Carthago defendum est

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде


Новости от 13.01.2007

В этом обзоре:
Переводные книги: Отечественные:
Д. Де Ченси “Замок убийственный. Замок Сновидений”
К. Булычев “Сто лет тому вперед”
Г. Л. Олди, М. и С. Дяченко, А. Валентинов “Рубеж”
Г. Л. Олди “Шмагия”
А. Валентинов “Серый коршун”
Ю. Бурносов “Чудовищ нет”
В. Свержин “Железный Сокол Гардарики”
Ю. Никитин “Золотая шпага”, “Святой Грааль”
Е. Гуляковский “Огонь Прометея”
А. Плахотин “Тень Скорпиона”
Ю. Иванович “Невменяемый колдун”
К. Баштовая, В. Иванова “Тяжело быть младшим...”
А. Денисов “Малышкина и Карлос. Магические врата”
С. Молох “Клинок Ворона”

“Эксмо” переиздало в серии “Амбер. Хроники Янтарного королевтва” пятый и шестой романы из несмешного юмористического цикла Джона Де Ченси (John DeChancie) “Замок Опасный” (“Castle Perilous”) - “Замок убийственный” (“Castle Murders”, 1991; перевод Е.Покровской и Н.Губиной) и “Замок Сновидений” (“Castle Dreams”, 1992; перевод Ю.Валиевой).

Ранее в этой же серии были переизданы первые четыре романа сериала - “Замок Опасный” (“Castle Perilous”, 1988) и “Замок Расколдованный” (оригинальне название “Castle for Rent”, 1989), “Замок похищенный” (“Castle Kidnapped”, 1989), “Замок воинственный” (оригинальное название “Castle War!”, 1990).

Кроме вышеназванных книг, в цикл “Замок Опасный” (“Castle Perilous”) также входят романы “Замок Зачарованный” (“Castle Spellbound”, 1992) и “Невеста замка” (“Bride of the Castle”, 1994).

Кроме того, к циклу примыкает антология “Castle Fantastic” (1996; составители - Джон Де Ченси и Мартин Гринберг).

Все романы цикла впервые были изданы на русском языке в 2003-20004 году в ныне закрытой серии “Юмористическая fantasy”.

Де Ченси также можеть быть знаком нашим читателям по трилогии “Космострада” (“Skyway”), состоящей из романов “Космический дальнобойщик” (“Starrigger”, 1983; номинировался на “Locus” в 1984), “Автострада запредельности” (“Red Limit Freeway”, 1984) и “Дорогой парадокса” (“Paradox Alley”, 1986).

Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 9 августа 2003 года.

С фрагментом романа “Castle Murders” на английском можно ознакомиться здесь. Отрывок из “Castle Dreams” на английском выложен здесь.

Отрывок из сборника на русском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию “Castle Murders”: «Partying to death? A parlour party at the Castle Perilous comes to a dead halt when the body of viscount Oren is discovered and foul play is suspected. But who is the killer? And where is the murder weapon? The rambunctious revelers at Castle P. join in on a treacherous treasure hunt for party favors of a decidedly deadly nature ... the murder weapon must be hidden behind one of the 144,000 doors, or will it be buried in the back of the next victim?»

Аннотация к западному изданию “Castle Dreams”: «Who will claim the throne now that Lord Incarnadine, King of the Realms Perilous, is dead? Under a mysterious spell of a mischief-maker, all of Castle Perilous' 144,000 creatures of curiosity clamor for the crown. Outside of the castle's coveting fray, Gene flies off with an adventurous Amazon in supernatural manifest destiny and Lord Inky explores the dark mysteries which lurk in the realm of the dead!»

Аннотация к российскому изданию: «Замок Опасный и так не самое безопасное место во Вселенной (на что весьма недвусмысленно намекает название этого безумного замка), однако ситуация становится напряженнее с каждым часом. Невидимый убийца бродит по замку, кровь льется рекой (ну хорошо, хорошо, ручейком, но ведь это только начало), Духи Ада опять плетут свои интриги, и весь замок Опасный со своими 144 000 порталов, ведущих в иные миры, вот-вот отправится в преисподнюю. Возможно, мы чуток переборщили с трагичностью, но это только, чтобы вам было интереснее читать.»

Джон Де Ченси
Джон Де Ченси`Замок убийственный. Замок Сновидений`
John DeChancie `Castle Murders`
John DeChancie `Castle Dreams` (обложка к первому американскому изданию)

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” выпустило в серии “Отцы-основатели: русское пространство” четырнадцатый сборник Кира Булычева (Игорь Всеволодович Можейко, 1934 - 2003) “Сто лет тому вперед” (составитель - Михаил Манаков).

Вот что вошло в книгу:

“Девочка, с которой ничего не случится” (рассказы; в 1965 под именем Кирилл Булычев в сборнике “Девочка, с которой ничего не случится: Рассказы о жизни маленькой девочки в ХХI веке, записанные ее отцом”; на официальном сайте писателя считается повестью):

“Вместо предисловия”;

“Я набираю номер”;

“Бронтя”;

“Тутексы”;

“Застенчивый Шуша”;

“Об одном привидении”;

“Пропавшие гости”;

“Свой человек в прошлом”;

“Ржавый фельдмаршал” (повесть; первый вариант был опубликован в 1968 под названием “Остров ржавого лейтенанта”; позднее объединена с рассказом “Новости будущего века”; полностью напечатана в 1991; также публиковалась под названием “Остров ржавого генерала”; экранизирована);

“Путешествие Алисы” (повесть, 1974; публиковалась в переработанном виде для детей младшего возраста под названием “Тайна третьей планеты”);

“День рождения Алисы” (повесть, 1974);

“Сто лет тому вперед” (повесть, 1978; также публиковалась под названием “Гостья из будущего”; экранизирована);

“Пленники астероида” (повесть, 1984; переработана из невходящей в цикл про Алису повести “Ловушка” (1981), написанной в соавторстве с читателями газеты “Пионерская правда”; );

“Заповедник сказок” (повесть, 1985);

“Козлик Иван Иванович” (повесть, 1985);

“Лиловый шар” (повесть; первые напечатана в газете “Пионерская правда” в ноябре-декабре 1983 - январе 1984; первая книжная публикация - 1985; экранизирована).

Отрывок из сборника можно прочитать здесь.

Аннотация: «Впервые в рамках одного книжного собрания выходят все повести и рассказы об отважной девочке из будущего Алисе Селезневой и ее друзьях. В первую книгу о приключениях “гостьи из будущего” Алисы Селезневой вошло девять фантастических повестей, среди которых “Путешествие Алисы” и “Сто лет тому вперед”, известные многим по мультфильму “Тайна третьей планеты” и многосерийному телефильму “Гостья из будущего”.»

Напомню, что ранее в этой же серии были изданы сборники Булычева “Поселок”, “Подземелье ведьм”, “Похищение чародея”, “Операция "Гадюка"”, “Покушение на Тесея”, “Последние драконы”, “Возвращение из Трапезунда”, “Заповедник для академиков”, “Таких не убивают”, “Два билета в Индию”, “Монументы Марса”, “Жертва вторжения” и “Космический десант”.

Кир Булычев `Сто лет тому вперед`
Художник В.Савватеев

“Эксмо” выпустило в серии “Стрела Времени” двухтомный роман Генри Лайона Олди (Дмитрий Громов (Дмитрий Евгеньевич Громов, род. 1963) и Олег Ладыженский (Олег Семенович Ладыженский, 1963)), Марины Дяченко (Мария Юрьевна Дяченко (Ширшова-Дяченко), род. 1966) и Сергея Дяченко (Сергей Сергеевич Дяченко, род. 1945) и Андрея Валентинова (Андрей Валентинович Шмалько, род. 1958) “Рубеж” (1999; лауреат премии фестиваля фантастики “Звездный мост-2000” в номинации “крупная форма”). Первая книга романа называется “Зимою сироты в цене”, вторая - “Время нарушать запреты”.

Отрывок из романа можно прочитать, например, здесь.

Аннотация: «...И вот они встретились: заклятый герой-двоедушец и чернокнижник Мацапура-Коложанский, отважная панна сотникова и мститель-убийца Иегуда бен-Иосиф, Блудный Ангел и волшебница Сале Кеваль, - а вдобавок еще и новорожденный “чортов сын”, будущий то ли Спаситель, то ли Антихрист. Они встретились на своем последнем рубеже, и содрогнулись величественные Малахи, чья плоть - свет, а душа... а души у них нет.

...И вот они встретились: “философский боевик” Г.Л.Олди, тонкая лирика М. и С.Дяченко, криптоистория А.Валентинова - звездный состав авторов.

Малороссия Гоголевских времен, древнеиудейское мистическое учение Каббала, экзотика фэнтезийных земель и реальность горящих хат под Полтавою; и человек, обыкновенный человек, который стремится найти свою судьбу и свое достоинство, желая выйти за границы дозволенного - это все “Рубеж”.»

Г. Л. Олди, А. Валентинов, М. и С. Дяченко `Рубеж. Книга 1. Зимою сироты в цене`
Художник Олег Корж

Г. Л. Олди, А. Валентинов, М. и С. Дяченко `Рубеж. Книга 2. Время нарушать запреты`
Художник Олег Корж

В этой же серии “Эксмо” переиздало роман Генри Лайона Олди (Дмитрий Громов (Дмитрий Евгеньевич Громов, род. 1963) и Олег Ладыженский (Олег Семенович Ладыженский, 1963)) “Шмагия” (2004), входящий в цикл “Фэнтези”.

Аннотация: «“Шмагия”... Тех читателей, у кого название книги может вызвать ассоциации со “стебом” и пародиями, авторы в большой степени вынуждены разочаровать. Конечно, улыбке всегда есть место в жизни, но для населения Реттийского королевства и сопредельных держав “шмагия”, она же “синдром ложной маны”, она же “слом”, - заболевание врожденное, серьезное, неизлечимое и отнюдь не веселое по многим последствиям. Хотя кое-кто из профессуры Реттийского Универмага считает, что лечение возможно.

Читатель Олди встретит в “Шмагия” ряд добрых знакомых - дипломированного колдуна Андреа Мускулюса, его учителя, боевого мага трона Просперо Кольрауна, юного гвардейца Тьядена Штерна и короля Эдварда II, а также множество иных персонажей - кожевенника Леонарда Швеллера, охотника на демонов Фортуната Цвяха, рыжую ведьму Мэлис Лимисдэйл, трех лилльских девственниц, лилипутку Зизифельду Трабунец, китовраса Гриню, ланд-майора Намюра, лейб-малефактора Серафима Нексуса, удивительного Судьбокрута...»

Г.Л.Олди `Шмагия`
Художник Елена Гондик

В этой же серии у “Эксмо” вышло еще одно переиздание - роман Андрея Валентинова (Андрей Валентинович Шмалько, род. 1958) “Серый коршун”.

Аннотация: «Трудно ли быть царем?

Самозванцу из далекого Вавилона приходится нелегко на престоле Златообильных Микен. Порою легче договориться с богами, чем с людьми; а есть еще кентавры, киклопы и многое другое, во что просвещенный вавилонянин отказывается верить. А ко всему еще и главная загадка: кто он сам, “Серый коршун”: чужак на троне, человек с чужой памятью - или все-таки пропавший царевич?»

Андрей Валентинов `Серый коршун`
Художник Елена Гондик

“Азбука” напечатала новый роман Юрия Бурносова (Юрий Николаевич Бурносов, род. 1970) “Чудовищ нет”.

Роман предваряется предисловием Игоря Пронина (Игорь Евгеньевич Пронин, род. 1968).

Недавно в этой же безымянной серии была переиздана одним томом трилогия Бурносова “Числа и знаки”, состоящая из романов “Два квадрата” (2003), “Три розы” (2003) и “Четыре всадника” (2003).

Юрий Бурносов также может быть известен читаетлям как половинка писателя Виктора Бурцева, автора “алмазной” трилогии, состоящей из романов “Алмазные нервы” (премия за лучший дебют на “Аэлтите” 2001 года), “Алмазная реальность” (авторское название - “Праздник, который всегда”) и “Алмазный дождь” (авторское название - “Новый Расёмон”; третья премия фестиваля “Звездный мост-2001” в номинации “Циклы, сериалы и романы с продолжениями”), а также слабо связанных друг с другом “Пленных не брать!” (2005) и “Зеркало Иблиса” (2001), и отдельного романа “Охота на НЛО” (авторское название “Очередь за солнцем”). Другая половина Виктора Бурцева - таллинский писатель Виктор Косенков (род. 1974).

Кроме того, у Бурцева совместно с Андреем Чернецовым вышло несколько романов из цикла о Бетси Макдугал - “Гималайский зигзаг” (2002), “Святой остров” (2003) и “Оскал Анубиса” (2003).

Интересующиеся могут прочитать рецензию на этот роман, написанную Вадимом Нестеровым для “Газеты.Ру”.

Аннотация: «Встречайте новый мистический триллер Юрия Бурносова, автора знаменитой трилогии “Числа и знаки”!

Испокон веков вампиры, оборотни и демоны живут среди людей, питаясь нашей кровью и нашим страхом. Испокон веков ведут с ними войну поколения “знающих людей” — маги, каббалисты, охотники за чудовищами. Много столетий тлела эта тайная война и достигла апогея в наши дни. Все, кто желал власти над людьми, — народовольцы, пламенные вожди пролетарской революции, лидеры нацистской Германии, — все они так или иначе были вовлечены в нее. Но решающее сражение начинается сегодня на улицах маленького провинциального российского городка. Кто встанет на пути потусторонних сил, стремящихся прорваться в наш мир? Есть ли герои?»

Книга замечена в “Доме книги”.

Юрий Бурносов `Чудовищ нет`
Художник А.Ломаев

АСТ и “Хранитель” еще до Нового Года издали в новооформленной серии “Звездный лабиринт” новый роман Владимира Свержина (наст. имя - Владимир Игоревич Фельдман, род. 1965) из цикла об Институте Экспериментальной Истории - “Железный Сокол Гардарики”.

Напомню, что предыдущий роман сериала, “Сеятель бурь” (2005), вышел в “Звездном лабиринте” в 2005 году.

Аннотация: «Перед вами - очередное дело "лихой парочки" из Института Экспериментальной истории - отчаянного Вальдара Камдила и его закадычного друга по прозвищу Лис.

Дело о бесследном исчезновении их “собрата по профессии” - Якоба Гернеля, внедренного в окружение Иоанна Грозного под легендой астролога-прорицателя.

Кто же похитил Якоба?

Возможно, подозрительный до паранойи “царев пес” Малюта?

Или, наоборот, - эмиссары шведского короля Эрика?

А может бедняга и вовсе стал жертвой “внутренних разборок” адептов Королевского искусства?

Вальдар и Лис засылаются в “златоглавый Третий Рим” - и немедленно запутываются в лабиринтах опричных интриг, казачьих махинаций и далекоидущих амбиций Речи Посполиттой.

И это - так, банальные будни.

А каковы же будут ЭКСТРТЕМАЛЬНЫЕ СИТУАЦИИ?!»

Владимир Свержин `Железный Сокол Гардарики`
Художник не указан

“Эксмо” выпустило в новой персональной серии Юрия Никитина (Юрий Александрович Никитин, род. 1939) два его романа - “Золотая шпага” и “Святой Грааль”. Последний относится к сериалу “Трое из Леса”.

Аннотация к роману “Золотая шпага”: «Армия не знала лучшего офицера, дуэлянты страшились лучшей шпаги Российской Империи, женщины сходили с ума по красавцу атлету, который ломал по две подковы разом и был вхож к императорам. Александр Засядько - кавалер высших боевых орденов, герой сражений стал создателем ракетного оружия и теории реактивной тяги. Один лишь залп его ракетных орудий привел к победному окончанию русско-турецкой войны...»

Аннотация к роману “Святой Грааль”: «Крестоносец, герой взятия Иерусалима сэр Томас Мальтон Гислендский возвращается домой в Британию. По пути ему встречается странник, калика Олег, добредший в сарацинскую пустыню из далёкой Руси и в схватке с разбойниками спасает рыцарю жизнь. Неведомые люди начинают охоту за двумя странниками. Их интересует содержимое мешка рыцаря. Но сэр Томас - храбрый воин, да и Олег не всегда был каликой перехожим...»

Юрий Никитин `Золотая шпага`
Художник М.Петров

Юрий Никитин `Святой Грааль`

“Эксмо” напечатало в серии “Русский фантастический боевик” роман Евгения Гуляковского (Евгений Яковлевич Гуляковский, 1934 - 2017)) “Огонь Прометея”.

Это продолжение книги “Меч Прометея” (2006).

Отрывок из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Ослабленное бесконечными войнами и экологическими катастрофами человечество стало легкой добычей для темных князей, вторгшихся из космоса. Навигатор Глеб Танаев, погибший и возродившийся на далекой Элане, - единственный, кто в силах спасти прародину людей. Ему предстоит преодолеть ожесточенное сопротивление новых властителей Земли, а затем осилить путь, ведущий к вратам иного мира, чтобы вернуть себе Меч Прометея и освободить родную планету от нечисти.»

Евгений Гуляковский `Огонь Прометея`
Художник А.Дубовик

В альфакнижной серии “Магия фэнтези” появился роман Александра Плахотина (Александр Александрович Плахотин) “Тень Скорпиона”.

Ранее в этой же серии вышли относящиеся к одному циклу романы Плахотина “Слово тролля” (2004) и “Тролль ее величества” (2005).

Аннотация: «Даже бессмертные боги умирают, когда их забывают. И уходя, мстят, в тугой узел завязывая судьбы целых миров, подчиняя своей последней прихоти обитателей земли и Небес. Боги не умеют смеяться, такими их создали те, кто им служит. Люди всего лишь игрушки в руках Судьбы. И она проведет двух сыновей деревенской ведьмы по дороге ученичества и власти, любви и ненависти, богов и демонов, чести и предательства. По дороге, над которой нависла ТЕНЬ СКОРПИОНА.»

Александр Плахотин `Тень Скорпиона`
Художник В.Федоров

Еще одна серия издательства “Армада - Альфа-книга” “Фантастический боевик” пополнилась новым романом Юрия Ивановича (род. 1958) “Невменяемый колдун”.

Аннотация: «Сказочные земли, заселенные таинственными сентегами. Неприступные Альтурские горы, охраняемые агрессивными драконами. Ледяные и огнедышащие ущелья, скрывающие в своих глубинах злобствующих колабов. Райские Сорфитовые долины, в которых поддерживают справедливость две уникальные расы — сорфиты и таги. И грандиозное по величине королевство Энормия. Все это мир, в котором главный герой Эль-Митолан Кремон готовится пройти все дороги, стать лучшим из лучших и объединить то, что в начале повествования находится на различных полюсах разумного существования. А ведь еще и в небе находится масса загадок. Две огромные луны Марга и Сапфир постоянно окрашивают родную планету по ночам желтым и синим цветом, сплетаясь своим сиянием в тройные полосы таинственной и колдовской радуги.»

Иванович может быть знаком нашим читателям по выходившей в альфакнижной серии омнибусов тетралогии “Принцесса Звездного престола” (2006).

Юрий Иванович `Невменяемый колдун`
Художник О.Юдин

В серии юмористической фантастики этого же издательства вышел роман Ксении Баштовой (Ксения Николаевна Баштовая, род. 1985) и Виктории Ивановой (Виктория Витальевна Иванова, род. 1984) “Тяжело быть младшим...”.

Надпись на обложке: «Светлого пути тебе, Темный!»

И Ксения Баштовая, и Виктория Иванова - дебютантки. Последнюю не следует путать с уже многократно публиковавшейся, в том числе и в этом же издательстве, однофамилицей - Вероникой Ивановой (Вероника Евгеньевна Иванова, род. 1974).

“Тяжело быть младшим...” - первая книга цикла “Темный принц”.

Первые шесть глав романа можно прочитать здесь.

Авторская аннотация: «Достали! Мне семнадцать, а они как сговорились! "Ты маленький, ты маленький!" Все! Сбегу из дома! О! Тут еще и Команда светлых героев приблудилась… Значит… Сбежим с ними!..Ну и что, что я сын Темного властелина! Не человек я, что ли?! Гм… Интересный вопрос...»

Аннотация издательства: «Надоело! Надоело быть малышом! Если ты самый младший в семье, это еще не значит, что и в семнадцать лет за тобой должна ходить свора мамок-нянек, вытирая нос вышитыми платками! Вот возьму и сбегу! В Светлые земли. Тут как раз папе попалась очередная, на всю голову стукнутая, Светлая команда... Вот с ними и пойдем!

И что из того, что я — сын Темного Властелина?! Не человек я, что ли?.. Гм... интересный вопрос...»

Ксения Баштовая, Виктория Иванова `Тяжело быть младшим...`
Художник С.А.Григорьев

В этой же серии появился дебютный роман Андрея Денисова (Андрей Викторович Денисов) “Малышкина и Карлос. Магические врата”.

Надпись на обложке: «Трудно быть магом!»

Аннотация: «Трудно быть магом! Трудно, но страшно интересно, а главное — непредсказуемо интересно, потому что в магическом мире причина и следствие слишком часто меняются местами и все что угодно может быть связано со всем чем угодно. А это гарантия крутых поворотов сюжета и головокружительных приключений героев. Тинейджеры Алиса и Юля, знаменитый рэпер Миха Швыров, профессор квантовой физики Серебряков и целительница Ванда решили оживить знаменитого чернокнижника прошлого Якова Брюса и... выпустили из бутылки такого джинна, по сравнению с которым “заключенный” медной лампы Аладдина всего-навсего ученик чародея...»

Андрей Денисов `Малышкина и Карлос. Магические врата`
Художник Л.Клепакова

Также в “Доме книги” обнаружился изданный в серии “Библиотека "Мужского клуба"” еще в первой половине прошлого года роман Саши Молох(а?) “Клинок Ворона” (2006).

Аннотация: «Железной рукой правит этим негостеприимным миром раса сабиров. В их власти казнить и миловать, даровать свободу и спустя миг отнять ее. Но там, где пики аметистовых гор пронзают небо, где под мириадами звезд простираются ледяные пустоши, пытаются выжить обреченные на гибель оборотни. День за днем ждут они прихода Освободителя. Слагают легенды о его грозной мощи и беспощадности к врагам...

И что же им делать, когда вместо неустрашимого воина в сияющих латах появляется странная девица с черным клинком в руках?»

Саша Молох `Клинок Ворона`

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)

На рынок ходил Ворчун


Последние новости  Новости от 20 января 2007  Новости от 30 декабря 2006 - 6 января 2007
Архив новостей Библиотека Свенельда

Last modified: 15.01.07

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров Фензин - сайт фантастики и фэнтези