Carthago defendum est

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде


Новости от 06.11.2010

В этом обзоре:
переводные книги: Отечественные:
Г. Ф. Лавкрафт “Комната с заколоченными ставнями”
Ш. Харрис “Мертвым сном”
Л. Гамильтон “Лазоревый грех”
Б. Сандерсон “Алькатрас и Пески Рашида”
Д. Абнетт “Рейвенор-отступник”
Г. Макнил “Фулгрим: Образы предательства”
Л. Лайтнер “Сыны Фенриса”
В. Крапивин “Бабочка на штанге”
С. Лукьяненко “Новая, новая сказка”
В. Рыбаков “Се, творю”
А. Валентинов “Бойцы Агасфера”
А. Сухов “Тайные боги Земли”
Л. Астахова, Я. Горшкова “Невиновных нет”
Р. Злотников, А. Николаев “Охота на охотника”
А. Буторин “Север”
С. Кулаков “Не смотри в глаза пророку”

“Эксмо” и “Домино” продолжили серию “Некрономикон. Мифы Говарда Лавкрафта” сборником Говарда Филлипса Лавкрафта (Howard Phillips Lovecraft, 1890 - 1937) “Комната с заколоченными ставнями”.

В книгу вошли пятнадцать рассказов и один роман, дописанные Августом Дерлетом (August (William) Derleth, 1909 - 1971) по черновикам Лавкрафта. По содержанию книга почти совпадает с западным сборником “The Watchers Out of Time and Others” (1974), только в нем еще было предисловие Дерлета, а роман “Таящийся у порога” стоял в самом начале, а не замыкал книгу.

Итак, вот состав сборника:

“Единственный наследник” (“The Survivor”, в июле 1954 в “Weird Tales”; перевод Е.Мусихина);

“День Уэнтворта” (“Wentworth's Day”, 1957 в сборнике “The Survivor and Others” (1957); перевод В.Дорогокупли);

“Наследство Пибоди” (“The Peabody Heritage”, 1957 в сборнике “The Survivor and Others” (1957); перевод В.Дорогокупли);

“Окно в мансарде ”(“The Gable Window”, 1957 в сборнике “The Survivor and Others” (1957); перевод О.Мичковског);

“Возвращение к предкам” (“The Ancestor”, 1957 в сборнике “The Survivor and Others” (1957); перевод О.Мичковског);

“Пришелец из космоса” (“The Shadow Out of Space”, 1957 в сборнике “The Survivor and Others” (1957); перевод О.Скворцова);

“Лампа Альхазреда” (“The Lamp of Alhazred”, 1957 в сборнике “The Survivor and Others” (1957); перевод Ю.Кукуца);

“Комната с заколоченными ставнями” (“The Shuttered Room”, 1959 в сборнике “The Shuttered Room and Other Pieces” (1959); перевод Е.Мусихина);

“Рыбак с Соколиного мыса” (“The Fisherman of Falcon Point”, 1959 в сборнике “The Shuttered Room and Other Pieces” (1959); перевод С.Теремязевой);

“Ведьмин лог” (“Witches' Hollow”, 1962 в антологии “Dark Mind, Dark Heart” (1962); перевод В.Дорогокупли);

“Тень в мансарде” (“The Shadow in the Attic”, 1964 в антологии “Over the Edge” (1964); перевод В.Дорогокупли);

“Ночное братство” (“The Dark Brotherhood”, 1966 в сборнике “The Dark Brotherhood and Other Pieces” (1966); перевод В.Дорогокупли);

“Тайна среднего пролета” (“The Horror from the Middle Span”, 1967 в антологии “Travellers by Night” (1967); перевод О.Мичковского);

“Инсмутская глина” (“Innsmouth Clay”, 1971 в антологии “Dark Things” (1971); перевод С.Теремязевой);

“Наблюдатели” (“The Watchers Out of Time”, 1972; перевод С.Теремязевой);

“Таящийся у порога” (роман “The Lurker at the Threshold”, 1945; перевод С.Теремязевой);

Примечания.

Роман “Таящийся у порога” написан Дерлетом на основе двух коротких фрагментов текста Лавкрафта.

Аннотация к российскому изданию: «Г. Ф. Лавкрафт не опубликовал при жизни ни одной книги, но стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Данный сборник включает рассказы и повести, дописанные по оставшимся после Лавкрафта черновикам его другом, учеником и первым издателем Августом Дерлетом. Многие из них переведены впервые, остальные публикуются либо в новых переводах, либо в новой, тщательно выверенной редакции. Эта книга должна стать настольной у каждого любителя жанра, у всех ценителей современной литературы!»

Говард Филлипс Лавкрафт
Говард Филлипс Лавкрафт `Комната с заколоченными ставнями`
"В оформлении обложки использован фрагмент работы художника Michael Whelan "Arise"

H. P. Lovecraft , August Derleth `The Watchers Out of Time and Others`

АСТ и “Астрель” переиздали в малоформатной серии “Вампирские тайны” роман Шарлин Харрис (Charlaine Harris, в замужестве Charlaine Schulz, 1951 - ) “Мертвым сном” (оригинальное название “Dead to the World”, 2004; перевод Т.Д.Мининой).

Описание “Dead to the World” из базы журнала “Locus”: «Юмористический южный детективный вампирский роман, четвертая книга о официантке-телепатке Сьюки Стэкхаус.»

Это четвертая часть цикла “Сьюки Стэкхаус” (“Sookie Stackhouse” или “Southern Vampire Mysteries”), начатого книгами “Мертвы, пока светло”, “Живые мертвецы в Далласе” (“Living Dead in Dallas”, 2002; награжден “The Lord Ruthven Award”-2003 (присуждается за книги о вампирах), вышел в финал “Sapphire Award”-2003 (третье место)) и “Клуб мертвяков” (“Club Dead”, 2003). В цикл также входят “Мертв как гвоздь” (“Dead as Doornail”, 2005), “Окончательно мертв” (“Definitely Dead”, 2006), “Сплошь мертвецы” (“All Together Dead”), “Хуже, чем мертв” (оригинальное название “From Dead to Worse”, 2008), “Мертвые и забытые” (“Dead and Gone”, 2009) и “Dead in the Family” (в мае 2010).

Кроме того, к циклу примыкает несколько рассказов, героиней которых является Сьюки: “Fairy Dust” (в антологии “Powers of Detection” (2004)), “One Word Answer” (в “Bite” (2005); рассказывает предысторию событий романа “Definitely Dead”), “Dracula Night” (в “Many Bloody Returns” (2007)), “Gift Wrap” (в “Wolfsbane and Mistletoe” (2008)), “Lucky” (в “Unusual Suspects” (2008), “Two Blondes” (в августе 2010 в “Death's Excellent Vacation” (составители - Харрис и Тони Келнер (Toni L. P. Kelner))). В этом же мире, но без участвия Сьюки, происходит действие рассказов “Dancers in the Dark” (в “Night's Edge” (2004)), “Tacky” (в “My Big Fat Supernatural Wedding” (2006)), “Bacon” (в “Strange Brew” (2009)), “The Britlingens Go To Hell” (в “Must Love Hellhounds” (2009)), “Dahlia Underground” (2010 в “Crimes by Moonlight” (составитель - Харрис)), “Two Blondes” (2010 в “Death's Excellent Vacation” (составители - Харрис и Тони Келнер (Toni L. P. Kelner))). Большая часть рассказов цикла вошла в сборник “A Touch of Dead” (2009).

Когда критики пытаются полнее охарактеризовать этот цикл, у них как раз и выходит этот самый «юмористический вампирский детектив в стиле южной [т.е. действие происходит в южных штатах США] готики, действие которого происходит в современном мире, где вампиры обладают гражданскими правами». В общем, он чем-то напоминает цикл Лорел Гамильтон (Laurell K(aye) Hamilton, 1963 - ) об Аните Блейк, хотя, все-таки, Сьюки Стэкхаус не является ее клоном.

Вот что о своем цикле рассказывает сама Шарлин Харрис: «Мой третий цикл, который выдвигался на “Agatha”, “Dilys”, “Compton Crook Award”, “Sapphire”, “Pearl” и “Anthony”, рассказывает об официантке-телепатке из Бон-Темпс, штат Луизиана, которая влюбилась в вампира. (Между прочим, я таки получила “Anthony” за первую книгу цикла, “Dead Until Dark”. Это сломало мой синдром “вечной подружки невесты”.) Героиня цикла - Сьюки Стэкхаус (Sookie Stackhouse), писать о которой жутко весело. И я даю полную волю своему чувству юмора. ... Книги о Сьюки издавались в Англии, Греции и Японии; и я продала права на их экранизацию. Так что, как видите, проведя в этом бизнесе 25 лет, я внезапно стала пользоваться успехом.»

Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 19 ноября 2005 года.

Фрагмент “Dead to the World” на английском выложен здесь.

Аннотация к западному изданию “Dead to the World”: «When cocktail waitress Sookie Stackhouse sees a naked man on the side of the road, she doesn't just drive on by. Turns out the poor thing hasn't a clue who he is, but Sookie does. It's Eric the vampire - but now he's a kinder, gentler Eric. And a scared Eric, because whoever took his memory now wants his life.»

Аннотация к российскому изданию: «Новое дело телепатки Сьюки!

Красавец-вампир Эрик, с которым Сьюки связывают весьма непростые отношения, теряет память, и, похоже, он — лишь первая жертва лихой междоусобицы, в которой схлестнулись кланы оборотней, вампиров и черных магов всех мыслимых и немыслимых видов...»

Шарлин Харрис
Шарлин Харрис `Мертвым сном`
Художник не указан

Charlaine Harris `Dead to the World`
Cover art by Lisa Desimini

АСТ, “Астрель” и “Полиграфиздат” переиздали роман когда-то популярной у нас Лорел Гамильтон (Laurell K(aye) Hamilton, 1963 - ) “Лазоревый грех” (“Cerulean Sins”, 2003; “Affaire de Coeur”-2004; перевод М.Левина).

Впервые он был опубликован на русском языке в 2005 году в серии с условным названием “Классика ужасов: Вампирские саги нашего столетия”.

Это одиннадцатая книга цикла “Анита Блейк” (“Anita Blake, Vampire Hunter”).

Цитата из интервью с писательницей: «Это книга Жана-Клода и Ашера. Анита будет проводить много времени не только на работе и на местах преступлений, но и с ними. Так что мы гораздо больше узнаем об Аните, Жан-Клоде и их взаимоотношениях, в том числе там будет сцена, где они остаются наедине. Я поняла, что они за несколько книг ни разу не остались только вдвоем. Так что да, в феврале у всех будет шанс снова увидеть их вместе».

Более всего Гамильтон была известна именно по романам об Аните Блэйк (“Anita Blake, Vampire Hunter”). В этот цикл, постепенно переродившийся из интересного и нестандартного нуарного детектива в бессмысленную хард-эротику, в настоящее время входят романы “Запретный плод” (“Guilty Pleasures”, 1993), “Смеющийся труп” (“The Laughing Corpse”, 1994), “Цирк проклятых” (“Circus of the Damned”, 1995), “Кафе лунатиков” (“The Lunatic Cafе”, 1996), “Кровавые кости” (“Bloody Bones”, 1996; награжден “Sapphire Award”-1997; номинировался на “Internation Horror Guild Award”-1996), “Смертельный танец” (“The Killing Dance”, 1997; номинировался на “Sapphire Award”-1998 (2 место)), “Жертва всесожжения” (“Burnt Offerings”, 1998), “Голубая луна” (“Blue Moon”, 1998; номинировалась на “Sapphire Award”-1999 (3 место)), “Обсидиановая бабочка” (“Obsidian Butterfly”, 2000), “Нарцисс в цепях” (“Narcissus in Chains”, 2001), “Лазоревый грех” (“Cerulean Sins”, 2003; “Affaire de Coeur”-2004), “Сны инкуба” (“Incubus Dreams”, 2004), “Мика” (“Micah”, 2006), “Пляска смерти” (“Danse Macabre”, 2006), “Арлекин” (“The Harlequin”, 2007), “Blood Noir” (2008), “Skin Trade” (2009), “Flirt” (февраль 2010) и “Bullet” (июнь 2010).

“Мика” в этом сериале стоит особняком, поскольку в нем рассказывается о жизни леопарда-оборотня Мики и его взаимоотношениях с Анитой, так что в общую нумерацию книг цикла это произведение частенько не включают. Произведения, у которых я не привожу русских названий, у нас еще не издавались.

На русском языке печатается и другой цикл Гамильтон - о Мередит Джентри (“Meredith Gentry”), из которого у нас уже вышли романы “Поцелуй теней” (“A Kiss of Shadows”, 2000), “Ласка сумрака” (“A Caress of Twilight”, 2002) и “Соблазненные луной” (“Seduced by Moonlight”, 2004), “Прикосновение полуночи” (“A Stroke of Midnight”, 2005) и “Поцелуй Мистраля” (“Mistral's Kiss”, 2006). Пока еще неизданными на русском языка остаются “A Lick of Frost” (2007), “Swallowing Darkness” (2008) и “Divine Misdemeanors” (2009).

Также на русском языке был издан внецикловой фэнтезийный роман Гамильтон “Обет колдуньи” (“Nightseer”, 1992), вышедший в астовском “Веке Дракона”.

Первые две главы из “Cerulean Sins” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «With her New York Times bestselling Anita Blake, Vampire Hunter novels, Laurell K. Hamilton wraps readers up in stories of suspense and sensuality. Cerulean Sins is no exception. Now, Anita learns what it's like to be at the new end of a centuries-old bloodline - and just how far she'll let herself get pushed around.

How the mighty have fallen! Once a sworn enemy of all vampires, Anita is now the human consort of both Jean-Claude, the Master Vampire, and Micah, the leopard shapeshifter. But her love life doesn't stop there. It can't. For Anita - not quite as human as she once was - is consumed by both the lusts of the vampire and the primal hungers of the wereleopards. Desires that must be sated - time and time again.

But it is Jean-Claude who needs her now. His oldest ancestor has sent one of her vicious and powerful underlings to St. Louis, putting Jean-Claude and his clan on the defensive. Unsure of where she stands with the interloper, Anita finds herself tested as never before - needing all the dark forces her passion can muster to save the ones she loves the most.»

Аннотация к российскому изданию: «Это - приключения Аниты Блейк.

Приключения отчаянной охотницы на "народ Тьмы" - вампиров, вервольфов, зомби и черных магов. Охотницы на "ночных охотников", нарушивших закон. Охотницы на убийц - неумерших или бессмертных...

Обезумевший вервольф.

Маньяк, убивающий со звериной жестокостью - и уничтожающий улики по-человечески изощренно.

Следы его кровавых деяний ведут в стаю друга Аниты Ричарда - однако Ричард уверен: ни один из подвластных ему оборотней попросту не способен совершить подобное.

Анита Блейк начинает расследование, еще не подозревая, в какой темный кошмар ей предстоит погрузиться...»

Лорел Гамильтон
Лорел Гамильтон `Лазоревый грех`
Laurell K. Hamilton `Cerulean Sins` (обложка американского издания)

“Эксмо” издало в серии “Люди против магов” роман Брендона Сандерсона (Brandon Sanderson, 1975 - ) “Алькатрас и Пески Рашида” (оригинальное название “Alcatraz Versus the Evil Librarians”, 2007; перевод Марии Семеновой).

Это первая часть цикла “Алькатрас Смедри” (“Alcatraz Smedry”), в который в настоящее время также входят книги “Alcatraz Versus the Scrivener's Bones” (2008), “Alcatraz Versus The Knights Of Crystallia” (2009) и “Alcatraz Versus the Shattered Lens” (в октябре 2010). Предположительно, в всего цикле будет пять книг.

Краткое описание цикла с сайта автора: «Книги Брэндона - фэнтези среднего класса. Цикл юмористической фэнтези для читателей от 9 до 99 лет»

Циклу на сайте Сандерсона посвящен отдельный раздел, где, помимо прочего, автор дает более подробное описание цикла.

В июне 2008 кампания "Dreamworks Animation SKG" приобрела права на экранизацию “Alcatraz Versus the Evil Librarians”.

Из отзыва в "Kirkus Reviews": «На свой тринадцатый день рождения Алькатрас Смедри получил сумку песка и сжег дотла кухню своей приемной матери, тем самым включившись в борьбу между Свободными Королевствами и миром, который мы знаем, управляемым тайной организацией Злых Библиотекарей. Часть противоречивого очарования этой самозацикленной фэнтези - то, что хорошие парни здесь названы по именам известных тюрем. Алькатрас говорит, что это первый том автобиографии, которая докажет, что он на самом деле не герой или даже не очень-то хороший человек. Члены его семьи обладают талантами, которые мы могли бы назвать недостатками. Алькатрас разрушает вещи. По ходу сюжета он разрушает полы, стену и две двери в главной библиотеке. Завязака интригует, и Сандерсон вставляет несколько удачных шпилек в адрес торговцев книгами о неблагополучных семьях и умирающих собаках, но, повторяясь, шутка надоедает. Неуклюжие сравнения добавляют абсурдности, но останавливают течение повествования. Алькатрас часто прерывает свою историю комментариями о прочитанном, иногда точно предсказывая, что мы не поверим в описанные события. Он сомневается, что библиотекари будут рекомендовать эту книгу. Возможно, он прав. (Книга для 10-14 лет)»

Из рецензии Стивена Энгелфрайда (Steven Engelfried) в "School Library Journal": «Для 5-8 класса. - В этом сумасшедшем романе обычные атрибуты фэнтези для школьников перевернуты вверх дном. Алькатрас - 13-летний мальчик со скрытыми силами, но его талант состоит в том, чтобы "разрушать вещи". Могущественный объект, который ему необходимо найти, - сумка с песком, он борется против монстров, сделанных из бумаги, а его главные враги - злобные библиотекари. Все это кажется смехотворным, но книга, на самом деле, обладает некой последовательной логикой, которая делает приключения не только глупыми, но и увлекательными. Кажущиеся случайными вставки, вроде группы очень воспитанных динозавров, говорящих с английским акцентом, позже выполнят ключую роль в развитии сюжета. Почти каждую главу Алькатрас начинает с прямого обращения к читателям и часто прерывает повествование, прием, который добавляет книге еще больше приятной эксцентричности. Он походя размышляет о писательских приемах, дает прозрачные намеки на то, что может произойти потом и даже открыто лжет о своей собственной истории. Требуется некоторое время, чтобы привыкнуть к этому намеренно хаотичному повествованию, но, в итоге, оно становится вполне интригующим. Детали этого фэнтезийного мира, в котором библиотекари властвуют над "жильцами" ("Hushlanders"), скрывая от них информацию о многих вещах, в том числе о существовании еще трех континентов, обладают достаточным смыслом, чтобы создать временами безумный сюжет. Хотя здесь намеренно больше юмора, чем драмы, к моменту окончания приключений, Алькатрас, отркрыв ценность дружбы, храбрости и семьи, становится более сложной фигурой. Путешествие в странный, но удивительный мир Алькатраса должно понравиться читателям, которые предпочитают фэнтези, в которой много юмора».

Сандерсон может быть известен у нас по роману “Город богов” (оригинальное название “Elantris”, 2005), изданному “Азбукой” в 2006 году в серии “Gold Collection”, а также по тому, что Сандерсону доверили завершить за умершего Роберта Джордана (Robert Jordan, настоящее имя - James Oliver Rigney, Jr., 1948 - 2007) цикл “Колесо Времени” (“Wheel of Time”).

Подробнее о Сандерсоне можно прочитать в выпуске новостей от 9 декабря 2006 года.

Отрывок из “Alcatraz Versus the Evil Librarians” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «A hero with an incredible talent...for breaking things. A life-or-death mission...to rescue a bag of sand. A fearsome threat from a powerful secret network...the evil Librarians. Alcatraz Smedry doesn't seem destined for anything but disaster. On his 13th birthday he receives a bag of sand, which is quickly stolen by the cult of evil Librarians plotting to take over the world. The sand will give the Librarians the edge they need to achieve world domination. Alcatraz must stop them!...by infiltrating the local library, armed with nothing but eyeglasses and a talent for klutziness.»

Аннотация к российскому изданию: «Можно ли доверить тому, у кого до сих пор получалось только ломать, портить, крушить, повреждать, ухудшать и выводить из строя, такую сложную и деликатную миссию, как спасение человечества?

Тринадцатилетнему приемышу, получившему в день рождения мешочек с песком, никогда бы не пришло в голову, что найдется на свете вор, способный позариться на такую ерунду. Но те, кто рвется к мировому господству, прекрасно осведомлены о волшебных свойствах Песков Рашида. Приверженцы темного культа уже почти достигли вожделенной цели, остался один шаг, самый последний и совсем короткий... Разве способен их, всесильных и всемогущих, остановить мальчишка, вооруженный лишь очками да талантом "мастера-ломастера"?

Первая книга об удивительных приключениях Алькатраса Смедри в переводе знаменитой писательницы Марии Семеновой».

Брендон Сандерсон
Брендон Сандерсон `Алькатрас и Пески Рашида`
Brandon Sanderson `Alcatraz Versus The Evil Librarians`

Издательство “Фантастика Книжный Клуб” выпустило в серии “Warhammer 40000” роман Дэна Абнетта (Dan Abnett, 1965 - ) “Рейвенор-отступник” (“Ravenor Rogue”, 2007; перевод Е.Зайцева).

Это заключительная часть трилогии “Рейвенор” (“Ravenor”), начатой романами “Рейвенор” (“Ravenor”, 2004) и “Возвращение Рейвенора”, изданными на русском в 2007 году.

Этот цикл является “вбоквелом” к трилогии “Эйзенхорн” (“The Eisenhorn”), в которую входят романы Абнетта “Ксенос” (“Xenos”, 2001), “Маллеус” (“Malleus”, 2001) и “Еретикус” (роман “Hereticus”, 2002). К трилогии “Эйзенхорн” также примыкают рассказы “Боевые потери” (“Missing in Action”, в 2001 в журнале “Inferno!”) и “Фон за дополнительную крону” (“Backcloth for a Crown Additional”;, в 2002 в журнале “Inferno!”).

Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 15 апреля 2006 года.

Отрывок из “Ravenor Rogue” на английском выложен здесь.

Аннотация к западному изданию: «The third Ravenor novel, now available for the first time in paperback. Ravenor Rogue marks the stunning conclusion to the first Ravenor trilogy.»

Аннотация к российскому изданию: «Инквизитор Рейвенор, обладатель могучей пси-силы и практически неограниченных полномочий, ставит себя и свою боевую команду на опасную грань. В своей погоне за неуловимым еретиком Зигмундом Молохом он решается нарушить прямые указания своего начальства и хуже того — собственные принципы. Рейвенор становится отступником, и в глазах своих коллег он теперь немногим лучше еретика. В поисках ответа о местонахождении Молоха Рейвенор не гнушается обратиться за помощью к Ведьминому Дому Утохра, обладающему таинственной технологией трипортала. Это предприятие чудом не заканчивается гибелью как самого инквизитора, так и его людей. Они выжили, но то, что спасло их от когтей тиранидов за дверью трипортала, несет гибель всему человечеству…»

Книга замечена в “Дирижабле”.

Дэн Абнетт
Дэн Абнетт `Рейвенор-отступник`
Dan Abnett `Ravenor Rogue`

В этой же серии издательство “Фантастика Книжный Клуб” напечатало роман Грэма Макнилла (Graham McNeill) “Фулгрим: Образы предательства” (“Fulgrim”, 2007; перевод И.Савельевой).

Это пятая часть межавторского цикла “Ересь Хоруса” (“The Horus Heresy”), начатого романами Дэна Абнетта (Dan Abnett) “Возвышение Хоруса” (оригинальное название “Horus Rising”, 2006), Грэма Макнилла (Graham McNeill) “Лживые боги” (“False Gods”, 2006), Бена Каунтера (Ben Counter) “Галактика в огне” (“Galaxy in Flames”, 2006) и Джеймса Сваллоу (James Swallow) “Полет “Эйзенштейна” (“The Flight of the Eisenstein”, 2007).

В цикл в настоящее время также входят романы Митчела Сканлона (Mitchel Scanlon) “Descent of Angels” (2007), Дэна Абнетта (Dan Abnett) “Legion” (2008), Бена Каунтера (Ben Counter) “Battle for the Abyss” (2008), Грэма Макнилла (Graham McNeill) “Mechanicum” (2008), Майка Ли (Mike Lee) “Fallen Angels” (2009), Грэма Макнилла (Graham McNeill) “A Thousand Sons” (2010), Джеймса Сваллоу (James Swallow) “Nemesis” (2010), а также рассказы из антологии “Tales of Heresy” (2009; составители Ник Ким (Nick Kyme) и Линдсей Пристли (Lindsey Priestley)). Уже в этом месяце цикл продолжит роман Аарона Дембски-Боудена (Aaron Dembski-Bowden, 1980 - ) “The First Heretic” (ноябрь 2010), а в 2011 к нему добавятся роман Дэна Абнетта (Dan Abnett) “Prospero Burns” (январь 2011) и антология “The Age of Darkness” (май 2011; составитель Кристиан Данн (Christian Dunn)).

Подробнее о Грэме Макнилле можно прочитать в выпуске новостей от 4 февраля 2006 года

Отрывок из “Fulgrim” на английском выложен здесь.

Аннотация к западному изданию: «It is the 31st millennium, and humanity is at the peak of its powers. As the Great Crusade, led by Warmaster Horus, continues to conquer the galaxy, Fulgrim, Primarch of the Emperor's Children, leads his warriors into battle against a vile alien foe. From the blood of this campaign are sown the seeds that will lead this proud Legion to treachery, taking them down the darkest of paths of corruption. Leading up to the carnage of the Dropsite Massacre on Isstvan V, this is the tale of Fulgrim's tragic fall from grace.»

Аннотация к российскому изданию: «Сериал "Warhammer 40000" открывает для русского читателя завораживающий мир будущего, разительно отличающийся от того, как его представляли классики научной фантастики. Сочетание готики и космического боевика, высоких технологий и магии создает неповторимую атмосферу этого сериала, завоевавшего сердца миллионов поклонников во всем мире! То было легендарное время. Великий Крестовый Поход нес свет Имперских Истин в самые темные уголки Галактики, человечество стремилось объединить разрозненные миры и стереть чуждые расы с лица Истории. А он стремился к совершенству. Фулгрим, примарх Легиона Детей Императора, видел цель своей жизни в достижении идеала во всем — в войне, искусстве, знании. Но как-то не подумал, что дойти до абсолюта — значит, дойти до края. А то, что обитает за краем, имеет свои представления о границах дозволенного...»

Грэм Макнилл
Грэм Макнилл `Фулгрим: Образы предательства`
Graham McNeill `Fulgrim`

Еще одна новинка в этой серии - роман Ли Лайтнера (Lee Lightner) “Сыны Фенриса” (“Sons of Fenris”, 2007; перевод В.Лушникова)

Это пятая часть цикла “Космический волк” (“Space Wolf”), начатого романами Уильяма Кинга (William [John] King, 1959 - ) “Космический волк” (“Space Wolf”, 1999), “Коготь Рагнара” (“Ragnar's Claw”, 2000), “Серый охотник” (“Grey Hunter”, 2002) и “Волчий Клинок” (“Wolfblade”, 2003). В цикл также входит роман Ли Лайтнера “Wolf's Honour” (2008).

Известно, что Ли Лайтнер - псевдоним двух друзей-авторов, живущих в Балтиморе. Оба они - горячие поклонники цикла “Космический волк”, чем, собственно, и было вызвано их желание написать к нему продолжение.

Отрывок из “Sons of Fenris” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «Ragnar and the Wolfblade are sent to investigate reports of Chaos attacks on the planet Hyades. When the Space Wolves come up against a squad of Dark Angels, the situation quickly escalates out of control, as both Chapters call in reinforcements. Unless these two ancient rivals start working together, the forces of Chaos will surely triumph - can the heroic Ragnar save the day?»

Аннотация к российскому изданию: «Новый роман сериала "Warhammer 40000" о приключениях Космического Волка Рагнара. Рагнар Черная Грива — будущий Волчий Лорд, а сейчас Волчий Клинок на службе навигационного Дома Велизария, телохранитель леди Габриэллы. Сопровождая ее, отряд Волчьих Клинков оказывается на планете Гиады, недавно колонизированной Империумом. После городов-ульев столичной Терры оказаться в почти девственном мире — это можно было бы счесть отпуском. Если бы в то же самое время на планету не десантировался отряд Темных Ангелов с тайной миссией. И Космические Волки, и Темные Ангелы принадлежат к имперским Адептус Астартес, но между собой не ладят с очень давних пор. И военное вторжение Ангелов в зону ответственности Волков не могло не вызвать у последних, скажем так, некоторого раздражения. Конфликт не вышел бы за дипломатические рамки, если бы его с самого начала не подогревали силы Хаоса».

Ли Лайтнер `Сыны Фенриса`
Lee Lightner `Sons of Fenris`

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” продолжило серию “Отцы-основатели: русское пространство” 28-м сборником Владислава Крапивина (Владислав Петрович Крапивин, род. 1938) “Бабочка на штанге”.

В книгу вошли:

“Бабочка на штанге” (2010; роман, рабочее название “Завтрак для черного пуделя”);

“Прыгалка” (повесть).

“Бабочка на штанге” - завершающая часть трилогии “Стальной волосок”, начатой романами “Бриг “Артемида” (2008) и “Гваделорка” (2009). Также новый роман связан с рядом других произведений писателя.

С текстом книги можно ознакомиться в “Живом журнале” в сообществе krapivin_ru.

Аннотация: «Новое произведение классика детской литературы Владислава Крапивина "Бабочка на штанге" — завершающее в трилогии "Стальной волосок". В центре города, в стороне от шумных улиц, в старом деревянном особняке находится кафе "Арцеуловъ", в котором может открыться дверь в иные миры. Герои книги вместе с новыми друзьями пытаются понять законы гармонии Вселенной и сделать лучше жизнь тех, кто рядом с ними. В сборник также вошла повесть "Прыгалка", рассказывающая о жизни ребят в приморском поселке, находящемся рядом с границей некогда дружественных стран».

Напомню, что ранее в этой серии вышли сборники Крапивина “Дырчатая Луна”, “Летчик для особых поручений”, “Лужайки, где пляшут скворечники”, “Портфель капитана Румба”, “Голубятня на желтой поляне”, “В ночь большого прилива”, “Сказки о рыбаках и рыбках”, “Синий треугольник”, “Мальчик со шпагой”, “Давно закончилась осада...”, “Звезды под дождем”, “Мушкетер и фея”, “Оранжевый портрет с крапинками”, “Стража Лопухастых островов”, “Рыжее знамя упрямства”, “Острова и капитаны”, “Топот шахматных лошадок”, “Тень Каравеллы”, “Синий город на Садовой”, “Золотое колечко на границе тьмы”, “Под созвездием Ориона”, “Синий краб”, “Алые перья стрел”, “Фрегат “Звенящий”, “Струна и люстра”, “Дагги-Тиц” и “Стальной волосок”.

Владислав Крапивин `Бабочка на штанге`
Художник В.Стрелков

АСТ и “Астрель” выпустили в серии с условным названием “Под Дозоры” сборник рассказов Сергея Лукьяненко (Сергей Васильевич Лукьяненко, род. 1968) “Новая, новая сказка”.

Вот что вошло в книгу:

“Прекрасное далека”:

“Дорога на Веллесберг”;

“Мой папа — антибиотик”;

“Почти весна”;

“Вкус свободы”;

“От судьбы”:

“Слуга”;

“"Л" — значит люди”;

“Поезд в теплый край”;

“Проводник отсюда”;

“Конец легенды”;

“Хозяин дорог”;

“Фугу в мундире”;

“От судьбы”;

“Шаги за спиной”;

“Купи кота”;

“Сердце снарка”;

“Стройка века”:

“Вечерняя беседа с господином особым послом”;

“Переговорщики”;

“Ахауля ляляпта”;

“Стройка века”;

“Сухими из воды”;

“Кровавая оргия в марсианском аду”;

“Если вы свяжетесь прямо сейчас”;

“Девочка с китайскими зажигалками”;

“Новач, новая сказка”;

“Без паники!”;

“При условии, что он — черный”;

“Восгочнач баллада о доблестном менте”;

“Временная суета”:

“Временная суета”;

“Ласковые мечты полуночи”;

“Мы не рабы”:

“Мы не рабы”;

“Гаджет”;

“Плетельщица Снов”;

“Не спешу”;

“Донырнуть до звезд”;

“Эволюция научного мировоззренич на примерах из популарной литературы”;

“От голубя - к Геркулесу”;

“Доктор Лем и нанотехи”;

“Нечего делить”;

“Наносказочка”;

“Вся эта ложь”;

“Живи спокойно”;

“Удачи в Новом году!”;

“Последняя ночь колдуна”;

“Человек, который многого не умел”:

“За лесом, где подлый враг”;

“Способность спустить курок”;

“Нарушение”;

“Предание о первом атеисте”;

“Чужая боль”;

“Поймать пяти мерника!”;

“Последний герой”;

“Офицер особых поручений”;

“Пастор Андрей, корабельный мулла, по совместительству — Великое воплощение Абсолютного Вакуума”;

“Именем Земли”;

“Человек, который многого не умел”;

“Капитал”;

“Последний шанс”;

“Люди н не-люди”;

“Категория "зет"”;

“Мужской разговор”;

“Спираль времени”;

“Профессионал”;

“Совпадение”;

“Очень важный груз”;

“Визит”;

“Три тощака”;

“Выпаренные сюжеты”:

“Дюралевое небо”;

“Аргентумный ключ”;

“Новый роман "Ремарка"”;

“Провернуть назад!”;

“Выпаренные сюжеты”;

“Если бы я писал "Красную Шапочку"”;

“Периодическая тризна”:

“Век движущихся картинок”;

“Истории болезни, или Игры, которые играют в люлей”;

“Сами мы не местные”;

“Хождение в кино”;

“Периодическая трюта”;

“Апостолы инструмента”;

Дмитрий Байкалов (Дмитрий Николаевич Байкалов, род. 1966), Андрей Синицын (Андрей Тимофеевич Синицын, род. 1961) “Феномен по имени Лукьяненко”.

Аннотация: «Полное собрание рассказов Сергея Лукьяненко!

Книга, в которой впервые собраны воедино все произведения "малой прозы" - от самого раннего периода его творчества и до наших дней.

Бесчисленное разнообразие жанров, сюжетов и направлений - и неизменный, фирменный стиль.

Этот сборник украсит книжную полку не только каждого поклонника творчества Лукьяненко, но и любого ценителя хорошей фантастики!..»

Сергей Лукьяненко `Новая, новая сказка`

“Эксмо” издало в серии “Русская фантастика” роман Вячеслава Рыбакова (Вячеслав Михайлович Рыбаков, род. 1954) “Се, творю”.

Надпись на обложке: «Новый роман Большого Мастера».

Это вторая часть запланированной трилогии “Наши звезды”, начатого книгой “Звезда Полынь” (2007).

Аннотация: «Человеческие судьбы и шпионские интриги причудливо переплетаются вокруг секретного частного проекта "Полдень", в рамках которого на средства олигарха-мецената разрабатывается новая российская космическая программа. В ходе исследований участники проекта под руководством ученого Журанкова открывают революционный способ перемещения на огромные расстояния.

Однако слишком много внешних сил стоит на пути людей, занимающихся разработками. — не только российские спецслужбы и иностранные разведки, но и бессмертный закон подлости...»

Вячеслав Рыбаков `Се, творю`
Художник А.Дубовик

В этой же серии “Эксмо” напечатало сборник Андрея Валентинова (Андрей Валентинович Шмалько, род. 1958) “Бойцы Агасфера”.

В книгу вошло переиздание романов из первой трилогии цикла “Око Силы”:

“Волонтеры Челкеля” (1996);

“Страж Раны” (1996);

“Несущий Свет” (1996).

Напомню, что вторая трилогия цикла состоит из романов “Ты, уставший ненавидеть” (1997), “Мне не больно” (1997) и “Орфей и Ника” (1997), а в третью трилогию входят “Преступившие” (1995), “Вызов” (1997) и “Когорта” (1997). Недавно к циклу также добавился роман “Царь-Космос” (2010), начинающий новую четвертую трилогию.

Аннотация: «Незабываемый 1920 год. Космическая программа Российской Империи воплощается в жизнь, эфирный корабль "Владимир Мономах" стартует на далекую планету. Гром ракетных двигателей на полигоне Челкель изменил судьбу белогвардейского капитана Ростислава Арцеулова и красного командира Степана Косухина. Бывшие враги начали понимать, что есть вещи более важные, чем классовая борьба, и что революционная стихия, захлестнувшая Россию, — вовсе не стихия...

Первая трилогия знаменитого романа-эпопеи "Око Силы" открыла новый жанр "криптоистории" — тайной, спрятанной от нас истории XX века».

Андрей Валентинов `Бойцы Агасфера`
Художник Е.Гондик

В этой же серии вышел новый роман Александра Сухова (Александр Евгеньевич Сухов) “Тайные боги Земли”.

Это вторая часть цикла “Меж мирами скользящий”, начатого романом “Меж мирами скользящий” (2009).

Восемь глав романа выложены здесь.

Аннотация: «Искалеченный в Афганистане бывший старлей, а ныне бездомный бродяга Андрей Шатун уже много лет собирает бутылки в захолустном городишке. Однако загадочные обстоятельства круто меняют его судьбу. Обретя невероятные способности, Андрей возвращается в столицу – и здесь на собственном опыте убеждается в существовании таких же, как он, магов, образующих Братство Посвященных. Уже много тысячелетий эти тайные боги Земли формируют историю человечества и с переменным успехом сражаются с потомками Сатаны. Вставать у них на пути смертельно опасно – впрочем, так же, как и участвовать в их интригах и глобальных операциях...»

Сухов может быть известен нашим читателям по трилогии “Вор”, состоящей из романов “Танец на лезвии ножа” (2007; авторское название “Вор”), “Танец на раскаленных углях” (2007) и “Танец с богами и драконами” (2008), циклу “Имперский городовой”, состоящему из романов “Имперский городовой” (2009) и “Армагеддон объявлен” (2010), а также по романам “Техномаг” (2008), “Магическое братство” (2008) и “Обреченные на битву” (2009).

Александр Сухов `Тайные боги Земли`
Художник М.Петров

“Эксмо” пополнило серию “Боевая магия” романом Людмилы Астаховой (Людмила Викторовна Астахова, род. 1970) и Яны Горшковой (Яна Александровна Горшкова, род. 1980) “Невиновных нет”.

Это продолжение книги “Дары ненависти” (2010).

Текст с задней обложки: «- По словам моего агента, всех нас считают демонами, исчадиями преисподней, годными лишь для неминуемой смерти. И от них не следует ждать пощады. Если северяне придут к нам, то вырежут всех до последнего младенца... Это будет война на уничтожение, Аластар. И проиграть ее мы не имеем права».

Аннотация: «Ненавидеть и презирать всегда проще, чем попытаться понять. Но остров Шанта будто создан для того, чтобы испытывать на прочность свои убеждения. Место, где в беспощадной схватке столкнулись могучие державы, где не смолкает канонада и гремят ружейные залпы – последний дом народа Проклятых. Там пуля, нож и голод губят быстрее, чем настигает Проклятие Внезапной Смерти. Ни боги, ни духи не ответят, кто повинен в этом. Но только на Шанте можно узнать, кто друг тебе, а кто враг, и чего стоят все клятвы».

Астахова и Горшкова уже работали в соавторстве над трилогией “НЧЧК”, состоящей из романов “Дело рыжих” (2008), “Командировка” (2008) и “Теория Заговора” (2009).

Астахова также может быть знакома нашим читателям по изданной в серии “Магия фэнтези” тетралогии “Знающий не говорит”, состоящей из романов “Наемник Зимы” (2007), “Армия Судьбы” (2007), “Другая река” (2007) и “Пригоршня вечности” (2007), а также по циклу “Эльлорская империя”, состоящему из романов “Честь взаймы” (2009) и “Ничего невозможного” (2010), а также роману в двух частях “Злое счастье” (2009), напечатанным в эксмовской серии “Эпоха доблести”.

Людмила Астахова, Яна Горшкова `Невиновных нет`
Художник Яна Кучеева

АСТ и “Астрель” переиздали в новой серии “Э.К.С.П.А.Н.С.И.Я.” [издатели наивно считают, что добавление точек в название принесет серии успех "Сталкера"?] роман Романа Злотникова (Роман Валерьевич Злотников, род. 1963) и Андрея Николаева (Андрей Евгеньевич Николаев, 1958 - 2006) “Охота на охотника” (2005).

Впервые он был издан в 2005 году в “лениздатовской” серии “Боевая фантастика”.

Это первая часть серии приквелов к циклу Злотникова “Вечный”, в которую также входят совместные романы Злотникова и Николаева “Счастливчик Сандерс” (2005) и “Правило русского спецназа” (2006), а также сольный роман Злотникова “Бешеный медведь” (2006).

Аннотация: «Ричард Сандерс, специальный агент Федерального бюро, не зря заслужил прозвище Счастливчик. Но с новой миссией ему определенно не повезло - мало того что предстоит отправиться на бандитскую планету Хлайб, так еще и в обществе русского десантника с манерами землекопа и внешностью дикого медведя. Само задание тоже не внушало оптимизма: захватить Агламбу Керрора, удачливого и беспощадного космического пирата, который бесследно исчез, скрываясь от правосудия. То есть провести операцию на вроде как американской территории по наводке русских, да еще и совместно с ними... Пресса на смех поднимет! Однако дело оказалось нешуточным. Сандерсу и его напарнику Касьяну Полубою пришлось столкнуться с более грозной силой, чем беглый пират, когда-то посягнувший на жизни подданных российского императора...»

Роман Злотников, Андрей Николаев `Охота на охотника`
Художник Руслан Баранаускас

АСТ и “Астрель” продолжили межавторскую серию “Вселенная Метро 2033” романом Андрея Буторина (Андрей Русланович Буторин, род. 1962) “Север”.

Действие книги происходит в мире книг Дмитрия Глуховского (Дмитрий Алексеевич Глуховский, род. 1979) “Метро 2033” (2005) и “Метро 2034” (2009).

Ранее в серии вышли романы Владимира Березина (Владимир Сергеевич Березин, род. 1966) “Путевые знаки” (2009), Сергея Антонова “Темные туннели” (2010), Шимуна Врочека “Питер” (2010; авторское название “Питер-2033”), Андрея Дьякова “К свету” (2010), Андрея Ерпылева (Андрей Юрьевич Ерпылев) “Выход силой” (2010), Сергея Кузнецова “Мраморный рай” (2010) и Сурена Цормудяна (Сурен Сейранович Цормудян) “Странник” (2010).

Аннотация: «"Север" - удивительная книга, непохожая ни на одну другую в серии "Вселенная Метро 2033". В ней вообще нет метро! Так же, как бункеров, бомбоубежищ, подземелий и сталкеров. Зато есть бескрайняя тундра, есть изломанные радиацией еловые леса, и брошенные города-призраки, составленные из панельных коробок. И искрящийся под солнцем снежный наст, и северное сияние во все неизмеримо глубокое тамошнее небо. И, конечно, увлекательная, захватывающая с первых же страниц история!»

Буторин может быть знаком нашим читателям по изданной АСТ и “Сталкером” в серии “Звездный лабиринт: Библиотека фантастики "Сталкера"” книге “Работа над ошибками (Puzzle)” (2004), вышедшему в альфакнижной серии юмористической фантастики роману “Наследница престола” (2005; авторское название - “Джинниня из лампочки”), по напечатанному АСТ в серии “Заклятые миры” роману “За краем земли и неба” (2007), а также по выпущенному издательством “Мир книги” роману “Чудес не бывает” (2007).

Андрей Буторин `Север`
Художник Илья Яцкевич

“Эксмо” напечатало в серии “Знамение” роман Сергея Кулакова “Не смотри в глаза пророку”.

Аннотация: «25 лет назад сотрудники госбезопасности в строжайшей тайне отобрали из детских домов восемь детей с ярко выраженным даром предвидения. Позже программа рухнула, детей распустили, но вот архивные документы по каким-то причинам уничтожить забыли. Прошли годы, из ясновидцев в живых остался лишь один – ныне популярный писатель Егор Горин. Предприимчивые злоумышленники, узнав тайну секретного архива, похищают Егора и заставляют его работать на себя. Предугадывание выигрыша в казино или на тотализаторе – всего лишь легкая разминка перед серьезной игрой, где злодеи намерены сорвать умопомрачительный куш. К своему несчастью, преступники не могли видеть свое будущее и не знали, что их ждет завтра. А вот Горин – видел и знал...»

Сергей Кулаков `Не смотри в глаза пророку`

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)

На рынок ходил Ворчун


Последние новости Новости от 13 ноября 2010 Новости от 30 октября 2010
Архив новостей Библиотека Свенельда

Last modified: 08.11.10

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров Журнал Фантастика Фензин - сайт фантастики и фэнтези