Новинки фантастики в Нижнем Новгороде

    АСТ и “Люкс” издали в серии “Классика мировой фантастики” сборник Джеймса Шмица (James H. Schmitz, 1911 - 1981) “Экологическое равновесие”.

В книгу вошли произведения из цикла “The Federation of the Hub”:

“Планета перепланировки тел” (рассказ “Resident Witch”, в мае 1970 в “Analog”; полный английский текст выложен на “Baen Books”; герои - Telzey Amberdon и Holati Tate; перевод Б.Зеленского, О.Казаянц);

“Время собирать камни” (рассказ “Harvest Time”, в сентябре 1958 в “Astounding”; первое появление Trigger Argee; английский текст выложен на “Baen Books”; перевод Н.Аниховской);

“Сорвавшийся с поводка” (рассказ “Lion Loose”, в октябре 1961 в “Analog”; первое появление Heslet “Bad News” Quillan, который затем появляется в романе “A Tale of Two Clocks” (1962); английский текст выложен на “Baen Books”; перевод Н.Аниховской);

“Аромат бессмертия” (рассказ “Aura of Immortality”, в мае-июне 1974 в “Worlds of If”; еще одно появление Holati Tate и профессора Mantelish; перевод Н.Аниховской);

“Забудь об этом” (рассказ “Forget It”, 2001, переработан Гаем Гордоном (Guy Gordon) специально для четырехтомного собрания сочинений Шмица из новеллеты “Planet of Forgetting”, опубликованной в феврале 1965 в “Galaxy” и номинировавшейся на “Nebula”-1966; герой - майор Wade Colgrave; перевод Н.Аниховской);

“Наследие” (роман “Legacy”; впервые был издан под названием “A Tale of Two Clocks” в 1962; продолжение приключений Trigger Argee и Holati Tate, описанных в “Harvest Time”; здесь же появляются Heslet “Bad News” Quillan из “Lion Loose” и Pilch из “A Sour Note on Palayata”; первое появление профессора Mantelish, который затем встречается в The Pork “Chop Tree” и “Aura of Immortality”; действие начинаются сразу после событий, описанных в “Harvest Time”; перевод Н.Аниховской);

“Неутешительный отчет по Палайяте” (рассказ “Sour Note on Palayata”, в ноябре 1956 в “Astounding”; это первое произведение, написанное Шмицем о мире “The Federation of the Hub”, здесь впервые появляется оперативник пси-службы Pilch и рассказывается о Psychology Service; перевод Н.Аниховской);

“В поисках утраченного” (“The Searcher”, в феврале 1966 в “Analog”; английский текст выложен на “Baen Books”; перевод В.Михайлова);

“Дедушка” (“Grandpa”, в феврале 1955 в “Astounding”; английский текст выложен на “Baen Books”; перевод Н.Устинова);

“Сбалансированная экология” (рассказ “Balanced Ecology”, в марте 1965 “Analog”; номинировался на “Nebula”-1966; английский текст выложен на “Baen Books”; перевод И.Можейко);

“Ветры времени” (рассказ “The Winds of Time”, в сентябре 1962 в “Analog”; герой - Gefty Rammer; перевод В. Михайлова);

“Прекрасный повод поорать от ужаса” (рассказ “A Nice Day for Screaming”, в январе 1965 в “Analog”; второе появление еще одного героя Шмица - репортера Keth Deboll; английский текст выложен на “Baen Books”; перевод В.Михайлова);

“Иные признаки сходства” (“The Other Likeness”, в июле 1962 в “Analog”; перевод В.Михайлова);

“Каждому свое” (“Attitudes”, в феврале 1969 в “The Magazine of Fantasy & Science Fiction”; перевод В. Михайлова);

Эрик Флинт (Eric Flint, 1947 - ) “Послесловие” (“Afterword”; взято из сборника “Telzey Amberdon” (2000; номинировался на “Locus”-2001 (3 место)); перевод А. Балабченкова).

Первое произведение этого сборника взято из книги “TnT: Telzey & Trigger” (2000), второго тома четырехтомного полного собрания произведений о Федерации Скопления, составителями которого являются Гай Гордон (Guy Gordon) и Эрик Флинт (Eric Flint, 1947 - ). Второе, третье, четвертое, пятое, шестое и седьмое - из третьего тома того же собрания сочинений, “Trigger & Friends” (2001; номинировался на “Locus”-2002(11 место)). С восьмого по четырнадцатое - из четвертого тома этого же собрания, “The Hub: Dangerous Territory” (2001). В “родном” американском собрании сочинений все эти произведения располагались в другой последовательности.

Напомню, что в октябре 2004 года в этой же серии вышел сборник Шмица “Разные лики Пси”, в который вошли рассказы из первого и второго тома полного собрания сочинений Шмица, а также один рассказ из четвертого тома.

Судя по надписи на задней стороне обложки, следует ожидать издания и третьего сборника Шмица - “В Ядре Звездного скопления”.

Из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «Шмиц (Schmitz), Джеймс Г(енри) (1911-1981). Американский прозаик. Родился в Гамбурге (Германия), в семье американцев, там же окончил высшее техническое училище Оберскунда, работал в компании по производству сельскохозяйственной техники; во время второй мировой войны служил в ВВС США, после ее окончания работал на заводе по производству грузовых автомобилей; с 1961 года - профессиональный писатель. Первая публикация - “Зеленое лицо” (1943).

Известность Шмицу принесли, в основном, произведения из цикла о Галактической федерации (“Средоточии”), управляемой Сверхправительством, в которое входят представители всех разумных рас обитаемой Галактики; в цикл входят романы - “Рассказ о двух часах” [A Tale of Two Clocks] (1962; др. - “Наследие” [Legacy]), “Демоново семя” [The Demon Breed] (1968), и сборники - “Прекрасный день для вскриков и другие рассказы о Средоточии” [A Nice Day for Screaming and Other Tales of the Hub] (1965), “Гордость чудовищ” [A Pride of Monsters] (1970). Своеобразный “подцикл” составляют книги о девушке Телзи Эмбердон, агенте-телепате, служащей в психологической разведке Сверхправительва - романы “Вселенная против нее” [The Univese Against Her] (1964) и “Игра со львом” [The Lion Game] (1973), а также сборник “Игрушка Телзи” [The Telzey Toy] (1973). В лучшем романе Шмица, не входящем ни в один из циклов, - “Ведьмы Карреса” [The Witches of Karres] (1966; рус.1992) также доминируют не герои, а героини: трое девочек-экстрасенсов, спасенные от рабства капитаном звездолета и в благодарность помогающих ему открыть дар экстрасенсорного восприятия в себе самом. Внесерийные рассказы Шмица представлены в сборниках “Агент с Веги” [Agent of Vega] (1960), “Лучшее Джеймса Шмица” [The Best of James H.Schmitz] (1991 - под ред. Марка Л.Олсона); на русский язык переведены рассказы "Дедушка" (1955; рус.1972; 1972) и “Сбалансированная экология” (1965; рус. 1972).

Другие сочинения: “Вечные рубежи” [The Eternal Frontiers] (1973).»

Всем, кого заинтересовало творчество Джеймса Шмица, советую посетить замечательный сайт Гая Гордона “The James H. Schmitz Encyclopedia”.

Аннотация к сборнику: «Джеймс Генри Шмиц - фантаст, известный в нашей стране лишь истинным знатокам жанра (так как его российские публикации ограничились десятком рассказов и повестей), однако в действительности ВЕСЬМА популярный - прежде всею благодаря великолепному циклу произведений о Средоточии - межпланетной федерации, в состав которой входят ВСЕ разумные расы Галактики, - произведений, которым не откажешь им в УДИВИТЕЛЬНОЙ увлекательности, ни в мастерской выстроенности интриги, ни в МАСШТАБНОСТИ и ДЕТАЛЬНОЙ ВЫПИСАННОСТИ мира далекого будущего. Мира, в который читатель буквально погружается с головой.»

“Эксмо” выпустило в серии “Мастера фантастики” сборник Урсулы Ле Гуин (Ursula K(roeber) Le Guin, 1929 - ) “Порог”.

В книгу вошли:

“Порог” (фэнтезийный роман “Threshold”, 1980; другое название - “The Beginning Place”; номинировался на “Locus”-1981 (7 место) и “Mythopoeic Award”-1981; перевод И.Тогоевой);

“Новая Атлантида” (повесть/новелетта “The New Atlantis”, в 1975 в антологии “The New Atlantis” (составитель Роберт Сильверберг (Robert Silverberg, 1935 - )); награждена “Locus”-1976; номинировалась на “Hugo”-1976 и “Nebula”-1976; перевод И.Тогоевой);

“Выше звезд” (рассказ “The Stars Below”, в 1974 в антологии “Orbit 14” (составитель Дэймон Найт (Damon Knight)); номинировался на “Locus”-1975 (12 место); перевод И.Тогоевой);

“Вымышленное путешествие” (рассказ “A Trip to the Head”, в 1970 в антологии “Quark #1” (составители Самюэль Дилени (Samuel R(ay) Delany(, Jr.), 1942 - ) и Мерелин Хакер (Marilyn Hacker)); перевод И. Тогоевой);

“Вдогонку” (рассказ “The Good Trip”, в августе 1970 в “Fantastic”; перевод И.Тогоевой);

“Автор "Семян акации" и другие выдержки из "Журнала ассоциации теролингвистики": Манускрипт, найденный в муравейнике” (рассказ “"The Author of the Acacia Seeds" and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics”, в 1974 в антологии “Fellowship of the Stars” (составитель - Терри Карр (Terry Carr, 1937 - 1987)); перевод А.Корженевского);

“Сур: Краткий отчет об антарктической экспедиции "Ельчо" в 1909-1910 годах” (рассказ “Sur”, впервые опубликован 1 февраля 1982 в “New Yorker”; награжден “Locus”-1983; номинировался на “Hugo”-1983 и “SF Chronicle Award”-1983 (2 место); перевод А.Корженевского).

Цитата из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «... художественный символ погружающегося, подобно Атлантиде, на дно океана современного мира, подорванного собственными пороками, и поднимающегося навстречу из глубин мира нового и неведомого определяет апокалиптическое настроение повести “Новая Атлантида” (1975; рус. 1990). Среди других повестей и рассказов Ле Гуин, включенных в сборники - “Двенадцать румбов” [The Wind's Twelve Quarters] (1975), “Лучшее Урсулы Ле Гуин” [The Best of Ursula Le Guin] (1979), “Роза компаса” [A Compass Rose] (1982; “Локус”-83), “Бизоньи девчонки и другие представители животного мира” [Bufallo Gals and Other Animal Presences] (1971-87; 1987), - выделяются: “Мастера” (1963; рус. 1979; 1980), “Девять жизней” (1969; рус.1971; 1971), “Выше звезд” (1973; рус. 1990; др. - “Звёзды под ногами”), “Сур: краткий отчет об антарктической экспедиции "Ельчо" в 1909-1910 годах” (1982; “Локус”-83; рус. 1990), “Бизоньи девчонки, выходите вечерком” (1987; “Хьюго”-88; Всемирная премия фэнтези-88) - история героини, встретившейся с духами-животными из индейских мифологии и фольклора; “Автор рукописи на семенах акации и другие статьи из журнала Ассоциации теролингвистики” (1974; рус. 1988; др. - “Автор "Записок на семенах акации"”)...

... Другим ярким примером фэнтези Ле Гуин является современная “городская сказка” - “Место, где все начинается” [The Beginning Place] (1980; др. - “Порог” [Threshold]; рус. 1989), юные герои которой бегут от рутинной обыденности окружающей жизни в “сокровенное место”, параллельный мир, скрывающий загадочную, во многом противоречивую утопию. Заслуги Ле Гуин в развитии жанра фэнтези принесли писательнице в 1979 г. премию “Гандальф”...»

Аннотация к сборнику: «Роман “Порог” - одна из лучших работ Урсулы Ле Гуин. “Порог” по праву называют маленьким шедевром великого автора. В книгу также вошли повесть “Новая Атлантида”, удостоенная премии “Хьюго” и “Небьюла”, и пять рассказов, каждый из которых был отмечен престижными литературными наградами.»

АСТ издало в “Золотой серии фэнтези” книгу Майкла Муркока (Michael (John) Moorcock, 1939 - ) “Элрик из Мелнибонэ”.

Вот что вошло в этот сборник:

“Элрик Мелнибонэ” (“Elric of Melnibone”; перевод А.Лидина и И.Павловского)

Приложение к “Хронике Черного Меча” (перевод А.Лидина):

“Рассказ о том, как Ракхир, Красный Лучник, получил Стрелы Порядка”;

“Рассказ о том, как граф Аубек отправился на поиски замка Канелун, и что из этого вышло”.

Благодаря информации, любезно предоставленной Dark Andrew, все-таки удалось выяснить, что же на самом деле в АСТ выдают за роман “Элрик из Мелнибонэ”. Оказалось, что это сразу шесть “базовых” романов об Элрике: “Элрик из Мелнибонэ” (“Elric of Melnibone”, 1972; также издавался как “The Dreaming City”), “Плывущий по морям судьбы” (“The Sailor on the Seas of Fate”, 1976), “Участь Белого волка” (“The Weird of the White Wolf”, 1977), “Исчезающая Башня” (“The Vanishing Tower”, 1970; другое название “The Sleeping Sorceress”), “Проклятие Черного меча” (“The Bane of the Black Sword”, 1977) и “Буреносец” (“Stormbringer”, 1977)!

Мало того, этот перевод уже выходил в 1994-1995 годах в четвертом и пятом томе серии “Миры Фантастики”, причем переводчиком тогда значилася Иванов, а не Лидин. Павловский-же был тогда назван составителем. Кроме того, в том издании переводы 14 - 19 частей были выполнены А.Страдомской, которая в новом астовском издании не упоминается. Перевел ли эти части заново Лидин, или они остались неизменными, пока не известно.

Что касается рассказов, то “Рассказ о том, как Ракхир, Красный Лучник, получил Стрелы Порядка” - это то, что раньше издавалось как “Спасти Танелорн...” (“To Rescue Tanelorn...”, впервые - в 1962 в “Science-Fantasy” #56; полный текст впервые издан в 1977), а “Рассказ о том, как граф Аубек отправился на поиски замка Канелун, и что из этого вышло” - “Сон графа Обека” (“Earl Aubec”, в мае 1964 в “Fantastic”; также издавался под названиями “Master of Chaos” и “The Dream of Earl Aubec”).

Цитата из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «Необычайно плодовитым оказался творческий выход Муркока в жанре “героической фэнтези” (Британская премия фэнтези-67 “за общий вклад в развитие жанра”). Им создано несколько серий, в отдельных случаях они пересекаются, образуя как бы “суперсерию”, в основе которой всегда находится герой-сверхчеловек - образ может быть положительным (Вечный Чемпион) или отрицательным (монарх-альбинос Эльрик с его заколдованным мечом), - защищающий порядок в столкновении с силами хаоса.

... Серия “Эльрик из Мелнибона” (в порядке внутренней хронологии) включает в себя романы: “Эльрик из Мелнибона” [Elric of Melnibone] (1972; др. - “Спящий город” [The Dreaming City]; рус.1992 - “Призрачный город”; др. - “Город мечты”), “Крепость жемчужины” [The Fortress of the Pearl] (1989), “Плывущий по морям Судьбы” [The Sailor on the Seas of Fate] (1973; рус.1992 - “Моряк моря судьбы”), “Кошмар Белого Волка” [The Weird of the White Wolf] (1961-63; 1976; рус.1992 - “Участь белого волка”), “Спящая волшебница” [The Sleeping Sorceress] (1971; др. - “Исчезнувшая башня” [The Vanishing Tower]), “Отрава Черного Меча” [The Bane of the Black Sword] (1961-63, 1977), “Приносящий бурю” [Stormbringer] (1963-64; сокр. 1965; доп. 1977; рус. 1991; др. - “Повелитель бурь”), “Месть розы” [The Revenge of the Rose] (1992); серия выходила также в 2-х тт. (1984).

К этой серии относятся также сборники - “Похититель душ” [The Stealer of Souls] (1963), “Поющая цитадель” [The Singing Citadel] (1970).

Переводы произведений цикла составили сборник “Повелитель бурь. Хроника Эльрика” (рус.1992). Дополняющий серию сборник - “Эльрик на краю времен” [Elric at the End of Time] (1984) объединяет ее с серией “На краю времен”...»

Аннотация к российскому изданию: «Майкл Муркок.

Один из ВЕЛИЧАЙШИХ МАСТЕРОВ ФЭНТЕЗИ.

Гений, стоявший у истоков жанра - и силой своего таланта жанр этот ТВОРИВШИЙ.

Автор УНИКАЛЬНЫЙ по масштабу эпической саги о едином во множестве миров воителе Эрикезе, в каждом мире выступающем под новым именем - Элрик, Корум, Джон, - но в каждом из миров вступающем в борьбу с Повелителями мечей - богами Хаоса...

Элрик из Мелнибонэ.

Воин, принц и маг, покинувший свой дом во имя жажды приключений.

Носитель колдовского, темного меча, обладающего СОБСТВЕННОЙ ВОЛЕЙ.

Герой, не знающий себе равных среди людей - и способный сражаться с БОГАМИ.»

“Эксмо” и “Домино” пополнили серию “Мистика” романом ужасов Дэна Симмонса (Dan Simmons, 1948 - ) “Дети ночи” (“Children of the Night”, 1992; награжден “Locus”-1993; номинировался на “Bram Stoker Award”-1993; перевод В.Малахова).

“Дети ночи” - вторая часть дилогии, начатой романом “Лето ночи” (“Summer of Night”; 1991; награжден “Locus”-1992; номинировался на “Bram Stoker Award”-1992 и “British Fantasy Award”-1992 (“August Derleth Award”)).

В “The SF Site Dan Simmons Reading List” роман “Children of the Night” характеризуется так: «Вампирский роман ужасов, действие которого происходит в пост-чаушесковской Румынии. Американский гематолог, работающий с зараженными СПИДом сиротами, обнаруживает ребенка-вампира, чья кровь может содержать средство для лечения СПИДа, но того сразу похищают скрывающиеся румынские вампиры.»

Цитата из статьи Вл.Гакова “Дэн Симмонс: Портрет поэта в интерьере будущего” (была опубликована в журнале “Фантакрим-Мега”): «Впрочем, Симмонс писал и откровенно коммерческую - и в этом смысле лишенную какой бы то ни было многослойности - литературу. В его активе на сегодняшний день, к примеру, вполне канонический роман ужасов, название которого я бы перевел как “Комфортная мертвечина” (1989). Роман принес автору премии Брэма Стокера и журнала “Локус”, причем первая, названная именем автора знаменитого романа “Дракула”, получена Симмонсом безусловно заслуженно: его книга - одна из лучших в долгой шеренге современной “вампирной” литературы. Тема эта писателя интересует всерьез, о чем свидетельствуют другие произведения в том же духе - рассказ “Метастазы”, повесть “Все дети Дракулы” (1991), а также последний роман “Дети ночи” (1992), героями которого стали как легендарный трансильванский граф Влад Тепеш, известный миллионам под именем Дракулы, так и его более поздние последователи (между прочим, действие романа происходит в “пост-чаушесковской” Румынии, а вампиризм, оказывается, напрямую связан со СПИДом!).»

Аннотация к западному изданию: «Does a Romanian infant's blood hold the key to a cure for AIDS? The Hugo Award-winning author of Summer of Night brings an evil legacy to life in the ultimate vampire novel.»

Аннотация к российскому изданию: «Американский врач Кейт Нойман приезжает в Румынию в качестве консультанта. Здесь ей приходится не только стать свидетелем множества странных событий, но и столкнуться с необъяснимыми на первый взгляд явлениями, одно из которых связано с именем легендарного вампира графа Дракулы. Вместе с американским священником Майклом О'Рурком Кейт предстоит сделать поистине невероятное и страшное открытие: миф о вампирах вовсе не миф, а созданный в незапамятные времена орден Дракона существует и в наши дни.»

Книга замечена в “Доме книги”.

Издательство “Росмэн” выпустило четвертый роман английского писателя Филипа Пулмана (Philip Pullman, 1946 - ) из серии “викторианских” детективов - так называемого “The Sally Lockhart quartet” - “Оловянная принцесса” (“The Tin Princess”, 1994; перевод Г.Кружкова).

“Оловянная принцесса” стоит несколько в стороне от трилогии, рассказывающей о приключениях Салли Локхарт (Sally Lockhart) в Лондоне 19 века - “Рубин во мгле” (“The Ruby in the Smoke”, 1985; в 1987 году этот роман вошел в списки “School Library Journal Best Books of the Year”, “Library of Congress Children's Books of the Year” и “American Library Association Best Books for Young Adults” (от 12 лет и выше), а также получил “Horn Book Fanfare”), “Тень "Полярной звезды"” (“The Shadow in the North”, 1985; другое название - “The Shadow in the Plate”; вошел в список “American Library Association Best Books for Young Adults”-1988) и “Тигр в колодце” (“The Tiger in the Well”, 1990; вошел в список “American Library Association Best Books for Young Adults”-1990).

Пулман сознается, что хотел бы когда-нибудь вернуться к этому циклу.

Вот что писатель сообщает о “The Sally Lockhart quartet”: «Исторические триллеры, вот что представляют собой эти книги. Приключения в старомодном викторианском стиле. Фактически, я основывал каждую на подлинном мелодраматическом штампе: бесценное сокровище, на котором лежит проклятие; сумасшедший, обладающий оружием, способным уничтожить весь мир; герои, которые оказываются заперты в подвале, который заливает вода; неграмотная девочка-служанка из лондонских трущоб, которая становится принцессой ... И я строил рассказ так, чтобы каждая из этих ключевых ситуаций, когда она возникала, выглядела настолько естественно и реалистично, насколько было в моих силах.

Есть еще множество подобных избитых ситуаций, которые ждут моего внимания.»

А вот что писатель сообщает о “The Tin Princess”: «Маленькая девочка, которая исчезает в конце “Рубина во мгле”, появляется снова, и в самом неожиданном для меня месте. В сущности, ни одну книгу мне не было так приятно писать как эту. Города, где происходит большая часть событийне существует в действительности, но он очень похож на Прагу: я ездил туда, чтобы побродить и получить представление о том, как он может выглядеть. И очень весело было управлять тем, как Аделаида постепенно постигала искусство политической прозорливости и дипломатии. Я уже вижу новые рассказы о ней и Джиме, и других героях - особенно Салли - и я вернусь к ним, как только смогу.»

Пулман также известен у нас по трилогии “Темные начала” (“His Dark Materials”), в которую входят книги “Северное сияние” (“Northern Lights”, 1995; американское издание называлось “The Golden Compass”; роман номинировался на “British Fantasy Award” и “Locus”-1997 (15 место)), “Чудесный нож” (“The Subtle Knife”, 1997; номинировался на “Locus”-1998 (11 место)) и “Янтарный телескоп” (“The Amber Spyglass”, 2000; номинировался на “Locus”-2001 (3 место) и “World Fantasy Award”-2001).

Подробнее о писателе можно узнать из обзора от 30 августа 2003 года.

Фрагмент “The Tin Princess” на английском можно прочитать здесь.

Синопсис с Amazon.com: «Друг Салли Локхарт и ее напарник по приключениям Джим Тэйлор только что решил загадку. В течение многих лет он искал Аделаиду, маленькую девочку, порабощенную беззубой старой каргой мисс Холланд в "Рубине во мгле". И теперь он нашел ее - тогда, когда она вот-вот станет принцессой. Наследной принцессой Рацкавии, если совсем точно, и принцессе угрожает опасность. Ее будущий муж отчаянно пытается защитить свою невесту и нанимает Джима в качестве телохранителя - страннные узкие улочки Рацкавии полны опасностей...»

Аннотация к западному изданию: «Days after she witnesses a mysterious explosion in 19th-century London, 16-year-old Becky Winter is on her way to a small country in Central Europe, as a companion to Adelaide, a Cockney commoner who'd rather play board games than be a princess. But after an assassination makes Adelaide ruler of Razkavia, she rises to the occasion and her new station, gleefully playing international politics with the help of Becky and Jim Taylor, a dashing young detective.»

Аннотация с задней стороны обложки российского издания: «Новый роман Ф. Пулмана наверняка заинтересует не только тех, кто следит за историей Салли Локхарт и ее друзей (“Рубин во мгле”, “Тень "Полярной звезды"”, “Тигр в колодце”), но всех любителей детективно-приключенческого жанра.

Джим Тейлор, детектив и литератор, не теряет надежды разыскать бедную сироту Аделаиду, много лет назад растворившуюся в лондонском тумане. Каково же было его изумление, когда он наконец находит ее, уже молодую привлекательную женщину, в компании принца Рудольфа Рацкавийского!

Рацкавия – крошечное королевство в центре Европы. По преданию, она сохранит независимость до тех пор, пока на Эштенбургской скале буде развеваться Красный Орел – флаг государства. Но над Рацкавией сгущаются тучи. Джим, Аделаида и ее переводчица Бекки неожиданно для себя оказываются призванными защитить непокорное королевство. Теперь от них зависит, как повернется ход истории.»

Аннотация к российскому изданию: «“Оловянная принцесса” продолжает серию детективно-приключенческих романов Ф.Пулмана.

Независимость крошечного королевства Рацкавия в опасности. Джим Тейлор и Аделаида, известные читателю по книгам “Рубин во мгле”, “Тень "Полярной звезды"”, “Тигр в колодце”, а также их новый друг Бекки попадают в самую гущу исторических событий. От их воли и мужества зависит, сохранится ли королевство на карте Европы.»

“Эксмо” и “Домино” переиздали в серии “Фантастика: Честь и Слава” пятый роман Дэвида Вебера (David Weber, 1952 - ) из военно-космического цикла “Честь Харрингтон” (“Honor Harrington”) - “Флагман в изгнании” (“Flag in Exile”, 1995; книга посвящена “Роджеру Желязны, джентльмену, ученому, рассказчику и другу, которого я знал так недолго”; перевод М.Синельниковой и И.Андронати).

Впервые на русском языке он был издан в серии “Военная фантастика” в феврале 2004 года. Тогда переводчицей значилась лишь М.Синельникова.

В 2004 году в серии “Фантастика: Честь и Слава” были переизданы первые три романа цикла - “Космическая станция «Василиск»” (“On Basilisk Station”, 1993), “Честь королевы” (“The Honor of the Queen”, 1993; перевод И.Шулаковой) и “Маленькая победоносная война” (“The Short Victorious War”, 1994). Также в этой серии был впервые издан восьмой роман цикла - “Испытание Адом” (в оригинале название абсолютно другое - “Echoes of Honor”, 1998, то бишь скорее “Отзвуки чести”).

Напомню, что ранее в “Военной фантастике” также уже вышли относящиеся к этому сериалу книги “Поле бесчестья” (“Field of Dishonor”, 1994), “Меж двух огней” (“Honor Among Enemies”, 1996) и “В руках врага” (“In Enemy Hands”, 1997).

К циклу также относятся романы “Ashes of Victory” (2000) и “War of Honor” (2002), а такаже антологии “More Than Honor” (1998; вместе с Дэвидом Дрейком (David Drake, 1945 -) и С.М.Стирлингом (Стивен Майкл Стирлинг; S(tephen) M(ichael) Stirling, 1953 - )), “Worlds of Honor” (1999; совместно с Линдой Эванс (Linda Evans), Джейн Линдсколд (Jane M. Lindskold, 1962 - ) и Роландом Грином (Roland Green)), “Changer of Worlds” (2001, антология, совместно с Эриком Флинтом (Eric Flint, 1947 - )), “The Service of the Sword” (2003; оригинальное название “In Fire Forged”).

В этом же мире происходит действие написанной в соавторстве с книги Эриком Флинтом (Eric Flint, 1947 - ) “Crown of Slaves” (2003) и сольного романа Вебера “Shadow of Saganami” (2004).

Пролог и восемь глав из романа “Flag in Exile” на английском можно прочитать на сайте “Baen Books”.

Аннотация к западному изданию: «HONOR HARRINGTON MUST DIE

Hounded into retirement and disgrace by political enemies, cut to the heart by the murder of the man she loved, and bereft of confidence in herself and her abilities, Captain Honor Harrington has retreated to the planet Grayson to take up her role as Steadholder while she tries to heal her bitter wounds.

But the People's Republic of Haven is rising from defeat to threaten Grayson anew, and the newborn Grayson Navy needs her experience desperately. It's a call Honor cannot refuse, yet even as she once more accepts the duty whose challenges she fears she can no longer meet, powerful men who hate and fear the changes she's brought to their world are determined to reverse them. They have a plan ... and for it to succeed Honor Harrington must die.

Two irresistible forces are rushing together to crush Grayson between them, and only one woman uncertain of her capabilities, weary unto death, and marked for murder-stands between her adopted planet and its devastation.»

Аннотация к российскому изданию: «Капитан Виктория Харрингтон, лишенная корабля и фактически изгнанная с Мантикоры, вынуждена заниматься политикой на отдаленной планете Грейсон. Врожденное чувство долга заставляет ее возглавить местный космический флот. И вовремя: безопасность планеты, расположенной, казалось бы, далеко от театра боевых действий - всего лишь иллюзия.»

АСТ и “Ермак” издали в серии “Век Дракона” двадцатый роман Пирса Энтони (Piers Anthony Dillingham Jacob, 1934 - ) из цикла “Ксанф” - “Злобный ветер” (“Yon Ill Wind”, 1996; перевод А.Ютановой).

Если я не ошибаюсь, предыдущим изданным на русском языке романом цикла был восемнадцатый - “Проклятье горгулия” (“Geis of the Gargoyle”, 1994).

В настоящее время в цикл “Ксанф” входит 28 романов. В 2005 году выходит 29-й - “Pet Peeve”. Но и на этом Пирс Энтони останавливаться не собиратеся. Впрочем, по слухам, АСТ теряет интерес к этому сериалу, так что наших поклонников “Ксанфа”, если таковые все еще имеются, может поджидать неприятное известие.

Аннотация к западному изданию: «A fickle flux in the fabric of space has allowed a horrendous hurricane to blast into Xanth, stirring up mischief and madness wherever she goes. Trapped in a preposterous form by a cosmic wager, the Demon X(A/N)th must join forces with a vexatious vixen named Chlorine to save Xanth from this terrifying and tempestuous threat.

Their companions on this haphazard quest are a hapless human family - Jim and Karen Baldwin and their two teenaged sons, David and Sean - gusted into Xanth from the mundane world beyond. Together they encounters a host of turbulent misadventures as they struggle to keep Xanth from being blown off the map forever.

A brisk and breezy adventure in the grand Xanth tradition, Yon Ill Wind is sure to bring gales of laughter and excitement to Piers Anthony's legion of loyal readers.»

Из аннотации к российскому изданию: «Демон Иксанаэнный заключил пари с другими демонами и оказался в Ксанфе в облике смертного существа - уродливого и смешного дракона с головой осла. Он выигрывает пари и сохранит Ксанф, если какое-нибудь живое существо прольет по нему слезу любви и печали, не зная об его истинной сущности. По досадной случайности демон ошибается в выборе спутника...»

АСТ и “Люкс” продолжили новую дорогую покетбучную серию “Зарубежная фантастика” романом Линн Флевелинг (Lynn Flewelling, 1958 - ) “Близнец тряпичной куклы” (в оригинале - “The Bone Doll’s Twin”, 2002; перевод А.А.Александровой).

Книга начинает цикл “Тамирская триада” (“Tamir Triad”), в который в настоящее время также входит роман “Hidden Warrior” (2003; номинировался на “Spectrum Award”-2004). Третья часть “Триады” должна появиться ближе к концу 2005 года, ее рабочее название - “The Oracle's Queen”.

Действие нового цикла происходит в том же мире, что описан в издававшихся у нас ранее романах из цикла “Nightrunner” - “Месть Темного Бога” (“Luck in the Shadows”, 1996), “Крадущаяся Тьма” (“Stalking Darkness”, 1997) и “Луна предателя” (“Traitor's Moon”, 1999; номинировался на “Spectrum Award”-2000).

Линн Флевелинг (урожденная Больё (Beaulieu)) родилась 20 октября 1958 года в Прескью-Айл (Presque Isle), расположенном на севере штата Мэн. В университете штата Мэн, где Линн изучала английскую литературу и историю, она получила степень бакалавра и диплом учителя. Затем она изучала ветеринарию в Орегонском университете и журналистику и античное искусство в Джорджтаунском университете. В настоящее время Линн работает над докторской диссертацией по археологии. Она жила на обоих побережьях США, путешествовала по Европе. Успела поработать учителем, сельхозрабочим, конторским служащим, маляром, помощником ветеринара-патологоанатома, торговала драгоценностями, была внештатным редактором и внештатным журналистом.

«Я начала свою профессиональную писательскую карьеру в качестве текстовика в Александрии, штат Вирджиния, в 1984 году, сочиняя тексты для брошюр, объявлений и рекламных публикаций. Моим первым заданием была брошюра для Assets Protection Team, своего рода штрейкбрехерская работа. Мы вернулись в Мэн в 1987, и я начала внештатно работать среди прочего на “Bangor Daily News” (“Самую крупную ежедневную газету Мена!”) и “Maine In Print”, благодаря чему у меня появилась возможность брать интервью у некоторых замечательных людей.»

«Мой первый опубликованный рассказ, “Letter to Alexi”, был пародией на вампирскую эротику. Он появился в “Prisoners of the Night Magazine” в 1995 году. Его текст в настоящее время доступен онлайн на сайте Mind's Eye Fiction.»

Среди любимых авторов и тех, кто оказал на нее влияние, Линн Флевелинг называет Тома Стоппарда, Мэри Рено, Умберто Эко, Стивена Кинга, Питера Страуба, Рея Брэдбери и Энн Райс.

Время от времени она ведет семинары по писательскому искусству. В 1981 году она вышла замуж за Дугласа Флевелинга, которого полюбила еще в учась в школе. Сейчас у них двое взрослых сыновей. В настоящее время Линн Флевелинг живет с семьей в Ист Аурора (East Aurora), на северо-западе штата Нью-Йорк.

На сайте автора можно прочитать отрывки из первой и третьей глав “The Bone Doll's Twin”.

Аннотация к западному изданию: «Sometimes the price of destiny is higher than anyone imagined....

Dark Magic, Hidden Destiny

For three centuries a divine prophecy and a line of warrior queens protected Skala. But the people grew complacent and Erius, a usurper king, claimed his young half sister’s throne.

Now plague and drought stalk the land, war with Skala’s ancient rival Plenimar drains the country’s lifeblood, and to be born female into the royal line has become a death sentence as the king fights to ensure the succession of his only heir, a son. For King Erius the greatest threat comes from his own line — and from Illior’s faithful, who spread the Oracle’s words to a doubting populace.

As noblewomen young and old perish mysteriously, the king’s nephew — his sister’s only child — grows toward manhood. But unbeknownst to the king or the boy, strange, haunted Tobin is the princess’s daughter, given male form by a dark magic to protect her until she can claim her rightful destiny.

Only Tobin’s noble father, two wizards of Illior, and an outlawed forest witch know the truth. Only they can protect young Tobin from a king’s wrath, a mother’s madness, and the terrifying rage of her brother’s demon spirit, determined to avenge his brutal murder...»

Аннотация к российскому изданию: «“Королевство будет жить в мире и процветании, пока на престоле его будет сидеть ЖЕНЩИНА”. Таково древнее пророчество... по кто теперь верит пророчествам. Ведь последняя из королев, потерявшая рассудок черная колдунья, ввергла страну в кровавый хаос, и вырвавший у нее власть сын-узурпатор стал для народа героем-освободителем... хотя, чтобы надеть корону, ему пришлось убить ВСЕХ женщин королевской крови. Всех? Нет, не всех.

Король пощадил младшую сестру, носившую во чреве ребенка, и долгие годы верил, что родила она сына. И лишь старуха-ведьма знала: чары скрывают истинный облик ПРИНЦЕССЫ - законной наследницы трона...»

Книга замечена в “Дирижабле”.

В этой же серии вышел сборник французского фантаста Эрве Жюбера (Hervé Jubert, 1970 - ), составленный из романов “Кадриль убийц” (“Le Quadrille des assassins”, 2002) и “Танго дьявола” (“Un Tango du diable”, 2003). Перевод с французского А.М.Григорьева.

Это первая и вторая часть подростковой фэнтезийной трилогии, рассказывающей о приключениях опытной ведьмы Роберты Моргенштерн и ее молодого помощника Клемента Мартино, только что закончившего полицейскую академию. Они расследуют убийства, совершенные в виртуальном мире, где воссозданы викторианский Лондон, Париж семнадцатого века, Венеция времен Ренессанса, Мехико времен Монтесумы и прочие известные места и времена. Третий роман цикла называется “Sabbat Samba” (2004). Расставаться с героями цикла Жюберу не хочется, так что он собирается написать продолжение.

К сожалению, про автора известно не так уж много. Живет он на юге Франции. До того, как стал писателем, Жюбер успел поработать шофером, помощником мясника и даже побывал барабанщиком в рок-группе.

Жюбер является автором еще двух циклов - “La bibliothèque noire” (романы “Le roi sans visage” (1998), “La fête électrique” (1999) и повесть “L'entropie est une salope!” (2000)) и “Les aventures de Pierre Pèlerin” (романы “Sinedeis” (1999), “In media res” (2000), “Erat Fatum” (2002)). Также на его счету отдельный роман “Deep fighter” (2000) и несколько повестей и рассказов.

После довольно успешного издания английского перевода “Le Quadrille des assassins” в 2004 году творчеством Жюбера заинтересовались и в других странах. Ныне его произведения переводятся на английский, итальянский и испанский языки, ну и, естественно, на русский тоже.

Аннотация к российскому изданию: «Кровавый царь Монтесума...

“Королева отравительниц” Ла Вуазен...

Интриган и великий маг граф Палладио...

И - Джек-Потрошитель? Нет. Джек-Потрошнтельница!

Каждый из них некогда заключил договор с Князем Тьмы...

Каждый из них КРАЙНЕ недоволен тем, КАК ИМЕННО Дьявол выполняет условия сделки, - и желает призвать мошенника к ответу.

Так образуется “очаровательная” КАДРИЛЬ УБИЙЦ.

Так начинается один из самых изящных фантастических детективов последнего десятилетия!»

Книга замечена в “Дирижабле”.

“Эксмо” и “Домино” издали в серии “Меч и магия” новый роман весьма плодовитого британского автора Стэна Николса (Stan Nicholls) “Магия цвета ртути” (оригинальное название “Quicksilver Rising”, 2003; перевод В.Волковского).

Роман начинает трилогию “Колесница магии” (в оригинале - “The Quicksilver Trilogy”), в которую также входит “Quicksilver Zenith” (2004). В апреле 2005 года должен выйти завершающий роман цикла - “Quicksilver Twilight”.

Николс может быть известен нашим читателям по “хак-н-слэшевой” трилогии “Орки: Первая кровь” (“Orcs: First Blood”). Романы трилогии выходили по отдельности в серии “Меч и магия” - “Хранители Молнии” (“Bodyguard of Lightning”, 1999; номинировался на “British Fantasy Award”-2000), “Легион Грома” (“Legion of Thunder”, 1999; номинировался на “British Fantasy Award”-2000) и “Воины Бури” (“Warriors of the Tempest”; 2000), а также были переизданы в серии “Героическая Fantasy” одним томом под названием “Орки. Первая кровь”.

Подробнее об этом писателе можно прочитать в моем обзоре от 31 августа 2002 года.

Интересующиеся могут прочитать обзор романа, написанный Джульет Э. Маккенной (Juliet E. McKenna, 1965 - ) для “The Alien Online”.

Аннотация к западному изданию: «Powerful new epic fantasy trilogy from Stan Nicholls, the British author of the internationally acclaimed ORCS series. The empires of Rintarah and Gath Tampoor are squared against each other, each continually spying for weaknesses in the other. In the middle huddles the small island state of Bhealfa, ruled by a demented Prince who is obsessed with the idea that he can outrun death. Everywhere, magic underpins the social order. Different classes enjoy different qualities of magic; from meagre charms for the destitute, to grand conjurations impossible to distinguish from reality for the rich. But the most skilful and expensive spells are kept by the authorities and used to control the entire population. Reeth Caldason is among the last of his kind. His people, the Qalochians, a race of natural warriors, were brutally massacred decades ago. Reeth is cursed with immortality, forced to wander the world, seeking revenge for his tribe and a cure for his magical affliction. Under the floating Palace of the mad Prince of Bhealfa he comes across other outlaws and is drawn into the Resistance movement, assisting those who have suffered under the dictatorships of the two massive empires. Reeth is promised that in return for his help, the underground society will help him find a cure for his affliction. But the political situation and the magic nature of the world are inextricably connected. Bring one down and the other will be destroyed - the world will change forever and Reeth's curse will never be lifted.»

Аннотация к российскому изданию: «Новый подарок читателям от автора нашумевшей трилогии “Орки: первая кровь”. Действие романа разворачивается на острове Беальфа, где магия доступна как богатым, так и бедным, но лучшая часть ее часть узурпирована островными властями. Рит Кэлдасон, главный герой романа, представитель отверженной расы, последний из великого племени воинов, уничтоженного десятилетия назад, объявлен на Беальфе преступником. Стараясь избавиться от проклятия, вызывающего приступы слепой ярости, он отправляется на поиски средства, которое поможет побороть таинственный недуг. Обстоятельства сводят его с учеником чародея, Кучем, и оба оказываются вовлеченными в опасный мир заговора и мятежа.»

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Азбука” издала в серии “Магический портал” антологию “Новые легенды”. Составитель - небезызвестная Маша Звездецкая.

Вот что вошло в книгу:

“Книжные мистики”:

Мария Семенова (Мария Васильева Семенова) “Там, где лес не растет” (главы из романа);

Хольм ван Зайчик “Агарь, Агарь!..” (предисловие к седьмому тому эпопеи “Плохих людей нет”);

Алан Кубатиев (Алан Кайсанбекович Кубатиев, род. 1952) “В поисках господина П.”;

Игорь Алимов (Игорь Александрович Алимов, род. 1964) “"О чем умолчал Пу Сун-лин": You Know My Name”

“Мистики обыденности”:

Андрей Плеханов (Андрей Вячеславович Плеханов, род. 1965) “Левый глаз”;

Василий Мидянин “Путь туда”;

Олег Овчинников (Олег Вячеславович Овчинников, род. 1973) “Столичный оборотень”;

Евгений Прошкин (Евгений Александрович Прошкин, род. 1970) “Эвакуация”;

Павел Молитвин (Павел Вячеславович Молитвин, род. 1958) “Фобия”;

“Реальные мистики”:

Александр Бачило (Александр Геннадьевич Бачило, род. 1959) “Академонгородок”:

“1960. Бригадир”;

“1976. Накхта”;

Юрий Бурносов (Юрий Николаевич Бурносов, род. 1970) “Случаи: Городские страшилки”:

“Сюнька Голомаздин”;

“Нищий Петр Михайлович”;

“Няма”;

“Забавные похождения старух”;

Михаил Бабкин (Михаил Александрович Бабкин, род. 1959) “Ловушка”;

Леонид Каганов (Леонид Александрович Каганов, род. 1972) “Заклятие духов тела” (1998);

Кирилл Бенедиктов (Кирилл Станиславович Бенедиктов, род. 1969) “Красный город: Текст не для впечатлительных читателей”;

Маша Звездецкая “Послесловие от составителя”;

“Об авторах этой книги”.

Аннотация: «Впервые под одной обложкой - истории с привычными чудесами и с чудесами из ряда вон, истории страшные и мрачные и - светлые, покойные. Главы из новых книг Марии Семеновой и знаменитого тибетского отшельника Хольма ван Зайчика и специально написанные в сборник новеллы известных писателей. Новые рассказы и рассказы знаменитые.

Объединяет их мастерство рассказчиков и предельное их любопытство к таинственному, небывалому, необъяснимому.

Это книга мистических рассказов, и это мистическая книга, что поймет каждый, кто дочитает ее до конца.

Не только вы читаете книгу, книга тоже читает вас...»

“Эксмо” пополнило серию “Триумвират” сборником Олега Ладыженского (Олег Семенович Ладыженский, род. 1963)) “Мост над океаном”.

На обложку хитрые издатели поставили все-таки имя Генри Лайона Олди, хотя произведений второй половинки Олдя - Дмитрия Громова (Дмитрий Евгеньевич Громов, род. 1963) - в книге нет.

Кроме избранных произведений Олега Ладыженского в книгу вошли послесловие Дианы Коденко “Меж слов и строк...” и интервью с Ладыженским “Творчество - не мечта дезертира”.

Аннотация: «Проза Олди неотделима от поэзии. Касыды в “Я возьму сам”, баллады из “Песен Петера Сьлядека”, лирика “Мага в Законе”, насмешливые сатиры из “Ордена Святого Бестселлера”, хокку, танка и рубайи, дружеские эпиграммы и посвящения, щедро разбросанные на просторах книг, скрытые под авторскими псевдонимами “Ниру Бобовай” или “Фрасимед Мелхский”, стилизации под Бернса, Вийона, Хайяма, Аль-Мутанабби, поэмы “Одиссей, сын Лаэрта” и “Иже с ними”...

И вот наконец у вас в руках сольный том стихов Олега Ладыженского, куда вошли многие стихотворения, как издававшиеся ранее в контексте романов и повестей Олди, так и новые, публикующиеся впервые. Этой книги ждали очень давно.»

“Эксмо” переиздало “в строгом оформлении” в персональной серии Олега Дивова (Олег Игоревич Дивов, род. 1968) сборник “Саботажник”, в 2001 году появившийся в серии “Абсолютное оружие”.

В книгу входят роман “Саботажник” (2001; награжден премией “Странник”-2002) и повесть “Предатель” (2001; впервые напечатана в журнале “Если” №2, 2001; получила “Сигма-Ф”-2002 и “Бронзовый Роскон”-2002; вошла в шот лист “Филигрань”-2002 и “Странник”-2002).

С текстом заглавного романа сборника можно ознакомиться здесь, а с текстом повести - здесь.

Из аннотации: «Раньше он гонял чертей - теперь изгоняет бесов. Уволенный из десанта по инвалидности, капитан Причер вернулся в строй армейским священником. И однажды судьба забросила его на планету, где по небу летают крокодилы, а под ногами течет эликсир бессмертия. И ни малейшего шанса выбраться живым. Затерянная в джунглях военная база, ожидающая неминуемого конца - воистину место, забытое Богом. Предыдущий священник здесь просто сошел с ума. Так что же - время молиться?..»

АСТ и “Люкс” издали в серии “Звездный лабиринт” сборник Александра Зорича (Яна Боцман (род. 1973) и Дмитрий Гордевский (род. 1973)) “Ничего святого”.

В книгу вошли повести и рассказы:

“Топоры и лотосы” (повесть);

“Ничего святого” (повесть);

“Серый Тюльпан” (повесть);

“Конан и Смерть” (повесть);

“Второй подвиг Зигфрида” (рассказ);

“Клятвопреступники” (рассказ);

“О сергамена!” (рассказ);

“Мы неразделимы” (повесть);

“Хэллоуин” (рассказ).

Каждое произведение предваряется комментарием автора.

Аннотация: «Война далекого будущего - со сверхчеловеческой мощью и сверхчеловеческим оружием... будут ли они отличаться от войн наших?.. Странный мир, в котором переплелись мотивы научной фантастики и фэнтези, европейской, ближневосточной и индейской мифологии... Каков он? Сильный и жестокий “профессиональный герой”, вынужденный защищать двух нелепых и неудачливых девчонок... Зачем? Фантастика юмористическая и серьезная... Научная фантастика - и фэнтези... Повести и рассказы автора знаменитого “Звездного десанта по-русски” - романов “Завтра война” и “Без пощады”!»

“Эксмо” выпустило в серии “Рабин Гут - принц ментов” седьмой роман Алексея Лютого из серии “Рабин Гут” - “И Будда - не беда!”.

Аннотация: «Где только ни побывали за этот год доблестные менты - кинолог Сеня Рабинович, эксперт-криминалист Андрюша Попов и омоновец Ваня Жомов, благодаря одной невероятной встрече в День Милиции! Приходилось им приводить к российскому знаменателю и древнегреческих богов, и Моисея с присными и даже обитателей скандинавского Митгарда. Вроде бы пора остепениться, однако без приключений даже Мурзик, кобель немецкой овчарки, а по совместительству главный летописец команды, плохо ест и линяет. Поэтому, когда вновь появляется вечный раздражитель в виде эльфа и начинает соблазнять красотами, тайнами и сокровищами незнакомой пока Индии, не отозваться менты не могут. Хотя сто раз уже ругали эти крылатые грабли, на которые наступать себе дороже, уже знают, что турбюро “Ариэль” задаром никого никуда не отправляет, все равно... Пароль: “Харе Кришна”, отзыв: “Мы все одной крови”. И поехали...»

“Эксмо” издало в серии “Русская фантастика” книгу Романа Глушкова (Роман Анатольевич Глушков) “Демон ветра”.

Это продолжение романа “Эпоха стального креста”.

Аннотация: «Суровы и беспощадны законы Святой Европы, где уже несколько веков после глобального катаклизма, сокрушившего современную цивилизацию, властвуют всемогущие Пророки при поддержке Ордена Инквизиции. Для Божественных Судей - инквизиторов – не существует неприкасаемых. Однако им бросает вызов Демон ветра – неуловимый воин Сото Мара. Для него также не существует неприкасаемых, поскольку единственные законы, какие он соблюдает, - это законы воинской чести предков.»

Также в 2004 году в этой серии у Глушкова были изданы связанные друг с другом романы “Меч в рукаве” и “Эксперт по уничтожению”.

Еще одна новинка в “Русской фантастике” - дебютный роман Олега Курылева (Олег Павлович Курылев) “Руна смерти”.

Из аннотации: «Наш современник, случайно попавший в фашистскую Германию, способен на многое. Особенно если он учитель немецкого языка и увлекается изучением истории Третьего Рейха, как Антон Дворжак. Используя знание дальнейших событий и собственные аналитические способности, Антон пытается разрушить секретные операции СС, махинации с Копьем Судьбы и проект по созданию в Антарктиде нацистских баз, способные переломить ход войны в пользу Германии. Не этого ли и добивались тайные силы, перебросившие его из XXI века во Фленсбург конца 1944 года?..»

“Эксмо” пополнило серию “Магия фэнтези” сборником рижского автора Влада Силина (Владислав Анатольевич Силин, род. 1973) “Королей убивают неудачники”.

В книгу вошли:

“Королей убивают неудачники” (роман);

Рассказы:

“Шесть полубогов Теулеа”;

“Велтигай Велд” (занял первое место в третьем конкурсе КЛФ (ноябрь-декабрь 2002); печатался в сборнике “Книга врак”);

“Ангел тринадцатой норы”;

“Море сильно закипит...”.

Аннотация: «Зловещие события происходят в Тшиине – мире, открытом земным исследователем и пребывающим в состоянии рыцарского средневековья. Местная принцесса погибает страшной и загадочной смертью. В ее магическом убийстве обвиняется дочь земного посла Вероника. Тшиины требуют Господнего Правежа – судебного поединка, в ходе которого должна быть установлена истина. Денис Завацкий, мастер фехтования и член рыцарского ордена теиров, отправляется в Тшиин, чтобы в поединке с опытнейшим бойцом доказать невиновность Вероники – и оказывается в эпицентре урагана смертельно опасных событий, в которых замешаны черное колдовство, предательство и коварство.»

В альфакнижной серии “Магия фэнтези” вышло переиздание романа Олега Авраменко (Олег Евгеньевич Авраменко, род. 1967) “Сын сумерек и света” (1996).

Это первая часть цикла “Миры Источника”, в который также входят “Хозяйка Источника”, “Звездная дорога”, “Собирающая стихии” и “Протекторат”.

С текстом романа можно ознакомиться на сайте автора.

Аннотация: «С самого начала времен идет непрерывная борьба между двумя мировыми Стихиями — Порядком и Хаосом, олицетворяющими две противоположные тенденции развития Вселенной. В этой борьбе участвуют и люди, могущественные колдуны и ведьмы. Одни из них отстаивают идеалы Порядка; другие поддерживают Хаос, объявленный сторонниками Порядка воплощением Зла; а третьи привержены концепции Мирового Равновесия, согласно которой между обеими Стихиями должен соблюдаться паритет сил как условие стабильности во Вселенной.

Принц Артур, сын короля Утера, повелителя Дома Света, и принцессы Юноны из Сумерек, узнает о существовании третьей, помимо Порядка и Хаоса, мировой Стихии — Источника. Стихии, возможно, более древней, чем две другие, и даже более древней, чем сама Вселенная.

Путь к Источнику труден и полон опасностей, но это не остановило Артура, и он отправился на его поиски...»

В другой альфакнижной серии “Фантастический боевик” издан новый роман нижегородца Дмитрия Казакова (Дмитрий Львович Казаков, род.1976) “Война призраков”.

Отрывок романа можно скачать с официального сайта автора.

Авторская аннотация: «Двадцать третий век. Время, когда ставшее единым человечество спешно осваивает космос, локтями расталкивая соседей и захватывая колонии. Но больше, чем агрессивные инопланетные расы, ему грозят внутренние разрушительные тенденции.

Журналист и актер-любитель Виктор Зеленский оказывается завербован в наиболее секретную спецслужбу Земной Федерации - Службу Экстремальной Социологии. Пройдя жесточайшую подготовку, он попадает на передний край невидимой войны, войны призраков, которую СЭС ведет против экстремистских социальных групп, грозящих остальному человечеству.

В качестве оперативного агента ему предстоит побывать в далеких колониях, быть священником, ученым и даже рабом, выживать в джунглях и снегах, участвовать в террористических актах и нелепых, страшных ритуалах. Он не раз окажется лицом к лицу с опасностями, столкнется с ситуациями, где придется выбирать между плохим и еще худшим вариантами.

Но несмотря на все передряги, тяжелые и сложные испытания, на существование бездушного “призрака”, чья цель - разрушение, Виктор сохранит в себе истинно человеческое. И сумеет остаться человеком до конца.»

Аннотация издательства: «Журналист и актер-любитель Виктор Зеленский попадает в поле зрения сверхсекретной спецслужбы Земной Федерации и оказывается на переднем крае невидимой войны, которая ведется против экстремистских организаций, угрожающих всему человечеству.

В качестве оперативного агента ему предстоит побывать в далеких колониях, перевоплотиться в священника, ученого и даже раба, придется выживать в джунглях и снегах, участвовать в террористических актах и нелепых, страшных ритуалах. Став бездушным “призраком”, чья цель — разрушение, он не раз столкнется лицом к лицу с опасностями и вынесет не одно испытание... Но сумеет ли сохранить в себе истинно человеческое?»

Дмитрий Казаков может быть знаком нашим читателям по “магическому” - “Я, маг!” (занял второе место в номинации “Лучший дебют” на фестивале фантастики “Звездный мост - 2002” и получил “Серебряный кадуцей”), “Истребитель магов”, “Маг без магии” - “солнечному” - “Солнце цвета крови”, “Солнце цвета стали” и “Солнце цвета мёда” (пока не опубликован) - циклам, а также по первому в цикле “Лоскутный мир” роману “Ночь судьбы” и внецикловому роману “Укротители демонов”. Повесть Дмитрия “Экспортеры” была напечатана в одном из сборников серии “Секретные материалы”. Рассказы Казакова публиковались в сборниках “Фантастика 2003. Выпуск 2”, “Гуманный выстрел в голову”, “На перекрестках фэнтези”, а также в различных журналах.

В этой же серии появился сборник Вадима Проскурина (Вадим Геннадьевич Проскурин, род. 1973) “Ураган мысли”.

В книгу вошли повести и рассказы:

“То, что не должно происходить”;

“Грог и Миранда”;

“Киберволки”;

“Ураган мысли”;

“Дип Даунтаун”.

Цитата с авторской страницы Вадима Проскурина на сайте литгруппы “Стиратели”: «В феврале в "Армаде" выйдет мой сольный сборник под общим названием “Ураган мысли”. В него войдут следующие вещи.

“То, что не должно происходить”. Большая повесть про то, как в недалеком будущем один студент неожиданно обнаружил, что умеет творить чудеса, и что из этого вышло. Почитать можно на http://zhurnal.lib.ru/p/proskurin_w_g/notbe.shtml

“Грог и Миранда”. Попытка написать любовный роман в антураже киберпанка. Полюбил однажды бедный хакер дочь миллиардера... До романа текст не дорос, но повесть получилась.

“Киберволки”. Детективная повесть про хакеров. Детектив в чистом виде, никакой фантастики. Уровень реализма примерно как у Яна Флеминга :-)

“Ураган мысли”. Первая проба пера, если не считать детского и юношеского творчества. Повесть написана аж в марте 1999 года, чем и объясняются странности в описании компьютерного железа. Название навеяно "Волной мысли" Пола Андерсона, но здесь не волна, а целый ураган, фоллаут в чистом виде, пусть и без ядерной войны. Почитать можно на http://zhurnal.lib.ru/p/proskurin_w_g/bredtxt.shtml

“Deep Downtown”. Единственный мой рассказ, написанный за всю писательскую деятельность :-) Попытка представить себе, как выглядел бы Лукьяненковский Диптаун, если выкинуть из “Лабиринта отражений” все многочисленные ляпы. Картина, надо сказать, получилась неприглядная. Перед тем, как отправлять подборку текстов в “Армаду”, долго думал, включать ли этот рассказ в сборник – и мир вторичен, и текст слабоват с художественной точки зрения. Но, с другой стороны, если его опубликуют, получается, что все, что я написал, опубликовано. Можно гордиться :-) Текст рассказа лежит на http://zhurnal.lib.ru/p/proskurin_w_g/downtown.shtml»

Аннотация: «Однажды в мире появилась компьютерная программа, изменяющая сознание людей. Человек, столкнувшийся с этой программой, получал полный контроль над разумом и эмоциями, а моторные навыки, выработанные в компьютерных играх, становились применимы и в реальности. Люди стали умнее, но не стали добрее, и зло, скопившееся на дне души обывателя, выплеснулось наружу. Это было похоже на армагеддон.

Прошло несколько лет. Лорд Рэйзор, один из четырех властителей клана Сакура, кажется, получил шанс все изменить...»

Вадим Проскурин может быть знаком нашим читателям по циклам “Сага про хоббита” (“Хоббит, который слишком много знал” и “Хоббит, который познал истину”) и “Сага про золотого цверга” (“Золотой цверг” и “Пламя Деметры”), а также по отдельным романам “Мифриловый крест” и “Звездная Сеть”.

В этой же серии вышел новый роман Олега Маркелова (Олег Владимирович Маркелов) “Адекватность”.

Это продолжение вышедших в прошлом году книг “Имперская мозаика” и “Токсимерский оскал”.

Аннотация: «Империя собралась с силами, чтобы заплатить по всем счетам, разрубив все проблемные узлы. Война с Гранисом и бесконечно мятежный Трион... Нельзя подставлять вторую щеку, если не хочешь умереть. Но победители маршируют не только по знаменам врагов, но и по костям верных солдат, отдавших свои жизни ради этих побед. Жизнь есть жизнь. А хорошие долго не живут, не так ли?»

Альфакнижная серия юмористической фантастики пополнилась романом Антона Краснова “Миссия "Демо-2020"”.

Надпись на обложке: «Против лома есть приемы!»

Аннотация: «2020 год. Вот такое недалекое будущее. Президент ВША (Всемирных Штатов Америки) Нэви Буш-третий получает в свое распоряжение машину времени, изобретенную русским ученым Малаховым. Жена президента, активная феминистка, приходит к мужу с немедленным требованием защитить права женщин в России конца XVII века! Абсурдное на первый взгляд предложение имеет свои выгоды, и к работе над миссией “Демократизатор-2020” подключается военный министр ВША генерал Бишоп, а также целая группа спецов из Российских штатов ВША. Что из этого выйдет, решат Александр Данилович Меншиков и его мин херц, царь и великий князь всея Руси Петр Алексеевич.

Слабонервных просим не читать!»

В прошлом году у Краснова в этой же серии вышли книги “Семь отмычек Всевластия” и “Апокалипсис для шутников”.

“Эксмо” переиздало в серии “Экспансия. Звездные странники” роман Михаила Ахманова (Михаил Сергеевич Нахмасон, род. 1945) “Странник, прищедший издалека”.

Это вторая часть дилогии “Скифы” (“Двеллеры”), начатой романом “Скифы пируют на закате”.

Из аннотации: «Скиф — десантник с планеты Земля и Сийя — прекрасная амазонка, родившаяся на Амм Хаммате, — дети общего Древа Гуманоидных Рас, выращенного Древними в незапамятные тысячелетия. Нависшая над обитаемым космосом смертельная угроза объединила их в общей борьбе, и в самых жестоких схватках рядом с бластером Скифа действует надежный кинжал и верный лук Сийи.»

“Эксмо” переиздало в новой серии “Инквизиция XXI” книгу нижегородца Андрея Плеханова (Андрей Вячеславович Плеханов, род. 1965) “Бессмертный мятежник”.

Это начало цикла “Земной бессмертный”. Впервые все это было издано “Центрполиграфом” в 1998-1999 в серии “Загадочная Русь” как два романа - “Бессмертный” (награжден премией “Старт”-1999) и “Мятежник”.

С демонстрационными фрагментами можно ознакомиться на сайте автора.

Напомню, что прошлой неделе все в той же серии “Инквизиция XXI” был переиздан следующий роман цикла - “Лесные твари”.

Автор о романе “Бессмертный”: «Жил-был человек по имени Демид Коробов. Бежал себе, понимаешь, по обочине дороги и медитировал (кандидаты биологических наук всегда так делают). Встретил симпатичную девушку. И встрял в большие неприятности. Во-первых, влюбился, во вторых, обнаружил, что является центром некоего криминально-мистического круговорота, в котором всяк норовит его убить. Причем все знают про Демида гораздо больше, чем сам Дёма, и нагло утверждают при этом, что он и есть главный герой происходящего. Что от него, мол, зависит всё и вся.

Куда ж тут деваться? Приходится крутиться. Во-первых, нужно выжить, во-вторых, нужно спасти тех людей, что тебе дороги (хотя бы их). Увы, трудно выбраться из трясины, оставшись самим собой. И уникальные способности, обретенные в ходе жизнеопасных передряг, уже не могут обрадовать. Справиться бы с ними...

Эта книга получила в 1999 году приз “Старт” за лучший литературный дебют в области фантастики.»

Автор о романе “Мятежник”: «Пуля в голову, благополучно продырявившая череп Демида в конце предыдущего романа, не избавила его от самого большого страдания - от жизни. Оказывается, бессмертие - это надолго, практически навсегда. Более того, выясняется, что бессмертие сопряжено с глобальной миссией спасения человечества. Что положено делать примерному супермену? Мочить бандитов, любить красивых девушек, сражаться с вселенским злом. Что может сделать в этой гиблой ситуации супермен поневоле (к тому же кандидат наук)? Попытаться найти хоть какое-то рациональное начало во всей этой мистической свистопляске. Ну да, конечно, так оно и оказывается - суперменство Демида - это болезнь. Подцепил он мозгового паразита, именующего себя Духом Тьмы. А, как известно, от любой болезни можно изобрести лекарство. Угадайте с трех раз, нашел ли Дема такое средство? Если не угадали - читайте эту книжку до конца. Если угадали - тоже читайте. Любому человеку надобно знать, как избавляться от мозговых паразитов.»

Аннотация: «Демид Коробов, кандидат биологических наук, вовсе не собирался становиться борцом с Духами Тьмы, которые регулярно прорываются в наш мир из другой вселенной и вселяются в человеческие тела, превращая своих жертв в великих злодеев, колдунов, маньяков и убийц. Однако его никто не спросил. Мятежный дух Ан-Тирита проникает в его сознание, и с этого момента Демид превращается в великого воина – истребителя сверхъестественных тварей.»

Издательство “Крылов” издало в серии “Мужской клуб: Фантастическая авантюра” роман донецкого автора Владислава Русанова (Владислав Адольфович Русанов, род. 1966) “Полуденная буря”.

Пролог и первых три главы романа выложены здесь.

Это вторая книга цикла “Горячие ветры Севера”. Первый роман, “Рассветный шквал”, вышел в этой же серии в конце января 2005 года.

Аннотация: «Северные королевства неуклонно катятся в пучину междоусобиц и свар. Венценосные особы умирают и восстают из небытия. Вассалы поворачивают оружие против сюзерена, а по дорогам скачут ватаги лихих людей. Лишь маг-недоучка Молчун пытается спасти мир. С ним рядом непобедимый воин Сотник и прекрасная высокородная сида Фиал Мак Кехта...»

А Борис Акунин, похоже, примеряет на себя роль пулеметчика. В серии “Жанры: Проект Бориса Акунина” “Олма-Пресс” быстренько выстрелило еще одной его новой книгой - “Шпионский роман”.

Только на прошлой неделе в этой серии вышла его “Детская книга”, а уже 18 февраля следует ожидать новой - “Фантастика”.

Как сообщает “Шпионском романе” о пятничная “Комсомольская правда”, «Действие нового романа начинается в апреле 1941 года. В германской разведке судят да рядят: как лучше нанести удар по Советскому Союзу? В конце концов схоядтся на том, что необходим агент экстра-класса, готовый пожертвовать своей жизнью. И такой человек есть...»

А ведь и правда, фантастика ;)

Фрагмент “Шпионского романа” можно увидеть на сайте книжного магазина “Озон”.

Аннотация: «“Шпионский роман” входит в серию “Жанры” - новый литературный проект Бориса Акунина.»

Вот только цена у книг в этой серии уж очень “элитарная”...

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)