Новинки фантастики в Нижнем Новгороде

Издательство “Э” переиздало в серии “Серебряная коллекция фантастики” роман Клиффорда Саймака (Clifford D(onald) Simak, 1904 - 1988) “Что может быть проще времени?” (“Time is the Simplest Thing”, впервые был опубликован под названием “Fisherman” в четырех номерах журнала “Analog” - с апреля по июль 1961; первая книжная публикация - 1961; перевод Г.Темкина).

Из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «... В целом во всех указанных романах проблемы контакта так или иначе, но разрешаются. В других книгах ситуация далека от мирной идиллии - герой романа “Что может быть проще времени” [Time Is the Simpliest Thing] (1961; рус. 1982; 1989), обладающий способностью к телепатии, подвергается на Земле гонениям (“охота на ведьм” ведется против всех, обладающих экстрасенсорным восприятием); однако за ними будущее - но на другой планете, в то время как Земля с оставшимися “нормальными” людьми обречена на стагнацию...»

Отрывок из русского издания романа можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию “Time is the Simplest Thing”: «Without setting foot on another planet, people like Shep Blaine were reaching out to the stars with their minds, telepathically contacting strange beings on other worlds. But even Blaine was unprepared for what happened when he communed with the soul of an utterly alien being light years from Earth. After recovering from his experience, he becomes a dangerous man: not only has he gained startling new powers - but he now understands that humankind must share the stars.

Hunted through time and space by those who he used to trust, Blaine undergoes a unique odyssey that takes him through a nightmarish version of small-town America as he seeks to find others who share his vision of a humane future. Blaine has mastered death and time. Now he must master the fear and ignorance that threatened to destroy him!»

Аннотация к российскому сборнику: «В недалеком будущем люди по всему миру стали обнаруживать в себе паракинетические способности: чтение мыслей, левитация, телепортация разума. Одним из следствий этого явления стало создание корпорации "Фишхук", разрабатывающей инопланетные технологии. Шепард Блэйн, разведчик корпорации, однажды натыкается на весьма дружелюбного инопланетянина... и уносит с собой копию его разума, несущую ключ к счастливому будущему для прогрессивной половины человечества. Теперь Шепард вынужден скрываться, ведь эта тайна способна как спасти, так и погубить всех паракинетиков».

Книга замечена в “Дирижабле”.

“Азбука” и “Азбука-Аттикус” переиздали в серии “Звезды новой фэнтези” роман Робин Хобб (Robin Hobb, другой псевдоним - Меган Линдхольм (Megan Lindholm), настоящее имя - Маргарет Астрид Лингхольм Огден (Margaret Astrid Lindholm Ogden), 1952 - ) “Волшебный корабль” (“Ship of Magic”, 1998; попал в финал “Endeavour Award”-1999; перевод Марии Семеновой).

Это первая часть трилогии “Сага о живых кораблях” (“The Liveship Traders”), в которую также входят романы “Безумный корабль” (“Mad Ship”, 1999; вышел в финал “Endeavour Award”-2000) и “Корабль судьбы” (“Ship of Destiny”, 2000; номинировался на “Locus”-2001 (17 место)). К этой трилогии примыкает рассказ “Возвращение домой” (“Homecoming”), специально написанный для антологии “Легенды II” (“Legends II: New Short Novels by the Masters of Modern Fantasy”, 2004; номинировалась на “Locus”-2004 (2 место); составитель Роберт Сильверберг (Robert Silverberg, 1935 - )).

Действие трилогии проихожит в мире большого цикла “Элдерлинги” (“Elderlings”; или “Мир элдерлингов” (“Realm of the Elderlings”)).

Напомню, что этот цикл начинается с трилогии “Сага о видящих” (“The Farseer Trilogy”), которую образуют романы “Ученик убийцы” (“Assassin’s Apprentice”, 1995; номинировался на “Locus”-1996 (14 место), “Compton Crook/Stephen Tall Memorial Award”-1996 и “British Fantasy Award”-1997 (“August Derleth Award”)), “Королевский убийца” (“Royal Assassin”, 1996; номинировался на “Locus”-1997) и “Странствия убийцы” (“Assassin's Quest”, 1997; номинировался на “Locus”-1998 и “British Fantasy Award”).

“Сагу о видящих” продолжает другая трилогия Хобб “The Tawny Man”, названная нашими издателями “Сагой о шуте и убийце”. Ее действие которой происходит через пятнадцать лет после “The Farseer Trilogy”. В нее входят романы “Миссия Шута” (“Fool's Errand”, 2001; номинировалась на “Locus”-2002 (10 место)), “Золотой Шут” (“Golden Fool”, 2002) и “Судьба Шута” (“Fool's Fate”, 2003; номинировался на “Locus”-2004 (9 место)).

Действие цикла Хобб “Хроник Дождевых чащоб” происходит параллельно и после событий, описанных в “Саге о шуте и убийце” (“The Tawny Man”). В этот цикл входят романы “Хроники Дождевых чащоб. Книга 1. Хранитель драконов” (оригинальное название “The Dragon Keeper”, 2009; в США издан в январе 2010; вариант названия “Dragon Keeper”), “Хроники Дождевых чащоб. Книга 2. Драконья гавань” (“Dragon Haven”, 2010), “Хроники Дождевых чащоб. Книга 3. Город драконов” (оригинальное название “City of Dragons”, 2012) и “Хроники Дождевых чащоб. Книга 4. Кровь драконов” (оригинальное название “Blood of Dragons”, 2013).

Цитаты из интервью журналу “Locus”: «...Второй цикл из трех книг (я бы не стала называть его трилогией), который я сейчас пишу, называется “The Liveship Traders”. Он продолжает знакомить читателя с этим миром, необходимым образом опираясь на первые книги. Я сомневаюсь, возможно ли написать три романа о том же мире и никак не связать их с тремя предыдущими книгами. Но в каждом томе есть что-нибудь новое. Использование общего мира не означает, что нужно обязательно ограничиваться одним типом книг или одними персонажами. Авторы мейнстрима все пишут о нашем так называемом “реальном” мире, но, очевидно, они далеки от мысли, что пишут одну и ту же книгу лишь потому, что их романы основаны на общей реальности. Фэнтези в этом отношении ничуть не хуже...

...В: Важным источником вдохновения при работе над трилогией “Farseer” был для Вас остров Кадьяк, где Вы жили некоторое время. Что вдохновляет вас в работе над трилогией “Liveship”?

О: Мой муж - судовой механик, и происходит из семьи мореплавателей. За годы нашего брака (30 лет) я видела большое количество судов, моряков и слышала много историй о них. Корабли имеют собственную индивидуальность, которая определяется как шкиперами и командами, так и их физическими характеристиками. Идея о “живых кораблях” (“Liveships”) делает только один шаг далее.

... Действие нового цикла происходит к югу от Баккипа. События начинаются в Бигтауне, но действие быстро перемещается на осровной архипелаг. Сюжет вращается вокруг Альтии (Алтеи) Вестрит, которая после смерти ее отца обнаруживает, что не получит ожидавшегося наследства - фамильный живой корабль. (“живой корабль” - судно, построенное из таинственного диводрева, одного из многочисленных странных товаров, прибывающих из Торгового поселения далеко в верховьях Rain River. Судно, построенное из диводрева оживает, если прослужит трем поколениям одной семьи. Такие корабли чрезвычайно ценны.) Хуже того, семейство Алтеи надеется, что она утихомирится, забудет о плаваниях, и успешно выйдет замуж, чтобы помочь выплатить семейные долги.

Также происходит нашествие морских змей, привлеченных в воды Бигтауна увеличением чалседской работорговли (змеи отслеживают суда с запахом рабов, ожидая выброшенных за борт тел рабов, которые не пережили путешествие). Другой ключевой персонаж - Кеннит, пират, который стремится стать первым Королем Пиратов и думает, что лучший способ показать свою силу - окончательно задушить торговлю между южной империей Джамелия и Бигтауном и Чалседом. Наконец есть Уинтроу, племянник Алтеи, отосланный, чтобы стать священником, когда он был всего лишь ребенком, но теперь возвратвшийся в Бигтаун и уговариваемый семейством принять командование живым кораблем...»

Подробнее о писательнице можно прочитать в выпуске новостей от 21 декабря 2002 года.

Аннотация к западному изданию “Ship of Magic”: «Bingtown is a hub of exotic trade and home to a merchant nobility famed for its liveships--rare vessels carved from wizardwood, which ripens magically into sentient awareness. The fortunes of one of Bingtown's oldest families rest on the newly awakened liveship Vivacia.

For Althea Vestrit, the ship is her rightful legacy unjustly denied her - a legacy she will risk anything to reclaim. For Althea's young nephew Wintrow, wrenched from his religious studies and forced to serve aboard ship, Vivacia is a life sentence.

But the fate of the Vestrit family - and the ship - may ultimately lie in the hands of an outsider. The ruthless pirate Kennit seeks a way to seize power over all the denizens of the Pirate Isles...and the first step of his plan requires him to capture his own liveship and bend it to his will....»

Аннотация к российскому изданию: «Берега теплых морей, далеко к югу от терзаемых войной Шести Герцогств, полны чудес и загадок. Поэтому здешние жители издавна промышляют торговлей. И поэтому в этих водах так много пиратов. Здесь добывают сокровища. Самые удивительные и волшебные привозят из ядовитых Дождевых чащоб. А самое драгоценное из волшебных сокровищ — диводрево, из которого делают живые корабли. Живой корабль не просто умеет разговаривать — он легче скользит по волнам, он уйдет от любой погони, он подскажет рулевому, что делать... Неудивительно, что семьи торговцев несколько поколений выплачивают жителям чащоб долг за корабль когда звонким золотом, когда своими отпрысками. Неудивительно, что Альтия Вестрит готова на все, лишь бы вернуть себе "Проказницу", корабль, к которому привязалась с детства. Неудивительно, что удачливый морской разбойник Кеннит верит, что, только захватив живой корабль, он может стать королем пиратов... Роман переведен Марией Семеновой, мастером художественного слова, автором "Волкодава" и "Валькирии"».

Книга замечена в “Дирижабле”

Издательство “Э” переиздало в серии “Большая фантастика” роман одного из самых ярких представителей “Новых Странных” британского писателя Чайна Мьевиля (China (Tom) Mieville, точнее Miéville, 1972 - ) “Железный Совет” (“Iron Council”, 2004; награжден “Arthur C. Clarke Award”-2005; номинировался на “Hugo”-2005 и “World Fantasy Award”-2005; перевод Н.Екимовой).

“Железный Совет” - третья часть цикла “Нью-Кробюзон” (“New Crobuzon”), начатого романами “Вокзал потерянных снов” (оригинальное название - “Perdido Street Station”, 2000; награжден “Arthur C. Clarke Award”-2001, “British Fantasy Award”-2001 (“August Derleth Fantasy Award”), “Kurd Lasswitz Award”-2002 и “Premio Ignotus”-2002; номинировался на “Hugo”-2002, “Nebula”-2002, “World Fantasy Award”-2001, “British Science Fiction Award”-2000, “Locus”-2001 (4 место) и “James Tiptree, Jr. Award”-2000) и “Шрам” (“The Scar”, 2002; награжден “Locus”-2003; номинировался на “Philip K. Dick Award”-2002 (удостоен “специального упоминания” (“special citation”)), “Hugo”-2003, “Arthur C. Clarke Award”-2003, “World Fantasy Award”-2003 и “British Science Fiction Award”-2003).

Этот цикл Мьевиля критики сравнивают с “Горменгастом” (“Gormenghast”) Мервина Пика (Mervyn (Laurence) Peake, 1911 - 1968) и циклом М. Джона Харрисона (M(ichael) John Harrison, 1945 - ) “The Viriconium”.

Цитата из одного из обзоров: «В Нью-Кробюзоне "Метрополис" встречается с "Горменгастом" в сердце диккенсовского Лондона, населенного людьми, мутантами, представителями негуманоидных рас и модифицированными преступниками всех видов».

Описание “Iron Council” из базы журнала “Locus”: «Роман в жанре фэнтези, действие которого происходит в городе Нью-Кробюзон спустя несколько десятилетий после событий "Perdido Street" и "The Scar"».

«Смесь научной фантастики и фэнтези, роман в условном цикле "New Crobuzon", начатом "Perdido Street" и "The Scar"».

«Роман в жанре фэнтези, действие которого происходит в том же мире, что описан в "Perdido Street Station"».

Циатата из англоязычной Википедии: «"Железный Совет", наверное, самый политизированный из всех романов Чайны Мьевила. Книга во многом вдохновлена движением против глобализации, и она затрагивает такие темы как империализм, корпоративизм, терроризм, расовая ненависть, гомосексуализм, культурный шок, права трудящихся и война. Роман получил в 2005 году премии Артура Кларка и "Locus", и был в том же году выдвинут на "Хьюго" и Всемирную премию фэнтези».

На русском языке также были изданы внецикловые романы Мьевиля “Крысиный король” (“King Rat”, 1998; номинировался на “International Horror Guild Award”-1999, “Locus”-2000 (6 место среди дебютантов), “Stoker Award”-1999 (среди дебютных произведений), “William L. Crawford - IAFA Fantasy Award”-2000 и немецкую “Phantastik Preis”-2004), “Нон Лон Дон” (“Un Lun Dun”, 2007; награжден “Locus”-2008 (в категории “young adult book”)), “Кракен” (“Kraken”, 2010; награжден “Locus”-2011; по результатам “SF Site Poll”-2011 занял 2 место), “Город и город” (“The City & the City”, 2009; награжден “Hugo”-2010 (разделил 1 место), “Nebula”-2010, “World Fantasy Award”-2010, “Arthur C. Clarke Award”-2010, “British SF Association Award”-2010, “John W. Campbell Memorial Award”-2010 (3 место), “Locus”-2010, “Kurd Lasswitz Preis”-2011, “Grand Prix de l'Imaginaire”-2012, “The Kitschies”-2010 (“Red Tentacle”); по результатам “SF Site Readers Poll”-2010 занял 1 место в категории “sf/fantasy book”) и “Посольский город” (“Embassytown”, 2011; награжден “Locus”-2012, попал в шорт-лист “Arthur C. Clarke Award”-2012, номинировался на “Hugo”-2012, “Nebula”-2012, “British SF Association Award”-2012, “John W. Campbell Memorial Award”-2012 (3 место), “The Kitschies”-2012; по результатам “SF Site Readers Poll”-2012 занял 2 место в категории “sf/fantasy book”) и “Рельсы” (“Railsea”, 2012; награжден “Locus”-2013 как лучший подростковый роман, финалист “Andre Norton Award”-2013 и “John W. Campbell Memorial Award”-2013, номинировался на “British Fantasy Award”-2013 (“Robert Holdstock Award”)); а также авторский сборник “В поисках Джейка” (“Looking for Jake”, 2005).

Подробнее о Мьевилле можно прочитать в выпуске новостей от 27 мая 2006 года.

Отрывок из русского издания романа можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию “Iron Council”: «Following Perdido Street Station and The Scar, acclaimed author China Mieville returns with his hugely anticipated Del Rey hardcover debut. With a fresh and fantastical band of characters, he carries us back to the decadent squalor of New Crobuzon—this time, decades later.

It is a time of wars and revolutions, conflict and intrigue. New Crobuzon is being ripped apart from without and within. War with the shadowy city-state of Tesh and rioting on the streets at home are pushing the teeming city to the brink. A mysterious masked figure spurs strange rebellion, while treachery and violence incubate in unexpected places. In desperation, a small group of renegades escapes from the city and crosses strange and alien continents in the search for a lost hope. In the blood and violence of New Crobuzon’s most dangerous hour, there are whispers. It is the time of the iron council. . . .

The bold originality that broke Mieville out as a new force of the genre is here once more in Iron Council: the voluminous, lyrical novel that is destined to seal his reputation as perhaps the edgiest mythmaker of the day.»

Аннотация к российскому изданию: «Гигантский мегаполис Нью-Кробюзон трещит по всем швам — его силы истощает война с далекой державой Теш, диссиденты и лоялисты перешли от полемики к уличным боям, таинственные мороки разъедают саму ткань городского бытия. И вот разношерстная группа сорвиголов отправляется по следу бежавшего из Нью-Кробюзона големиста Иуды Лева: по слухам, тот ищет легендарный Железный Совет — символ свободы на паровом ходу».

Книга замечена в “Дирижабле”.

АСТ издало в серии “Мастера ужасов” роман известного британского ужасописателя Грэма Мастертона (Graham Masterton, 1946 - ) “Жертвоприношение” (“Prey”, 1992; перевод Андрея Локтионова).

Роман является частью межавторского цикла “Мифы Ктулху” (“Cthulhu Mythos”).

Описание “Prey” из базы журнала “Locus”: «Лавркафтовский роман ужасов из серии "Cthulhu Mythos"», «Роман ужасов из серии "Cthulhu Mythos" о лавкрафтовском Буром Дженкине (Brown Jenkin)».

Более-менее нормальная биография Матертона имеется на Фантлабе, поэтому ограничусь ссылкой на неё.

Отрывок из русского издания романа можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «Working on a dilapidated orphanage on the Isle of Wight, David Williams discovers a supremely malevolent creature in the attic which is connected with the hideous trade in children which began in the gutters of Dr Barnado's London. The author's other horror novels include "Black Angel" and "Tengu".»

Аннотация к российскому изданию: «Дэвид Уильямс приезжает на остров Уайт ремонтировать старый викторианский особняк Фортифутхаус, надеясь оправиться после неприятного развода с женой. Но в первую же ночь он слышит какие-то громкие шорохи на чердаке, днем видит призраки давно умерших людей у заброшенной часовни поблизости, а потом выясняет, что у местных жителей Фортифутхаус пользуется дурной славой: вот уже целый век он связан с исчезновением детей по всей округе и с легендой о страшном чудовище по имени Бурый Дженкин. Только это не обычная история с привидениями. Зло, поселившееся в Фортифут-хаусе, куда страшнее и могущественнее любого призрака, и жизнь Дэвида скоро превращается в невыразимый кошмар, в котором гибнут люди, а прошлое, настоящее и будущее сплетаются в единую неразрывную нить».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Издательство “Фантастика Книжный Клуб” напечатало в серии “Science Fiction Club” роман Майка Брукса (Mike Brooks) “Секретный рейс” (оригинальное название “Dark Run”, 2015; перевод Ольги Полей).

Майк Брукс - британец. Он родился в Ипсвиче (Ipswich), графство Саффолк. В 18 лет он перебрался в Ноттингем, чтобы поступить в университет, да так и остался там.

“Секретный рейс” (“Dark Run”, 2015) - дебютный роман автора и первая часть научно-фантастического приключенческого цикла “Кейко” (“Keiko”), рассказывающего о похождениях команды одноименного космического корабля. В цикл также входят романы “Dark Sky” (2015) и “Dark Deeds” (2017).

Описание “Dark Run” из обзора книжных новинок от 31 мая 2016 года на сайте журнала “Locus”: «Научно-фантастический роман, дебютная книга автора и первая часть цикла, рассказывает о полном мошенников и солдат удачи корабле, путешествующем между земными космическими колониями».

В настоящее время Брукс живет в Ноттингеме с женой, двумя кошками, парой змей и коллекцией тропических рыб. В свободное от написания книг время работает в приюте для бездомных. Майк играет на гитаре и поет в панк-группе (при этом время от времени он еще выступает в роли диджея). Он любит смотреть футбол, соревнования по смешанным боевым искусствам и документальные фильмы о природе и науке. Также Бруксу нравятся прогулки на природе в национальном парке Скалистый край (Peak District) и других местах с красивыми видами.

Отрывок из русского издания романа можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «»

Аннотация к российскому изданию: «На борту корабля "Кейко" собрались контрабандисты, наемники и искатели приключений, путешествующие от планеты к планете в поисках очередной работенки. Никто из членов экипажа не любит говорить о своем прошлом, но однажды прошлое настигает капитана Икабода Дрифта. Давняя тайна вынуждает его отправиться в секретный рейс к Старой Земле. Однако, соглашаясь, капитан даже не подозревает, какой именно груз ему предстоит доставить и какие страшные последствия это может за собой повлечь».

Книга замечена в “Дирижабле”.

АСТ издало роман Адама Кристофера (Adam Christopher, настоящее имя Адам Кристофер МакГечан (Adam Christopher McGechan), 1978 - ) “Dishonored: Порченый” (“Dishonored: The Corroded Man”, 2016; перевод Заура Мамедьярова).

Итак, Адам Кристофер - псевдоним писателя, автора комиксов и редактора Адама Кристофера Гечана. Он родился 2 февраля 1978 года в Окленде (Auckland), в Новой Зеландии. С 2006 года он с женой живет на северо-западе Англии.

Адам был редактором журнала “Time/Space Visualiser”, выпускавшегося новозеландским фан-клубом Доктора Кто.

Кристофер - автор почти двух десятков романов.

Его цикл о Нью-Йорке из параллельного мира “Empire State” состоит из “Empire State” (2012; номинировался на “Sir Julius Vogel Award”-2013) и “The Age Atomic” (2013).

В цикл военной фантастики “Spider Wars” входят романы “The Burning Dark” (2014), “The Machine Awakes” (2015; авторское название “The Jovian Conspiracy”) и “The Dead Stars” (2017; авторское название “The Stars Below”). К циклу примыкает рассказ “Cold War” (2014 на сайте издательства “Tor”).

Еще один цикл Кристофера, детективно-фантастическая трилогия “Ray Electromatic Mysteries” (она же “The LA Trilogy”), состоит из романов “Made to Kill” (2015), “Standard Hollywood Depravity” (2017) и “Killing Is My Business” (2017). К циклу примыкает рассказ “Brisk Money” (2014 на сайте издательства “Tor”). Циклу посвящен отдельный сайт.

Также Адам является автором двух романов по телесериалу “Элементарно” (“Elementary”) - “Elementary: The Ghost Line” (2015) и “Elementary: Blood and Ink” (2016).

И, наконец, у него был издан “Dishonored: Порченый” (“Dishonored: The Corroded Man”, 2016) - первый из трех запланированных романов по серии игр “Dishonored”.

Также Кристофер является автором трех внецикловых романов - “литрпг” “Earth 2 [Press Start to Begin]” (2012; в виде электронной книги), фантастики о супергероях “Seven Wonders” (2012) и фантастического триллера “Hang Wire” (2014).

Отрывок из русского издания романа можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «A strange, shrouded figure appears in Dunwall, seeming to possess powers once wielded by the assassin known as Daud. Faced with the possibility that their deadliest foe has returned, Emily and Corvo plunge headlong into a life-and-death race against time. If they fail to learn the truth about this mysterious enemy, the result could be destruction on an unimaginable scale.»

Аннотация к российскому изданию: «В Дануолле появляется странный человек, закутанный с ног до головы в тяжелые, диковинные одежды. Он владеет силами, которыми некогда обладал ассасин, известный под именем Дауд. Опасаясь, что вернулся их смертный враг, Эмили и Корво, очертя голову, бросаются в схватку со временем. Если им не удастся выяснить всю правду об этом таинственном человеке, последствия могут быть невообразимо чудовищны».

Издательство “Фантастика Книжный Клуб” продолжило серию “Warhammer 40000” романом Энди Чемберса (Andy Chambers, 1966 - ) “Маскарад Вайла” (“The Masque of Vyle”, 2013; перевод Е.Егоровой).

Энди Чемберс - британский автор и разработчик игр. Он родился 20 октября 1966 года. Чемберс писал для игрового журнала “White Dwarf”, а затем долгое время проработал в “Games Workshop” (до 2004 года) и является автором множества игровых руководств и сопроводительных материалов по “Warhammer”, “Warhammer 40000”, “Gorkamorka”, “Necromunda” и “Battlefleet Gothic”.

В 2003 году Чемберс присоединился к компании “Mongoose Games”, где участвовал в разработке настольной игры “Starship Troopers”.

В 2004 Энди организовал фирму “Red Star Games”, занимающуюся помощью в реализации проектов независимых игровых разработчиков.

В 2005 году в “Black Library” был опубликован роман Чемберса “Survival Instinct” (2005), написанный на основе мира “Necromunda”.

С 2006 года он работает в “Blizzard Entertainment” над серией игр “StarCraft”. В том числе он был творческим директором проекта “StarCraft II: Wings of Liberty” (2010) и работал над сюжетом этой игры и “лором” игрового мира.

Кроме того, Чемберс являеся автором романов по миру “Warhammer 40000”. Помимо “Маскарада Вайла” (“The Masque of Vyle”, 2013) он также написал цикл “Warhammer: Dark Eldar”, состоящий из романов “Path of the Renegade” (2012; вариант названия “Path of the Dark Eldar”), “Path of the Incubus” (2013) и “Path of the Archon” (2014).

Живет в Калифорнии.

Аннотация к западному изданию: «Even amongst the eldar, the Harlequins are a capricious, mysterious breed. When a troupe of these deadly warrior-performers discovers a dead Craftworld festering in the webway, they are determined to find the one responsible and exact punishment. Using the ancient craft of their Shadowseer, the trail of destruction leads the troupe to the Sable Marches, a fringe realm of the dark eldar. With several possible suspects of this heinous crime, the Harlequins decide to draw out the guilty one by staging the Masque of Vyle for the archons, a performance that will expose the truth and lead, fatally, to the perpetrator.»

Аннотация к российскому изданию: «Даже среди эльдаров арлекины считаются непредсказуемым и таинственным племенем. Когда эти смертоносные воины-артисты обнаруживают мертвый искусственный мир, разлагающийся в Паутине, они решают покарать его истязателя. Используя древнее мастерство Провидицы Теней, труппа идет по следу разрушения, который приводит ее в Траурную Марку — окраинное владение темных эльдаров. Найдя несколько подозреваемых в злодеянии, арлекины собираются отыскать виновного, устроив для архонтов представление, что раскроет истину и погубит преступника».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Теперь перейдем к отечественным авторам.

Издательство “Э” выпустило в серии “Лучшая советская фантастика” сборник Алексея Толстого (Алексей Николаевич Толстой, 1883 - 1945), составленный из классических романов “Аэлита” (1923) и “Гиперболоид инженера Гарина” (1927).

Произведения Толстого предваряются статьей Антона Первушина (Антон Иванович Первушин, род. 1970) “Время патриарха”.

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «В начале двадцатых годов ХХ века крупнейшие радиостанции мира приняли таинственное сообщение с Красной планеты. Русский инженер Мстислав Лось и красноармеец Алексей Гусев отправляются на Марс, где обнаруживают высокоразвитую цивилизацию в период жесточайшей революционной борьбы...

Таинственное убийство на Крестовском острове в Петрограде выводит сотрудника уголовного розыска Василия Шельгу на след инженера Петра Гарина, создателя гиперболоида - аппарата, способного в считаные мгновения разрезать тепловым лучом даже бронированный корпус дредноута. Тем временем Гарин демонстрирует мощь своего изобретения американскому миллионеру Роллингу. Над миром нависает угроза невиданной диктатуры...

"Гиперболоид инженера Гарина" публикуется в авторской редакции впервые с 1933 года!

Романы Алексея Толстого по праву считаются золотой классикой советской научной фантастики!»

Книга замечена в “Дирижабле”.

В этой же серии появился сборник Александра Беляева (Александр Романович Беляев, 1884 - 1942), состоавленный из известных романов “Человек-амфибия” (роман, 1928), “Голова профессора Доуэля” (1937, 1938; на основе одноименного рассказа) и “Остров погибших кораблей” (1926).

Произведения Беляева предваряются статьей Антона Первушина (Антон Иванович Первушин, род. 1970) “Писатель, нашедший свое лицо”.

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «В далекой тропической стране на вершине прибрежной скалы стоит дом. В этом доме обитает Бог. А под скалой в море — дьявол. Морской дьявол. Так суеверные рыбаки называют Ихтиандра — получеловека-полурыбу, созданного руками гениального хирурга профессора Сальватора, который, подобно Богу, исправляет ошибки природы. Некогда спасенный им от неминуемой смерти Ихтиандр счастлив в открытом море, но на суше его ждут суровые испытания…

У хирурга Керна талантливые руки. Он может возвращать жизнь даже отдельным человеческим органам и мог бы принести немало пользы для медицины. Ведь благодаря пересадке органов можно спасти множество человеческих жизней. Вот только Керна это волнует меньше всего. Ему хочется славы и денег, и ради них он готов даже на преступление. Сможет ли несчастный профессор Доуэль, голову которого Керн оживил в своих корыстных целях, с помощью друзей остановить алчного негодяя?..

Романы Александра Беляева по праву входят в золотой фонд советской научной фантастик».

Книга замечена в “Дирижабле”.

“Азбука” и “Азбука-Аттикус” пополнили серию “Мир фантастики” сборником Александра Мирера (Александр Исаакович Мирер, 1927 - 2001) “Дом скитальцев”.

Вот что вошло в книгу:

“Дом скитальцев” (роман, 1976);

“У меня девять жизней” (роман, 1969);

“Обсидиановый нож” (рассказ, 1966);

“Перелепи мое лицо” (рассказ, 1985);

“Дождь в Лицо” (рассказ, 1995);

“Остров Мадагаскар” (повесть, 1995).

Аннотация: «Это было братство друзей по духу - фантастическому духу свободы, повеявшему вдруг над страной в легендарные 60-е годы. Они собирались на квартире у Ариадны Громовой около зоопарка - Аркадий Стругацкий, душа компании, Север Гансовский, Роман Подольный, Анатолий Днепров, молодой Дмитрий Биленкин, бывал и Станислав Лем в редкие свои визиты из Польши, - и под крик зверей за окном, под бешеные струны Высоцкого ("По пространству-времени мы прём на звездолете…"), частого гостя в доме, под чаёк или что покрепче говорили о фантастике, думали о фантастике, верили в нее. Умница Александр Мирер, непременный участник сборищ, мнение которого ценили и уважали здесь, высказался афористично и точно: "Фантастика - самый честный и наблюдательный свидетель на суде истории". Потому что фантастика и реальность, особенно реальность российская, для людей этого круга были неразделимы.

В фантастике Александр Мирер прежде всего исследователь. Предмет его исследовательской работы - манипулирование человеческим сознанием. Захват и порабощение разума ("Дом скитальцев"), управление мозгом извне, ведущее к крушению цивилизации ("У меня девять жизней"), конфликт между естественным и навязанным ("Остров Мадагаскар")... Темы эти актуальны всегда, и уж тем более никогда не вторичны - времена хотя и меняются, но люди в них, в основном, такие же, что были вчера и позавчера».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Издательство “Э” продолжило серию “Лучшая фантастика Марины и Сергея Дяченко” сборником Марины Дяченко (Мария Юрьевна Дяченко (Ширшова-Дяченко), род. 1966) и Сергея Дяченко (Сергей Сергеевич Дяченко, род. 1945) “Скрут”.

Помимо заглавного романа “Скрут” (1997) в книгу также вошел рассказ “Заклинание” (2000).

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Проклятая сетка множилась от движения. Чем больше Игар раскачивался — тем плотнее его спеленывали тысячи и тысячи почти невидимых нитей, образуя вокруг него плотный серый кокон. Оторвав взгляд от вожделенной ветки и случайно глянув на себя, Игар испугался и закричал. Его раскачивания превратились в панические метания. Он бился в паутине, а паутина опутывала его все сильнее, но у него не хватало здравого смысла осознать это — захлестнутый паникой, он превратился в орущий кусок мяса. За несколько минут истерики он запутался так, что с трудом мог дышать. Потом он обессилел, а паутина все еще дергалась; сглотнув слюну с привкусом железа, он замолчал и понял, что крик продолжается — Илаза, охваченная таким же ужасом, угодила в ту же западню, теперь она кричит, и бьется, и запутывается все сильнее...»

Книга замечена в “Дирижабле”.

Издательство “Э” пополнило серию “Викинг” (“Викинг. Фантастика Александра Мазина”) романом Павла Мамонтова (Павел Александрович Мамонтов) “Княжий человек”.

Александр Мазин (Александр Владимирович Мазин, род. 1959) присутствует на обложке только в хитрой надписи «Варяг Александра Мазина».

Книга является продолжением совместного романа Мазина и Мамонтова “Варяг. Обережник” (2016).

Эти книги примыкают к циклу Мазина “Варяг”, стостящему из романов “Варяг” (2001), “Место для битвы” (2001), “Князь” (2005), “Герой” (2006), “Язычник” (2008), “Княжья Русь” (2010), “Государь” (2013), “Варяг. Богатырь” (2016) и “Варяг. Золото старых богов” (2017).

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Данила Молодцов, пришелец из нашего времени, во времена Древней Руси сумел не только выжить, но и стать воином. Теперь его путь лежит на юг, в Киев, где правит стольный князь Владимир. Данила – охранник-обережник купеческого каравана, чей путь лежит по дорогам, волокам и рекам, мимо лесов и болот, где разбойные ватаги – далеко не самые опасные враги. Но если рядом верные друзья, батька дружины и любимая девушка, то и дорога веселей, и враги уже не кажутся неодолимыми».

Мамонтов может быть знаком читателям по циклу “Мир Колоний”, состоящему из романов “Разведчик”, “Общий враг” (2015), “Пограничник” (2015) и “Командир” (2015).

Издательство “Э” продолжило серию “Золотой Талисман” романом Гая Юлия Орловского (псевдоним Юрия Никитина (Юрий Александрович Никитин, род. 1939)) и Павла Шмидта (Павел Павлович Шмидт) “Мелкинд Виллейн”.

Это третья часть цикла “Золотой Талисман”, начатого книгами Орловского и Марго Генер “Ворг. Успеть до полуночи” (2017) и “Потерянная” (2017).

Отрывок из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Виллейн из расы мелкиндов отлично знает, как преуспеть в башне придворного колдуна: Мастера бойся, эльфам дерзи, дразни гномов и плюй на остальных. Но главное – магия, как можно больше артефактов пропусти через руки, собери по крупице драгоценную мощь!

Когда таинственный чародей предложил добыть Золотой Талисман, Виллейн согласился сразу, не ломая голову, зачем тому делиться...»

Издательство “Э” издало в серии “Новый фантастический боевик” роман Андрея Круза и Марии Круз “Мир Цитадели”.

Это седьмая часть цикла “Тьма” (“На пороге Тьмы”), начатого романами “На пороге Тьмы” (2010, авторское название “У порога Тьмы”), “Двери во Тьме” (2012), “Возле Тьмы. Чужой” (2012), “Странник” (2014), “Странники” (2016) и “Бандит” (2016; сольный роман Андрея Круза).

Ответвлением от “Тьмы” является цикл “Нижний уровень”, состоящий из сольных романов Круза “Нижний уровень” (2013) и “Нижний уровень-2” (2015).

Отрывок из романа можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Здесь все было другим. Наверное, потому, что этот мир не умирал, а совсем наоборот, возрождался и был рад всем тем, кто туда "проваливался". Это Владимир и Настя почувствовали сразу. И следом пришла надежда, что он может стать конечной станцией их бесконечного маршрута, домом, наконец. Однако и тут в их мирные планы вмешивается война. Пока локальная, контролируемая Цитаделью, загадочной и недоступной, управляющей всем в этом мире. Но кто знает, что ждет тех, кто привык не слепо подчиняться правилам чужой игры, а идти своим путем? Кто готов платить за свои решения и свою свободу?»

Андрей Круз может быть знаком нашим читателям по дилогии (точнее, двухтомному роману) “У Великой реки”, состоящей из книг “У Великой реки” (2008) и “У Великой реки. Битва” (2009), циклу “Эпоха мертвых”, начатому книгами “Начало” (2009), “Москва” (2009) и “Прорыв” (2009), в мире которого также происходит действие составляющих трилогию романов “Я еду домой!” (2009), “От чужих берегов” (2010) и “Те, кто выжил” (2011); по циклу “Ветер над островами”, в который входят романы “Ветер над островами” (2011) и “Близится буря” (2014); а также по написанному в соавторстве с Марией Круз циклу, в который входят романы “Земля лишних. Исход” (2009), “Земля лишних. Новая жизнь” (2009) и “Земля лишних. За други своя” (2009). Также Круз является автором романов “Рейтар” (2013) и “Выживатель” (2014) и “Вне закона” (2015). В соавторстве с Павлом Корневым (Павел Николаевич Корнев, род. 1978) Круз написал романы “Хмель и Клондайк” (2015), “Холод. Пиво. Дробовик” (2015), “Ведьмы, карта, карабин” (2016) и “Короткое лето” (2017), входящие в подцикл “Хмель и Клондайк” цикла Корнева “Приграничье”.

Издательство “Э” выпустило в серии “Новый фантастический боевик” (“НФБ: Миры Евгения Щепенова”) роман Евгения Щепетнова (Евгений Владимирович Щепетнов, род. 1961) “Демоны, коты и короли”.

Это вторая часть “кошачьего” цикла, начатого книгой “Тот, кто ходит сам по себе” (2016).

Отрывок из романа можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Коварно убитый красавицей женой, двадцатипятилетний программист Петя Шишкин превратился в кота. И не просто в кота, а в кота волшебного. К тому же обитающего в мире, где магию преподают в университете. Поселившись в качестве домашнего животного у двух студенток-подружек, привлекательной принцессы Элен и скромной баронессы Амалии, Петя узнал многие сокровенные девичьи тайны. К тому же, как выяснилось, студенткам было что скрывать. Не доверяя красавицам, бывший программист не слишком благоволит развратнице Элен, а вот для скромницы Амалии он готов сделать все что угодно. Знал бы он, чем это для него обернется...»

Щепетнов может быть знаком читателям по “Истринскому циклу”, состоящему из романов “Лекарь” (2012), “Маг” (2012), “Военначальник” (2012) и “Серый Властелин” (2013); по циклу “Нищий”, в который входят романы “Нищий” (2012) и “Нищий. Дикие земли” (2012); по циклу “Монах”, состоящему из романов “Монах” (2013), “Монах. Путь к цели” (2013), “Монах. Предназначение” (2013) и “Монах. Боль победы” (2013) и “Монах. Шанти” (2014); по циклу “Слава”, состоящему из романов “Слава. Гладиатор поневоле” (2013), “Слава. Звездный волк” (2013), “Слава. Звездный посланник” (2013), “Слава. Возрождение” (2013) и “Слава. Наследник” (2013); по циклу “Грифон”, в который входят романы “Грифон” (2013) и “Возвращение грифона” (2013); по циклу “Найденыш” (“Нед”), состоящему из романов “Нед. Путь Найденыша” (2014), “Нед. Черный маг” (2014), “Нед. Свет и Тьма” (2014), “Нед. Лабиринты забытых дорог” (2014) и “Нед. Ветер с севера” (2014) и “Нед. Перекресток судеб” (2014); по циклу “Маг с изъяном”, в который входят романы “Маг с изъяном” (2015; авторское название “Волшебник с изъяном”), “Имперский колдун” (2015) и “Вопросы практической магии” (2016); по циклу “Инь-ян”, состоящему из романов “Инь-ян” (2015; авторское название “Инь.Янь”), “Инь-ян. Дорога к Дао” (2015), “Инь-ян. Красные крылья” (2015) и “Инь-ян. Против всех!” (2017); по циклу “Охотник”, в который входят романы “Охотник” (2016), “Охотник. Кто-то мне за все заплатит!” (2016) и “Охотник. Здесь слезам не верят” (2017); по циклу “Корпорация”, состоящему из романов “Корпорация. Чумная планета” (2015; в сентябре 2016 был ошибочно переиздан под видом своего же продолжения) и “Корпорация. Рай беспощадный” (2016); по циклу “Звереныш”, в который входят романы “Звереныш” (2016), “Зверь” (2016) и “Демон” (2016); а также по романам “Манагер” (2012), “Блуждающие тени” (2012).

Издательство “Э” выпустило в серии “Новые герои” роман Милослава Князева “Дорога. Книга первая. Налево пойдешь?”.

Надпись на обложке: «Наш человек на перекрестке мифов».

Это первая часть цикла “Дорога” (“По дороге быстрее”).

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Решил срезать угол и пройти коротким путем? Лучше этого не делать в незнакомых местах, можно потерять куда больше времени, чем собирался сэкономить. А можно и в другой мир попасть. С героем книги произошло второе. Повезло или нет, большой вопрос. С одной стороны, на Земле его мало что держало, а в новом мире нашел женщину своей мечты. Вместе со всеми ее проблемами. С приобретенными магическими способностями тоже не до конца ясно, благословение ли они или еще одна проблема?»

Князев может быть также знаком читателям по циклу “Полный набор”, состоящему из романов “Полный набор. Великая Миссия” (2011), “Полный набор. Месть тёмной эльфийки” (2011), “Полный набор. Свой замок” (2011), “Полный набор. Война с орками” (2012), “Полный набор. Бог Дракон” (2012), “Полный набор. Империя” (2013), “Полный набор. Возвращение домой” (2013), “Полный набор. Магия Фиора” (2014), “Полный набор. Пираты Драконьих островов” (2014), “Полный набор. Наследие древних” (2016) и “Полный набор. Другая сторона” (2016); по циклу “Потерянный”, в который входят романы “Потерянный игрок” (2014) и “Потерянные земли” (2015); по циклу “Убийца драконов”, в который входит роман “Танкист – победитель драконов” (2014; авторское название “Танкист - Убийца драконов”).

Издательство “Э” в этой же серии напечатало роман Александра Арсентьева (Александр Сергеевич Арсентьев, род. 1974) “Путь ликвидатора”.

Надпись на обложке: «Наш человек в параллельном мире».

Отрывок из романа можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Сергей Решетов даже на свет появился при экстремальных обстоятельствах. Его мать была на последней стадии лучевой болезни. Тем не менее Сергей родился совершенно здоровым. А дальше этого "чудо-ребенка" ждала тяжелая жизнь. Детдома, спецприемники, армия, особое подразделение, тюрьма, бунт, новый этап… другой мир, где пришлось драться уже не только с людьми…»

Арсентьев может быть известен читателям по роману “Миротворец” (2013)

АСТ напечатало в серии “Самая страшная книга” сборник М.С. Парфенова (Михаил Сергеевич Парфенов) “Зона ужаса”.

Вот что вошло в книгу:

Майк Гелприн (род. 1961) “Предисловие. Парфенов М. С. — организатор, популяризатор, литератор”;

“Страна тараканов”;

“Мост”;

“Корректура”;

“Конец пути”;

“Гроб на колесах”;

“Снежки”;

“Ампутация”;

“Остановка у кладбища”;

“Бабай”;

“В пыль”;

“Каждый парень должен пройти через это”;

“Подарок”;

“Благословенная тишина”;

“Что тебе снится?”;

“Комната Павлика”;

“Тени по воде”;

От автора.

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Коллеги называют его "отцом русского хоррора". Читатели знают, прежде всего, как составителя антологий: "Самая страшная книга 2014—2017", "13 маньяков", "13 ведьм", "Темные". Сам он считает себя настоящим фанатом, даже фанатиком жанра ужасов и мистики. Кто он, Парфенов М. С.? Человек, который проведет вас по коридорам страха в царство невообразимых ночных кошмаров, в ту самую, заветную, "Зону ужаса"...

Здесь, в "Зоне ужаса", смертельно опасен каждый вздох, каждый взгляд, каждый шорох. Обычная маршрутка оказывается чудовищем из иных миров. Армия насекомых атакует жилую высотку в Митино. Маленький мальчик спешит на встречу с "не-мертвыми" друзьями. Пожилой мужчина пытается убить монстра, в которого превратилась его престарелая мать. Писатель-детективщик читает дневник маньяка. Паукообразная тварь охотится на младенцев...

Не каждый читатель сможет пройти через это. Не каждый рискнет взглянуть в лицо тому, кто является вам во сне. Вампир-графоман и дьявол-коммерсант — самые мирные обитатели этого мрачного края, который зовется не иначе, как...»

Книга замечена в “Дирижабле”.

Издательство “Э” переиздало в серии “Звездное Настроение” роман Елены Звездной (род. 1981) “Приключения ведьмочки: Мой личный враг” (2012).

Это первая часть цикла “Приключения ведьмочки”.

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Все маги подлые, наглые, бесстыдные бабники" — истина, известная каждой ведьмочке. "Боевые маги – самая худшая категория магов" – это вообще каждый в королевстве знает. "Ведьмы обучаются только в закрытой Ведической Школе" — аксиома. Но вопреки всем законам логики, министерство направляет тринадцать ведьмочек доучиваться выпускной год в Академии прикладной магии, в самое логово адептов боевого факультета. И придется ведьмочкам в экстренном порядке озаботиться вопросами выживания. Например, выяснить, как избавиться от настырных ухажеров? Чего боятся боевые маги? Чем можно насолить ректору академии? Как за семь дней пробудить в мужчине зверя, рогатого и копытятого? И что делать потомственной ведьмочке Ярославе, если этому самому пробужденному она умудрилась проиграть спор?

Да только озаботиться вопросами выживания придется магам и демону, ведь древняя истина гласит: "Связываться с ведьмочками себе дороже!»

Звездная может быть знакома читателям по романам “Всего один поцелуй” (2011), “Сосватать героя, или Невеста для злодея” (2012) и “Экстремальное интервью, или Девушка для героя” (2013); по начинающему цикл “Академия Ранмарн” роману “Академия Ранмарн” (2011); по циклу “Катриона принцесса Оитлонская”, в который входят романы “Катриона: Принцесса особого назначения” (2012), “Катриона: Ловушка для принцессы” (2012) и “Катриона: Игрушка императора” (2012); по циклу “Хелл”, в который входят романы “Хелл. Приключения наемницы” (2011) и “Хелл. Обучение наемницы” (2012); по циклу “Право сильнейшего” (“Право воина” или “Киран”), состоящему из романов “Право сильнейшего: Дочь воина, или Кадеты не сдаются” (2013), “Невеста воина, или Месть по расписанию” (2013) и “Жена воина, или Любовь на выживание” (2016); по дилогии “Стужевы”, в которую входят романы “Все ведьмы - рыжие” (2014) и “Будь моей ведьмой” (2014); по циклу “Академия проклятий”, в который входят романы “Академия проклятий. Урок первый: Не проклинай своего директора” (2014), “Академия проклятий. Урок второй: Не ввязывайся в сомнительные расследования” (2014), “Академия проклятий. Урок третий: Тайны бывают смертельными” (2015), “Академия Проклятий. Урок четвертый: Как развести нечисть на деньги” (2015), “Академия Проклятий. Урок пятый: Как не запутаться в древних клятвах” (2015), “Академия Проклятий. Урок шестой: Как обыграть принца Хаоса” (2016), “Академия проклятий. Урок седьмой: Опасность кровного наследия” (2016) и “Академия проклятий. Урок восьмой: Как выйти замуж за темного лорда” (2017); по циклу “Мертвые игры”, состоящему из романов “Мертвые игры. Книга первая. О мстительных некромантах и запрещенных артефактах” (2014) и “Мертвые игры. Книга вторая. О магах-отступниках и таинственных ритуалах” (2014); по дилогии “Тайна проклятого герцога”, в которую входят романы “Тайна проклятого герцога. Книга первая. Леди Ариэлла Уоторби” (2015) и “Тайна проклятого герцога. Книга вторая. Герцогиня оттон Грэйд” (2015); по начинающему цикл “Замок Оборотня” роману “Замок Оборотня” (2014); а также по романам “Настоящая черная ведьма” (2016; авторские варианты названия - “Черная ведьма”, “Ведьмы выходят на тропу войны, или Черная ведьма”), “Телохранитель для демона” (2016), “Любовница снежного лорда” (2017).

Книга замечена в “Дирижабле”.

АСТ издало в серии “Магический детектив” роман Киры Измайловой (Кира Алиевна Измайлова, род. 1982) “Принцесса с револьвером”.

Отрывок из романа можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Четыреста лет назад планету перевернула Катастрофа: после очередного магического эксперимента силы природы пошли вразнос, материки поменяли очертания, а выжившие люди пытаются приспособиться к сдвинувшемуся миру.

Генри Монтроз, нанятый владельцами одной из правящих корпораций, должен отправиться на запретные Территории в поисках залежей металла, способного лишать магов их способностей, а заодно отыскать заколдованный замок со спящей принцессой.

Найти искомое не так сложно, но вот выбраться с Территорий, когда на хвосте висят конкуренты, когда против тебя не только техника, но и древнее волшебство, оказалось гораздо сложнее...»

Измайлова может быть знакома читателям по дилогии “Случай из практики”, состоящей из романов “Случай из практики” (2010) и “Случай из практики. Возвращение” (2012); по циклу “С феями шутки плохи”, в который входят романы “С феями шутки плохи” (2017) и “Чудовища из Норвуда” (2017); а также по романам “Городская магия” (2008), “Странники” (2009), “Случай из практики” (2010). Повести Измайловой из цикла “Драконьи истории” вошли в сборник “Драконьи истории” (2016). Также она является автором написанных в соавторстве с Анной Орловой (род. 1980) романов “Пятый постулат” (2011) и “Оборотень по особым поручениям” (2016) и цикла “Футарк”, состоящего из романов “Футарк. Первый атт” (2014) и “Футарк. Второй атт” (2014).

Издательство “Э” переиздало в серии “Колдовские миры” роман Александры Черчень (род. 1991) “Счастливый брак по-драконьи. Поймать пламя” (2013).

Это первая часть цикла “Из жизни драконов изначального мира”, в который также входит роман “Счастливый брак по-драконьи. Догнать мечту” (2014).

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Как говорится, выйти замуж – не напасть, главное — замужем не пропасть. Особенно если предполагается брак огненной драконицы и ледяного дракона. Поцапаться при первой встрече? Куда уж проще. Угробить нежно лелеемый эксперимент мужа? Как нечего делать! А потом попытаться наладить отношения с замороженным супругом? Посложнее, но нет ничего невозможного! Не получилось? Тогда сбежать от него? Да уже! Не задумываясь, к чему это приведет. А что приведет к приключениям, неприятностям и разного рода неожиданностям — к гадалке не ходи! А если все-таки захочешь узнать будущее — готовься услышать много интересного и необычного»

Черчень может быть знакома читателям по циклу “Легенды Изначальной Империи”, состоящему из романов “Разное счастье нам выпадает” (2013), “Разные судьбы нас выбирают” (2013) и “Разная доля нас ожидает” (2014); по циклу “Психологические работы с обитателями болота”, состоящему из романов “Курсовая работа по обитателям болота” (2014) и “Дипломная работа по обитателям болота” (2014); по трилогии “Закон о чистоте крови”, в которую входит роман “Закон о чистоте крови. Слуги богини” (2014); по циклу “Академия Триединства”, состоящему из романов “Факультет интриг и пакостей. Книга первая. Три флакона авантюры” (2015), “Факультет интриг и пакостей. Книга вторая. Охота на мавку” (2015) и “Факультет интриг и пакостей. Книга третья. Тайна василиска” (2016); по написанному в соавторстве с Ольгой Канделой циклу “Колечко взбалмошной богини”, в который входят романы “Колечко взбалмошной богини. Прыжок в неизвестность” (2016) и “Колечко взбалмошной богини. Дорога домой” (2016); по роману “Лабиринт для темной феи” (2017).

Издательство “Э” издало в этой же серии роман Анны Гавриловой (Анна Сергеевна Гаврилова) “Эсми Солнечный Ветер”.

Фрагмент из романа можно прочитать здесь или злесь.

Аннотация: «Несмотря на творческую профессию, склонностью к необдуманным поступкам Эсми Солнечный Ветер не страдала, Тамир эр Руз – тем более. Но эти двое случайно встретились возле Дворца бракосочетаний, а потом вдруг прозвучало: "Эсми, выходите за меня…" В тот момент о последствиях никто не думал, зато оба считали развод неприемлемым. А раз так, придется найти точки соприкосновения, преодолеть препятствия и разобраться с прошлым. И кто знает, может, эта авантюра перерастет в нечто большее? В настоящую любовь?»

Гварилова может быть знакома читателям по циклу “Семь миров”, в который входят дилогия “Соули”, состоящая из романов “Соули. Девушка из грез” (2013) и “Соули. В объятиях мечты” (2014), и дилогия “Эмелис”, состоящая из романов “Эмелис. Путь магии и сердца” (2014) и “Эмелис. Путь долга и любви” (2014); по циклу “Астра”, состоящему из романов “Астра. Счастье вдруг, или История маленького дракона” (2014), “Астра. Шустрое счастье, или Охота на маленького дракона” (2015), “Астра. Упрямое счастье, или Воспитание маленького дракона” (2016) и “Астра. Беспокойное счастье, или Секреты маленького дракона” (2016); по циклу “Маша - звезда наша”, начатому романом “Маша - звезда наша. Книга первая. Маша и Позитивный мир” (2016); по написанному в соавторстве с Натальей Жильцовой (Наталья Сергеевна Жильцова, род. 1980) циклу “Академия Стихий”, в который входят их совместные романы романы “Академия Стихий. Танец Огня” (2014), “Академия Стихий. Танец Огня” (2014) и “Академия Стихий. Испытание Огня” (2015), и сольный роман Гавриловой “Академия Стихий. Покорение Огня” (2015); а также по романам “Уши не трогать!” (2013), “Большая и грязная любовь” (2014), “Благословите короля, или Характер скверный, не женат!” (2016). В соавторстве с Дмитрием Гавриловым (Дмитрий Анатольевич Гаврилов) она написала историко-приключенческие романы “Кровь на мечах. Нас рассудят боги” (2012) и “Смерть за смерть. Кара грозных богов” (2012). Также она является автором книг “Слово сильное, заговорное. Заговоры и их воздействие на человека” (2010), “Языческие корни русской свадьбы” (2010) и “Языческие свадьбы славян” (2013; авторское название “Язычество славянской свадьбы”).

Издательство “Э” напечатало в серии “Академия Магии” роман Эльвиры Плотниковой “Игра стихий”.

Это вторая часть цикла “Игры драконов”, начатого книгой “Игра в дракошки-мышки” (2016).

Отрывок из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Кто сказал, что жизнь лабораторной мышки в стеклянной клетке — это самое тяжелое в жизни? Учеба для Дженни становится не меньшим испытанием. Ее ждут новые проблемы и разочарования, ей предстоит научиться доверять тому, кто ее ненавидит, и понять, что у всех есть свои секреты. Личная жизнь тоже входит в пике, но нужно выстоять и назло врагам, и строгому наставнику, который преследует важную цель: из пяти совершенно разных по характеру студентов создать настоящую команду – независимый от политиков и магов Кулак Стихий, способный противостоять любой угрозе»

Плотникова может быть знакома нашим читателся по роману “Родственный обман” (2016).

АСТ выпустило в серии “Волшебная академия” роман Маргариты Гришаевой (Маргарита Александровна Гришаева) “Высшая правовая магическая академия. Ловушка для высшего лорда”.

Это третья часть цикла “Высшая правовая магическая академия”, начатого книгами “Высшая правовая магическая академия. Оперативные будни” (2015) и “Высшая правовая магическая академия. Работа под прикрытием” (2016).

С текстом романа можно ознакомиться здесь

Аннотация: «Легко ли обмануть окружающих?

Легко, если ты уже давно и успешно отыгрываешь свою роль, а к тебе не слишком внимательно приглядываются.

А человека, который неожиданно стал тебе близким?

Задача посложнее, но тоже посильная, когда тебе в помощь актерский талант, воля и цель.

А того, кто дороже всех?

Практически невозможно. Лицедейством тут не справиться, придется применять магию.

Но если ты не знаешь, кого именно должна обвести вокруг пальца? Не потерять бы себя в этой безумной череде масок...»

Издательство “Э” издало в серии “Любовь и Магия” роман Ольги Райской “Звезда Сарханов”.

Текст с передней обложки: «- Можешь называть меня Господин. А как называть тебя?

- Предлагаю, - и я стала загибать пальцы: - Владычица - раз, Повелительница - два, Хозяйка - три. Определяйся!»

Отрывок из чернового варианта романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Не стоит верить незнакомцам, обещающим исполнить желание. А уж если поверили, то будьте готовы разгадать загадки Космоса, раскрыть все тайны галактик, а заодно и спасти Вселенную. А как же любовь?

Любовь прилагается...»

В альфакнижной серии “Фантастический боевик” появился роман Владимира Ильина (Владимир Алексеевич Ильин) “Напряжение растет”.

Это вторая часть цикла “Напряжение”, начатого романом “Напряжение” (2015)

Фрагмент из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Слишком много силы в крови одаренных, их слово способно начать войну, остановить кровопролитие, быть гарантом мира и крепкого союза. Максим, потомок княжеского рода, ради исполнения пророчества преданный забвению и вычеркнутый из родовой записи, следует предначертанному. Грядет большой турнир на землях империи, собирая лучших из лучших представителей клановых школ и лицеев. Грандиозный приз и честь стать первыми заставят рискнуть немалым вступительным взносом, а запрет на использование дара станет лучшей проверкой воли и храбрости участников. Для Максима, собравшего свою команду вопреки всем канонам и боевым рангам, главным призом станет просто дружба. Ведь, собственно, он для этого все и устроил. А сопутствующий тому урон — уже дело тех, кто полагает турнир своим».

Не спутайте этого Владимира Ильина с эксмовским автором Владимиром Ильиным (Владимир Леонидович Ильин, род. 1957), романы которого выходили в серии “Абсолютное оружие”. Альфакнижный Ильин может быть знаком читателям по романам “Том Джоу” (2013), “Повелитель миражей” (2013), “Шериф” (2014) и “Восьмой зверь” (2014).

В альфакнижной серии “Романтическая фантастика” вышел роман Евы Никольской (Ева Геннадьевна Никольская) “Фея для лорда тьмы”.

Это третья часть цикла “Лорды Триалина”, начатого книгами “Золушка для снежного лорда” (2015) и “Белоснежка для его светлости” (2016).

Отрывок из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Я — фея под прикрытием и охотница за артефактами. Он — лорд тьмы, верховный жрец и затворник. А между нами древний лес, наводненный таинственными призраками. Чтобы разгадать их тайну и узнать намерения, нам придется действовать сообща. И тут главное не запутаться в паутине чужих интриг, не стать дичью на охоте, устроенной привидениями, и не пасть жертвой внезапно нахлынувших чувств. Впрочем, последний пункт можно и вычеркнуть».

Никольская может быть знакома читателям по циклу “Подарок из Преисподней”, в который входят романы “Красавица и ее чудовище” (2012) и “Мой огненный и снежный зверь” (2012); по дилогии “Чужая невеста”, состоящей из романов “Чужая невеста” (2014) и “Чужая невеста. Тайна подземелий” (2014); по циклу “Охота на невесту”, состоящему из романов “Охота на невесту” (2015; авторское название “Охота на невесту, или Ведьма против!”) и “Сбежавшая невеста” (2015); по трилогии “Почему бы и нет?”, начатой романом “Зачарованный город N” (2016); по романам “Наследница “Черного озера” (2015; авторское название “Наследница Черного озера”) и “Магическая академия. Достать василиска!” (2016). В соавторстве с Кристиной Зимней она написала цикл “Азартные игры волшебников”, состоящий из романов “Азартные игры волшебников” (2012), “Пять разбитых сердец” (2012) и “Девушка для дракона” (2013); а также роман “Честное волшебное! или Ведьма, кошка и прочие неприятности” (2016).

Еще одна новинка в этой серии - роман Елены Тебнёвой (Елена Геннадьевна Тебнёва) “Тяжело в учении”.

Фрагмент чернового варианта романа можно прочитать здесь.

Отрывок из печатной версии книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «И какая девушка не мечтает о принце на белом коне… Вот лично я не мечтаю! Нет, на коня я бы еще согласилась, а вот принцы мне и даром не нужны. Ну почему если ты царевна, то тебе прямая дорога замуж? А меня кто-то спрашивал? Не хочу! Не желаю! Правда, альтернатива тоже не радует — учеба на факультете некромантии. Удружил батюшка так удружил: с одной стороны — муж, с другой — зомби, вампиры, упыри… и наставник, который порой намного страшнее всей нежити, вместе взятой. Ну что же… Тут даже выбирать нечего! Тяжело в учении? И пусть! Главное — свобода! Да и скучать точно не придется. Особенно если подвернется шанс раскрыть давнюю тайну, напрямую касающуюся прошлого и будущего, причем не только моего».

Тебнева может быть знакома читателям по роману “Будущее - дело темное” (2016).

В альфакнижной серии “Фантастическая История” появился роман Александра Койфмана (Александр Абрамович Койфман) “Русский израильтянин на службе монархов XIII века”.

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Русский парень из Твери уезжает в Израиль, а через несколько лет в результате странных событий попадает из 2014 года в 1214-й, в Палестину. Ему предстоит тяжелый путь от положения раба до командира войск эмира Дамаска и дальше до рыцаря Священной Римской империи, приближенного императора Фридриха II».

Издательство “Э” выпустило в серии “LitRPG” роман Егора Дрознеса (Егор Михайлович Дрознес) “Уход в игру. Легкие деньги”.

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Вам когда-нибудь предлагали хорошие деньги за игру? Путешествие по красивому виртуальному миру с полным погружением. Мне — да. Но я отказался. Уж больно это сказочно и щедро. А в сказки я не верю. Правда, потом всё равно пришлось согласиться. Жизнь заставила. Как когда-то заставила окунуться в виртуал с головой. Чтобы не сойти с ума от тяжёлой потери.

А игра оказалась отличной. И деньги за неё платили хорошие. Лёгкие. Так в чём же тогда подвох? А ни в чём. Деньги действительно лёгкие... до определённого момента…»

Издательство “Э” переиздало в серии “MYST. Черная книга 18+” сборник рассказов Марии Артемьевой (Мария Геннадьевна Артемьева, род. 1969) “Темная сторона Москвы” (2011).

Содержание сборника (в новом издании в оглавлении перечислены лишь названия частей, поэтому указываю содержание по первому изданию):

“Часть первая. Преданья старины”:

“Мартиролог мертвых душ”;

“Башня колдуна”;

“Далеко, у черта на куличках”;

“Либерея”;

“Дешевый кипаж”;

“Доходный дом”;

“Механический балаган”;

“Замерзшие”;

“Портрет неизвестной у окна”;

“Наследники чумы”;

“Проклятие волхва”;

“Кладенец”;

“Часть вторая. Советское наследие”:

“Город судьбы, или Заколдованное место”;

“Летучий Ганс”;

“Спящие на Воробьевых горах”;

“Анчар”;

“В каждой бочке затычка”;

“Приключения жмурика”;

“Потерянные дети”;

“Вервольф”;

“Старые вещи”;

“Шепот в стене”;

“Число Зверя или Дьявольская палата”;

“Равновесие”;

“Инпу, несущий свет”;

“Часть третья. Новые времена”:

“Туман”;

“Ничего личного”;

“Закон жанра”;

“Призрачный поезд”;

“Черный бриллиант”;

“Дом смертника”;

“Зеленый друг”;

“Камера - оракул”;

“Письмо злосчастья”;

“Одолжи мне жизнь, или Смертельная игра”;

“Красный "Мерседес", или Гонки с призраком”;

“Усидчивый”;

“Вечеринка мертвеца”.

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Такого "путеводителя" по Москве еще никогда не было. В недрах чудовищного мегаполиса хранятся истлевшие легенды, способные материализоваться помимо нашей воли и нашей веры. Но даже те, кто не верит в чертовщину категорически, могут прислушаться и уловить шепот старых стен; могут присмотреться и увидеть черный экипаж с душами умерших; могут прочувствовать оголенными нервами проклятие сырого тоннеля, языческого капища, змеиного гнезда. Весь этот могильный мрак — рядом с нами. К нему легко прикоснуться…»

Артемьева может быть знакома читателям по сборникам рассказов “Темная сторона Москвы” (2011), “Темная сторона Петербурга” (2012) и “Темная сторона российской провинции” (2014).

Книга замечена в “Дирижабле”.

АСТ и Идательский дом “Ленинград” выпустил в серии “Современный фантастический боевик” роман Игоря Шелега (Игорь Витальевич Шелег) “В поисках своего пути”.

Надпись на обложке: «Надо найти свой путь!»

Это вторая часть цикла “Нужно просто остаться в живых”, начатого книгой “Нужно просто остаться в живых” (2015).

Текст с задней обложки: «И в этот момент случилось непредвиденное. Из-под земли вылезла огненная лапа и ухватила меня за ногу. Сердие сразу оказалось в районе горла, ноги стали ватные. Сила монстра была просто огромная. Но защитные амулеты и одежда сделали свое дело. Защитили меня. Монстр выпрыгнул из земли. Теперь он был гораздо меньше, примерно мне по грудь. Он ударил меня рукой, причем я даже не сумел среагировать, прилетевшие в него заклинания только отбросили на пару шагов назад, что дало мне секундную передышку. Возможно от страха, но моя дипломная работа получилась. Огненные мечи раньше не получались, как бы я ни старался. Требовался филигранный контроль и точность. А тут, как по заказу, по желанию. Два клинка, казалось, слепили глаза. А я не стал ждать. Плотность энергии у них наверняка выше монстра, они просто резали его. Это была атака, как у новичка. Он умел только стоять на ногах. Всего ударов двадцать, и мечи распались. Мощный удар в грудь откинул меня назад. Больно! Я не смотрел, куда я бил. А сейчас уже лежа мог насладиться результатом. Множество будто оплавленных ран более темных на фоне тела монстра. Лап не было, чем же он меня ударил?»

Фрагмент из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Отгулял дембель и проснулся… в другом мире, где орки идут войной на средневековые города, властвует магия, а вся- кий чужак сразу оказывается в закупах. Но все можно пере- жить, и когда казалось, что жизнь начала налаживаться — неприятности заставляют тебя сбежать с уже насиженного места, когда то, к чему ты так долго шел, остается позади, стоит задуматься, сколько раз еще ты готов убегать. А если ты больше не хочешь? Надо учиться! Надо совершенствоваться и становиться сильнее! Надо найти свой путь!»

АСТ и Издательский дом “Ленинград” выпустили в “Ведунской серии” роман Виктора Зайцева (Виктор Викторович Зайцев) “Сталь решает не всё”.

Это вторая часть цикла “Повелитель” (“Поневоле”), начатого книгой “Повелитель стали” (2016).

Текст с задней обложки: «Пули уходили в пустоту, барабаны револьверов пустели, Белов начал рычать от злости, предчувствуя промах, когда услышал удар пули в тело. Почти сразу из воздуха выпал на землю угр, шаман, а барс набросился на него, вцепившись зубами в тело ещё живого врага. Белов сделал два шага к зверю, потом передумал и присел рядом, занявшись снаряжением револьверов. Барс скоро прекратил терзать второго угра, убедился в его смерти и вернулся к своему союзнику, потом уселся рядом, вылизывая шерсть. Так они сидели четверть часа, остывая от напряжения быстрой схватки, пока не стали слышны крики подбегавших дружинников».

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «У тебя есть знания из будущего, с соратниками наладил быт и производство на основе передовых технологий. Окрес племена под твоим крылом. И только у тебя есть огнестрельное оружие, но это не решит всех проблем. Что нужно для выживания в прошлом с небольшой группой друзей? Ведь вы против всего мира».

Виктор Зайцев может быть знаком читателям по роману “Иду на Вы!” (2016; авторское название “Спасти веру предков, или вынужденные язычники”).

“Центрполиграф” напечатал в серии “Наши там” роман Александра Авраменко (Александр Михайлович Авраменко, род. 1963) и Виктории Гетто “Экспансия”.

Это вторая часть цикла “Красно Солнышко”, начатого книгой “Красно Солнышко” (2016).

Аннотация: «Трепещут и дрожат племена, населяющие Америку, — с гор за добычей спустились племена людоедов-майя. Никогда ещё города-государства не посылали за добычей столько воинов! Словно безжалостная саранча, сотни тысяч воинов со всех концов страны ворвались на просторы Северо-американского континента. Казалось, спасения не будет никому… Но на пути людоедов встаёт держава славов. Тех, кто свыше пятисот лет назад прибыл на эти земли по велению пророчества Прокши-ясновидца, дабы спасти веру отцов и дедов своих… И пали в прах гордые майя. Но славы не успокаиваются на достигнутом. Пора, наконец, задуматься о том, как вернуть на прародину истинных богов…»

Александр Авраменко может быть знаком нашим читателям по написанной в соавторстве с Борисом Орловым и Александром Кошелевым бредовой “альтисторической” книге “Смело мы в бой пойдем...” (2006). В соавторстве с Ольгой Тониной (Ольга Игоревна Тонина) он написал роман “Товарищ император” (2010). В соавторстве с Викторией Гетто он написал цикл “Волк”, состоящий из романов “Волк. Рождение” (2014), “Волк. Юность” (2014) и “Волк. Стая” (2015; авторское название “Волк. Молодость”), “Волк. Поля надежды” (2015), “Волк. Студент” (2016; авторское название “Волк. Окончательное решение”) и “Волк. Решение” (2016; авторское название “Волк. Окончательное решение-2”); цикл “Беглецы”, начатый романом “Исход” (2016). Также у него были изданы цикл “Солдат удачи”, в который входят “Солдат удачи” (2009), “Князь Терранский” (2010), “Наследник” (2010) и “Властитель” (2011); цикл “Империя”, состоящий из романов “Империя. Осужденный” (2011), “Империя. Молот” (2012) и “Империя. Тевтон” (2012); внецикловые романы “Я не сдаюсь...” (2009) и “Падальщик” (2012) и “Проклятый” (2013).

В этой же серии “Центрполиграф” выпустил роман Сергея Плотникова (Сергей Александрович Плотников, род. 1982) “Отражение”.

Это первая часть дилогии “Последний экзорцист”.

Фрагмент из чернового варианта романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «»

Плотников может быть известен читателям по циклу “Метка зла”, начатому романом “Тёмный княжич” (2016; авторское название “Метка зла”); по трилогии “Космоопера”, состоящей из романов “Пропавшая” (2016), “Потерянная” (2016) и “Обретённая” (2016); а также по роману “Из рук врага” (2015; авторское название “Арк” значит “Пламя”).

“Эксмо” и “Яуза” отметились в серии “Героическая фантастика” романом Михаила Ланцова (Михаил Алексеевич Ланцов, род. 1984) “Дмитрий Донской. Пробуждение силы”.

Это первая часть цикла “Орел”.

Фрагмент из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Решительный и уверенный человек всю свою жизнь мечтал жить в Средних веках.

А потом он умер...

Воскреснув после автокатастрофы в прошлом, Дмитрий понимает, что он стал юным князем, которого в будущем будут именовать Донским. Но сейчас об этом прозвище никто не подозревает, считая юношу убогим наследником великих предков. Но окружающим простительно – они просто не знают, что им на горе родился новый Потрясатель Вселенной. Собрав железом и кровью земли Руси в единый кулак, Дмитрий объяснит соседям, вроде Мамая, Тохтамыша и Ольгерда, что теперь с нашей страной нужно считаться, уважать и бояться».

Ланцов также может быть знаком читателям по дилогии “Эрик”, состоящей из романов “Эрик” (2012) и “Эрик. Железом и кровью” (2012); по сериалу “Александр” (он же “Десантник на престоле”), состоящему из романов “Десантник на престоле. Из будущего - в бой” (2012; авторское название “Александр”), “Цесаревич. Корона для “попаданца” (2012; авторское название “Александр 2, или Новые приключения Шурика”), “Помазанник из будущего. “Железом и кровью” (2013), “Славься! Коронация “попаданца” (2013), “Красный Император. “Когда нас в бой пошлет товарищ Царь...” (2013) и “Смерть Британии! “Царь нам дал приказ” (2014), и его продолжениею - циклу “Россия Молодая” (“Русский Медведь”), в который входят романы “Русский медведь. Цесаревич” (2015), “Русский медведь. Царь” (2015) и “Русский медведь. Император” (2016); по дилогии “Механический волшебник”, в которую входят романы “Механический волшебник” (2012) и “Механический дракон” (2013); по циклу “Маршал”, состоящему из романов “Маршал Советского Союза” (2014; он же “Маршал Советского Союза. Глубокая операция “попаданца”), “Маршал Сталина. Красный блицкриг “попаданца” (2014) и “Маршал Победы. Освободительный поход “попаданца” (2015); по циклу “Демон”, в который входят романы “Демон” (2014) и “Демон-дракон” (2015; авторское название “Демон 2. В Средневековой Руси”) (2015); по романам “Вождь. “Мы пойдем другим путем!” (2016; авторское название “Pax Russian”) и “Погранец повышенной проходимости” (2016) и “Корпорация “Русь” (2016; авторское название “Русь Inc.”).

ул. Советская, 19/2

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения.

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами!