Новинки фантастики в Нижнем Новгороде
До встречи в будущем году! Счастья и радостей, и, конечно, новых и интересных книг ;)
Следующий выпуск новостей, скорее всего, выйдет уже после праздников.
“Эксмо” издало в серии “Звезды фантастики” новый для нас роман Урсулы Ле Гуин (Ursula K(roeber) Le Guin, 1929 - ) “Голоса” (“Voices”, 2006; номинировался на “Locus”-2007; вошел в список лучших книг для подростков, составленный в 2007 году в New York Public Library); перевод Ирины Тогоевой). Это вторая часть подростковой фэнтезийной трилогии “Летописи Западного побережья” (“The Annals of the Western Shore”), начатой романом “Проклятый дар” (оригинальное название “Gifts”, 2004; награжден “Literary Award”-2005 (в категории “детская литература”), присуждаемой американским “PEN Center”, “Judy Lopez Memorial Award”; выдвигался на “Locus”-2005 (2 место в категории “Best Young Adult Book”)). В цикл также входит роман “Powers” (вышел в сентябре 2007). Описание “Voices” из базы журнала “Locus”: «Подростковый роман в жанре фэнтези, продолжение “Gifts” из цикла "Летописи Западного побережья". Городом Ансул правят захватчики, люди пустыни, которые считают, что чтение и письмо - это зло». В обзоре книжных новинок за октябрь 2006 года на сайте “Locus” цитируются слова Фарена Миллера (Faren Miller): «Фэнтези для подростков, продолжение “Gifts” из "Летописей Западного побережья", рассказывающее про город, которым правят пришедшие из пустыни захватчики, которые запретили все книги кроме собственного святого писания. Яркое повествование о конфликте культур, предубеждениях и религиозном фанатизме, созданное автором, который отказывается работать вполсилы даже тогда, когда пишет фэнтези для юношества». На сайте писательницы можно посмотреть на карты описываемых в трилогии земель. Текст с задней обложки: «Родилась в 1929 году в Беркли, штат Калифорния, в семье известного антрополога Альфреда Крёбера и писательницы Теодоры Крёбер. Первый рассказ написала и возрасте 11 лет (журнал Astounding Science Fiction вернул рассказ автору, отказавшись печатать его). Ранние вещи, действие которых происходит в вымышленной центральноевро-пейской стране, не принадлежат жанру фантастики и не опубликованы, но многие из них оказали влияние на более поздний сборник рассказов “Орсинийские истории” и роман “Малафрена”. Начиная с ранних шестидесятых Ле Гуин регулярно публикует фантастические рассказы и повести. Известность приходит к ней в 1969-м с выходом романа “Левая рука тьмы”, который получил обе высшие премии англоязычной фантастики — “Хьюго” и “Небьюла”. Первый же роман знаменитого цикла о Земноморье поставил Урсулу Ле Гуин в ряды выдающихся мастеров фэнтези наряду с Дж. Р. Р. Толкиеном и К. Льюисом, а книги из “Хайнского цикла” вошли в золотой фонд научной фантастики». Отрывок из “Voices” на английском можно прочитать здесь или здесь. Аннотация к западному изданию: «Ansul was once a peaceful town filled with libraries, schools, and temples. But that was long ago, and the conquerors of this coastal city consider reading and writing to be acts punishable by death. And they believe the Oracle House, where the last few undestroyed books are hidden, is seething with demons. But to seventeen-year-old Memer, the house is a refuge, a place of family and learning, ritual and memory--the only place where she feels truly safe. Then an Uplands poet named Orrec and his wife, Gry, arrive, and everything in Memer's life begins to change. Will she and the people of Ansul at last be brave enough to rebel against their oppressors? A haunting and gripping coming-of-age story set against a backdrop of violence, intolerance, and magic, Voices is a novel that readers will not soon forget». Аннотация к российскому изданию: «Уже семнадцать лет, как мирный и радостный Ансул покорен варварами-иноземцами. Его дворцы разрушены, библиотеки уничтожены, алтари богов и духов, которых почитали жители, - в запустении. Но сердце города - Дом Оракула, где живет Султер Галва, искалеченный пытками, но так и не сломленный Лорд-Хранитель Ансула, - живо. Как жива и память о былом величии и любовь к свободе. Уже семнадцать лет, как, покинув родину, путешествует по земле поэт и сказитель Оррек Каспро, который словом способен воспламенять души людей. Они встретятся. И с этого момента начнется для Ансула и всех ныне в нем живущих новый отсчет времени...» |
  Художник не указан  Сover by Larry Rostant |
“Эксмо” и “Домино” издали в серии “Короли Fantasy” роман Грега Киза (J. Gregory Keyes, 1963 - ; также издавался у нас как Грегори Киз) “Кровавый рыцарь” (“The Blood Knight”, 2006; перевод В.Гольдича и И.Оганесовой). Это третья часть тетралогии “Королевство костей и терний” (оригинальное название - “The Kingdom of Torn and Bone”), начатой книгами “Терновый король” (“The Briar King”, 2003; номинировался на “Locus”-2004 (7 место)) и “Мертвый принц” (“The Charnel Prince”, 2004; номинировался на “Locus”-2005 (13 место в категории “fantasy novel”)). Заключительная часть цикла, “The Born Queen”, должна ориентировочно выйти в марте 2008 года. В базе журнала “Locus” “The Blood Knight” описывается очень просто - «Роман в жанре фэнтези, третья книга цикла “The Kingdoms of Thorn and Bone”». А вот что говорится про “The Blood Knight” на сайте “Locus” в обзоре книжных новинок за август 2006: «Третья книга в четырехтомном цикле эпической фэнтези "Королевство костей и терний" добавляет новые интригующие вопросы к этой увлекательной и не совсем стандартной фэнтези про принцессу, которая пытается вернуть себе трон». Рекламные цитаты с задней стороны обложки: «Прекрасный выбор для тех читателей, для которых важен не только фэнтезийный сюжет, но и сложные, зачастую непредсказуемые характеры персонажей» (Робин Хобб) «С неповторимым изяществом рассказчик плетет перед нами паутину тончайших образов, лепит из живой глины галерею незабываемых персонажей» (Элизабет Хэйдон) «Перед вами великолепный образец эпической фентези. Здесь хватает рыцарских поединков и дальних походов, придворных интриг и борьбы добра со злом, но главное - здесь есть то, за что мы и любим этот жанр: чудеса и тайны, которые не дают оторваться от книги с первой до последней страницы» (“The Magazine of Fantasy and Science Fiction”) «Мир Киза выписан столь мастерски, глубоко и тщательно, что кажется совершенно реальным. Непредсказуемый сюжет постоянно заставляет сердце замирать то от восторга, то от ужаса» (Locus) Киз может быть знаком нашим читателям по изданному “Азбукой” в 2004 году роману “Пушка Ньютона” (“Newton's Cannon”, 1998; награжден французским “Grand Prix de l'Imaginaire”-2002; номинировался на “Locus”-1999 (6 место)), первому в тетралогии “Age of Unreason”, а также по издававшимся АСТ в 1999 году романам из дилогии “Children of the Changeling” - “Дети Великой Реки” (“The Waterborn”, 1996; номинировался на “Locus”-1997 (3 место в категории дебютных романов)) и “Духи Великой Реки” (“The Black God”, 1997; выдвигался на “Locus”-1998 (22 место)). Подробнее о Грегори Кизе можно прочитать в выпуске новостей от 12 июня 2004 года. Отрывок из “The Blood Knight” на английском можно прочитать здесь. На сайте автора выложены пролог и первая глава книги. Аннотация к западному изданию: «Brimming with passion and adventure, Greg Keyes’s epic saga of a royal family’s fall from power through treachery and dark magic, set amid the return of ancient evils whose malevolence threatens to annihilate humanity, bids fair to become a classic of its kind. Now, in the eagerly awaited third installment, Keyes draws the threads of his tapestry ever tighter, illuminating old mysteries and introducing new ones as events build toward a shattering climax. The legendary Briar King has awakened, spreading madness and destruction. Half-remembered, poorly understood prophecies seem to point to the young princess Anne Dare, rightful heir to the throne of Crotheny, as the world’s only hope. Yet Anne is hunted by the minions of the usurper Robert, whose return from the grave has opened a doorway through which sinister sorceries have poured into the world. Though Anne herself is the conduit of fearsome powers beyond her understanding and control, it is time for girl to become woman, princess to become queen. Anne must stop running and instead march at the head of an army to take back her kingdom . . . or die trying. But a mysterious assassin stalks her, so skilled in the deadly fencing style of dessrata that even Anne’s friend and protector Cazio, a master of the form, cannot stand against him, nor can her sworn defender, the young knight Neil MeqVren. As for Anne’s other companions–Aspar White, the royal holter who bears an enchanted arrow capable of felling the Briar King; and Stephen Darige, the monk who blew the horn that woke the Briar King from his slumber–they cannot help her, as their separate paths carry them ever deeper into a deadly maze of myth and magic from which return may be impossible. Meanwhile, Queen Muriele is a prisoner of the false king. With no allies but a crippled musician, who is himself a prisoner, and a servingwoman who is both more and less than she seems, Muriele will find herself a pawn in Robert’s schemes for conquest–and a weapon to be used against her own daughter». Аннотация к российскому изданию: «Еще совсем недавно, несколько месяцев назад, все зловещие и великие тайны этого мира пребывали в забвении или дреме. Но теперь все изменилось. Трон Кротении захвачен принцем-узурпатором, восставшим из мертвых и потому почти бессмертным, служители церкви приносят людей в жертву и призывают проклятых святых. Наследная принцесса ведет к столице наспех собранную армию, но сможет ли она одолеть неприступные стены? В лесу появились чудовища, убивающие одним только дыханием или взглядом, в народе пробуждаются древние верования... Кто сможет распутать этот клубок загадок? Кто найдет ответы, которые помогут восстановить равновесие? Ведь еще немного — и будет поздно, древнее зло вот-вот вырвется на свободу...» |
  Художник Стив Юлл  Cover art by Stephen Youll |
АСТ и “Хранитель” пополнили серию “Век Дракона” романом Роберта Асприна (Robert L(ynn) Asprin, 1946 - ) и Джоди Линн Най (Jody Lynn Nye, 1957 - ) “НеМИФический класс” (в книге указано название “Class DisMYTHed”, оригинальное название - “Class Dis-Mythed”, 2005; перевод Т.Бушуевой). Надпись на обложке: «Скив Великий открывает школу Высокой магии!» Описание “Class Dis-Mythed” в базе журнала “Locus” довольно простое: «Роман в жанре фэнтези из сериала Асприна “Myth Adventures”». Напомню, что оригинальный асприновский “МИФический” цикл состоит из романов “Еще один великолепный МИФ” (“Another Fine Myth”, 1978), “МИФотолкования” (“Myth Conceptions”, 1980), “МИФоуказания” (“Myth Directions”, 1982), “Удача или МИФ” (“Hit or Myth”, 1983), “МИФические личности” (“Myth-ing Persons”, 1984), “Маленький МИФозаклад” (“Little Myth Marker”, 1985), “Корпорация МИФ - связующее звено” (“M.Y.T.H., Inc. Link”, 1986), “МИФонаименования и извергения” (“Myth-Nomers and Im-Pervections”, 1987), “Корпорация "МИФ" в действии” (“M.Y.T.H., Inc. in Action”, 1990), “Великолепная МИФтерия жизни” (“Sweet Myth-tery of Life”, 1994; также издавался как “Сладостный МИФ, или МИФтерия жизни”), “МИФфия невыполнима” (“Mith-ion Improbable”, 2001), “Снова Корпорация М.И.Ф., или Нечто оМИФигенное” (оригинальное название - “Something M.Y.T.H. Inc.”, 2002). Кроме того, Асприн и Най написали в соавторстве романы “МИФальянсы” (“Myth-Alliance”, 2003), “Торговая МИФтерия” (“Myth-Taken Identity”, 2004), “НеМИФический класс” (“Class Dis-Mythed”, 2005), “Myth-Gotten Gains” (2006) и “Myth-Chief” (2008). При этом сборник “МИФОнебылицы” (оригинальное название “Myth-Told Tales”, 2003) служит как бы мостом между старыми “МИФфическими” романами Асприна и новыми романами этого цикла, написанными им уже совместно с Най - “Myth Adventures”. Аннотация к западному изданию “Class Dis-Mythed”: «After years as a court magician and inter-dimensional hero, Skeeve needed a rest. So he took some time off to study magic and relax. When a few months later several members of the M.Y.T.H. Inc. Team each ask him to train some talented, young magicians in "practical magic" he has to agree. But after the assassins attack and a manticore tries to eat them, the Khlad mage soon discovers that there is more going on than learning. His students are preparing for a very deadly magical game and you won't believe where. Worse yet, the game may be fixed, and the only way to save his students lives is for Skeeve to risk his own». Аннотация к российскому изданию: «Скив Великий решил заняться самообразованием? Дело благое! Но отдохнуть в тиши и посвятить свое время теории Высокой магии как-то не выходит. В двери так и ломятся потенциальные ученики — и какие ученики! Извергини и пентюхи, купидоны и существа такого вида, что им и опрелеления-то сразу не подберешь. Послать эту стаю вундеркиндов куда подальше — самый разумный выход. Но когда же Скив Великий действовал сообразно голосу разума?! Школа открывается... Поклонники Роберта Асприна! НЕ ПРОПУСТИТЕ!!!» |
   Художник М.Калинкин  Cover art by Phil Foglio |
В этой же серии АСТ и “Хранитель” напечатали роман австралийского писателя Саймона Брауна (Simon Brown, 1956 - ) “Сын соперника” (“Rival's Son”, 2005 в Австралии, 2006 в США; перевод М.Кошкиной) Надпись на обложке: «Магия, дипломатия - и война, которую не остановить!» “Сын соперника” - вторая часть трилогии “Хроники Кидана” (“The Chronicles of Kydan”), начатого книгой “Рождение империи” (“Born of Empire”, переименован в “Empire's Daughter”, 2004 в Австралии, 2005 в США). В цикл также входит роман “Разделенные морем” (“By Sea Divided”, 2005 в Австралии, в апреле 2007 в США под названием “Дочь независимости” (“Daughter of Independence”)). Вот как описывается “Rival's Son” в обзоре книжных новинок апреля 2005 года на сайте “Locus”: «Роман в жанре фэнтези (впервые был опубликован “Tor Australia” в 2005), вторая книга цикла “The Chronicles of Kydan”, продолжающая “Empire's Daughter”». Сайты онлайнового магазина Amazon и американского издателя дают лишь краткое описание книги: «Стремясь править всем известным миром Хамилайская императрица убила очень многих, и есть те, кто хочет отомстить...» Ранее у нес была издана (хотя и не без странностей) другая трилогия Брауна - “высокая фэнтези” “Ключи власти” (“Keys of Power”). Странности заключаются в способе публикации. Дело в том, что первый роман этой трилогии, “Наследство” (“Inheritance”, 2000), вышел у нас в 2005 году в стандартной серии “Век Дракона”. Затем в 2007 году он был перепечатан под одной обложкой со вторым, “Огонь и меч” (“Fire and Sword”, 2001 в Австралии, 2004 в США), уже в “Золотой серии фэнтези”. Ну и, наконец, в августе 2007 нас догнал заключительный том трилогии “Государь” (“Sovereign”, 2002 в Австралии, 2004 в США; номинировался на “Ditmar”-2003), на сей раз напечатанный в новооформленном “Веке Дракона”. Некоторые библиографы назвали “The Chronicles of Kydan” продолжением “Keys of Power”, но доказательств этотого утвержденя я пока так и не увидел. Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 27 августа 2005 года. Аннотация к западному изданию: «After surviving battle and sorcery, the city of Kydan now faces internal division between native and Hamilayan colonist. Strategos Galys Valera and her allies must forge a new city from the old in time to face the threat of a defeated enemy intent on bloody revenge. Back in the old world, Empress Lerena of Hamilay, flushed with victory over her rivals, finds that she may yet have to go to war to finally secure her place as the most powerful Wielder of the Sefid, the great source of magic that shapes both city and empire». Аннотация к российскому изданию: «Мир, удивительно близкий к нашему XVIII веку - и в то же время разительно от него отличающийся... Здесь войны ведутся при помощи ружей и пушек, а королевские дворы блистают роскошью и изысканной культурой, но при этом аристократические дамы и кавалеры владеют магией, вступающей в силу, лишь если ее носитель совершит убийство жертвы-Избранного. Здесь правят великие государи, плетутся тонкие дипломатические интриги, а на холодное оружие накладываются таинственные чары... Здесь императрица могущественной Хамилайской империи Лерена, одержимая идеей завоевания всего материка, получает в свою власть таинственное магическое орудие Сефид - оружие, которое должно раз и навсегда переломить исход затянувшейся войны с королевством Ривальд. Однако применение Сефида опасно не только для тех, против кого он обратится, но и для тех, кто дерзнет пустить его в ход...» |
  Художник не указан  Cover art by Romas Kukalis |
“АСТ” и “Астрель” издали в серии “АСТ-юниор” сборник рассказов и повестей замечательного австралийского писателя Гарта Никса (Garth Nix, 1963 - ) “За стеной” (“Across the Wall: A Tale of the Abhorsen and Other Stories”, 2006; выдвигалась на “Locus”-2006 (18 место); перевод К.Сошинской). Содержание книги: “Пролог” (вступление “Preface”); “Николас Сэйр и тварь в витрине” (повесть “Nicholas Sayre and the Creature in the Case”; впервые опубликована под названием “The Creature in the Case” отдельной книгой к Всемирному дню книги - 7 марта 2005; относится к циклу “Старое королевство”; дважды награждена австралийской “Aurealis”-2006 (в категориях “young adult short story” и “Golden Aurealis short story”)); “На дне озера” (рассказ “Under the Lake”, в феврале 2005 в “The Magazine of Fantasy & Science Fiction”; про Мерлина); “Кролик Чарли” (рассказ “Charlie Rabbit”, 2003 в “Kids’ Night In”); “На маяке” (рассказ “From the Lighthouse”, 1996; первая известная библиографам публикация - в 1998 в антологии “Fantastic Worlds” (составитель Пол Коллинс (Paul Collins))); “Гора” (рассказ “The Hill”, 2001 в “X-Changes: Stories for a New Century”); “Несущий Молнию” (рассказ “Lightning Bringer”, 2001 в антологии “Love & Sex: ten stories of truth” (составитель Майкл Карт (Michael Cart)); номинировался на “Aurealis”-2002); “Вниз по кварталу Подонков” (игра “Down to the Scum Quarter”, в 1987 в австралийских игровых журналах “Myths and Legends” и “Breakout!”); “Заветное желание” (рассказ “Heart’s Desire”, 2002 в антологии “The Road to Camelot” (составитель Софи Мессон (Sophie Masson)); про Мерлина); “Глаза Гензеля” (рассказ “Hansel’s Eyes”, 2000 в антологии “A Wolf at the Door and Other Retold Fairy Tales” (составители Элен Датлоу (Ellen (Sue) Datlow, 1949 - ) и Терри Уиндлинг (Terri Windling))); “Сундук с приданым” (рассказ/новелетта “Hope Chest”, 2003 в антологии “Firebirds” (составитель Шэрин Новембер (Sharyn November)); номинировался на “Aurealis”-2004); “Мои новые, действительно эпические, фантастические серии” (“My New Really Epic Series”, текст речи, произнесенной в 1999 году на конвенте “Worldcon” в Мельбурне); “Три розы” (“Three Roses”, в “Eidolon” №№ 29-30, 2000); “Окончания” (рассказ “Endings”, 2004 в антологии “Gothic! Ten Original Dark Tales” (составитель Дебора Нойес (Deborah Noyes))). В западное издание также вошли ответы на часто задаваемые вопросы. Описание “Across the Wall” из базы журнала “Locus”: «Сборник из 12 рассказов для подростков, в том числе одного рассказа из цикла “Аборсен” и одной юморески об эпической фэнтези. Никс написал предисловие, рассказывающее о его писательской карьере, и прокомментировал большинство из рассказов». Вошедшая в сборник повесть “Николас Сэйр и тварь в витрине” возвращает читателей в мир трилогии “Старое королевство” (“Old Kingdom”, другое название “The Abhorsen Trilogy”), состоящей из романов “Сабриэль” (“Sabriel”, 1995; дважды награжден “Aurealis Award”-1995 (в категориях “Best fantasy novel” и “Best young adult novel”); номинировался на “Ditmar”-1996; назван “American Library Association Notable Book”-1997 и “American Library Association Best Book for Young Adults”-1997; вошел в список книг “Books for the Teen Age”-1997 Нью-йоркской публичной библиотеки; был включен в “Recommended Reading List (Fantasy Novels)”-1996 журнала “Locus”; вошел в шотлист “Wyoming Soaring Eagle YA Book Award”-1999, “Utah Young Adults' Book Award”-1999 и “Pennsylvania Young Reader's Choice Awards”-1999), “Лираэль” (“Lirael: Daughter of the Clayr”, 2000; награжден “Ditmar”-2002; номинировался на “Locus”-2002 (15 место) и выдвигался на “Aurealis Award”-1995 (в категориях “Best fantasy novel” и “Best young adult novel”)) и “Аборсен” (“Abhorsen”, 2002; награжден “Aurealis Award”-2004 (в категориях “Best fantasy novel” и “Best young adult novel”); номинировался на “Locus”-2004 (2 место) и “Ditmar”-2004). Гарт Никс также может быть знаком нашим читателям по издаваемому “Эксмо” циклу “Ключи от Королевства” (“Keys to the Kingdom”), из которого у нас пока вышли первые два романа - “Мистер Понедельник” (“Mister Monday”, 2003; награжден “Aurealis Award”-2004) и “Мрачный Вторник” (“Grim Tuesday”, 2004; номинировался на “Locus”-2005 (9 место в категории “young adult book”)). В настоящее время в цикл также входят “Drowned Wednesday” (2005), “Sir Thursday” (2006) и “Lady Friday” (март 2007). Всего в цикле должно быть семь частей, по числу дней недели. Названия еще не изданных книг уже известны - “Superior Saturday” (2008) и “Lord Sunday”. Этому циклу посвящен отдельный сайт. После завершения цикла “Ключи от Королевства” Гарт Никс планирует написать еще два романа про Старое Королевство и Анселстьерру. Первый из них будет называться “Clariel: The Lost Abhorsen” и выйдет приблизительно в 2010 году. Он расскажет о событиях, произошедших за 320 лет до “Сабриэли”. Второй, название которого пока не известно (выйдет в 2011), будет в некотором роде продолжением “Аборсена” и расскажет о том, что случилось спустя несколько лет после окончания последнего. Также Никс собирается написать внецикловой научно-фантастический роман “A Confusion of Princes”, который должен появиться приблизительно в 2009 году. Вы можете прочитать на нашем сайте перевод интервью с Гартом Никсом. Основная тема этой беседы - цикл “Старое Королевство”. Отрывок из сборника на английском можно прочитать здесь. Аннотация к западному изданию: «Nicholas Sayre will do anything to get across the Wall, back to the Old Kingdom. Thoughts of Lirael and Sam haunt his dreams, and he has come to realize that his destiny lies there, along with all those he cares for. But here in Ancelstierre, far south of the Wall, the Charter is dormant, and among the obstacles Nick faces is one that is not entirely human, and which has a strange power that seems to come from Nicholas himself. With "Nicholas Sayre and the Creature in the Case," Garth Nix continues to explore the magical world of The Abhorsen Trilogy. In additional short stories that range from classic fantasy -- two widely different takes on the Merlin myth -- to a gritty urban version of Hansel and Gretel, to an unusual take on the role of nature in matters of love, and to a heartbreaking story of children and war, Garth Nix displays the range and versatility that have made him one of today's leading writers of fantasy for readers of all ages.» Аннотация к российскому изданию: «Волшебный мир иной реальности, мифологические сюжеты, драматические события обыденной жизни представлены в новом сборнике рассказов Г.Никса, автора знаменитой трилогии “Сабриэль”, “Лираэль”, “Аборсен”». Книга замечена в “Дирижабле”. |
  Художники не указаны  Cover art by Leo & Diane Dillon |
АСТ, “Астрель” и “Хранитель” выпустили Лайана Герна (Lian Hearn) - “Сияние луны” (оригинальное название “Brilliance of the Moon”, 2004; перевод А.Пичужкиной). Лайан Герн (Lian Hearn) - псевдоним австралийской детской писательницы и драматурга Джиллиан Рубинштейн (Gillian Rubinstein, 1942 - ). Известно, что этот псевдоним Джиллиан выбрала, взяв в качестве имени свое детское прозвище (четыре последних буквы от имени), а фамилию позаимствовала у писателя Лафкадио Герна ([Patrick] Lafcadio Hearn, 1850 - 1904; также известен под именем японским именем Коизуми Якумо (Koizumi Yakumo)), жившего в Японии и собиравшего легенды этой страны. “Сияние луны” - третья часть трилогии самурайской фэнтези “Повесть об Отории” (“Tales of the Otori”), начатой книгами “Через соловьиный этаж” (“Across the Nightingale Floor”, 2002; номинировался на “Aurealis Award”-2004) и “Трава - его изголовье” (“Grass for his Pillow”, 2003; номинировался на “Aurealis Award”-2005). Цикл продолжает пока еще не издававшийся роман “Резкий крик цапли” (“The Harsh Cry of the Heron: The Last Tale of the Otori”, 2006), рассказывающий о событиях, произошедших через шестнадцать лет после завершения трилогии. В августе 2007 года вышел приквел к трилогии - “Сеть небес широка” (“Heaven's Net is Wide”, 2007). В нем рассказывается о взрослении Отори Шигеру. Книга заканчивается на том моменте, с которого начинается “Через соловьиный этаж”. Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 15 апреля 2006 года. Из рецензии Кристины Хантли (Kristine Huntley) в “Booklist”: «Третья книга в трилогии про Отори начинается с того момента, на котором закончилась “Трава - его изголовье”, сразу после свадьбы Такео Отори и его возлюбленной Каэдэ Ширакавы. Пророчество, которое гласит, что Такео предстоит сразиться в пяти битвах, “четыре из которых он выиграет, а пятую проиграет”, сильно влияет на события романа, когда Такео собирается вернуть и земли, унаследованные Каэдэ и то, что принадлежало его приемному отцу. По дороге к цели Такео досаждают убийцы, посланные Племенем, которое поклялось убить молодого воина. После победы в двух сражениях в пути к землям Каэдэ, Такео отправляется на поиски друга детства, который может стать главным союзником. Во время его отсутствия Каэдэ обнаруживает, что лорд Фудживара и могущественный военначальник Араи взяли ее сестер в заложники. Каэдэ отправляется спасать сестер, но Фудживара захватывает ее и пытается заставить выйти за него замуж. Когда Такео узнает о том, что произошло, он решает спасти ее, и судьба ведет его к последним трем сражениям, которые должны принести мир этим землям. Эта книга - достойное завершение искренне волнующей эпической саги. Что еще приятнее - финал оставляет возможность написания еще одной трилогии об Отори». Отрывок из “Brilliance of the Moon” на английском можно прочитать здесь. Аннотация к западному изданию: «The long-awaited third installment of the worldwide phenomenon and number-one international bestseller, Tales of the Otori. Set in an imagined medieval Japan, Book Three is a thrilling-and surprising-follow-up to the previous adventures of Takeo and Kaede. Taking us deeper into the complexities of the loyalties that bind the novel's characters at birth-the fates from which they cannot escape-Brilliance of the Moon goes beyond its transcendent storytelling in demonstrating how we are shaped by forces outside of our control and yet must forge our own destinies all the same. A thoroughly gripping read, Brilliance of the Moon is also the most powerful novel in the series-a beautiful, haunting evocation of a time and a place just beyond the reach of an outside world». Аннотация к российскому изданию: «Брак Такео с прекрасной Каэдэ вызвал гнев многих властителей. Междоусобные войны захлестнули страну. Как сохранить свои владения и жизнь молодому самураю Отори Такео, приемному сыну и наследнику великого воина Отори Шигеру? Мир будет достигнут лишь ценой многих кровопролитий. Однако жизнь самурая - на острие его меча, и страх смерти ему неведом! Читайте потрясающую трилогию “Повесть об Отори”: “Через соловьиный этаж”, “Трава - его изголовье”, “Сияние луны”». Книга замечена в “Дирижабле”. |
   |
Издательство “Армада - Альфа-книга” напечатало иллюстрированную книгу (графический роман) Карен Махони (Karen Mahony) и Алекса Уколова “Тень кота-вампира” (“Shadow of the Vampuss”, 2005). Андрей Белянин (Андрей Олегович Белянин, род. 1967), чье имя, по желанию российских издателей, поставлено первым на обложке, в данном случае выступает в качестве переводчика и редактора. Алекс Уколов, чье имя стоит третьим, - художник и автор всех иллюстраций и обложки книги. Описание книги “Shadow of the Vampuss” с сайта одного из западных онлайновых магазинов: «Вольное переложение истории Брэма Стокера о вампирах, роли в котором исполняют трансильванские кошки». А вот как эту книгу, тогда еще только планировавшуюся, представляли сами авторы в одном из своих ранних интервью: «Среди наших ближайших проектов есть совершенно потрясная готическая кошачья книга. Что-то типа графического романа, и довольно взрослого. Мы сможем рассказать об этом подробнее в начале следующей весны.» У “Shadow of the Vampuss” есть собственный сайт - http://www.vampuss.com. Впервые эта книга была издана на Западе в 2005 году в британском независимом издательстве “Magic Realist Press”, владелицей которого является Карен Махони. Карен Махони - ирландка, родилась в Белфасте, в 17 лет вместе с родителями перебралась “подальше от неприятностей” в Англию. В 30 лет получила степень магистра в Королевском колледже искусств. Перепробовала несколько работ - от модельера до университетского преподавателя. Была брэнд-менеджером, консультантом по мультимедиа, до краха “интернет-бума” (в 2000-2001) управляла собственной довольно большой веб-дизайнерской фирмой в Лондоне. Примерно с 2001 года она постоянно живет в Чехии в Праге. Махони - автор статей по кратам Таро и дизайну. Алекс Уколов - русский. Родился и вырос в Ялте. В настоящее время также живет в Праге. Уколов - художник и дизайнер. Он тринадцать лет изучал рисование, а кроме того прослушал курс психологии в колледже искусств и курс философии в университете. Считается, что он использует традиционные русские стили и технику рисования. Махони и Уколов познакомились в Праге. В 2002 году они вместе создали студию дизайна “baba studio” (название с маленькой буквы, так на логотипе). Кстати, у студии есть еще и свой “живой журнал” - http://baba-studio.livejournal.com. Их совместные работы пуликуются в различных дизайнерских журналах Европы и США. Вместе они создали несколько красивых колод Таро, среди которых “The Tarot of Prague”, “The Fairytale Tarot Deck” и “The Baroque Bohemian Cat” (русское описание “Богемских Барочных Котов” и некоторые карты из колоды можно посмотреть здесь). На основе последней Карен Махони и Алекс Уколов затем создали книгу (графический роман) “Bohemian Cats”. Ну а потом дело дошло и до “Shadow of the Vampuss”. В создании обоих книг активное участие приняла дизайнер костюмов Анна Хаккарайнен (Anna Hakkarainen). Аннотация к западному изданию “Shadow of the Vampuss”: «Deep in the mountains of Transylvania, there lives the last representative of a dying breed, Felis catus vampirus, also known as the...Vampuss! When young tomcat Jonathan Harker calls upon the reclusive Count Scratchula, he’s led to believe it’s just another business deal. Little does he realize that the course of his nine lives will be forever altered. Based on Bram Stoker’s horror classic, Shadow of the Vampuss is a dazzlingly-illustrated Gothic adventure that's both beautiful and bizarre. Featuring a diverse cast of feline characters, stunning cavernous fac,ades and splendid Victorian costumes bring to life the famous story of vampire intrigue and bloodlust. Sharp, macabre, and darkly humorous, Shadow of the Vampuss is an extraordinary re-interpretation of the Dracula myth. Not recommended for underage kittens!» Аннотация: «Любовь и кровь! Таинственные приключения молодого адвоката, томящегося в плену бессердечного графа-вампира. Чёрная карета на узких дорогах Трансильванских гор, зловещее судно, потерявшее команду, призрачные невесты, длинные клыки и заострённые осиновые колья... Пьянящий аромат мистики и ужаса по-прежнему леденит сердца не одного поколения читателей. Всё было бы так же страшно и жутко, если бы не... кошки! Послушайте истинную историю бессмертного графа Царапкулы, влюблённых Джонатана и Мины, а также их героического друга — доктора Мяв Хельсинга. Поверьте, кошки умеют не только мурлыкать и орать песни в марте, они способны на великие подвиги ради настоящей любви! Мур-р-р...» Книга замечена в “Дирижабле”. |
 Художник Алекс Уколов  |
Теперь перейдем к отечественным авторам. |
|
“Эксмо” издало в серии “Русская фантастика” новый роман Александра Громова (Александр Николаевич Громов, род. 1959) “Русский аркан”. Книга завершает “альтернативно-географическую” дилогию, начатую романом “Исландская карта” (2006). Аннотация: «Новый остросюжетный роман популярного фантаста Александра Громова написан в жанре альтернативной истории и “альтернативной географии”. Начало XXI века. Граф Николай Николаевич Лопухин, тайный агент Третьего отделения, вырвавшись из плена исландских пиратов, продолжает свою прерванную миссию по спасению русского цесаревича от рук неведомых убийц. Однако его задача неимоверно усложнилась, потому что теперь между ним и наследником престола — океан. А над высадившимсяна берегах страны Ямато цесаревичем нависла новая смертельная угроза: камикадзе из параллельного мира, где Япония — процветающееи мощное государство. Чтобы Страна восходящего солнца сумела достичь такого расцвета, следует максимально ослабить ближайшего и наиболее сильного конкурента — Российскую империю...» |
 Художник С.Атрошенко |
В этой же серии “Эксмо” выпустило новый роман роман Олега Кулагина (Олег Павлович Кулагин) “Русская кровь”. Вероятно, это продолжение недавно переизданного в этой серии романа Кулагина “Московский лабиринт” (2005), который был впервые издан в марте 2005 года в “азбучной” серии “Звездные врата”. В 2001 году роман (повесть) Кулагина “Дип-склероз” был издан в одноименном межавторском сборнике в серии “Звездный лабиринт - мини”. Кроме того, рассказы Кулагина печатались в антологии “Звездный портал” (2005) и в журналах “Если”, “Мир фантастики”, “Реальность фантастики”. Аннотация: «Ты живешь в прекрасной стране! Завершилась эпоха вражды и противостояния. Рухнула зловещая империя, долгие века угрожавшая человечеству. Американские морпехи и русская полиция совместно патрулируют Арбат и Тверскую. И как символ новой счастливой жизни высится посреди Красной площади здание “Макдоналдса”. России больше нет... Ты обладаешь двумя талантами: убивать и убегать. Вокруг тебя ад - город, выпавший из обычного пространства, еще вчера секретная база ученых, а сегодня - после массированных миротворческих бомбежек и гуманитарных карательных зачисток - трущобы, наполненные зомби с автоматами наперевес и деревьями, питающимися человечиной. И только ты, Денис Воронин, способен закрыть врата преисподней. У тебя слишком много врагов - это и оккупационные войска, и местные полицаи, и “быстрые” - новая раса существ, созданная людьми себе на погибель. Но рядом с тобой соратники и боевые друзья, вместе с которыми тебе, возможно, удастся удержать мир у края пропасти». |
 Художник П.Трофимов |
Еще одна новинка от “Эксмо” - роман Андрея Ливадного (Андрей Львович Ливадный, род. 1969) “Ксеноб-19”, появившийся в серии “Абсолютное оружие”. Книга завершает трилогию “Иной разум”, начатую романами “Взвод” (2004) и “Смежный сектор” (2005). Аннотация: «Островок человеческой цивилизации во враждебном мире, осажденная полчищами чуждых механоформ, Цитадель была обречена на гибель. Единственной отдушиной в беспросветном существовании ее обитателей была “параллельная жизнь” в виртуальном пространстве. Именно там капитан Антон Светлов встретил Дану. Кто она? Призрак или реальная девушка? Быть может, именно она поможет Антону и его друзьям вырваться из-под всевластия кибернетической системы, определяющей каждый шаг жителей Цитадели, и раскрыть зловещие тайны своей планеты со странным названием Ксеноб-19?» |
 Художник В.Нартов |
“Эксмо” переиздало в серии “Русский фантастический боевик” еще два романа Алекса Орлова (псевдоним Вадима Дарищева, 1964 - ) “Конвой” (2002). Надпись на обложке: “Приключения Ника Ламберта, наемника с Земли”. Это первый роман тетралогии “Солдат чужой войны”, входящей в сериал “Тени войны”. Цикл “Тени войны” в настоящее время состоит из романов: “Тени войны” (1998), “Атака теней” (1999), “Дорога в Амбейр” (1999), “Взгляд из ночи” (1999), “Основной рубеж” (1999), “Двойник императора” (2000), “Застывший огонь” (2000), “Особый курьер” (2000), “Охотники за головами” (2000), “Наемник” (2000), “Бросок Саламандры” (2000), “Грабители” (2001), “Судья Шерман” (2001), “Представитель” (2001), “Ловушка для змей” (2001), 4 романа из тетралогии “Солдат чужой войны” - “Конвой” (2002), “Схватка без правил” (2002), “Возвращение не предусмотрено” (2002) и “Ультиматум” (2002), а также роман “Секретный удар” (2003). Аннотация: «Некоронованный король Бронтзее и пустынного Орфея, толстосум Эдгар Хубер задумывает провернуть аферу с продажей танков - загрузить в контейнеры звездолета металлический мусор и спровоцировать “уничтожение дорогостоящего груза” после нападения пиратов. Для этой затеи ему нужна команда судна-тягача, которую было бы не жалко. Капитан Генри Аткинс раскрывает замысел своего босса и решает сбежать, подставив вместо себя выпускника - летного училища Ника Ламберта. Вначале тот безмерно рад возможности получить столь важную работу, но вскоре начинает понимать, во что ввязался». |
 Художник А.Орлов |
В этой же серии “Эксмо” переиздало роман Антона Орлова (псевдоним Ирины Кобловой) “Страна Изумрудного солнца”. Впервые он был напечатан в 2002 в серии “Перекресток миров” издательства “Центрполиграф”. Это продолжение романа “Гонщик” (1998). Аннотация: «Преследуя опасного преступника Виллерта Руческела, боевой киборг Тина Хэдис и андроид Стив Баталов, обладающий сверхъестественными способностями, выходят на диверсионную организацию, которая пытается захватить власть в галактическом сообществе. Тина попадает на враждебную планету, где размещается штаб-квартира террористов, и ей приходится приложить все силы, чтобы просто остаться в живых». |
 Художник М.Петров |
Издательство “Популярная литература” издало роман Дмитрия Глуховского (Дмитрий Алексеевич Глуховский, род. 1979) “Сумерки”. Глуховский может быть известен нашим читателям по роману “Метро 2033” (2005), впервые напечатанному в 2005 году в эксмовской серии “Русская фантастика”. Как и в случае с “Метро 2033” (http://m-e-t-r-o.ru), “Сумерки” были первоначально выложены в Интернете - на сайте http://s-u-m-e-r-k-i.ru. Теперь у романе есть и новый сайт - http://www.sumerki.ru Цитата с первого сайта проекта: «Сумерки - это тонкая, недолгая и почти незаметная грань, за которой день уступает мир ночи. В сумерках гаснущий свет мешается с загустевающей темнотой, а реальное постепенно растворяется в иллюзорном. Контуры размываются, цвета блекнут и сливаются воедино. На место зрения приходит слух и воображение. Сквозь истончившуюся плёнку действительности из смежных миров к нам просачиваются фантомы.
* * *
Работа большинства переводчиков состоит из рутины: инструкции по бытовой технике, контракты, уставы и соглашения. Но в переводе нуждаются и другие тексты, столетиями терпеливо дожидающиеся того человека, который решится за них взяться. Знания, которые они содержат, могут быть благославением и проклятием раскрывшего их. Один из таких манускриптов, записанный безвестным конкистадором со слов одного из последних жрецов майя, называет срок, отведённый мирозданию и описывает его конец. Что, если взявшись за случайный заказ, переводчик обнаруживает в окружающем мире признаки его скорого распада?
* * *
Сумерки - это новый Интернет-проект Дмитрия Глуховского, автора постъядерного романа “Метро”. Он основан на том же принципе, что и предыдущий: бесплатная публикация на официальном сайте проекта электронной книги с продолжением. Роман “Сумерки” вывешивается на этих страницах по главам по мере написания. Интервалы между публикациями глав неровные; если вас заинтересовал этот проект, заходите на сайт время от времени, чтобы проверить, не появилось ли продолжение.
* * *
Сюжет романа “Сумерки” основан на реальном историческом документе, находящемся в архивах библиотеки Королевского института истории в Мадриде, Испания». С текстом романа можно ознакомиться здесь или здесь. Аннотация: «“Сумерки” Дмитрия Глуховского - первый российский интеллектуальный бестселлер. Это наш ответ одновременно и Дэну Брауну, и Чаку Паланику. Доказательство его статуса - сто тысяч человек, которые прочли роман в интернете. Землетрясения в Иране, ураганы в США, цунами в Индонезии, засуха и пожары в России... Газетные заголовки и телевизионные новости переплетаются с мрачными пророчествами индейцев майя. Все это звенья одной цепи. Это знамения, которых не видит только слепой, но сумеет расшифровать лишь один человек. “Сумерки” - захватывающая история этого человека. Переводя на русский ветхий дневник испанского конкистадора, он оказывается вовлечен в водоворот невероятных событий, который поможет ему расшифровать прорицания и заглянуть в будущее - быть может, ценой его собственной жизни. Умело замаскированный под триллер “Сумерки” - нечто намного большее. Это роман-метафора, роман-манифест. Погрузившись в “Сумерки”, вы не сможете оторваться до самой последней страницы. А дочитав, не сумеете их забыть». |
 |
“Эксмо” издало в межавторской серии “S.T.A.L.K.E.R.” роман Вячеслава Шалыгина (Вячеслав Владимирович Шалыгин, род. 1968) “Обратный отсчет”. Действия книги разворачиваются в мире компьютерной игры “S.T.A.L.K.E.R.”. Аннотация: «Сталкер Андрей Лунев с самого начала понял: что-то здесь нечисто... Офицеры Международной инспекции устремились к центру Припяти всего за сутки до очередного смертоносного выброса, и Андрей по контракту должен был прикрывать их тылы, а после выполнения инспекторами загадочного задания - убрать всех посторонних, прикоснувшихся к тайне Зова. Но как быть, если эти "посторонние" уже дважды спасали его жизнь в стычках с "дикими" сталкерами и бесчисленными мутантами? Кто они - низкорослый Смокер, неразлучный с огнеметом, и черный человек с японским мечом, ловко обезглавливающий своих противников? Путь подопечным Лунева переграждали смертельно опасные аномалии, но страшнее было другое: над группой нависла тень предательства...» |
 Художник И. Хивренко |
В альфакнижной серии юмористической фантастики появился новый роман Сергея Мусанифа (Сергей Сергеевич Мусаниф) “Третье правило стрелка”. Надпись на обложке: «Куда дуло направлено, туда, как правило, и стреляют...» Уже из названия ясно, что это продолжение книг “Первое правило стрелка” (2007) и “Второе правило стрелка” (2007). Аннотация: «Стоящий на грани катастрофы мир можно спасти только в самый последний момент — это один из законов мироздания. Служители Ордена Святого Роланда не имеют права стрелять друг в друга — это четвертое правило стрелка. Никто из служителей Ордена Святого Роланда не должен возвращаться в потерянную обитель — это нулевое правило стрелка. Все неприятности, которые могут произойти, обязательно произойдут — это закон Мэрфи. Любую проблему можно решать творчески — это правило Горлогориуса Хруподианиса... Но когда мир оказывается на краю гибели и ситуация требует решительных мер, каждый сам решает, какие правила и законы ему следует соблюдать,— это и есть ТРЕТЬЕ ПРАВИЛО СТРЕЛКА. Значит, никаких правил...» Напомню, что ранее у Мусанифа в этой же юмористической серии вышли книги “Понты и волшебство” (2005), “Древнее китайское проклятие” (2005), “Подземная Канцелярия” (2005), “О людях и бегемотах” (2006) и “Во имя рейтинга” (2006), а также “Прикончить чародея” (2007) и “Возвращение чародея” (2007). Кроме того, в серии “Фантастический боевик” того же издательства у него вышли образующие цикл романы “Имперские танцы” (2007), “Имперские войны” (2007) и “Имперский гамбит” (2007), а также образующие дилогию книги “Гвардия” (2006) и “Хроника Третьего Кризиса” (2006). Также в серии “Магия фэнтези” у Мусанифа вышел роман “Темная сторона медали” (2006). |
 Художник Л. Клепакова |
В другой альфакнижной серии “Магия фэнтези” появился новый роман Елены Малиновской (Елена Михайловна Малиновская, род. 1983) “Танец над бездной”. Это превая книга цикла “Игры с Богами”. Половину текста романа можно прочитать здесь. Аннотация: «Невообразимо далеко, на задворках могущественной Империи, в безбрежных далях обычно ласкового океана, притаился маленький архипелаг под названием Лазурь. Испокон веков здесь текла спокойная мирная жизнь со своими радостями и хлопотами. Но однажды произошло чудо. Лишь на одну ночь в небесах вспыхнула багровая звезда, вспыхнула, чтобы навсегда отразиться в глазах новорожденной девочки. Отныне ребенку, убившему мать при рождении, придется жить под знамением проклятия. В мире, где за каждым шагом наблюдают безжалостные Боги. Где жизнь и смерть сплетаются воедино в тугом узле предопределенности. Где малейший неверный поступок может привести к гибели. Где партнером в танце над бездной будет сама Судьба». Ранее в серии юмористической фантастики этого издательства вышел дебютный роман Малиновской “Наперекор канонам” (2007). |
 Художник В.Успенская |
Еще одна новинка от “Армады - Альфа-книги” - новый роман Ивана Тропова “Шаг во тьму”, вышедший в серии “Фантастический боевик”. Это первая часть цикла “Реквием Крамера”. Аннотация: «Он должен был умереть на жертвенном алтаре… Но его спасли. Он выжил — Влад Крамер по прозвищу Храмовник. Теперь его семья — охотники. А вся его жизнь — охота. Смертельно опасное искусство охоты на тех, кто сильнее людей. Кто вершит лунные ритуалы и незримо правит нашим миром, расплачиваясь за свою красоту и здоровье жизнями чужих детей, а за свое счастье — чужими судьбами. Охота на тех, кто почти всемогущ. Танец со смертью во тьме. Он ходит по самому краю — а удача не бывает вечной...» Тропов - автор титульного рассказа из сборника “Псы любви” (2003). Также у него в серии “Фантастический боевик” выходили отдельные романы “Крысолов” (2004) и “Клан быка” (2005). |
 Художник О.Юдин |
“Лениздат” пополнил серию “Боевая фантастика” романом Сергея Арно (Сергей Игоревич Арно, род. 1958) “Право на жизнь”. Текст об авторе с задней обложки: «Сергей Арно Член Союза писателей, автор романов: “Квадрат для покойников”, “День всех влюбленных”, “Нить Ариадны”, “Чертова кукла”, “Живодерня”, “Фредерик Рюйш и его дети”. 3а “Роман о любви, а еще об идиотах и утопленницах” в 2004 году удостоен премии имени Н. В. Гоголя. Писал сценарии для цикла телевизионных передач “Частный сыщик”, работал заместителем главного редактора газеты “Литературный курьер”, вместе с Константином Мелиханом является соавтором и соведущим телевизионной передачи “Джентльмен-Пресс”». А вот что написано о Сергее Арно на сайте книжного магазина “Озон”: «Сергей Игоревич Арно родился 14 апреля 1958 года. Член Союза писателей Санкт-Петербурга, заместитель главного редактора газеты “Литературный курьер”, почетный член семинара Б.Н.Стругацкого, член оргкомитета “АБС-премии”. Автор романов “Квадратдля покойников” (1995), “Живодерня” (1997). Произведения С.Арно печатались в сборниках “Аритмия” (1990), “Подкова” (1990), “Орфография” (1991), “Аничков мост” (1996), “На невском сквозняке” (1998). Около сотни рассказов, публицистических статей, рецензий Сергея Арно опубликовано в таких газетах, как “Петербургский литератор”, “Коломна”, “Литературный курьер”, “Перекресток”, “НЛО”, “Калейдоскоп” , “Маяк прогресса” и других. Отрывки из крупных произведений, рассказы, рецензии публиковались в журналах “Питербук” и “Заповедник”». Аннотация: «В новом романе читатели встретятся с героями: Ильей и Сергеем, а также живущим под Петербургом древним народом, белоглазой чудью. В городе происходят бессмысленные и изощренные убийства. Илья и Сергей идут по следу убийцы. После множества опасностей они выясняют, что еще с древних времен, когда по Руси ходили кукловоды с вертепами и показывали кукольные представления, в тех краях, где прошли представления, начинались эпидемии бессмысленных убийств. Этот “вирус” безумия мог жить в человеке многие десятилетия, но в какой-то момент просыпался... И тогда человек уже не знал, что творит, он убивал из озорства, для веселья... Это безумие заразно. И неизвестно, в ком еще дремлет бессмысленный убийца». |
 Художник В.Коробейников |
“Лениздат” напечатал совместный роман Александра Прозорова (Александр Дмитриевич Прозоров, род. 1962) и Алексея Живого (А.Я.Живой) “Карфаген атакует”. Это вторая часть цикла “Легион”, начатого книгой “Рим должен пасть” (2007). В первой книге цикла был упомянут и третий роман - “Великий Ганнибал”. В нынешнем издании этого упоминания уже нет. Текст с задней обложки: «Первыми на стене оказались воины, вооруженные мечами, следом за ними вскарабкались три лучника. И в этот момент васконы сообразили, что на них совершено нападение. В небо взметнулась горящая стрела, осветив сразу нескольких карфагенян, еще не успевших вскарабкаться на стену. Среди них Федор заметил Летиса. Тотчас раздались крики васконов, и в поднимавшихся по веревкам карфагенян полетели стрелы. Один из бойцов получил стрелу в спину, чуть выше висевшего на ней щита, вскрикнул и, разжав руки, упал вниз, на острые камни». Прозоров печатается столь часто, что его книги наверняка не раз попадались вам на прилавках. Что касается его соавтора, то А.Я. Живой - псевдоним питерского автора Алексея Миронова (род. 1971). Миронов может быть известен нашим читателям по дилогии (пока что) “Небесный король”, состоящей из романов “Эфирный оборотень” (1998) и “Покровители” (2006), недавно вышедшей в эксмовской серии “Войны будущего”, а также по роману “Битва на Калке” (2006), вышедшему в астовской серии “Альтернативная фантастика”.
В “Лениздате” у Миронова вышли три романа из цикла
“Невидимые” - “Первый контакт” (2006), “Планета Луунов” (2007) и “Синтез империи” (2007).
Также в 1999 году в азбучной серии “Азбука-fantasy (Русская fantasy)” у Миронова был издан роман “Семь верст до небес”. Аннотация: «Ганнибал бросает свои войска в поход на Рим. Вторая Пуническая война началась. Федор Чайка и Лсха Ларин отвоевывают себе место под солнцем в новом для них мире. Один среди солдат Карфагена, другой среди скифских воинов. Попав в сухопутную армию Ганнибала, морпех Карфагена Федор Чайка вместе с ней проходит грандиозный путь от Пиренеев до Альп. Многотысячная армия воинов Карфагена вторгается на италийские земли и начинает свое победоносное шествие, перемалывая римские легионы на пути к столице враждебного государства. Но Рим не намерен сдаваться...» |
 Художник Николай Зубков |
“Эксмо” переиздали в новой серии “Грандмастер” роман самозваного грандмастера и “отца-основателя” российской НФ Василия Головачева (Василий Васильевич Головачев, род. 1948) “Человек Боя”. Второе слово в названии написано с большой буквы в подражание английской традиции? Ну-ну... Аннотация: «Командир оперативно-боевой группы “Витязь” полковник Егор Крутов - настоящая гроза террористов, боец без страха и упрека, умеющий в решающий момент мыслить, чувствовать и действовать лучше самых высококлассных профессионалов. За каждое такое вхождение в “состояние сверхвозможностей” приходится платить чрезвычайно высокую цену, безжалостно сжигая энергетику организма. И все же, вернувшись домой, Крутов вынужден грудью встать на защиту родных стен и превратиться в универсальную боевую машину, настроенную на уничтожение тех, кто реально угрожает жизни не только самых дорогих ему людей, но и всего человечества». Книга замечена в “Дирижабле” и “Доме книги”. |
 Художник А.Дубовик |
В продаже появился свежий январьский номер журнала “Мир фантастики”. В этот выпуск вошли: - статья о прилагаемом на DVD фильме “Рыжая Соня” (“Red Sonja”, 1985; режиссер Ричард Фляйшнер) [Вообще-то премьера “Рыжей Сони” состоялась 3 июля 1985, а Бриджит Нильсен вышла замуж за Сильвестра Сталлоне только в декабре того года, так что шутка автора статьи проходит мимо цели :P]; - “Литературные новости” от Бориса Невского, Анатолия Гусева и Григория Панченко (Григорий Константинович Панченко, род. 1966); - интервью с Ольгой Громыко (Ольга Николаевна Громыко, род. 1978) “Адвокат сказочных меньшинств” (с писательницей беседовала Алла Гореликова (род. 1968)); - рецензии на книги различной свежести в разделе “Книги номера” (с зачастую вызывающими недоумение чрезвычайно щедрыми оценками) [Поскольку цитаты из рецензий никому особо не интересны, а у меня на их набор уходит уйма времени, решил все-таки от них отказаться. Разве что рецензент какой-нибудь сверх-“шадевр” выдаст];: Дмитрия Злотницкого на - сборник Веры Камши (Вера Викторовна Камша, род. 1962) “Кесари и боги” (еще не появился в продаже) [Оценка “МФ” - 9 баллов. “Выбор редакции”]; - роман Майкла Кьюба-Макдоуэлла (Michael P(aul) Kube-McDowell, 1954 - ) “Кризис Черного флота: перед бурей” (“Before the Storm”, 1996) [Оценка “МФ” - 6 баллов]; Петра Тюленева на - повесть Макса Фрая “Горе господина Гро” (2007) [Оценка “МФ” - 7 баллов]; - роман Марии Семеновой (Мария Васильевна Семенова, род. 1958) и неуказанного на обложке Дмитрия Тедеева “Бусый Волк” (2007) [Оценка “МФ” - 6 баллов]; - роман Алексея Гравицкого (род. 1978) “Мама” (2007) [Оценка “МФ” - 7 баллов]; Игоря Черного на - роман Сергея Шведова (Сергей Владимирович Шведов, род. 1954) “Зверь” (2007) [Оценка “МФ” - 6 баллов]; - роман Ольги Елисеевой (Ольга Игоревна Елисеева, род. 1967) “Золотая колыбель” (2007) [Оценка “МФ” - 8 баллов]; - роман Ивана Тропова “Шаг во тьму” (2007) [Оценка “МФ” - 7 баллов]; - романы Александра Рудазова (Александр Валентинович Рудазов, род. 1981) дилогии “Война колдунов. Вторжение” (2007) и “Война колдунов. Штурм цитадели” (2007) [Оценка “МФ” - 7 баллов]; Алексея Гравицкого (род. 1978) на - роман Дмитрия Казакова (Дмитрий Львович Казаков, род.1976) “Встречный бой” (2007) [Оценка “МФ” - 6 баллов]; Андрея Кожухова на - роман Владислава Выставного (Владислав Валерьевич Выставной, род. 1975) “Считалочка для бомбы” (еще не вышел) [Оценка “МФ” - 7 баллов]; Аллы Гореликовой (род. 1968) на - книгу Елизаветы Дворецкой (род. 1970) “Гроза над полем” (1-я часть романа “Ночь Богов”) [Оценка “МФ” - 9 баллов. “Выбор редакции”]; - роман Екатерины Шашковой (Екатерина Владимировна Шашкова) “Марготта” (2007) [Оценка “МФ” - 5 баллов]; Василия Владимирского (Василий Андреевич Владимирский, род. 1975) на - роман Брюса Стерлинга (Bruce Sterling, 1954 - ) “Зенитный угол” (“The Zenith Angle”, 2004; номинировался на “Locus”-2005 (раздедил 19 место в категории “sf novel”)) [Подозреваю, что Даниэль Смушкович знает, что звание Ph.D. соответствует нашему кандидату наук ;) Оценка “МФ” - 7 баллов]; - сборник Джека Макдевита (Jack McDevitt, настоящее имя - John Charles McDevitt, 1935 - ), составленный из романов “Двигатели бога” (“The Engines of God”, 1994; номинировался на “Locus”-1995 (11 место) и “Arthur C. Clarke Award”-1997) и “Обреченная” (оригинальное название “Deepsix”, 2001; награжден “SE SF Award”-2002; попал в финал “John W. Campbell Memorial Award”-2002 и номинировался на Locus-2002 (27 место)) [Оценка “МФ” - 6 баллов]; - сборник Дмитрия Быкова (Дмитрий Львович Быков, род. 1967) “ЖД” (2007) [Оценка “МФ” - 9 баллов]; Анастасии Кары на - роман Елены Никитиной (Елена Викторовна Никитина) “А что вы хотели от Бабы-яги” (2007) [Оценка “МФ” - 6 баллов]; - роман Елизаветы Шумской (Елизавета Васильевна Шумская, род. 1982) “Сказ о ведьме Буяне” (2007) [Оценка “МФ” - 7 баллов]; Александра Прыткова на - роман Юлии Сергачевой (Юлия Юрьевна Сергачева) “Привкус магии” (2007) [Оценка “МФ” - 7 баллов]; - романы Майкла Бакли (Michael Buckley) “Сказочный переполох” (оригинальное название “The Fairy-Tale Detectives”) и “Тайна Алой руки” (оригинальное название “The Unusual Suspects”) [Оценка “МФ” - 8 баллов]; - роман Патриции Бриггз (Patricia Briggs, 1965 - ) “Тень Ворона” (“Raven's Shadow”, 2004) [В продаже не видел. Оценка “МФ” - 7 баллов]; - роман Джоан Ролинг (Joanne K. Rowling, 1965 - ) о Гарри Поттере - “Гарри Поттер и Дары Смерти” (“Harry Potter and the Deathly Hallows”, 2007) [В продаже не видел. Оценка “МФ” - отсутствует]; Ксении Аташевой на - 1-2 тома манги Джун Ко Ли (Jong-Kyu Lee) и Хвана Сина (Hwan Shin) “Возвращение зла” (“Evil's Rerurn”) [Оценка “МФ” - 7 баллов]; Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978; пишет под псевдонимом Владимир Аренев) на - роман Иэна М. Бэнкса (Iain M(enzies) Banks, 1954 - ) “Безатказнае арудие” (оригинальное название “Feersum Endjinn”, 1994; награжден “British SF Award”-1995 (“British Science Fiction Association Award”); номинировался на “Locus”-1995 (19 место) и “Seiun Award”-1998) [Оценка “МФ” - 7 баллов]; - роман Александра Зорича (Яна Боцман (род. 1973) и Дмитрий Гордевский (род. 1973)) “Карл, герцог” (2001) [Оценка “МФ” - 9 баллов]; Владимира Обручева на - англоязычное издание романа Вернора Винджа (Vernor (Steffen) Vinge, 1944 - ) “Конец радуги” (“Rainbows End”, 2006) [Оценка “МФ” - 9 баллов]; - в подразделе “Научно-популярная литература” рецензии: Антона Кадмана на книги Мориса Клайна (Morris Kline) “Математика. Утрата определенности” (“Mathematics: The Loss of Certanity”), Лаванды Нимбрук “Тайны магии и колдовства” (2007), “Меч и щит России. Ракетно-ядерное оружие и системы противоракетной обороны” (2007), Юрия Стукалина “По закону револьвера. Дикий Запад и его герои” (2007); Николая Пегасова (род. 1977) на книгу Антона Первушина (Антон Иванович Первушин, род. 1970) “Битва за Луну: правда и ложь о лунной гонке” (2007); Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978; пишет под псевдонимом Владимир Аренев) на книги Курта Воннегута (Kurt Vonnegut, 1922 - 2007) “Человек без страны, или Америка разБУШевалась” (оригинальное название “God Bless Your, Dr Kevorkian. Man Without Country”), Айзека Азимова (Isaac Asimov, 1920 - 1992) “Путеводитель по Шекспиру” (“Asimov's Guide to Shakespeare”); - рецензии Дмитрия Злотницкого, Антона Баронова, Александра Киселева и Михаила Попова на аудио-книги и музыкальные диски в разделе “Диски номера”; - раздел “Новинки издательств” (обложки и аннотации следует искать на прилагающемся к номеру диске); - статья Бориса Невского “Янтарный принц. Роджер Желязны”; - статья Бориса Невского “Директория сознательной свободы. 10 и 1 файл про киберпанк”; - статья Григория Спицына “Уже семнадцатый” (о конвенте фантастики “Зилантикон 2007”, проходившем в Казани 2-5 ноября 2007 года); - статья Григория Панченко (Григорий Константинович Панченко, род. 1966) “На Майне все спокойно. Франкфуртская книжная ярмарка” (о международной книжной ярмарке, проходившей во Франкфурте-на-Майне 10-14 октября 2007); - в рубрике “На злобу дня” статья Александра Ройфе “Мечтатели в поисках счастья. Идеология в фантастике”; - рубрика “Что почитать” (21 книга, выбранная по результатам голосования читателей на сайте журнала в ноябре 2007); - рецензии на нефантастические книги (так обещано) в разделе “Другие книги”: Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978; пишет под псевдонимом Владимир Аренев) на книги Иэна Макьюэна (Ian Mcewan) “Искупление” (“Atonement”), Умберто Эко (Umberto Eco) “Полный назад!” (оригинальное название “Guerre calde e populismo mediatico”), Жозе Сарамаго (Jose Saramago) “Евангелие от Иисуса” (“O Evangelho segundo Jesus Cristo”); Григория Спицына на роман Анатолия Брусникина “Девятный Спас”; - “Новости киноиндустрии” от Бориса Невского; - новости со съемочных площадок от Юрия Бурносова (Юрий Николаевич Бурносов, род. 1970; половина писателя Виктора Бурцева) и Олега Гаврилина; - кинорецензии в разделе “После финальных титров”: Михаила Попова на “Мгла” (“The Mist”, 2007; режиссер Фрэнк Дарабонт) [Оценка МФ - 9 баллов], “Беовульф” (“Beowulf”, 2007; режиссер Роберт Земекис) [Оценка МФ - 9 баллов], “Вторжение” (“The Invasion”, 2007; режиссеры Оливер Хиршбигель, Джеймс Мактиг) [Оценка МФ - 7 баллов], “30 дней ночи” (“30 Days of Night”, 2007; режиссер Дэвид Слэйд) [Оценка МФ - 7 баллов]; Ксении Аташевой на “Агент Вексилл” (оригинальное название “Vexille - 2077 Japan National Isolation”, 2007; режиссер Фумихико Сори) [Оценка МФ - 8 баллов]; Григория Дерябина на “Отель “Новая роза” (“New Rose Hotel”, 1998; режиссер Абель Феррара) [Оценка МФ - 8 баллов]; - статья Дмитрия Лейкина “Жизнь эффектных людей. F/X Con в Чехии” (про 2-й Европейский конвент создателей грима и визуальных эффектов, проходивший в чешском городе Подебрады 13-15 сентября 2007); - Новости аниме от Ксении Аташевой; - рубрика “Новинки цифрового видео” (ведущие Михаил Попов и Ксения Аташева); - рецензии Анастасии Муравьевой в рубрике “Другое кино” - на фильмы “Нефть” (“There will be Blood”), “Отредактировано” (“Redacted”), “Самый лучший фильм”, “Война Чарли Уилсона” (“Charlie Wilson's War”) - рубрика “Что посмотреть” (8 фильмов, отобранных по результатам голосования читателей на сайте журнала в ноябре 2007); - интервью с Вадимом Пановым (Вадим Юрьевич Панов, род. 1972) “Это моя любимая вселенная” (с писателем беседовала Светлана Карачарова); - рубрика “Новости вселенных” (ведущие Дмитрий Злотницкий и Александр Натаров); - раздел “Ожидания 2008” (составители Петр Тюленев, Борис Невский, Олег Гаврилин, Илья Щербик, Светлана Карачарова); - интервью с Золтаном Боросом (род. 1965) и Габором Сиксаем (род. 1965) “Талант - штука универсальная” (с болгарскими художниками беседует Дмитрий Злотницкий); - статья Олега Гаврилина “Властелин колец. Летопись вселенной Halo”; - статья Михаила Попова “С хвостом на носу. Слоны и их родственники”; - статья Михаила Попова “В царстве миражей. Инопланетные пейзажи в Египте”; - рубрика “Фантастический информаторий” (ведущий Борис Невский); - рубрика “Хронология фантастики” (ведущий Александр Чекулаев); - статья Михаила Попова “Все там будем. Что делать, если вы... умерли?”; - статья Михаила Попова “Так проходит мирская слава. Тамплиеры”; - статья Михаила Попова “Огонь, иди за мной. Оружие для народа”; - рубрика Михаила Попова “Эволюция”; - странная рубрика Алексея Гравицкого (род. 1978) “Кунсткамера”; - рубрика Эльвиры Кошкиной “Будущее - сегодня”; - статья Дмитрия Лейкина “Бессмертие рядом. Технологии продления жизни”; - рубрика Алексея Талана “Из жизни роботов”; - рубрика “Сети интернета” (ведущие Олег Чеботарев и Александр Федотов); - в “Читальном зале”: рассказы Ольги Громыко (Ольга Николаевна Громыко, род. 1978) “Принцепад” и Артура Конан Дойля (Arthur Conan Doyle, 1859-1930) “Литературная смесь (Незавершенная история Киприана Овербека Уэллса)” (перевод Григория Панченко (Григорий Константинович Панченко, род. 1966)); На прилагаемом к журналу DVD-диске находятся: - фильм “Рыжая Соня” (“Red Sonja”, 1985; режиссер Ричард Фляйшнер); - в разделе “Проект “Творческая мастерская”: Литература”: произведения Михаила Савеличева (Михаил Валерьевич Савеличев, род. 1969) - “Возлюби дальнего”, “История Геродота” и “Две веточки орхидеи”; - аудио-версия рассказа Сергея Чекмаева (Сергей Владимирович Чекмаев, род. 1973) “Ничья”; - произведения читателей журнала: “Превратности подземной политики”, “Кабанья голова” Дмитрия Роя; “Гадкий утёнок”, “Когда боги жили среди людей” Игоря Саенко; “Урбениум” Михаила Басса; “Боевой пекинес Мавка” Натальи Манусаджян; “Вероятность - 100%”, “Должок”, “Карнавал тысячи звезд”, “Свое место” Александра Риттера; “Демиург” Игоря Логвинова; “Долина” Артема Глущенко; “Звездные войны. Битва за Юникрон” Льва Сараева; “Объект - К” Татьяны Шипошиной; “Последний день” Дениса Щемелинина; “Много лет спустя” Фредди Ромма и Марины Ждановой; - несколько рецензий; - аннотации и сканы обложек новых книг, перечисленных в журнале в разделе “Новинки издательств”; - архив “Мира фантастики” за январь 2004 - 2007 г.г.; - последний номер журнала “Легион” (№25) и база материалов этого журнала; - каталог материалов, опубликованных в “Мире фантастики” в 2003—2007 г.г. Более подробно с официальным содержанием номера можно ознакомиться здесь. |
 |
Вот, пожалуй, и все новости... |
|
Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :) Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)
|
|
На рынок ходил Ворчун
Архив новостей Библиотека Свенельда
Last modified: 24.12.07
