда и патроны” (2009) и “Ренегат” (2010).
На странице автора в журнале “Самиздат” выложена треть текста первого романа и треть текста второго.
Аннотация: «Ад сорвался с цепей и поглотил Землю. Города лежат в руинах присыпанных пеплом их жителей. Но человек не перестал существовать как вид. Уцелевшие представители рода людского спрятались в глубокие норы, затаились и переждали...
За семьдесят лет, что прошли со времени глобального ядерного Апокалипсиса, мир до неузнаваемости изменился. Тоталитарные города-государства борются друг с другом за влияние и ресурсы, любой посёлок — это крепость, осаждаемая враждебным лесом.
Изменились и люди. Выросло новое поколение, привыкшее платить за еду патронами. Привыкшее ценить каждый прожитый день, потому что завтрашнего может и не быть. Привыкшее никому не верить...
Один из этих людей — вольный стрелок Стас. Его жизнь, его благополучие зависит лишь от него самого и верного автомата. И именно ему, наемнику Стасу, выпадает шанс изменить мир. Правда, в той смертельно опасной игре, что он затевает, шансов добиться цели ровно столько же, сколько погибнуть...»
А тиражи-то падают. У этой книги заявленный тираж - 2500 экз. |
Художник Виталий Аникин |
АСТ продолжило межавторскую серию “S.T.A.L.K.E.R.” романом Юрия Бурносова (Юрий Николаевич Бурносов, род. 1970) “Точка падения”.
Аннотация: «Для сталкеров наступили трудные времена. После заключения целого ряда международных соглашений Периметр полностью закрыт, военные регулярно зачищают прилегающую территорию, что фактически делает невозможным контакты с Зоной. Одного из прозябающих в безделье сталкеров, Упыря, нанимает приезжий профессор — изобретатель уникального и весьма полезного прибора, — имеющий заказ от высокопоставленных покровителей, способных нелегально открыть проход в Зону. Упырь с товарищами берутся за работу, но не подозревают, что волей случая окажутся там, где им оказываться вовсе не следовало, и станут объектом охоты, ради которой военные-миротворцы объединяются с Темными...»
Юрий Бурносов прежде всего известен как “половина” Виктора Бурцева, автора “алмазной” трилогии, состоящей из романов “Алмазные нервы” (премия за лучший дебют на “Аэлтите” 2001 года), “Алмазная реальность” (авторское название - “Праздник, который всегда”) и “Алмазный дождь” (авторское название - “Новый Расёмон”; третья премия фестиваля “Звездный мост-2001” в номинации “Циклы, сериалы и романы с продолжениями”), а также слабо связанных друг с другом “Пленных не брать!” (2005) и “Зеркало Иблиса” (2001), и отдельных романов “Охота на НЛО” (авторское название “Очередь за солнцем”), “Не плачь по мне, Аргентина” (2008) и “Вечное пламя” (2009). Впрочем, стало известно, что автором последних книг является лишь вторая половина один Виктор Косенков (род. 1974), без Бурносова.
Также Бурносов является автором вышедшей в “Азбуке” под его собственным именем трилогии “Числа и знаки”, состоящей из романов “Два квадрата” (2003), “Три розы” (2003) и “Четыре всадника” (2003), отдельного романа “Чудовищ нет” (2007) и одного романа из межавторского проекта “Этногенез” - “Революция. Японский городовой” (2009). Также у него вышли еще два романа написанных в соавторстве: совместный с Михаилом Кликиным (Михаил Геннадьевич Кликин, род. 1973) роман “Книга демона” (2008) и написанный вместе Олегом Бондаревым (Олег Игоревич Бондарев, род. 1988) “Фолиант смерти” (2009).
“Эксмо” успело издать в серии “S.T.A.L.K.E.R.” сборники “Тени Чернобыля” (2007) и “Чистое небо” (2008) и романы
Василия Орехова “Зона поражения” (2007) и “Линия огня” (2008),
Алексея Степанова “Дезертир” (2007),
Алексея Калугина (Алексей Александрович Калугин, род. 1963) “Дом на болоте” (2007), “Мечта на поражение” (2008) и “Пустые земли” (2009),
Вячеслава Шалыгина (Вячеслав Владимирович Шалыгин, род. 1968) “Обратный отсчет” (2007), “Черный Ангел” (2008) и “Тринадцатый сектор” (2008),
Андрея Левицкого (род. 1971; также публикуется под псевдонимом Илья Новак) “Выбор оружия” и “Сердце Зоны” (2008), Андрея Левицкого (род. 1971; также публикуется под псевдонимом Илья Новак) и Льва Жакова (Лев Захарович Жаков) “Охотники на мутантов” (2009),
Романа Глушкова (Роман Анатольевич Глушков) “Холодная кровь” (2008) и “Свинцовый закат” (2008), Дмитрия Янковского (Дмитрий Валентинович Янковский, род. 1967) “Эпицентр удачи” (2008), Сергея Недоруба (род. 1982) “Песочные Часы”, Андрея Ливадного (Андрей Львович Ливадный, род. 1969) “Контрольный выброс” (2009), Алексея Бобла (род. 1975) “Воины Зоны” (2009).
В астовской реинкарнации серии успели выйти романы Андрея Левицкого (род. 1971; также публикуется под псевдонимом Илья Новак) “Мгла” (2009), начинающий трилогию “Сага Смерти”, и написанный Левицким вместе со Львом Жаковым (Лев Захарович Жаков) приквел к ней - “Змееныш” (2009), Александра Зорича (Яна Боцман (род. 1973) и Дмитрий Гордевский (род. 1973)) “Беглый огонь” (2009) и “Полураспад” (2010), Виктора Ночкина (псевдоним Виктора Исьемини) “Слепое пятно” (2009) и “Пищевая цепочка” (2010), Виктора Ночкина (псевдоним Виктора Исьемини) и Андрея Левицкого (род. 1971; также публикуется под псевдонимом Илья Новак) “Череп мутанта” (2009), Сергея Вольнова (Сергей Анатольевич Стульник, род. 1965) “Ловчий желаний” (2009), Алексея Гравицкого (род. 1978) “В зоне тумана” (2009), Сергея Палия (Сергей Викторович Палий, род. 1979) “Бумеранг” (2009) и “Монохром” (2010), Алексея Бобла (род. 1975) “Пуля-квант” (2009), Романа Куликова и Ежи Тумановского “Связанные Зоной” (2009), Сергея Слюсаренко (Сергей Сергеевич Слюсаренко, род. 1955)) “Кубатура сферы” (2010), Сергея Недоруба (род. 1982) “Тайна полтергейста” (2010) и Александра Шакилова “Каратели” (2010), Владимира Васильева (Владимир Hиколаевич Васильев, род. 1967) “Прятки на осевой” (2010), Сергея Клочкова “Лунь” (2010), Александра Митича (псевдоним Александра Громова (Александр Николаевич Громов, род. 1959)) “Игра в поддавки” (2010), Дмитрия Силлова (Дмитрий Олегович Силлов) “Закон Снайпера” (2010), а также сборник “Зов Припяти” (2009).
Книга замечена в “Доме книги”. |
|
“Эксмо” издало в мягкообложечной серии “Гиблое место” роман Антона Грановского “Гончие смерти”.
Это продолжение романов “Падшие боги” (2009), “Плащаница колдуна” (2009), “Война демонов” (2009), “Посланники Тьмы” (2010), “Тайный враг” (2010), “Властелин видений” (2010) и “Темные врата” (2010).
Аннотация: «Три долгих года в самой страшной темнице Хлынского княжества - в Мории - томился Глеб Первоход. По велению самозваного князя Добровола волхвы опаивали узника снадобьями, вызывающими запредельно ужасные сновидения, и не было мученьям ни конца ни края... Так печально могла бы закончиться жизнь Глеба Орлова, журналиста, волею судьбы заброшенного из современности в Древнюю Русь. Но жрецы Нуарана посылают за ним Лесану - девушку, обладающую особым Даром. Ее народу грозит гибель от чудовищных гончих смерти, и Лесана вместе с друзьями Первохода отправляется ему на выручку. Ведь, по мнению жрецов, спасти обитателей Иноземья может только Глеб...»
Также у Антона Грановского в серии “Детектив полуночи” вышел совместный с Евгенией Грановской роман “Приют вечного сна” (2010).
Книга замечена в “Дирижабле”. |
|
Вот, пожалуй, и все новости... |
|
Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :) Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)
|
На рынок ходил Ворчун
Последние новости Новости от 10 июля 2010 Новости от 26 июня 2010
Архив новостей Библиотека Свенельда
Last modified: 05.07.10
|