Новинки фантастики в Нижнем Новгороде

АСТ и “Люкс” переиздали в безымянной серии известный роман Роберта Маккаммона (Robert R(ick) McCammon, 1952 - ) “Жизнь мальчишки” (“Boy's Life”, 1991; награжден “Bram Stoker Award”-1991, “World Fantasy Award”-1992; номинировался на “Locus”-1992 (11 место), “Eliot Rosewater Indiana High School Book Award”-2001-2002; перевод Б.Кадникова и О.Колесникова). Впервые он был издан на русском языке в 2001 году в ныне закрытой серии “Темный город”.

Права на экранизацию еще до выхода книги были куплены “Universal Studios”. Поговаривали, что снимать фильм должен был Джон Мактирнан (John McTiernan), но до сих пор дело с мертвой точки так и не сдвинулось.

Еще одна забавная деталь: “Boys' Life” - название выходящего с 1912 года американского бойскаутского журнала, ориентированного на мальчишек от 7 до 14 лет.

Цитата из “Publishers Weekly”: «Маккаммон ... строит искусно рассказанную обрывочную историю на костях скелета, который становится символом черных дел, творящихся в тихих водах провинциальной жизни.... Головоломка удовлетворит самого взыскательного поклонника детективов; кроме того, Маккаммон создал яркую и трогательную книгу-путешествие сквозь бурный период жизни одного мальчишки, населенную самыми смешными, самыми незабываемыми южными героями со времен Харпер Ли».

Аннотация к западному изданию “Boy's Life”: «New York Times bestselling author Robert R. McCammon, author of Swan Song, Stinger, and MINE, creates a marvelous new novel of mystery and unforgettable storytelling power set in the American South.

The year is 1964. On a cold spring morning before the sun, Cory Mackenson is accompanying his father on his milk delivery route. Without warning a car appears in the road before them and plunges into a lake some say is bottomless. Cory's father makes a desperate attempt to save the driver, but instead comes face-to-face with a vision that will haunt and torment him: a dead man handcuffed to the steering wheel, naked and savagely beaten, a copper wire knotted around his neck. The lake's depths claim the car and the corpse, but the murderer's work is unfinished as, from that moment, both Cory and his father begin searching for the truth.

The small town of Zephyr, Alabama, has been an idyllic home for Cory and his friends. But now, the murder of an unknown man who lies in the dark lake, his tortured soul crying out for justice, causes Cory's life to explode into a kaleidoscope of clues and deepening puzzles. His quest to understand the forces of good and evil at work in his hometown leads him through a maze of dangers and fascinations: the vicious Blaycock clan, who defend their nefarious backwoods trades with the barrels of their guns; a secret assembly of men united by racial hatred; a one-hundred-six-year-old black woman named the Lady who conjures snakes and hears voices of the dead; a reptilian thing that swims in the belly of a river; and a bicycle with a golden eye.

As Cory searches for a killer, he learns more about the meaning of both life and death. A single green feather leads him deeper into the mystery, and soon he realizes not only his life, but the sanity of his father may hang in the balance.

Welcome to the imagination of Robert R. McCammon, the New York Times bestselling author who now takes us on a whirlwind voyage into the realm where innocence and evil are on a collision course. Boy's Life is a tour de force of magic and wonder, a journey that is at once joyful, unrelentingly mysterious, and hauntingly poignant.»

Аннотация к российскому сборнику: «Роберт Маккаммон.

Официально - “второй человек” классической американской “литературы ужасов” после Стивена Кинга. Однако многие критики ставят Маккаммона (хотя и уступающего коммерческим успехом “королю ужасов”) ВЫШЕ Стивена Кинга...

Почему?

Быть может - потому, что сила “саспенса” в произведениях этого писателя не имеет себе равных?

Или - потому, что Маккаммон играет “черными жанрами” с истинным вкусом американского Юга?

Прочитайте - и решайте сами!»

Книга замечена в “Доме книги”.

“Эксмо” продолжило серию “Дин Кунц. Коллекция” романом, как это ни удивительно, Дина Кунца (Dean R(ay) Koontz, 1945 - ) “Сумерки” (“The Servants of Twilight”, впервые издан в 1984 под псевдонимом Ли Николс (Leigh Nichols) и под названием “Twilight”; под именем автора вышел в 1988; экранизирован в 1991 году режиссером Джеффри Оброу (Jeffery Obrow)).

На русском языке этот роман был впервые издан в 1994 году под названием “Слуги сумерек”.

Цитата из “Publishers Weekly”: «... Это один из лучших триллеров Кунца. Мать-одиночка Кристина Скавелло и ее маленький сын Джой оказываются втянуты в конфликт с сумасшедшей Грейс Спайвей, воображающей, что она разглядела Антихриста в ангелоподобном облике Джоя. Спайвей - харизматический лидер религиозного культа, фанатичные члены которого готовы повиноваться любому ее слову, включая убийство маленького мальчика и каждого, кто стоит на их пути. Полиция оказывается не в состоянии обеспечить достаточную защиту, и Кристина обращается к частному детективу Чарли Харрисону, на чей офис и дом вскоре забрасывают зажигательными бомбами сектанты, и два его сотрудника погибают, как раз когда он обнаруживает, что влюбляется в Кристину. Действие развивается очень динамично вплоть до последней трети книги, где описание неистовой погони чересчур затянуто. Однако книга качественнее среднестатистического приключенческого романа со сверхъестественным подтекстом. Автор ловко обыгрывает (и оставляет неразрешенной) возможность того, что Джой действительно является Антихристом.»

Аннотация к западному изданию: «На обычной южнокалифорнийской парковке для автомобилей на Кристину и ее шестилетнего сына набрасывается с ужасными угрозами какая-то незнакомая старуха. За единственным сыном Кристины начинает охотиться группа религиозных фанатиков. Они хотят убить его... и они повсюду!»

Аннотация к российскому изданию: «То, что случилось чудесным февральским воскресным днем, застало Кристину Скавелло врасплох. Случайная встреча на автостоянке с бесноватой старухой - и вся жизнь идет наперекосяк. Гордость и радость Кристины, ее единственный сын, становится объектом дикой охоты религиозных фанатиков-сектантов. От них невозможно спрятаться... Они повсюду...»

Ранее в этой серии вышли “Темные реки сердца” (“Dark Rivers of the Heart”, 1994; номинировался на “Prometheus Award”-1995) и “Мистер Убийца” (“Mr. Murder”, 1993; номинировался на “Locus”-1994 (4 место)).

Книга замечена в “Доме книги”.

АСТ и “Транзиткнига” переиздали в новой серии “Классика ужасов” роман Лорел Гамильтон (Laurell K(aye) Hamilton, 1963 - ) “Обсидиановая бабочка” (“Obsidian Butterfly”, 2000; перевод М.Б.Левина). Это девятая часть очень популярного цикла об охотнице на вампиров Аните Блэйк (“Anita Blake, Vampire Hunter”).

“Обсидиановая бабочка” впервые была издана на русском языке в январе 2004 года в безымянной покетбучной серии, пришедшей на смену закрытому “Темному городу”.

Ранее в этой же серии были переизданы седьмая и восьмая книги цикла - “Жертва всесожжения” (“Burnt Offerings”, 1998) и “Голубая луна” (“Blue Moon”, 1998; номинировалась на “Sapphire Award”-1999 (3 место)).

Напомню, что в цикл об Аните Блейк входят романы: “Запретный плод” (“Guilty Pleasures”, 1993), “Смеющийся труп” (“The Laughing Corpse”, 1994), “Цирк проклятых” (“Circus of the Damned”, 1995), “Кафе лунатиков” (“The Lunatic Cafе”, 1996), “Кровавые кости” (“Bloody Bones”, 1996; награжден “Sapphire Award”-1997; номинировался на “Internation Horror Guild Award”-1996), “Смертельный танец” (“The Killing Dance”, 1997; номинировался на “Sapphire Award”-1998 (2 место)), “Жертва всесожжения” (“Burnt Offerings”, 1998), “Голубая луна” (“Blue Moon”, 1998; номинировалась на “Sapphire Award”-1999 (3 место)), “Обсидиановая бабочка” (“Obsidian Butterfly”, 2000), “Нарцисс в цепях” (“Narcissus in Chains”, 2001), “Cerulean Sins” (2003; “Affaire de Coeur”-2004) и “Incubus Dreams” (2004). Последние три у нас пока не издавались.

Фрагмент “Obsidian Butterfly” на английском можно прочесть здесь.

Аннотация к западному изданию: «Анита Блэйк, охотница на вампиров, встретила в своей жизни - и уничтожила - множество монстров. Но едва ли не страшнее любого из них - ее старый наставник, Эдуард, безжалостный убийца, охотник за вознаграждение, ассасин.

Теперь у Эдуарда возникли проблемы. Нечто ужасающее и, похоже, неуязвимое калечит и расчленяет граждан Альбукерка - и чтобы остановить зло, наставнику понадобятся вся огневая мощь и изобретательность Аниты.

Но и этого может оказаться недостаточно...»

Аннотация к российскому изданию: «Это - приключения Аниты Блейк. Приключения отчаянной охотницы на “народ Тьмы” - вампиров, вервольфов, зомби и черных магов. Охотницы на “ночных охотников”, нарушивших закон. Охотницы на убийц - неумерших или бессмертных...

Теперь Анита Блейк отправляется далеко на юго-запад. В Санта-Фе. В город, над которым висит кромешный ужас. Снова и снова находят люди на рассвете чудовищно изуродованные тела. Но еще страшнее то, что неизвестный безумец делает с теми, кого оставляет в живых.

Так не поступают ни “эстеты Смерти” - вампиры, ни “охотники” - вервольфы, ни даже самые жестокие из черных магов.

Кто же из порождений Тьмы сделал - и продолжает делать - это?!»

Книга замечена в “Доме книги”.

АСТ и “Люкс” издали в серии “Век Дракона” роман канадского шотландца Дэйва Дункана (Dave Duncan, псевдоним Дэвида Джона Дункана (David John Duncan), 1931 - ) “Утраченный идеал” (оригинальное название “Paragon Lost”, 2002; перевод С.Самуйлова).

Книга начинает цикл “Хроники Королевских Клинков” (“Chronicles of the King's Blades”), в который также входят “Impossible Odds” (2003) и “The Jaguar Knights” (2004).

“Хроники Королевских Клинков” продолжают трилогию “История Королевских Клинков” (“Tales of the King's Blades”), состоящую из романов “Золоченая цепь” (“The Gilded Chain”, 1998; номинировалась на “Locus”-1999 (16 место)), “Властелин огненных земель” (“Lord of the FIre Lands”, 1999) и “Небосвод мечей” (“Sky of Swords”, 2000).

В этом же мире происходит действие книг трилогии “Королевские кинжалы” (“The King's Daggers”), написанной Дунканом для детей: “Sir Stalwart” (1999), “The Crooked House” и “Silvercloak” (2001).

Больше книг об этом мире Дункан писать не планирует. Цитата с сайта автора: «... Между прочим, на этом заканчивается история “Клинков”. Я сопровождал их на протяжении шести взрослых романов и трех подростковых новелл - более двухсот персонажей на отрезке длиной примерно в восемьдесят лет. Я наблюдал, как взрослеют, а потом и стареют вчерашние мальчики. Некоторые умерли, другие прославились. Их приключения уже обогнули земной шар, изданы по всей Европе и в России. “The Jaguar Knights” завершают сагу. Я стараюсь никогда не повторяться, и было бы несправедливо по отношению к “Клинкам” и их многочисленным поклонникам, если бы я стал это делать теперь. Я буду с любовью вспоминать о них, но пришло время двигаться дальше.»

Вот что написано на сайте Дункана о романе “Paragon Lost”: «Из школы фехтовальщиков Айронхолл не вышел ни один плохой Клинок, но некоторые из них превосходили всех остальных. Когда король Ателгар собирался послать своего самого доверенного помощника с крайне важным заданием в далекую Скиррию, он хотел, чтобы его охраняли три самых лучших Клинка. Великий Магистр выбрал не колеблясь: Oak и Arkell великолепные мастера, а молодой Бомонт (Beaumont) - боец настолько выдающийся, что вся школа называет его Образцом. Его сердце бесстрашно, а ум так же остер, как меч. В самом скором времени он доказал свою ценность, ведь без его искусства охраняемый им посланник вообще никогда бы не попал в Скиррию.

Что, возможно, было бы и к лучшему, ибо этими суровыми землями правил кровожадный царь Игорь. Хотя у тирана были собственные зловещие колдовские телохранители, он вскоре решил, что хочет иметь и собственных Клинков - и не остановится ни перед чем, чтобы их заполучить. Бомонт мог обмануть деспота и его клевретов, но даже он не смог противостоять непостоянству судьбы и посланному ею несчастью. Он с позором возвратился домой в Chivial, навстречу гневу короля и изгнанию из Ордена.

Но это еще не конец истории.»

Похоже, царь Иван, прозванный за свою жестокость Васильевичем, произвед неизгладимое впечателние на западную цивилизацию. Интересно, есть ли в книге уодка, балалайка и матрьошка? ;)

Цитата из “Library Journal”: «Связанные магическими узами, обязывающими их служить королю или одному из его избранных вельмож, Королевские Клинки представляют собой воплощение преданности и мастерства владения мечом. Только Бомонт, бывший лучший Клинок, позорит свое звание. Последняя книга Дункана из его популярного цикла “История Королевских Клинков” (“Золоченая цепь”, “Властелин огненных земель”, “Небосвод мечей”) рассказывает правду о жизни и карьере Неда Куксона, в прошлом - Королевского Клинка, сэра Бомонта. Головокружительное развитие событий и приключения в стиле фентези добавляют остроты истории борьбы одиночки за то, чтобы найти свое собственное понимание верности и отваги.»

Отрывок из романа “Paragon Lost” на английском можно прочесть здесь.

Аннотация к западному изданию: «Over time, many legends have emerged from the shadows of Ironhall. Now one new Blade towers above his brother in arms: Sir Beaumont. His heart is the strongest and most pure and his mind is as keen, swift, and accurate as his sword. A glorious future seems predestined for young Beau on the day he sets out in the service and company of the elderly Lord Wassail, on a mission to escort King Athelgar's chosen bride to her new home and royal wedding.

But the road is not to be an easy one, for it winds through the harsh and frozen domain of the evil Czar Igor, who cows his subjects with a steady diet of terror, brutality, and the blackest of magics. And when polite diplomacy gives way to horror and blood, Sir Beaumont becomes one of the tragedy's prime victims -- though he lives still.

Stripped of his sword and banished from the Blades in disgrace, he faces a grim future as a homeless pariah, a creature to be shunned and despised. But redemption can come from unexpected directions and in unrecognizable guises. Approached in secret by the legendary Durendal, now Grand Master of the Order, the dishonored paragon is offered one last chance to win back his weapon and his place among his brother Blades. But to do so, he must ride back through the icy gates of Hell ... to battle the Devil himself.»

АСТ и “Люкс” пополнили “Золотую библиотеку фантастики” сборником Шарон Ли (Sharon Lee, 1952 - ) и Стива Миллера (Steve Milller, 1950 - ), составленным из четвертого и пятого романов очень неплохого фантастического цикла “Liaden Universe” - “Местный обычай” (“Local Custom”, 2002) и “Путь разведчика” (“Scout's Progress”, 2002). Перевод Т.Л.Черезовой. По содержанию книга соответствует американскому омнибусу “Pilots Choice” (2001).

В 2003 году в этой же серии в одном томе вышли первые три романа цикла - “Конфликт чести” (“Conflict of Honors”, 1988), “Агент перемен” (“Agent of Change”, 1988) и “Лови день” (“Carpe Diem”, 1989). По содержанию сборник повторял американский омнибус “Partners in Necessity” (2000). “Конфликт чести” впервые был издан на русском языке в серии “Хроники Вселенной” еще в 2002 году.

Несмотря на то, что российские издатели на задней стороне обложки свежевышедшего сборника перечислили лишь пять вышеупомянутых романов, в цикл входит значительно больше произведений. “Liaden Universe” состоит из семикнижия “Агент перемен” - “Агент перемен” (“Agent of Change”, 1988), “Конфликт чести” (“Conflict of Honors”, 1988), “Лови день” (“Carpe Diem”, 1989), “План Б” (“Plan B”, 1999), “Местный обычай” (“Local Custom”, 2002), “Путь разведчика” (“Scout's Progress”, 2002) и “Дерзаю” (“I Dare”, 2002), а также отдельного романа “Торговый баланс” (“Balance of Trade”, 2004; переработан на основе одноименной новеллы), действие которого происходит за много лет до событий семикнижия, и около двадцати рассказов. Кроме того вскоре появятится роман “Солдат Кристалла” (“Crystal Soldier”, выйдет в феврале 2005), открывающий дилогию “Великое переселение” (“Great Migration”), а за ним последует “Дракон Кристалла” (“Crystal Dragon”, запланирован на февраль 2006).

Цитата c официального сайта цикла: «Неповторимые авантюрно-романтические космические оперы Ли и Миллера обратили на себя внимание читателей как научной фантастики, так и любовных романов. Романы Лиаденской Вселенной “Путь разведчика” и “Местный обычай” получили первый и второй приз престижной “Prism Award”-2002, присуждаемой за лучшее футуристическое романтическое произведение, а “Pilots Choice”, “I Dare”, “The Tomorrow Log” и “Balance of Trade” попали в списки бестселлеров журнала “Locus”. “Путь разведчика” был также назван обозревателями журнала “Romantic Times Bookclub” лучшим научно-фантастическим романом 2002 года.»

Согласно “The Liaden Universe® FAQ”, произведения цикла “Агент перемен” в порядке внутренней хронологии следует выстроить так: “Local Custom”, “Scout's Progress”, “Conflict of Honors”, “Agent of Change”, “Carpe Diem”, “Plan B”, “I Dare”.

Фрагмент из “The Liaden Universe® FAQ”:

«1. Что такое “Liaden Universe”?

Liaden Universe® была создана Шарон Ли с помощью Стива Миллера. Пока вышло семь романов, повествующих о приключениях различных членов клана Корвал, и вместе составляющих то, что авторы, чтобы облегчить жизнь ученым, которые несомненно будут изучать их творчество в будущем, называют циклом “Агент перемен” (“Agent of Change Sequence”).

Восьмой роман цикла “Liaden Universe”, “Balance of Trade”, представляющий собой расширенный вариант новеллы с тем же названием и изданный “Meisha Merlin”, появился на прилавках в твердой обложке в феврале 2004, а в электронном виде был выпущен “Embiid” в октябре 2003. В бумажной обложке он выйдет в “Meisha Merlin” в октябре 2004. Действие “Balance of Trade” происходит за много лет до событий цикла “Агент перемен”. В книге действует новая группа героев, как землян, так и лиадийцев.

Кроме романов были изданы многочисленные рассказы о Liaden Universe. Полная библиография доступна здесь.

Ли и Миллер о “Liaden Universe”:

Все началось давным-давно во вселенной... ой, не та страница.

Лиадийская вселенная населена наемниками, торговцами, шпионами, черепахами, следопытами, солдатами и прочими колоритными людьми, слишком многочисленными, чтобы всех их перечислять. Лиадийцы являются первыми среди четырех существующих главных рас: лиадийцев, клатчцев, землян и икстранцев. Лиадийцы хитрые, лиадийцы древние, лиадийцы богатые, лиадийцы придерживаются строгого и всеобъемлющего кодекса чести.

Семь опубликованных романов цикла “Агент перемен” (а именно: “Agent of Change”, “Conflict of Honors”, “Carpe Diem”, “Plan B”, “Local Custom”, “Scout's Progress” и “I Dare”) рассказывают о приключениях членов Корвала, лиадийского клана с непривычными для Лиадана порядками, чьи интересы вращаются вокруг космических кораблей и Дерева, которым они владеют или которое владеют ими.

“Balance of Trade” рассказывает о молодом Jethri Gobelyn, землянине, который оказывается в учениках у лиадийского мастера-торговца. Клан Корвал, насколько нам известно, не связан с этой сюжетной линией...

2. В конце концов, что все это означает?

Сейчас доступен онлайн краткий и, разумеется, постоянно изменяющийся лиадийско-земной словарь, а Энджи Градиллас составила весьма хорошее руководство по произношению. Ни то, ни другое не претендует на то, чтобы быть полным описанием Лиадийской вселенной. Например, объяснения космических двигателей все еще нет.

3. Помогите! В каком порядке мне читать книги?

Старые друзья Лиад рекомендуют начинать цикл “Агент перемен” с “исходной трилогии” - “Агент перемен”, “Конфликт чести”, “Лови день” - затем читать “План Б”, “Местный обычай”, “Путь разведчика”, и наконец “Дерзаю”. Это совершенно обоснованный порядок чтения - поскольку в этой последовательности книги были написаны и изданы.

Тем, кто любит читать романы в “хронологическом порядке”, следует читать так: “Local Custom”, “Scout's Progress”, “Conflict of Honors”, “Agent of Change”, “Carpe Diem”, “Plan B”, “I Dare”.

Или, если вы хотите взять одну книгу и посмотреть, понравится ли вам подобное, можете попробовать “Balance of Trade”.

4. “Дерзаю” (“I Dare”) завершает цикл? Пожалуйста, скажите, будут ли еще книги в лиаденском цикле!

Скажем. Будут.

Кроме “Balance of Trade”, есть еще два романа, которые будут изданы “Meisha Merlin”, оба подробно рассказывают о некоторых событиях Большого Переселения.

“Crystal Soldier” будет издан “Meisha Merlin” в твердом переплете в феврале 2005 и “Embiid” в электронном формате в ноябре 2004. Вторая книга дилогии, “Crystal Dragon”, должна появиться на полках в твердом переплете от “Meisha Merlin” в феврале 2006, и в электронной форме от “Embiid” в ноябре 2005.

Обратите внимание, что ни один из этих романов не является продолжением “I Dare”. Это не означает, что такая книга никогда не будет написана, это лишь означает, что ей нужно дождаться своей очереди.

8. Почему парни-лиадийцы такие, хмм, женственные? Разве авторы не знают, как описывать Настоящих Мужчин?

Ну, да. Авторы прекрасно знают, как описывать Настоящих Мужчин, описывали их и, несомненно, будут описывать впредь. Ну а лиадийские мужчины - они продукт своего общества. Лиадийское общество основано на жестокой конкуренции, и благоразумный человек - будь то мужчина или женщина - говорит мягко и крайне вежливо, если только сознательно не хочет вести себя иначе. В лиадийском обществе не бывает ненамеренных оскорблений, и хотя на дуэли там смотрят с неодобрением, они все равно случаются.

9. Почему мир Liaden Universe настолько гетеросексуален?

Это не так. Хотя в книгах есть сильный акцент на том, что каждый член общества обязан произвести “ребенка своей крови”, который продолжит его работу на пользу клана, то, кого он любит в свое свободное время, не подлежит обсуждению. По крайней мере, не в плане пола. Лучше всего представлять себе Liaden Universe как мир в значительной степени бисексуальный.

10. Почему Liaden Universe зарегистрирована, как торговая марка? Авторы пытаются обдурить читателей, заставив их думать, что их книги похожи на Star Trek?

К сожалению, в мире есть люди, которые любят доставлять неприятности другим. Один такой человек избрал своей мишенью Ли и Миллера, и, чтобы защитить их работу, авторам посоветовали зарегистрировали свою вселенную как торговую марку.

11. Луис Макмастер Буджолд не беспокоится, что какой-то злоумышленник украдет Майлза Форкосигана, а она гораздо лучшая писательница, чем Ли и Миллер.

Это, безусловно, дело госпожи Буджолд.

12. Миллер и Ли написали что-нибудь кроме книг из Лиадийской вселенной?

Вообще-то да.

И Стив и Шарон писали книги вне соавторства. Кроме того, они вместе участвовали в работе над “The Tomorrow Log”, началом совершенно нового цикла в совершенно новой вселенной, ... , и над рассказами из фэнтезийного цикла “Kinzel”. У Шарон вышел детективный роман, “Barnburner”, а Стив, в свое имеющееся в избытке свободное время, пишет “The Grasp of Griffins”, фэнтезийный роман, действие которого происходит в мире “Kinzel”.

Шарон и Стив также заключили контракт с “Phobos Books” на написание книги “The Sword of Orion”. Предварительная дата публикации - сентябрь 2005.

Кроме жанровой литературы, Шарон и Стив работали на множество газет в качестве репортеров, рецензентов и авторов передовиц. Коллекционеры могут отыскать в старых подшивках журнала “Practical Survival” статьи Стива о том, куда переехать из города. Или где не поселяться, если вы только что переехали в город...»

Подробнее о Шарон Ли и Стиве Миллере можно прочитать в обзоре от 16 августа 2003 года.

Отрывок из “Local Custom” на английском можно прочитать здесь. Фрагмент из “Scout's Progress” можно посмотреть здесь.

Реклама с задней стороны обложки: «Фантастическая сага, сравнимая только с барраярским циклом Лоис Макмастер Буджолд!» (Локус)

«В книгах Лиаденской саги есть все - сражения, приключения, романтика, юмор, но главное - сюжет. Шарон Ли и Стив Миллер полностью заслужили все восторженные отзывы на этот сериал. Это - эпическая фантастика. В нее нельзя не влюбиться. Побольше бы таких книг!» (Кейт Эллиот)

Аннотация к западному изданию “Local Custom”: «Перед мастером-торговцем Эр Томом йос-Галаном из клана Корвал, фактического правящего дома Лиад, стоит необходимость вступить в устроенный кланом брак. Лиадийский “Кодекс достойного поведения” обязывает его дать клану “дитя своей крови”, то, чего послушный во всем остальном пилот всячески избегал. С приближением даты брака по контракту серьезно настроенный торговец обнаруживает, что тоскует по возлюбленной, которой не видел много лет.

Это была не обычная любовная интрижка. Ее звали Энн Дэвис, она была профессором лингвистики с Земли и преподавала в планетарном университете. Ее радикальные теории привлекли к ней внимание Лиаденского Совета Кланов, где враги Корвала открыто строят козни против нее - и против самого клана Корвал.

Эр Том должен победить не только жесткое социальное устройство Лиада, но и козни врагов Корвала - и упрямое сердце своей возлюбленной.»

Аннотация к западному изданию “Scout's Progress”: «Даав йос-Фелиум, Делм Корвала, должен жениться, чтобы обеспечить свой Клан ребенком. Хотя он возможно является самым завидным женихом в пределах лиадийско-говорящего пространства, особого желания вступать в брак он не испытывает, так как его давно преследуют жаждущие замужества женщины (равно как и их жаждущие власти мамы, папы, тети и дяди).

Обладая политической и экономической силой среди Высоких Домов, Даав, когда-то капитан Разведки, также пользуется уважением среди пилотов, и его гораздо легче найти в пилотском “притоне” в космопорте, чем вращающимся в обществе богачей на их вечеринках.

Один из таких “притонов” - ремонтные мастерские космических кораблей “Бинджали” в срединном порту Солсинтры; это пристанище для находящихся вдали от дома разведчиков, пилотов и разных “несчастных котят”. Там Даав известен только по имени и опирается на свою репутацию выдающегося пилота, а не на власть Корвала.

Сбежав в “Бинджали”, чтобы свыкнуться со своим решением заключить брак по контракту, Даав сталкивается с самой сложной проблемой за всю свою карьеру. Если он не найдет правильного решения, он может потерять свое счастье и свое будущее.»

Аннотация к российскому изданию: «Человечество колонизировало сотни планет. Теперь в Галактике бок о бок живут, торгуют и воюют потомки землян - и “чужие”. В этом мире любовь наследника древнего, богатого клана торговцев с планеты Лиаден и землянки - повод к началу жестокой вендетты, которая грозит охватить ВСЮ ГАЛАКТИКУ...

Из мира - в мир!

От опасности - к опасности!»

“Эксмо” продолжило серию “Мастера фантастики” переизданием романа Гарри Гаррисона (Harry (Maxwell) Harrison, 1925 - ) “В логове льва” (“Stars and Stripes Triumphant”, 2001; на самом деле - “Торжествующие звезды и полосы”, но действительно, звучит глупо; перевод А.Филонова). Это третья часть альтернативно-исторической американо-патриотической трилогии “Звезды и полосы” (“Stars and Stripes”; то бишь флаг США). Предыдущие книги называются “Кольца анаконды” (“Stars and Stripes Forever”, то бишь “Звезды и полосы навсегда”, 1998) и “Враг у порога” (“Stars and Stripes in Peril”, т.е. “Звезды и полосы в опасности”, 2000).

Из обзора одного из романов трилогии на Amazon.com (заметьте, это написано на полном серьезе): «...Гарри Харрисон начал историю войны, которой никогда не было, но которая так легко могла бы произойти: война 1860-ых между Соединенными Штатами Америки и Британской империей. Она началась с необдуманного захвата британского судна, усилилась с необдуманным письмом Аврааму Линкольну, и продолжилась неудачным вторжением на территорию США, предпринятым рассерженным британским правительством. Первая современная война - с бронированными судами, скорострельным оружием, траншеями, многочисленными армиями и огромным числом жертв, произошла не между индустриальными северными и сельскохозяйственными южными штатами, а между двумя великими англоязычными нациями. Которые к тому же были двумя сильнейшими нациями на планете...»

“Припадок патриотизма”, случившийся у Гаррисона при написании сей трилогии тем более удивителен, что ранее писатель отличался ерническо-скептическим отношением к армейскому руководству и его воинственным планом. Скорее всего, эта трилогия все-таки рассчитана скорее на внутриамериканское потребление. Насколько мне помнится, Андрей Валентинов рассматривал в своих статьях романы трилогии с исторической точки зрения и, мягко говоря, разгромил их в пух и прах как первую, так и вторую части. В качестве лекарства от серьезного отношения к нарисованным Гаррисоном картинам крайне рекомендую книгу Владимира Свержина “Трехглавый орел”.

Отрывок из “Stars and Stripes Triumphant” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию “Stars and Stripes Triumphant”: «In England, Irish-born citizens are being herded into prison camps. On the high seas, a furious British Navy is seizing American cargo ships bound for Europe. And on the Thames, a new weapon of unparalleled destructive force is sailing toward an impregnable city–spearheaded by a daring act of espionage. For U.S. president Abraham Lincoln, Britain’s Queen Victoria, Lord Palmerston, and a loyal opposition, a day of reckoning is at hand . . . and so is history’s most astounding battle.

Harry Harrison’s series of alternate history, based on the U.S. Civil War, stands as a provocative work of imagination, drama, and brilliant historical insight. Now in the thrilling finale, Harrison tells a stunning, action-packed story of America’s rapidly growing military might being locked, loaded, and aimed at the heart of England itself.

For the two countries that share a language and a heritage, the conflict began at the dawn of the U.S. Civil War. Just as America was about to tear itself to pieces, Britain itself committed an act of war by seizing a U.S. packet ship. In retaliation, the Confederate States rejoined the Union and took up arms against England. Repulsing a British invasion, and defeating her majesty’s army first in Canada, then in Mexico, then in Ireland, American pride and power swelled. Britain, like a wounded lion, howled in shame and anger. Now, Queen Victoria’s empire is more dangerous than ever before, turning against the Irish on her own soil, flexing her naval might, and all but forcing a weary President Lincoln to authorize the next step in a headlong journey toward war.

A tale of daring and strategy, Stars and Stripes Triumphant explores how arrogance turns superpowers into victims, how regional conflicts can explode into world wars, and how the personalities of a few men and women can change the course of history itself–for better or for worse.»

Аннотация к российскому изданию: «Невероятный сценарий продолжает развиваться, следуя своей внутренней логике. А вернее, логике великого реставратора истории Гарри Гаррисона, который допустил активное вмешательство Британской империи в Гражданскую войну в США. По мнению Гаррисона, в войне между Англией и Соединенными Штатами победили бы последние. Американцами освобождена от имперского владычества Ирландия, подписан мир, но британский лев никогда не простит того, кто вырвал у него из пасти лакомый кусок провокации на море приводят к новому вооруженному конфликту. Однако теперь генерал Шерман принимает решение – перенести войну на берега туманного Альбиона, в логово льва, и попытаться раз и навсегда покончить с ним.»

Книга замечена в “Доме книги”.

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” издало в серии “Миры fantasy” сборник “Фэнтези - 2005”.

Вот что вошло в книгу:

“Тень чудовища”:

Ирина Скидневская (Ирина Владимировна Скидневская) “Сны в начале тумана”;

Людмила и Александр Белаш “Альберта Сокровенная”;

Елена Клещенко “Младший”;

“Сердце воина”:

Анастасия Парфенова (Анастасия Геннадьевна Парфенова, род. 1982), Алексей Пехов (Алексей Юрьевич Пехов, род. 1978) “Пряха”;

Александр Зорич “Мы неразделимы”;

Андрей Щербак-Жуков (Андрей Викторович Щербак-Жуков, род. 1969) “Седьмой принц королевства Юм”;

“Древняя кровь”:

Василий Головачев (Василий Васильевич Головачев, род. 1948) “Песнь мечей”;

Наталья Осояну “Завеса теней”;

Константин Утолин “Путь знахаря”;

“Эльфийский клинок, гномий узор”:

Вера Камша (Вера Викторовна Камша, род. 1962) “Crataegus Sanguinea”;

Михаил Харитонов “Горлум и Ласталайка”;

Дмитрий Браславский “Воля небес”;

“Нешуточное колдовство”:

Кирилл Бенедиктов (Кирилл Станиславович Бенедиктов, род. 1969) “Асимметричный ответ”;

Андрея Валентинова (Андрей Валентинович Шмалько, род. 1958), Марина Дяченко (Мария Юрьевна Дяченко (Ширшова-Дяченко), род. 1966) и Сергей Дяченко (Сергей Сергеевич Дяченко, род. 1945), Генри Лайон Олди (Дмитрий Громов (Дмитрий Евгеньевич Громов, род. 1963) и Олег Ладыженский (Олег Семенович Ладыженский, род. 1963)) “Панская орхидея” (из цикла “Пентакль”):

“Чертова экзистенция”;

“Картошка”;

“Панская орхидея”;

Сергей Булыга (Сергей Алексеевич Булыга) “Дваждырог”;

Сергей Булыга (Сергей Алексеевич Булыга) “Вещий мешок”;

“Фэнтези XXI”:

Дмитрий Володихин (Дмитрий Михайлович Володихин, род. 1969) “Война обреченных”;

Роман Афанасьев (Роман Сергеевич Афанасьев, род. 1976) “Там, где радуга встречается с землей”;

Анна Богданец “Корабли Идзубарру”;

Василий Мидянин “Черный рыцарь-паук Леопольд XVII”.

Аннотация: «Сила Света и силы Тьмы еще не завершили своего многовекового противостояния. Лунный червь еще не проглотил солнце. Орды кочевников еще не атаковали хрустальные города Междумирья. Еще не повержен Черный Владыка. Еще живы все участники последнего похода против Зла. Решающая битва еще не началась.

Ведущие писатели, работающие в жанре фэнтези, в своих новых произведениях открывают перед читателем масштабную картину непрекращающейся магической борьбы Добра и Зла – как в причудливых иномирьях, так и в привычной для нас повседневности.»

В качестве художника в книге указан “К. Паркенсон”. Хотя на самом деле его зовут Кит Паркинсон (Keith Parkinson). Не стыдно? Кстати, это обложка от романа Дэвида Эддигса (David Eddings) “Рубиновый рыцарь” (“The Ruby Knight”, 1990), второй книги трилогии “Эления” (“The Elenium Trilogy”)...

В астовской “Библиотеке фантастики” вышел сборник Кира Булычева (Игорь Всеволодович Можейко, 1934 - 2003) “Река Хронос”.

В книгу вошли романы цикла “Река Хронос” - “Наследник”, “Штурм Дюльбера” и “Возвращение из Трапезунда”. Список всех произведений этого цикла можно найти на сайте автора.

Аннотация: «Река Хронос. Великая река времени. Она течет сквозь годы, века, эпохи, делает повороты, растекается ручейками, дает излучины. Не - что было бы, если бы она повернула не там, где повернула? Хотя бы совсем чуть-чуть?..

Замечательный цикл произведений классика отечественной фантастики Кира Булычева “Река Хронос” - едва ли не лучшее воплощение жанра “альтернативной истории” в нашей стране.

Мы предлагаем вам собранную воедино “Реку Хронос”, первые три книги которой Кир Булычев УСПЕЛ лично исправить и подготовить к публикации - но уже НЕ УСПЕЛ увидеть изданными...»

Книга замечена в “Дирижабле”.

“Эксмо” издало в серии “Триумвират” книгу Генри Лайона Олди (Дмитрий Громов (Дмитрий Евгеньевич Громов, род. 1963) и Олег Ладыженский (Олег Семенович Ладыженский, род. 1963)) “Маг в законе”.

Кроме заглавного романа в сборник включен раздел “Статьи, стихи читателей”:

Марк Андреев “Линии литературной обороны”;

Игорь Черный (Игорь Витальевич Черный), Андрей Шмалько (Андрей Валентинович Шмалько; пишет под псевдонимом Андрей Валентинов) “Заметки на полях, или Диалог о непростом мире непростого романа”;

Анна Попова “Эх, графиня, знать бы прикуп!”;

“Туз козырной, или Строгий огонь закона” (стихи читателей).

Аннотация: «Один из лучших романов Г. Л. Олди, написанный на стыке альтернативной истории, фэнтези и утопии-антиутопии, - прежде всего притча. Притча о Великой Державе и Маленьких Человеках, о том, как слепые ведут слепых, и о том, что нет нового – ни под солнцем, ни под луной. Но маги и Российская Империя начала века? Жандармы, чей служебный “профиль” - эфирные воздействия?! Колдуны-каторжане?!

Впрочем, Олди, как всегда, не ищет легких путей, а намеренно усложняют свою задачу, чтобы потом постепенно выходить из лабиринта хитросплетений их неудержимой фантазией.»

В этой же серии вышел сборник Андрея Валентинова (Андрей Валентинович Шмалько, род. 1958) “Полуостров”.

В книгу вошли:

“Флегетон” (роман);

“Созвездье Пса” (роман);

“Ловля ветра” (стихотворения);

“Белая, белая акация...” (статья).

Аннотация: «Отряд подполковника Сорокина отбивает атаки большевиков в заснеженной таврийской степи. Разбитые каменные ступени заброшенного святилища в Херсонесе ведут во тьму, и каждый шаг приближает к чему-то непонятному, необъяснимому. Что это? Древняя тайна – или просто цепочка странных совпадений? Тем более, вокруг не страна эльфов и фей, а сожженный июльским солнцем или заметенный февральской пургой Крым. От пурги до солнца – более семи десятков лет. Крымская тема, тема “полуострова”, неслучайна в творчестве Андрея Валентинова – писателя, историка и археолога. Эту книгу составили романы “Флагетон” и “Созвездие Пса”, а также сборник стихов “Ловля ветра” и статья “Белая, белая акация...”.»

АСТ и “Люкс” издали в серии “Звездный лабиринт” роман Сергея Чекмаева (Сергей Владимирович Чекмаев, род. 1973) “Анафема”.

Авторская аннотация: «В основе сюжета - новая спецслужба, призванная бороться с засильем тоталитарных сект и культов в современной России. Та самая Анафема. По ходу книги она постепенно расширяет свои функции, превращаясь по сути в альтернативу МВД. Эта книга - попытка найти выход из тупиковой ситуации в силовых структурах, где коррупция держится не на отдельных чиновниках, а на всей системе в целом.И одновременно предостережение: любая эффективно действующая спецслужба вызывает у властьимущих желание использовать ее для “охоты на ведьм”.»

Аннотация от издательства: «Сатанисты, получившие от своего Властелина невероятную, чудовищную Силу...

Маги, предводительствующие темными сектами - и высасывающие души своих последователей...

Амазонки, снова и снова готовые жестоко обрывать мужские жизни во имя Тайной Богини...

Зло, которое правит нашими улицами и городами не в сказках и легендах, но - в реальности.

Зло, которое завладеет нашим миром - если на помощь не придет сверхсекретная спецслужба со странным названием “Анафема”...»

На последней странице имеется надпись “Конец первой книги”. Так что это еще не финал.

В мае 2004 года в этой же серии у Сергея Чекмаева был издан роман “Везуха”. Рассказы Сергея печатались в сборниках “Псы любви”, “Гуманный выстрел в голову” и “Фантастика 2003. Выпуск 2”, а также в различных журналах.

В этой же серии АСТ выпустило роман Александра Сивинских (Александр Васильевич Сивинских) “Зверь с той стороны”.

Аннотация: «Призраки и монстры, разумные животные и посланники самого Сатаны - вот кто населяет наряду с вполне обычными провинциальными обитателями тихий губернский город N, соседствующий, по слухам, с царством самогo Великого Полоза! Грань между реальностью и чудом становится все тоньше, магия и волшебство вторгаются в обыденную жизнь все сильнее... а главное - это РЕШИТЕЛЬНО НИКОГО не удивляет! А кого, по сути, хоть что-то может удивить В НАШИ ВРЕМЕНА?.. Добро пожаловать в город N - Великий Гусляр XXI века!

Дебют Александра Сивинских - “Имя нам - легион” - знатоки и ценители отечественной фантастики ЗАМЕТИЛИ. Его НОВЫЙ РОМАН - НЕЛЬЗЯ НЕ ЗАМЕТИТЬ!»

Александр Сивинских может быть знаком нашим читателям по романам “Имя нам - легион” (вышел в 2002 в астовской серии “Звездный лабиринт - мини”) и “Проходящий сквозь стены” (появился в 2004 в альфакнижной серии юмористической фантастики).

АСТ и “Транзиткнига” пополнили серию “Заклятые миры” романом Антона Твердова “Приятно познакомиться”.

Судя по аннотации, это продолжение романов “Реквием для хора с оркестром” и “Нет жизни никакой”.

Аннотация: «Приятно познакомиться! Обитатель “блатного” загробного мира, в котором после смерти (чаще всего - насильственной) “живут по понятиям” наши родные “братки”, ВОСКРЕС! Притом - путем не эзотерическим, а привычно-криминальным! А вместе с ним вернулся на грешную Землю верный друг и соратник по послесмертью - полуцутик, тоже намеренный сделать в НАШЕМ МИРЕ бандитско-бизнесменскую карьеру! Что дальше? Жизнь - во всех ее проявлениях!!! Ироническая фантастика? Ироническая фэнтези? Решайте сами...»

“Эксмо” издало в серии “Абсолютная магия” роман Юрия Нестеренко “Крылья”.

Аннотация: «Бесстрашная Эйольта Лаарен-Штрайе, дочь пирата и падчерица королевского палача, рождена крылатой и мечтает о небе. Ни буйство стихий, ни предательства, ни беспощадные разбойники, ни морские чудовища не остановят ее на пути к мечте – пути, протянувшемся через полмира, через дикие земли и экзотические королевства. Но что ждет ее в конце дороги?»

В 2002 году в альфакнижной серии “Фантастический боевик” вышел роман “Время меча”.

В альфакнижной серии юмористической фантастики появилась книга Надежды Первухиной (Надежда Валентиновна Первухина) “Заботливая женская рука”.

Аннотация: «Говорят, несладко мужчине живется без заботливой женской руки. А если в его доме такая рука объявилась? И заботливая, и ласковая, а главное, волшебная! Живи да радуйся, чувствуй себя особенным да избранным! Ведь не жизнь получается, а святочная сказка. Но некоторые типы вроде Трифона Оглоедова не понимают своего счастья. И всеми силами пытаются от счастья отвертеться. Однако, когда за твоей безмолвной, скромной и РУЧНОЙ домохозяйкой начинают охотиться темные маги, агенты ФБР, царевичи-мутанты и даже братва по разуму; когда ту, на которую ты и внимания-то не обращал, объявляют артефактом и объектом религиозного поклонения,— тут пора призадуматься и о собственной роли в жизненной комедии! Словом, джентльмены, вас любят! Будьте бдительны!»

Ранее у Первухиной в “Альфа-книге” выходили романы из юмористического “ведьмовского” цикла - “Имя для ведьмы”, “Все ведьмы делают это!” и “От ведьмы слышу!”, а также отдельные книги - “Выйти замуж за дурака” и “Проснуться живым”, “Вежливость королев” и “Курортная зона”.

В этой же серии появился роман Антона Краснова “Апокалипсис для шутников”.

Аннотация: «Когда боги на время спускаются с Олимпа — это еще куда ни шло. Но когда они прилетают с планеты Аль Дионна на грешную Землю с весьма амбициозными намерениями — это уже конец света в полном смысле этого слова! Последствия апокалипсиса в полной мере испытывают на себе школьные друзья крутого бизнесмена Коляна Ковалева, и, надо признать, вполне заслуженно: нечего было вляпываться в дела небожительские… А теперь уж деваться некуда — именно им в компании с кандидатами в боги предстоит выволакивать человечество из мрака доисторической дикости, что, поверьте, совсем не просто.»

Краснов может быть знаком нашими читателям по книге “Семь отмычек Всевластия”, вышедшей в этой же серии в мае 2004 года.

В другой альфакнижной серии “Магия фэнтези” издан роман Владимира Лосева (Владимир Иванович Лосев) “Страж порталов”.

Аннотация: «Воина и ведьму соединила пустыня неизвестного мира, подарившая им любовь и войну. Старик-абориген ждет от них подвигов во имя освобождения своего народа, страдающего под игом жестоких пришельцев. Врагов много; их ведет могучий колдун, своими кознями не дающий влюбленной парочке найти дорогу домой. Чтобы спастись, приходится сражаться…

Боги планеты бесстрастно следят за неравной борьбой. Впрочем, сны и знамения, насылаемые ими, небесполезны. И начинает сбываться легенда, подаренная богами угнетенным...

Когда нет больше сил, когда смерть кажется неминуемой, не стоит терять надежду, ибо есть еще магический Замок, который ждет своего хозяина...»

Напомню, что в мае 2004 года у Лосева в серии “Фантастический боевик” вышла книга “Охотник за демонами”.

Довольно неожиданно в газетных киосках обнаружился шестой номер журнала “Полдень, XXI век”.

Содержание номера:

Колонка дежурного по номеру (ведущий Самуил Лурье);

Рассказы в разделе “Истории, образы, фантазии”:

Алан Кубатиев (Алан Кайсанбекович Кубатиев, род. 1952) “Аренда”;

Сергей Палий (Сергей Викторович Палий, род. 1979) “Спутник”;

Елена Новикова (Елена Станиславовна Новикова, род. 1964) “Mania Grandiosa”;

Вадим Субботин (род. 1974) “Завтра безоблачно”;

Елена Первушина (Елена Владимировна Первушина, род. 1972) “Ты любишь джаз?”;

Герберт Ноткин “Успехи физических наук”;

Юлия Остапенко (род. 1980) “Боги реки”;

Николай Васильев (псевдоним Николая Гордиевского, род. 1981) “Собака Павлова”;

Максим Макаренков (Максим Анатольевич Макаренков, род. 1969) “Крепость”;

Мария Прохорова (род. 1979) “Шоу уродов”;

Юлий Буркин (Юлий Сергеевич Буркин, род. 1960) “Хотеть”;

В разделе “Личности, идеи, мысли”:

интервью с Сергем Переслегиным (Сергей Борисович Переслегин, род. 1960) “Главная опасность для человечества - не преодолеть постиндустриальный барьер и откатиться в неофеодализм” (с Сергеем беседовал Николай Романецкий (Николай Михайлович Романецкий, род. 1953));

статья Владимира Цаплина (род. 1941) “Сумеют ли люди ужиться со своим разумом”;

В разделе “Информация” - итоги общеевропейского конвента “Eurocon”-2004, информация об авторах и список опубликованного в журнале в 2004 году.

С отрывками из опубликованных в этом номере рассказов можно ознакомиться на сайте журнала.

Кстати, стоит журнал довольно дешево - всего 55 рублей.

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)