Carthago defendum est

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде


Новости от 15.07.2006

В этом обзоре:
Переводные книги: Отечественные:
Ант. “Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века”
Т. Пратчетт “Стража! Стража!”, “Движущиеся картинки”
Р. Матесон “Я - легенда”
Н. Эшер “Звездный дракон”
К. Бенджамин “Принц снов”
А. Р. Р. Р. Робертс “Соддит. Салямиллион”
К. Касслер, Д. Касслер “Черный ветер”
Э. Каннингем “Эльфийская месть”
Ант. “Драконы Хаоса”
У. Кинг “Волчий клинок”
А. Громов “Исландская карта”
А. Зорич “Светлое время ночи”
А. Калугин “Не так страшен черт”
Дмитрий Скирюк “Прививка против приключений”
И. Новак “Demo-сфера”
Ю. Никитин “Империя Зла”
В. Головачев “Реликт: Абсолютный Игрок”
Н. Андреев “Стальная кожа”
Р. Корнеев “Время жизни”
В. Сертаков “Дети сумерек”
А. Золотько “Молчание бога”
А. Егоров, Е. Гаркушев “Бунт при Бетельгейзе”
В. Иващенко “Единственный Воин Королевы”
М. Ефиминюк “Как все начиналось”
Ю. Король “Наследник демоноборца”
В. Ленский “Странники между мирами”
Н. Шегало “Больше, чем власть”
С. Шведов “Белые волки Перуна”
С. Шхиян “Нити судьбы”

“Эксмо” и “Домино” издали в серии “Шедевры фантастики” антологию “Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века” (оригинальное название “The Best Military Science Fiction of the 20th Century”, 2001; номинировалась на “Locus”-2002 (17 место)), составленную Гарри Тартлдавом (Harry Turtledove, 1949 - ) и Мартином Гринбергом (Martin H(arry) Greenberg, 1941 - ).

Вот, что входит в эту книгу:

Гарри Тартлдав (Harry Turtledove, 1949 - ) “Предисловие” (“Introduction”; перевод В.Иванова);

Пол Андерсон (Poul (William) Anderson, 1926 - 2001) “Среди варваров” ( оригинальное название “Among Thieves”, в июне 1957 в “Astounding”; перевод А.Евстигнеева);

Филип К. Дик (Philip K(indred) Dick, 1928 - 1982) “Вторая модель” (“Second Variety”, в мае 1953 в “Space Science Fiction”; номинировался на “Retro Hugo”-2004; стала основой фильма “Screamers”; перевод В.Бердника);

Джо Холдеман (Joe W(illiam) Haldeman, 1943 - ) “Герой” (новелла “Hero”, в июне 1972 в “Analog”; номинировалась на “Hugo”-1973 и “Locus”-1973 (4 место); из цикла “Бесконечная война”; перевод Л.Корзуна);

Артур Чарльз Кларк (Arthur C(harles) Clarke, 1917 - ) “Абсолютное превосходство” (“Superiority”, в августе 1951 в “The Magazine of Fantasy & Science Fiction”; перевод Ю.Данилова);

Орсон Скотт Кард (Orson Scott Card, 1951 - ) “Игра Эндера” (новелетта “Ender’s Game”, в августе 1977 в “Analog”; получила испанскую награду “Ignotus”-1994; номинировалась на “Hugo”-1978 и “Locus”-1978 (9 место); из цикла про Эндера Виггина (Ender Wiggin); перевод Б.Жужунавы);

Дэвид Дрейк (David Drake, 1945 - ) “Палач” (“Hangman”, в 1979 в сборнике “Hammer's Slammers”; из цикла “Hammer's Slammers”; перевод Б.Жужунавы);

Гарри Тартлдав (Harry Turtledove, 1949 - ) “Последний символ” (новелетта, оригинальное название “The Last Article”, в январе 1988 в “The Magazine of Fantasy & Science Fiction”; номинировалась на “Locus”-1989 (13 место); перевод Б.Жужунавы);

Кордвайнер Смит (Cordwainer Smith (Paul Myron Anthony Linebarger), 1913 - 1966) “Покер с крысодраконом” (рассказ, оригинальное название “The Game of Rat and Dragon”, в октябре 1955 в “Galaxy”; по результатам “Astounding/Analog All-Time Poll”-1971 разделил 26 место, по результатам “Locus All-Time Poll”-1999 занял 7 место; перевод А.Евстигнеева);

Джордж Р. Р. Мартин (George R(aymond) R(ichard) Martin, 1948 - ) “Ночь "вампиров"” (“Night of the Vampyres”, в мае 1975 в “Amazing”; перевод И.Климовицкой);

Грегори Бенфорд (Gregory Benford, 1941 - ) “Гроза над заливом” (новелла “To the Storming Gulf”, в апреле 1985 в “The Magazine of Fantasy & Science Fiction”; номинировалась на “Locus”-1986 (8 место); перевод И.Климовицкой);

Уолтер Йон Уильямс (Walter Jon Williams, 1953 - ) “Час "волка"” (“Wolf Time”, в январе 1987 в “Isaac Asimov's Science Fiction Magazine”; перевод И.Климовицкой);

К. Дж. Черри (C. J. Cherryh (Carolyn Janice Cherry), 1942 - ) “Козел отпущения” (новелла “The Scapegoat”, в 1985 в антологии “Alien Stars” (составитель Элизабет Митчелл (Elizabeth Mitchell)); номинировалась “Locus”-1985 (2 место), “Hugo”-1986, “Locus”-1986 (6 место); перевод И.Тетериной);

Энн Маккефри (Anne (Inez) McCaffrey, 1926 - ) “Оседлавший дракона” (новелла “Dragonrider”, в декабре 1967 в “Analog”; награждена “Nebula”-1969; номинировалась на “Hugo”-1969; по результатам “Locus All-Time Poll”-1999 разделила 34 место; из “пернского” цикла; перевод Ю.Барабаша).

Цитата из обзора в журнале “Locus”: «Толстая книга формата trade paperback, антология из 13 рассказов. Большинство авторов обычно не связывают с поджанром военной НФ, хотя среди них есть и Дэвид Дрэйк и Гарри Тартлдав. В книгу вошли ключевые ранние рассказы из нескольких популярных циклов, в том числе оригинальная новелетта “Игра Эндера” Орсона Скотта Карда, “Герой” Джо Холдемана (основа для “Бесконечной войны”) и “Оседлавший дракона” Энн Маккефри (один из первых рассказов о Перне, награжденный Nebula в 1969). Также сюда вошли рассказы Филипа К. Дика (“Вторая модель”), Грегори Бенфорда (“Гроза над заливом”), Артура Кларка (“Абсолютное превосходство”) и Кордвайнера Смита (“Покер с крысодраконом”).»

Из предисловия к антологии: «Сейчас, в начале третьего тысячелетия, мы не любим задумываться о военных баталиях. Мы надеемся, что переросли их. В течение последнего полувека у нас был шанс погубить нашу цивилизацию, но мы не воспользовались им. Это хорошо характеризует нас как биологический вид — наверное, слишком хорошо. Может быть — но только может быть, - мы не так глупы, как кажемся. Человечество всегда ненавидело войны. Однако они всегда завораживали его. С тех пор как существуют буквы, человек пишет о войне. И это абсолютная истина. “Эпос о Гильгамеше”, созданный на заре создания письменности, среди всего прочего еще и рассказ о военных действиях. В основе сюжета “Илиады”, краеугольного камня древнегреческой литературы, лежит осада Трои и великая битва между Ахиллом и Гектором.

“Энеида”, “Беовульф”, скандинавские саги, “Песнь о Роланде” — это рассказы о сражениях и героях. И по сей день мы создаем истории о войне, в том числе и в жанре научной фантастики.

Почему? Лично мне ответ очевиден. Нам интересно читать о людях, находящихся в экстремальной ситуации. Наши поступки в минуту испытаний рассказывают о нас больше, чем наше поведение в обычное время. А что вызывает у человека (литературного героя или обыкновенного обывателя) больший интерес, чем ситуация, в которой его собираются убить? Как-то Сэмюэл Джонсон сказал: “Если человек знает, что через две недели его повесят, он начинает лучше соображать”.

Конечно, не отрицаю, что существует стрессовая ситуация, раскрывающая человека не менее полно: Любовь. То, что происходит между мужчиной и женщиной (не так часто между мужчиной и мужчиной или женщиной и женщиной), еще одна “вечная” тема писателей.

В истории о сражениях и любви научная фантастика вводит пару-другую сюжетных “добавок”. Мир техники - настолько интересный, насколько изобретателен сам писатель, пришельцев — настолько необычных, насколько смог их вообразить автор. “Война миров” Герберта Уэллса вышла в свет в 1898 году и является родоначальницей историй этого жанра, так как она заложила фундамент для многого из того, что последовало позже,— я не имею права не упомянуть ее здесь.

Уэллс был не единственным писателем, интересовавшимся теми последствиями, которые окажет индустриальная революция на войну будущего. На конец XIX — начало XX века пришелся настоящий, пусть и небольшой, бум произведений, которые сейчас мы называем “технотриллерами”, их авторы являлись предшественниками Тома Клэнси. Повествования рассказывали о войнах в ближайшем будущем и делали упор на новомодные изобретения, которые сделают сражения в корне отличными от тех, что происходили раньше.

Изрядное количество этих историй опубликовано под редакцией И. Ф. Кларка в завораживающем сборнике “Сказания о грядущей Великой войне”. В 1907 году британский офицер капитан К. И. Викерс в рассказе “Окопы” предсказал изобретение танка. Его коллега (и сочинитель подобных же историй) майор (позднее генерал-майор) сэр Эрнест Свинтон наверняка видел этот рассказ. Когда разразилась Первая мировая война, он стал одним из тех, кто помог создать вооруженный бронированный экипаж. Так литература повлияла на реальную жизнь. Другими авторами, внесшими в тот период свой вклад в этот жанр, были сэр Артур Конан Дойл, Джек Лондон и А. А. Милн, более и вполне заслуженно известный своим “Винни-Пухом”, а не рассказом 1909 года “Секрет военного аэроплана”.

Провести разделительную черту между технотриллером и научной фантастикой всегда было непросто, и, очевидно, так будет всегда. Что хочется подчеркнуть, так это то, что в технотриллерах больше интересуются различными замысловатыми продуктами изобретательской деятельности и влиянием этих изобретений на общество, их породившее. И если народ уже выстроился в очередь, чтобы разорвать меня за эти слова на куски, что же — как говорят, такова судьба.

После горького опыта Первой мировой войны число писателей, желающих предсказать, какой будет Вторая мировая война, заметно поубавилось. Понятно какой — чудовищной, это было ясно для всех, и все оказались правы. На первое место на какое-то время вышли описания сражений в далеком будущем с удивительными пришельцами. Джон В. Кэмпбелл, вскоре весьма влиятельный редактор журнала “Эстаундинг” и его позднейшей “инкарнации” журнала “Аналог”, стал одним из ведущих авторов в жанре: изобрети оружие сегодня, запусти его в массовое производство завтра и сразу же используй, чтобы громить врага.

Писателем, кто использовал эту формулу в полной мере и чье влияние на всю научную фантастику невозможно переоценить, является Роберт Э. Хайнлайн. Его повести “Если это будет продолжаться...”, “Никудышное решение” и роман “Шестая колонна” (идею которого подал Кэмпбелл), написанные до вступления Америки во Вторую мировую войну, переиздают и читают до сих пор, в то время когда многое из написанного полвека назад забыто.

“Никудышное решение” является первой и весьма точной попыткой сформулировать вопрос, который мучает нас и поныне: как поступить с атомным оружием? Те решения, которые были выработаны, так же неудовлетворительны, как и предложенное Хайнлайном, но как я уже написал раньше: мы как сообразительны, так и удачливы. Как выпускник военно-морской академии Хайнлайн обладал исключительными познаниями в военных вопросах.

“Неприятный” факт существования атомной бомбы больно ударил по общественному сознанию после 1945 года. Ядерная война и ее последствия стали популярными сюжетами в научной фантастике. Рассказы Пола Андерсона, позднее переработанные в роман “Сумеречный мир”, и Генри Каттнера, составившие книгу “Мутант”, являются первыми примерами произведений на данную тему. Стоит подчеркнуть, что Андерсон за свою долгую и чрезвычайно успешную карьеру писателя весьма часто обращался в разных контекстах к военной тематике, особенно часто это происходило в его произведениях, посвященных “истории будущего”, населенных такими удальцами, как Николас Ван Рейн и Доминик Фландри.

Другим автором, писавшим на военную тему вплоть до своей трагической и безвременной кончины в середине шестидесятых годов, был Бим Пайпер. Серия его произведений, посвященная альтернативной истории Земли, в частности “Лорд Калван из Вневременья”, так же как и вся его замысловатая “история будущего”, включающая такие романы, как “Космический компьютер” и “Звездный викинг”, в которых удивительным образом переплетаются средневековые войны и приход Гитлера к власти, построена вокруг военных конфликтов.

Конечно, Хайнлайн не перестал писать о войне и после войны. В его романах для юношества “Меж двух планет”, “Космический кадет”, “Гражданин галактики”, “Красная планета” военная тематика или доминирует, или ей отведено значительное место в сюжете. Его роман “Звездный десант”, и через сорок лет после публикации вызывающий горячие споры и чрезвычайно неудачно экранизированный, породил по крайней мере два отличных романа “Солдат, не спрашивай” Гордона Диксона и “Бесконечная война” Джо Холдемана, авторы которых с большим искусством спорят с Хайнлайном.

Еще одна работа, написанная в этот же период, на которую стоит обратить внимание,— это повесть Кристофера Энвила “Планета Пандоры”, позднее переработанная в роман под тем же названием. Язвительный, злобный и местами очень смешной роман является одним из лучших произведений писателя, обычно публиковавшегося в журналах “Эстаундинг” и “Аналог”. В нем рассказывается о неуклюжих монстрах, вторгшихся на Землю и пытающихся поработить людей, причем последние не только более находчивы, но и более технологически развиты — у них нет лишь космических кораблей.

В шестидесятые—семидесятые годы, без сомнения из-за вьетнамской войны, интерес к военной тематике упал. Люди в форме обычно были не в чести в те непростые годы. Интересным исключением из правил в эти десятилетия стал подъем интереса к романам в жанре фэнтези, живописующим крупномасштабные войны, зачастую ведущиеся против сил зла. Самый яркий пример произведения такого рода — “Властелин колец” Дж. Р. Р. Толкина. Эти романы стали популярны по нескольким причинам. Во-первых, в них были четко проведены границы между добром и злом, что иногда затруднительно сделать как в реальном мире, так в “реалистической” научной фантастике.

В научно-фантастической приключенческой серии “Берсеркер” Фред Саберхаген очень просто разрешил проблему: кто хороший парень, а кто — негодяй. Он сделал противником героев флот космических кораблей-роботов, запрограммированных на уничтожение всего живого, где бы оно ни встретилось. (Сюжет, уже использованный ранее сразу после Второй мировой войны Теодором Старджоном в рассказе “Защиты нет”.) Норман Спинрад в “Людях в джунглях” решил проблему, не решая ее. По всеобщему мнению, в этом произведении отсутствует положительный герой, а есть только разномастные негодяи, что, к сожалению, весьма похоже на реальную жизнь.

Есть определенная ирония в том, что в семидесятые годы военная фантастика возродилась если не в книгах, то в кино. Парадокс заключается в том, что в Голливуде, традиционном прибежище либералов, не всегда доброжелательно относятся к людям в военной форме и их труду. Кровь и пальба играют весьма значительную роль как в “Звездных войнах”, так и в “Стартреке” (“Звездном пути”). Во многом именно военный конфликт четко разделяет героев на хороших и плохих, и все это сопровождается потрясающими спецэффектами. Прочитанная научная фантастика заставляет задуматься, от увиденного же на экране, как правило, просто отпадает челюсть. Книга и кино обычно обращаются к разным аудиториям, что, к несчастью, обычно забывается фанатами печатного слова и вызывает разочарование.

В последние два десятилетия двадцатого века было замечено возрождение военной фантастики — в книжной форме. Ветеран корейской войны Джерри Пурнелл написал как в соавторстве с Ларри Нивеном (популярный роман о первом контакте “Мошка в зенице Господней” и “Нашествие” — прекрасная история о вторжении инопланетян), так и самостоятельно несколько вызвавших значительный интерес романов, в которых военные эпизоды занимают большое место.

Дэвид Дрейк (который, как и Джо Холдеман, надирался во Вьетнаме до “зеленых чертей”) добавил в свою историю будущего, например в сериал “Молотобойцы”, сурового реализма. Другие произведения, такие как “Бронзовые ряды”. “Стервятники”, были созданы им благодаря хорошему знанию античной и классической истории.

Дрейк и С. М. Стерлинг создали в соавторстве серию романов, действие которых происходит в отдаленном будущем, но основано на биографии полководца Велизария, служившего византийскому императору Юстиниану. В свою очередь Стерлинг и собственные произведения посвящает в основном военным конфликтам, происходящим в альтернативном историческом потоке во вселенной Драка. Надо сказать, что из его цифрового процессора выползают весьма мрачные антиутопии. Цикл начинается “Островом в море времен”, в котором остров Нантакет перенесен в прошлое, в 1250 год от Рождества Христова, а его обитатели увязли по самые уши в военном конфликте.

Романы Лоис Макмастер Буджолд, посвященные в основном Майлзу Форкосигану, герою с тонкой как душевной, так и физической организацией, вызвали, и вполне заслуженно, поток подражаний. Майлзу зачастую наплевать на начальство и дисциплину, но, несмотря на это (а возможно благодаря этому), он действует чрезвычайно плодотворно. Кроме того, его приключения описаны с большой долей юмора, что нечасто встречается в военной фантастике.

В то время как Дрейк и Стерлинг перенесли факты из биографии реально существовавшей в истории личности в будущее, серия романов Дэвида Вебера о Виктории Харрингтон имеет много параллелей с произведениями о морских приключениях Горацио Хорнблауэра, действие которых происходит во времена Наполеона. Многие любители военной фантастики являются искренними поклонниками историй, вышедших из-под пера С. С. Форестера, Патрика О'Брайена и других авторов. Действие этих произведений происходит в конце XVIII — начале XIX века на маленькой старушке Земле. Я не совсем понимаю причину подобного поклонения, но действительно так и есть, ведь и я разделяю энтузиазм этих читателей.

Одним из преимуществ написания вступительных статей является то, что я могу вставить для читателей два параграфа рекламы моих собственных произведений. Как специалист по истории Византии я использовал ее прошлое в качестве фундамента вселенной Видесса. Серия “Суровые времена” основана на полной событиями биографии императора Гераклеоса, “Сказание о Криспе” — на событиях, происходивших во времена правления Василия Македонянина и Иоанна Цимисхия (преимущество литературного произведения в том, что в нем ты можешь тасовать факты по своему усмотрению), а цикл произведений о Видессе — на неразберихе, сопровождавшей Манзикертскую битву.

Перейдя от фэнтези к научной фантастике, я описал путешествующих во времени южноафриканцев, вмешивающихся в Гражданскую войну в Америке, в романе “Ружья Юга” и вторжение инопланетян на Землю во время Второй мировой войны в серии романов “Вторая мировая война”. Американские соединенные штаты (северяне) и Американская конфедерация штатов (южане) поддерживают в конце девятнадцатого века в Европе противоположные силы и находятся в Первой мировой войне в разных лагерях в моем романе “Их осталось немного” и серии произведений о Великой войне.

Элизабет Мун, проходившая службу в морской пехоте, прославилась как военной фэнтези, так и фантастикой. В описании ее миров совмещаются суровый реализм и сарказм. Никто их работающих в жанре фантастики не пишет так, так, как она.

В романах о Стэне Аллан Коул и Крис Банч совмещают описание военных действий с повествованием о политической интриге. Соавторы, к сожалению сейчас не работающие вместе, являли собой незаурядное сочетание талантов. Банч во время пребывания во Вьетнаме служил в разведке и ходил в глубокий тыл противника, Коул же является сыном высокопоставленного чиновника из ЦРУ.

Своего героя они назвали Стэн в честь английского пулемета, прославившегося во время Второй мировой войны. Герой так же смертельно опасен, как его прототип, и в отличие от него не выходит из строя во время боя.

Сюжеты в технотриллерах подвержены влиянию происходящих в мире событий. С распадом Советского Союза написать настоящий бестселлер стало значительно труднее. Весь жанр пришел в упадок. Ведь как бы ни было отрадно осознавать, что в мире снизилась опасность Армагеддона, для тех, кто писал о подобных катастрофах, жизнь стала подобной аду.

Очевидно, военная фантастика более защищена от событий, происходящих в окружающем мире. Действие в технотриллерах из-за их жанра ограничено ближайшим будущим, в то время как происходящее в военной фантастике не ограничено пространством и временем. Если ближайшее будущее выглядит безоблачно, всегда можно рассказать о будущем будущего или хитросплетениях прошлого, в котором все происходило не так, как описано историками. Кроме того, описанное в военно-фантастических книгах отличается от того, что огромная аудитория видит на киноэкранах,— и в первую очередь тем, что писатели более требовательны к себе и своим героям.»

Вот так вот, Тартлдав, судя по всему, готов записать в военную фантастику все, что подвернется под руку. Но подбор произведений меня несколько смущает. Если книгу назвали “Лучшей военной фантастикой ХХ века”, то почему туда не включили, например, что-то из произведений Гордона Диксона (Gordon R(upert)Dickson, 1923 - 2001)? И, в то же время, отнесение рассказа Энн Маккефри (Anne (Inez) McCaffrey, 1926 - ) к военной фантастике вызывает некоторое недоумение.

Добавлю также, что не все, сказанное в предисловии стоит воспринимать на веру. Так, Элизабет Мун (Elizabeth Moon, 1945 - ), с ранних лет страдавшая близорукостью, служила в авиации ВМФ (а не в морской пехоте), где занималась компьютерами. И изобретение танков, разумеется, слабо связано с рассказом К.И.Викерса. Также я мог бы поинтересоваться, например, где в романе Роберта Хайнлайна (Robert Anson Heinlein, 1907 - 1988) “Гражданин галактики” (“Citizen of the Galaxy”, 1957) Тартлдав нашел именно военную тематику, которая “или доминирует, или ей отведено значительное место в сюжете”? И, кстати, “Sten”, в честь которого, возможно, назвали свой цикл Аллан Коул (Allan Cole, 1943 - ) и Крис Банч (Chris (Christopher R.) Bunch, 1943 - 2005), - это вообще-то не знаменитый пулемет, а вовсе даже британский пистолет-пулемет времен Второй Мировой войны и войны в Корее.

Фрагмент из антологии можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «Explosive and provocative battles fought across the boundaries of time and space - and on the frontiers of the human mind.

Science fiction's finest have yielded this definitive collection featuring stories of warfare, victory, conquest, heroism, and overwhelming odds. These are scenarios few have ever dared to contemplate, and they include:

+ "Superiority": Arthur C. Clarke presents an intergalactic war in which one side's own advanced weaponry may actually lead to its ultimate defeat.

+ "Dragonrider": A tale of Anne McCaffrey's Dragonriders of Pern, in which magic tips the scales of survival.

+ "Second Variety": Philip K. Dick, author of the short story that became the movie Blade Runner, reaches new heights of terror with his post apocalyptic vision of the future.

+ "The Night of the Vampyres": A chilling ultimatum of atomic proportions begins a countdown to disaster in George R. R. Martin's gripping drama.

+ "Hero": Joe Haldeman's short story that led to his classic of interstellar combat, The Forever War.

+ "Ender's Game": The short story that gave birth to Orson Scott Card's masterpiece of military science fiction.

... as well as stories from Poul Anderson o Gregory Benford o C. J. Cherryh o David Drake o Cordwainer Smith o Harry Turtledove o and Walter John Williams

Guaranteed to spark the imagination and thrill the soul, these thirteen science fiction gems cast a stark light on our dreams and our darkest fears--truly among the finest tales of the 20th century.»

Аннотация к российскому изданию: «Сверхсветовые космические фрегаты и боевые драконы, арбалеты, бластеры и лазерные мечи, инопланетная экзотика и родная Земля, погруженная в хаос будущих звездных войн... Сборник лучшей военной фантастики ХХ века, составленный Гарри Тартлдавом, дает полный спектр этого литературного направления. Старые классические вещи Филипа Дика, Артура Кларка и Пола Андерсона соседствуют в книге с новой классикой - рассказами Джорджа Мартина, Уолтера Уильямса и Кэролайн Черри. Большинство произведений, вошедших в книгу, ранее не переводились.»

Антология `Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века`
Художник Дж.Бернс

`The Best Military Science Fiction of the 20th Century` (Turtledove, Harry, & Martin H. Greenberg, eds.)
Jacket design by David Stevenson

Гарри Тартлдав
Пол Андерсон
Филип Дик
Джо Холдеман
Артур Кларк
Орсон Скотт Кард
Кордвайнер Смит
Джордж Мартин
Грегори Бенфорд
Уолтер Йон Уильямс
К. Дж.  Черри
Энн Маккефри

“Эксмо” продолжило новую персональную серию Терри Пратчетта (Terry Pratchett, 1948 - ) переизданием восьмого и десятого романов из цикла “Плоский мир” (“Diskworld”) - “Стража! Стража!” (“Guards! Guards!”, 1989; номинировался на “Locus”-1990 (14 место)) и “Движущиеся картинки” (“Moving Pictures”, 1990; номинировался на “Locus”-1991 (12 место); перевод В.Вольфсона).

“Стража! Стража!” - первый роман из подцикла, рассказывающего о Ночной Страже Анк-Морпорка. Первая компьютерная игра о Плоском мире многое позаимствовала из сюжета этой книги. По роману в 1992 году на “BBC Radio 4” была создана шестисерийная радиопостановка. В 1993 Стивен Бриггс (Stephen Briggs) написал по мотивам романа пьесу, которая в 2000 году стала основой нарисованного Грэмом Хиггинсом (Graham Higgins) графического романа.

“Движущиеся картинки” в цикле о Плоском мире стоят особняком, хотя действие и происходит в том числе в Анк-Морпорке. Роман содержит “неисчислимые отсылки” к классическим голливудским фильмам и анекдотам.

Отрывок из романа “Guards! Guards!” на русском выложен здесь. Фрагмент из “Moving Pictures” на русском можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию “Guards! Guards!”: «This is where the dragons went.

They lie ... not dead, not asleep, but ... dormant. And although the space they occupy isn't like normal space, nevertheless they are packed in tightly. They could put you in mind of a can of sardines, if you thought sardines were huge and scaly. And presumably, somewhere, there's a key ...

Guards! Guards! is the eighth Discworld novel - and after this, dragons will never be the same again!»

Аннотация к российскому изданию: «“Двенадцать часов ночи и все спокойно!” - таков девиз Ночной Стражи Анк-Морпорка, самого славного города на всем Плоском мире. А если "не все" спокойно, значит, вы просто ходите не по тем улицам.

А вообще, чтобы стать настоящим ночным стражником, нужно приложить немало усилий. Во-первых, следует научиться бегать не слишком быстро - а то вдруг догонишь? Во-вторых, требуется постичь основной принцип выживания в жестоких схватках - просто не участвуйте в таковых. В третьих, не слишком громко кричите, что “все спокойно” - вас могут услышать.

Книга, которую вы держите в руках, поистине уникальна. Она поможет вам не только постичь основные принципы выживания в этом жестоком, суровом мире, но и сделать достойную карьеру. Пусть даже ночного стражника…»

Аннотация к западному изданию “Moving Pictures”: «The alchemists of the Discworld have discovered the magic of the silver screen. But what is the dark secret of Holy Wood hill?

It's up to Victor Tugelbend ("Can't sing. Can't dance. Can handle a sword a little") and Theda Withel ("I come from a little town you've probably never heard of") to find out ...

Moving Pictures, the ninth Discworld novel, is a gloriously funny saga set against the background of a world gone mad!»

Аннотация к российскому изданию: «Готовьтесь, достойные жители Анк-Морпорка, ибо вас ждет самое необычное зрелище на всем Плоском мире! Движущиеся картинки уже здесь! Так что запасайтесь попзерном, устраивайтесь поудобнее и внимайте подлинной истории Голывуда. Волшебники и тролли, продавцы горячих сосисок и говорящий Чудо-Пес Гаспод, Твари из Подземельных измерений и отважный библиотекарь из Незримого Университета. А еще - целая тысяча слонов!»

Книги замечены в “Дирижабле”.

Терри  Пратчетт
Терри Пратчетт `Стража! Стража!`
Terry Pratchett `Guards! Guards!`
Cover art by Josh Kirby

Терри Пратчетт `Движущиеся картинки`

Cover art by Josh Kirby

“Эксмо” и “Домино” пополнили серию “Шедевры мистики” сборником Ричарда Матесона (Richard (Burton) Matheson, 1926 - ) “Я - легенда”.

В книгу вошли романы:

“Я - легенда” (“I Am Legend”, 1954; экранизирован; перевод М.Панкратова);

“Невероятный уменьшающийся человек” (“The Incredible Shrinking Man”, 1956; экранизирован; перевод С.Осипова);

“Адский дом” (“Hell House”, 1971; перевод М.Кононова).

В базе журнала “Locus” “Я - легенда” характеризуется как “роман ужасов”, “классический роман о вампирах” и “научно-фантастический роман”.

В 1995 году ограниченным тиражом вышло специальное издание “I Am Legend”, посвященное сорокалетнему юбилею первого издания книги. Роман сопровождался предисловиями Дэна Симмонса (Dan Simmons, 1948 - ) и Джорджа Клайтона Джонсона (George Clayton Johnson), а также послесловиями Денниса Этчинсона (Dennis Etchison) и самого Матесона.

“Невероятный уменьшающийся человек” в базе журнала “Locus” называется просто “научно-фантастическим романом”. Впервые он был издан в 1956 году под названием “The Shrinking Man”.

“Адский дом” в базе журнала “Locus” описывается так: “роман в жанре фэнтези, одно из самых известных произведений о домах с привидениями”.

В 1996 году ограниченным тиражом вышло специальное издание “Hell House”, в которое вошли предисловия Дина Кунца (Dean R(ay) Koontz, 1945 - ) и Мэтью Брэдли (Matthew R. Bradley) и послесловие Ричарда Кристиана Матесона (Richard Christian Matheson).

Цитата из энциклопедии Клюта и Николса: «Матесон, Ричард (Бартон) - американский автор рассказов, романов и киносценариев, изначально его произведения относили к жанру НФ, но в 60-х годах он стал известен как один из наиболее значимых современных художников ужаса и фэнтези в литературе и кино. Первая НФ-публикация - рассказ "Born of Man and Woman", написанный для журнала "The Magazine of Fantasy and Science Fiction" в 1950. Первоначально автор позиционировал эту вещь как произведение в жанре ужасов, но, увидев, что ее хвалят в качестве НФ, решил нажиться на текущем нф-буме. Матесон включил большинство из своих лучших ранних работ в сборник "Born of Man and Woman" (1954). Знаменитая заглавная история рассказывает на трогательном пиджин-инглише об ужасном ребенке-мутанте и его свободе в его (мутанта) понимании. Элемент ужаса в повествовании преобладает над поверхностной нф-основой, как и в его первом нф романе, "I Am Legend" (1954), истории времен пост-холокоста, в которой только один человек остается незараженным вирусом, вызывающим вампиризм.

Ричард Матесон создал киносценарий для своей первой киноверсии этой вещи, "L'Ultimo Uomo Della Terra" (1964; другое название "The Last Man on Earth"), но, раздраженный редакцией реализации сценария, использовал в титрах псевдоним Логан Свенсон (Logan Swanson). Вторая версия фильма, "The Omega Man" поставлена по чужому сценарию (1971). Матесон был авторомэкранной версии "The Shrinking Man" (1956), своего второго нф романа, запущеного в прокат, как "The Incredible Shrinking Man" (1957), который в 1958 году получил Хьюго, причем продал его студии "Universal" только с условием, что сам напишет сценарий, таким образом получая доступ в кинобизнес. Этот роман использует нф элемент в истории человека, который под воздействем радиации и инсектицидов, начинает неумолимо уменьшается до микроскопических размеров.

Его следующим значительным успехом была работа для телесериала "The Twilight Zone" в 1959; 14 из сценариев были его. В 1960 Ричард Матесон написал киносценарий для первой из экранизаций хоррора Эдгара Аллана По "The House of Usher" (1960; "The Fall of the House of Usher" в Великобритании), сделанной Роджером Корманом (Roger Corman), а впоследствии он создавал сценарии для фильмов в стиле смеси фэнтези и ужасов, один раз в соавторстве с Чарльзом Бомонтом (Charles Beaumont). Для Кормана и других режиссеров: "The Pit and the Pendulum"(1961), "Tales of Terror" (1962), "Night of the Eagle" (1962; или "Burn Witch Burn") - на основе "Conjure Wife" (1953; или "Burn Witch Burn", 1962) Фрица Лейбера (Fritz Leiber), сценарий, написанный вместе с Бомонтом - "The Raven" (1963), "The Comedy of Terrors" (1963), "Fanatic" (1965), "The Devil Rides Out" (1968) и "De Sade" (1969). Его работа на телевидении включает несколько сценариев для "Star Trek" и, позднее, для "Rod Serling's Night Gallery". Он так же написал некоторое количество сценариев для кинофильмов, безусловно, лучшим из них был фильм "Duel" (1971), по его собственному рассказу. Картина стала первой заметной работой Стивена Спилберга (Stephen Spielberg) как режиссера (прокат в Великобритании).

Другие работы Ричарда Матесона включают: "The Night Stalker" (1972) и "The Night Strangler"(1973) ("Kolchak: the Night Stalker"), "Dying Room Only" (1973), "Dracula" (1973), "Scream of the Wolf" (1974), "The Stranger Within" (1974) и "The Martian Chronicles" (1979). Совместный с Уильямом Ф. Ноланом (William F. Nolan) сценарий для телефильма "Trilogy of Terror" (1975) был основан на трех его собственных рассказах. сценарий для "Master of the World"(1961) был наиболее научно-фантастичским.

Его психологическо-сверхъестественная (psychological-cum-supernatural) мелодрама "Hell House" (1971) была экранизирована как "The Legend of Hell House" (1973), снова по его собственному сценарию. Здесь тоже присутствовали пограничные с фантастикой элементы. Конечно, карьера Ричарда Матесона основана на тесном переплетении нф и хоррора. В последующих сборниках рассказов с присутствовал элемент НФ - "The Shores of Space" (сборн. 1957) и "Shock!" (сборн. 1961; или "Shock I: Thirteen Tales to Thrill and Terrify", 1979), хотя продолжения, "Shock II" (сборн. 1964), "Shock III" (сборн. 1966), "Shock Waves" (сборн. 1970) и "Shock 4" (сборн. 1980 в Британии), прежде всего являются фэнтези.

86 рассказов, собранных в "Richard Matheson: Collected Stories" (сборн. 1989) охватывают его творчество в 1950-71 годах. Фэнтези "Bid Time Return" (1975; или "Somewhere in Time" 1980) еще раз сильно использует схему, характерную для фантастики (в этом случае - путешествие во времени) в произвении, эмоциональное воздействие которого не зависит от успешности нф-решения появившихся проблем; он был экранизирован как "Somewhere in Time" (1980) по его собственному сценарию, и позднее был объединен с "What Dreams May Come" (1978) как "Somewhere in Time/What Dreams May Come: Two Novels of Love and Fantasy" (оба текста переработаны, omni 1991). Последний роман, "загробная" фэнтези, разделяет с предыдущим тщательно контролируемый пафос, подчас напоминающий Роберта Натана (Robert Nathan). "Earthbound" (1982 как Логан Свенсон (Logan Swanson)) - история привидения. Ричард Матесон так же написал несколько коротких фантастических рассказов, включая "Where There's a Will" (1980), в сотрудничестве с собственным сыном - Ричардом Кристианом Матесоном (Richard Christian Matheson). Хотя, на первый взгляд, РМ не может считаться писателем-фантастом, его влияние как одного из активных авторов журнальной НФ в начале 1950-х обеспечивает ему имидж классика . Важной темой творчества Ричарда Матесона всегда была паранойя, либо в готических, либо в нф рамках. В "Duel" грузовик необъяснимо атакует легковой автомобиль; в "Dying Room Only" муж женщины пропадает в туалете мотеля, но никто не верит ей; хотя беременность в "The Stranger Within" не является следствием измены, муж всю дорогу подозревает это. "I Am Legend" (один человек против мира, полного вампиров), в его навязчивых картинах травли, наверно является самой вершиной всей параноидальной фантастики.

Другие работы: "A Stir of Echoes" (1958); "Through Channels" (1989); "Journal of the Gun Years" (1992), "The Gunfight" (1993), "By the Gun" (сборн. 1994) и "Shadow in the Sun" (1994), все - вестерны; "7 Steps to Midnight" (1993), триллер. Как редактор: "The Twilight Zone: The Original Stories" (антология, 1985), совместно с Мартином Гринбергом (Martin H(arry) Greenberg) и Чарльзом Ваухом (Charles G. Waugh).»

Аннотация к западному изданию “I Am Legend”: «Robert Neville is the last living man on Earth...but he is not alone. Every other man, woman, and child on Earth has become a vampire, and they are all hungry for Neville's blood.

By day, he is the hunter, stalking the sleeping undead through the abandoned ruins of civilization. By night, he barricades himself in his home and prays for dawn.

How long can one man survive in a world of vampires?»

Аннотация к западному изданию “The Incredible Shrinking Man”: «Inch by inch, day by day, Scott Carey is getting smaller. Once an unremarkable husband and father, Scott finds himself shrinking with no end in sight. His wife and family turn into unreachable giants, the family cat becomes a predatory menace, and Scott must struggle to survive in a world that seems to be growing ever larger and more perilous - until he faces the ultimate limits of fear and existence.»

Аннотация к западному изданию “Hell House”: «Rolf Rudolph Deutsch is going die. But when Deutsch, a wealthy magazine and newpaper publisher, starts thinking seriously about his impending death, he offers to pay a physicist and two mediums, one physical and one mental, $100,000 each to establish the facts of life after death.

Dr. Lionel Barrett, the physicist, accompanied by the mediums, travel to the Belasco House in Maine, which has been abandoned and sealed since 1949 after a decade of drug addiction, alcoholism, and debauchery. For one night, Barrett and his colleagues investigate the Belasco House and learn exactly why the townfolks refer to it as the Hell House.»

Аннотация к российскому сборнику: «Свой самый знаменитый роман Ричард Матесон озаглавил “Я - легенда”. С полным правом он может сказать то же самое и о себе. Известность Р. Матесона поистине не знает границ: его произведения переведены на многие языки мира, фильмы по его сценариям, снятые такими именитыми режиссерами, как Роджер Корман, Стивен Спилберг и другие, давно стали классикой кинематографа. Недаром Рэй Брэдбери назвал Р. Матесона одним из наиболее важных писателей XX века, а Стивен Кинг утверждал, что этот автор оказал на него самое большое влияние. Творчество Р. Матесона трудно однозначно отнести к какому-либо жанру - это скорее комбинация мистики и высокой литературы, но сделанная с таким мастерством, что любое его произведение, будь то роман или короткий рассказ, читается на одном дыхании.»

Ричард Матесон
Ричард Матесон `Я - легенда`
Художник Луис Ройо

Richard Matheson `I Am Legend`
Richard Matheson `The Incredible Shrinking Man`
Richard Matheson `Hell House`

“Эксмо” издало в серии “Фантастический бестселлер” научно-фантастический роман британца Нила Эшера (Neal Asher, 1961 - ) “Звездный дракон” (оригинальное название “Gridlinked”, 2001; перевод Надежды Сосновской).

Несмотря на то, что рецензия на это произведение была напечатана еще в мартовском номере журнала “Мир фантастики”, роман появился у нас только что.

Рекламная надпись на обложке: «Наследник Пола Андерсона и Гарри Гаррисона».

Описание “Gridlinked” из базы журнала “Locus”: «Научно-фантастический роман. Агент Кормак пытается защищать таинственный проект, в то время как его преследует неумолимый убийца-психопат.».

“Звездный дракон” - первая книга цикла “Polity” (также иногда называемого “Gridlinked”). Мир цикла впервые начал вырисовываться в рассказе Эшера “The Gire & The Bibrat”, опубликованном в 1992 в первом выпуске “Premonitions”. В следующих рассказах и повестях писателя он приобретал все более и более четкие очертания. Затем пришел черед романов. В настоящее время в цикл входят романы “Звездный дракон” (оригинальное название “Gridlinked”, 2001), “Скиннер” (“The Skinner”, 2002), изданный у нас год назад, “The Line of Polity” (2003; номинировался на “Locus”-2004 (20 место)), “Brass Man” (2005), “Voyage of the Sable Keech” (2006, прямое продолжение “The Skinner”), “Polity Agent” (2006), “Prador Moon” (2006).

О приключениях Яна Кормака (Ian Cormac), героя “Gridlinked”, также рассказывается в романах “Brass Man”, “The Line of Polity” и “Polity Agent”.

В планах Эшера - написать роман “Orbus”, рассказывающий про одного из героев “Voyage of the Sable Keech”. Далее будет еще одна книга про Кормака, название которой пока не известно.

Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 30 июля 2005 года.

На сайте автора можно прочитать альтернативное окончание “Gridlinked” в стиле “Скуби Ду” (Эшер настоятельно просит сначала прочитать книжную версию).

Отрывок из романа на русском можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию “Gridlinked”: «Gridlinked is a science fiction adventure in the classic, fast-paced, action-packed tradition of Harry Harrison and Poul Anderson, with a dash of cyberpunk and a splash of Ian Fleming added to spice the mix.

Cormac is a legendary Earth Central Security agent, the James Bond of a wealthy future where "runcibles" (matter transmitters controlled by AIs) allow interstellar travel in an eye blink throughout the settled worlds of the Polity. Unfortunately Cormac is nearly burnt out, "gridlinked" to the AI net so long that his humanity has begun to drain away. He has to take the cold-turkey cure and shake his addiction to having his brain on the net.

Now he must do without just as he’s sent to investigate the unique runcible disaster that's wiped out the entire human colony on planet Samarkand in a thirty-megaton explosion. With the runcible out, Cormac must get there by ship, but he has incurred the wrath of a vicious psychopath called Arian Pelter, who now follows him across the galaxy with a terrifying psychotic killer android in tow. And deep beneath Samarkand's surface there are buried mysteries, fiercely guarded.

This is fast-moving, edge-of-the-seat entertainment, and a great introduction to the work of one of the most exciting new SF talents in years.»

Аннотация к российскому изданию: «Телепортация в любой уголок Вселенной в мире, созданном фантазией Нила Эшера, опасна не более, чем полеты на современном авиалайнере. Вероятность ошибки при переносе к месту доставки составляет мизерные доли процента. И надо было такому произойти, что один из путешественников, телепортируясь на планету Самарканд звездной системы Анделлан, появился в пункте назначения со скоростью почти равной скорости света. В результате от взрыва и его последствий гибнет население планеты. Что это: несчастный случай или заранее спланированный акт? Для расследования на планету телепортируют Яна Кормака, спецагента, подключенного к искусственному разуму Службы безопасности Земли.»

Нил Эшер
Нил Эшер `Звездный дракон`
В качестве художника указан Пол Юлл, хотя это работа его брата Стивена

Neal Asher `Gridlinked`

АСТ и “Транзиткнига” издали в серии “Век Дракона” роман Курта Бенджамина (Curt Benjamin) “Принц снов” (“The Prince of Dreams”, 2002; перевод Т.Осиной).

Это вторая часть трилогии “Семь братьев” (“Seven Brothers”), начатой романом “Принц теней” (“The Prince of Shadow”, 2001). Неизданной у нас пока остается заключительная книга трилогии - “Небесные Врата” (“The Gates of Heaven”, 2003). Также в мире цикла происходит действие романа “Повелители травы и грома” (“Lords of Grass and Thunder”, 2005).

Про самого автора до сих пор известно крайне мало. В одном из текстов в журнале “Locus” сообщается, что Курт Бенджамин - это “псевдоним автора... современной мистической фэнтези”.

Аннотация к западному изданию: «Here is Volume Two of Seven Brothers-a magnificent fantasy saga of kingdoms lost, nobles enslaved, families reunited and gods reborn...

Llesho has succeeded in finding several of his brothers and winning the aid of allies such as the trickster god, the emperor, two gladiators, a young witch and a goddess.

But can he discover the truth about his own identity?

And can he survive the ultimate masters of evil?»

Аннотация к российскому изданию: «Горный народ фибов, веками пребывающий в рабстве у жестоких кочевников-гарнов... Седьмой сын древней царской династии фибов Льешо — юноша, которого считают НЕПРЕВЗОЙДЕННЫМ ловцом жемчуга. Ему предстоит стать не просто воином, но — МСТИТЕЛЕМ, который вернет свободу своему народу. Однако совершить это будет НЕПРОСТО. Льешо надлежит стать хранителем таинственных Врат между мирами людей и богов, отыскать таинственные черные жемчужины из всевластного ожерелья Полночная Нить и принять бой с МОГУЩЕСТВЕННЫМ ПРОТИВНИКОМ — безжалостным чернокнижником, обладающим даром странствовать во времени. Тогда — и только тогда — обретет он титул принца снов, чье появление предсказано древним пророчеством...»

Курт Бенджамин `Принц снов`
Художник не указан

Curt Benjamin `The Prince of Dreams`
Cover art by Luis Royo

АСТ и “Хранитель” издали сборник А. Р. Р. Р. Робертса (A.R.R.R. Roberts), составленный из романов “Соддит” (“The Soddit: Or, Cashing in Again”, 2003) и “Салямиллион” (“The Sellamillion: The Disappointing 'Other' Book”, 2004).

Перевод С.Трофимова.

Описания “The Soddit” из базы журнала “Locus”: «Смешная пародия на “Хоббита”», «фэнтезийный роман, пародия на “Хоббита” Дж. Р. Р. Толкиена».

Описание “The Sellamillion” из базы журнала “Locus”: «Фэнтезийная пародия, не только на “Сильмариллион”, но и на всю “толкиновскую” индустрию».

Что касается автора, то это британский фантаст и литературовед Адам Робертс (Adam Roberts, 1965 - ). Кстати, он также является автором эссе “The One Ring”, опубликованного в антологии “Reading The Lord of the Rings”, составленной Робертом Иглстоуном (Robert Eaglestone). В этом эссе Робертс задумывается над вопросом, почему символом абсолютного зла Толкиен, консервативный католик, живший в счастливом браке, выбрал именно обручальное кольцо ;)

Адам Робертс может быть известен нашим читателям по еще одной пародии - роману “Матрица-Перематрица” (оригинальное название “The McAtrix Derided: A Parody ... Or Is That Just What They Want You to Think?”, 2004), изданной под псевдонимом Братья Робертски (Robertski Brothers). Кроме того, на русском языке вышла другая пародия Робертса - “Треска да Винчи” (“The Va Dinci Cod”, 2005), объектом которой, разумеется, стал “Код да Винчи” (“The Da Vinci Code”, 2003) Дэна Брауна (Dan Brown, 1964 - )). Единственная неизданная (пока?) у нас пародия Адама Робертса - “Star Warped” (2005).

А вот из шести серьезных научно-фантастических романов этого писателя на русском языке были изданы лишь два - “Соль” (“Salt”, 2000; вошел в шотлист “Arthur C. Clarke Award”-2001, номинировался на “Locus”-2001 (8 место)) и “Стена” (оригинальное название “On”, 2001), - выпущенные АСТ в 2004 году одним томом в серии “Золотая библиотека фантастики”. Рассказы и повести Робертса также оказались практически обойдены вниманием наших издателей. Лишь в антологии “Лучшее за год: Мистика. Магический реализм. Фэнтези” (оригинальное название - “The Year's Best Fantasy and Horror: Sixteenth Annual Collection”, 2002; выдвигалась на “Bram Stoker Award”-2004 и “Locus”-2004 (3 место)), составленной Элен Датлоу (Ellen (Sue) Datlow, 1949 - ) и Терри Виндлинг (Terry Windling, 1958 - ), читатели могли увидеть его рассказ “Почти по Свифту” (“Swiftly”, 3 апреля 2002 на веб-сайте “Sci Fiction”).

Подробнее об Адаме Робертсе можно прочитать в выпуске новостей от 7 августа 2004 года.

Аннотация к западному изданию “The Soddit”: «In the grand tradition of the blockbusting parody Bored of the Ring, comes this uproarious literary spoof of Tolkien's other (much shorter) masterwork, The Hobbit. It has already sold 80,000 copies in hardcover--and is still going strong.

Tolkien was never this funny--and that's why we need this delicious parody. It follows the adventures of Bingo "Sac" Grabbings, a rather unremarkable Soddit of Upper Middle Earth. He ventures forth (despite very sore and swollen feet indeed!) alongside Gandef the Coughing Wizard and a band of psoriasis-scratching, who-knows-what's-in-the-pipe-puffing dwarves, as they set out to relieve the haughty dragon Smug of his ill-gotten gold. With the blockbuster box office success of the Lord of the Rings films, and the continued interest in the original books, the time is ripe for someone to poke a bit of good-natured fun at the phenomenon that is The Hobbit, and this hilarious satire succeeds brilliantly. Written by an acknowledged expert on all things Tolkien, it both salutes and skewers the classic novel, reinventing the tale of a courageous little being whose amazing persistence--and more than a bit of Soddit luck--belies his diminutive stature.»

Аннотация к западному изданию “The Sellamillion”: «It’s no joke: parodies sellamillion! After the huge success (100,000 copies) of The Soddit, it’s time to poke more fun at Tolkien.

So The Lord of the Rings swept the Oscars—all the more reason to continue to tweak, spoof, and lampoon the cult of Tolkien. Despite its title, The Sellamillion isn’t a satire of The Silmarillion; how could it be? Though every one of the author’s fans has a copy on the shelf, on the shelf is where it’s stayed; almost no one actually managed to read past page three. The fun here lies in the parody of everything Tolkien created as he worked on his famous trilogy: The History of the Elderly Days. Early missing drafts of the novels. Correspondence between the writer and publisher on whether the magic talisman should be a Bellybutton Stud of Doom rather than a Ring of Power. And, most hilarious of all, an experimental version of Lord of the Rings in the style of Dr. Seuss. Whether you love the original trilogy and (maybe especially) if you hate it, this will have you laughing non-stop.»

Аннотация к российскому изданию: «“В далеком Хромбит-Эгейе жил в своей уютной норке соддит по имени Бинго Граббинс. Жил он тихо и скромно, как и следует жить любому уважающему себя соддиту, как вдруг в одно, казалось бы, ничем не примечательное утро к нему не постучался старый маг по имени Гэндеф...”

Ничего не напоминает? Да и сами названия: “Соддит”, “Салямиллион”... На что же это похоже?.. Угадали? Правильно! Если вы любите книги знаменитого Толкина, если вам нравятся добрые, остроумные пародии на произведения Профессора, то эта книга — для вас!»

Адам Робертс
А. Р. Р. Р. Робертс `Соддит. Салямиллион`
Художник А.Дубовик

A.R.R.R. Roberts `The Soddit: Or, Let's Cash in Again`
A.R.R.R. Roberts `The Sellamillion: The Disappointing 'Other' Book`

“Армада - Альфа-книга” изадала в “Фантастическом боевике” девятнадцатый роман Клайва Касслера (Clive [Eric] Cussler, 1931 - ) из цикла о Дирке Питте (“Dirk Pitt/NUMA series”) - “Черный ветер” (“Black Wind”, 2004; перевод А.Дубова и Н.Лисовой). Эту книгу Клайв написал в соавторстве с Дирком Касслером (Dirk Cussler).

В цикл о Дирке Питте входят романы: “Mediterranean Caper” (1973), “Iceberg” (1975), “Raise the Titanic” (1976), “Vixen 03” (1978), “Night Probe!” (1981), “The Pacific Vortex” (1983), “Deep Six” (1984), “Cyclops” (1986), “Treasure” (1988), “Dragon” (1990), “Sahara” (1992), “Inca Gold” (1994), “Shock Wave” (1996), “Flood Tide” (1997), “Dirk Pitt Revealed” (1998), “Atlantis Found” (1999), “Valhalla Rising” (2001), “Trojan Odyssey” (2003), “Black Wind” (2004; в соавторстве с Дирком Касслером (Dirk Cussler)), “The Treasure of Khan” (выйдет в декабре 2006; в соавторстве с Дирком Касслером (Dirk Cussler)). Сериал скорее приключенческий, чем фантастический.

Порядок, в котором издаются книги сериала в России мне абсолютно непонятен. Ранее вышли шестнадцатый, двенадцатый, семнадцатый, одиннадцатый, четырнадцатый, девятый и восемнадцатый романы цикла - “Атлантида” (“Atlantis Found”, 1999), “Золото инков” (“Inca Gold”, 1994), “В поисках Вальгаллы” (“Valhalla Rising”, 2001), “Сахара” (“Sahara”, 1992), “На грани потопа” (“Flood Tide”, 1997), “Сокровище” (“Treasure”, 1988) и “Троянская одиссея” (“Trojan Odyssey”, 2003).

Также в соавторстве с Полом Кемпрекосом (Paul Kemprecos) Касслер создал цикл о NUMA's Special Assignments Team - “NUMA Files”: “Serpent” (1999), “Blue Gold” (2000), “Fire Ice” (2002), “White Death” (2003), “Lost City” (2004) и “Polar Shift” (2005).

Интересующиеся могут посетить страницу автора, расположенную на сайте издательства “Армада - Альфа-книга”.

Аннотация к западному изданию: «Clive Cussler's dazzling new Dirk Pitt(r) adventure.

"Clive the Mighty!" hailed Kirkus Reviews about Cussler's last Dirk Pitt(r) novel, Trojan Odyssey. "Hurricane Clive at his most tumultuous." Nobody has been able to match Cussler yet for the intricate plotting and sheer audacity of his work, and Black Wind sets the bar even higher.

In the waning days of World War II, the Japanese tried a last desperate measure-a different kind of kamikaze mission, this one carried out by two submarines bound for the West Coast of the United States, their cargo a revolutionary new strain of biological virus. Neither sub made it to the designated target.

But that does not mean they were lost.

Someone knows about the subs and what they bore, knows too where they might be, and has an extraordinary plan in store for the prize inside-a scheme that could reshape the world as we know it. All that stands in the way are three people: a marine biologist named Summer, a marine engineer named Dirk, and their father, Dirk Pitt, the new head of NUMA. Pitt has faced devastating enemies before, and has even teamed up with his children to track them down. But never has he looked upon the face of pure evil . . . until now.

Filled with dazzling suspense and breathtaking action, Black Wind is Cussler at the height of his storytelling powers.»

Аннотация к российскому изданию: «Для европейца или американца что японец, что китаец, что кореец — все на одно лицо. Иногда подобная ошибка может привести к трагическим и непредсказуемым последствиям, как это случилось в Сиэтле при судмедэкспертизе тел пары наемных киллеров. Казалось бы, мелочь, однако, подобно маленькому камешку, скатившемуся с вершины горы, она едва не привела к лавинообразному развитию событий, грозящему величайшей катастрофой в истории США и гибелью десятков миллионов американских граждан. Но на пути злодеев и убийц вновь встают несравненный Дирк Питт, его бесстрашные дети-близнецы и неизменный напарник Ал Джордино.»

Клайв Касслер
Клайв Касслер, Дирк Касслер `Черный ветер`
Художник В.Федоров

Clive Cussler, Dirk Cussler `Black Wind`

Московский издательский центр “Максима” пополнил серию “Забытые королевства” (“Forgotten Realms”) романом Элейн Каннингем (Elaine Cunningham) “Эльфийская месть” (оригинальное название “Silver Shadows”, 1996; перевод Ирины Савельевой).

Это третья часть цикла “Арфисты” (“Forgotten Realms: Harpers”; или “Песни и мечи” - “Songs and Swords”), начатого романами “Эльфийская тень” (“Elfshadow”, 1991) и “Эльфийская песнь” (“Elfsong”, 1994). В этот цикл также входят “Thornhold” (1998) и “The Dream Spheres” (1999).

Ранее в этой же серии вышла трилогия Каннингем “Звездный свет и тени” (“Starlight and Shadows”) - “Дочь дроу” (“Daughter of the Drow”, 1995), “Паутина” (оригинальное название - “Tangled Webs”, 1996) и “Крылья ворона” (оригинальное название “Windwalker”, 2003).

Подробнее об Элейн Каннингем можно прочитать в выпуске новостей от 26 марта 2005 года.

Подробнее об Элейн Каннингем можно прочитать в выпуске новостей от 26 марта 2005 года.

Цитата из интервью с Каннингем:

«В: Как вы начинали писать?

О: Точно так же, как это делает каждый - читая. С очень раннего возраста я питаю глубокую любовь к книгам и историям. Моя сестра и я часто ездили в местную библиотеку, где мы набирали максимально позволенное число выдаваемых на руки книг, прочитывали книги друг друга так же как свои собственные, и возвращались, чтобы набрать еще, как только кто-то мог подвезти нас туда. Привычка эта у меня осталась до сих пор; в настоящее время я читаю приблизительно 200 книг в год.

Писать я начала также в юные годы, но в то время мне больше хотелось иллюстрировать книги, а не сочинять их. Мой интерес к живописи уступил место увлечению музыкой, но, кажется, я всегда что-то писала: стихи, тексты песен, дневники, пространные письма друзьям и родственникам. Мысль о том, чтобы писать профессионально, у меня возникла только в двадцать с лишним лет, после рождения первого сына. Я в то время решила сменить род занятий и училась на Master of Business Administration, но не могла перенести мысль о том, что каждый день буду находиться так далеко от этого замечательного маленького человечка. Тогда мой муж предложил мне попробовать начать писать, напирая на то, что с моим интересом к чтению это может оказаться делом по мне. (Очевидно, так и вышло - мой “ребеночек” сейчас шесть футов три дюйма росту, а я все еще пишу).

Сначала я попробовала сочинять женские романы, ошибочно посчитав, что с этого будет легче всего начать. Я довольно быстро поняла, что надо писать о том, что вам нравится, а меня, честное слово, не очень-то интересуют героические девицы и высокие сардонические брюнеты. Я написала и отослала издателям несколько рукописей - каждая с изворотливыми, нетрадиционными персонажами - но мне, на самом деле, никогда не нравился результат. Как, кстати сказать, и всем остальным. Мой друг, настоящий поклонник жанра, прочитал мой последний опус и сказал: “Деточка, нет в тебе романтической жилки. Взгляни правде в лицо: ты не такая. Возможно, тебе надо попробовать писать научную фантастику или фэнтези.”

По некоторым причинам это замечание, похоже, сыграло существенную роль. Буквально на следующий день, я купила “Writer's Digest Magazine”. На задней стороне обложки, мелкими буковками, TSR (корпорация-предшественник “Wizards of the Coast”) поместила объявление об отборе авторов для новой серии. Каждую заявку “вслепую” рассматривали три редактора. Поскольку я из моего прежнего опыта понимала, что выпал редкий шанс, я позвонила по указанному номеру и поговорила с ведущим редактором Мэри Кирхофф (Mary Kirchoff). Она дала мне список для чтения: старая серая пачка руководств по “Forgotten Realms” и все романы, которые в то время находились “в печати”. Я прочитала всё, влюбилась в этот мир и сочинила конкурсную работу, которая затем стала “Эльфийской тенью”.»

Аннотация к западному изданию: «Arilyn Moonblade has always feared the elfshadow, the essence of her sword's magic. When she learns the terrible truth behind her inherited moonblade, she vows to find a way to escape her fate.

What begins as a means to an end becomes a deeply personal commitment. Determined to succeed in her quest, Arilyn will risk all she holds dear.»

Аннотация к российскому изданию: «Впервые на русском языке в серии “Forgotten Realms” выходит роман Элейн Каннингем о новых приключениях Эрилин Лунный Клинок.

Полукровка Эрилин, унаследовавшая могущественный Лунный Клинок от своей матери, эльфийской принцессы, никогда не могла похвастаться теплыми отношениями со своими родственниками по материнской линии. Однако наступил день, когда эльфийской королеве потребовался исполнитель для весьма трудоемкого и опасного дела, и лучшей кандидатуры, чем внучка-полукровка, не нашлось. И Эрилин встает перед выбором: оставить своих заносчивых родичей на произвол судьбы или совершить почти невозможное и заслужить их признание...»

Элейн Каннингем
Элейн Каннингем `Эльфийская месть`
Cover art by Allan Pollack

Elaine Cunningham `Silver Shadows`

Тот же издательский центр “Максима” выпустил в серии “DragonLance” антологию “Драконы Хаоса” (“The Dragons of Chaos”, 1997; перевод Евгения Зайцева), составленную Маргарет Уэйс (Margaret Weis, 1948 - ) и Трейси Хикмэном (Tracy (Raye) Hickman, 1955 - ).

Описание антологии из базы журнала “Locus”: «Антология из 15 рассказов, действие которого происходит в мире “DragonLance”. Среди авторов - Ричард Кнаак, Ник О'Донахью, Маргарет Уэйс и Дон Перрин. Копирайт TSR.»

Вот содержание книги:

Сью Вейнлан Кук (Sue Weinlein Cook) “Глаза Хаоса” (рассказ “Eyes of Chaos”);

Марк Энтони (Mark Anthony, 1966 - ) “Благородное безумие” (рассказ “The Noble Folly”);

Линда П. Бейкер (Linda P. Baker) “Уроки земли” (новелла “Lessons of the Land”);

Ричард Кнаак (Richard A. Knaak, 1961 - ) “Сын Хумы” (новелла “The Son of Huma”);

Кевин Т. Стейн (Kevin T(odd) Stein, 1965 -) “Личное” (рассказ “Personal”);

Адам Леш (Adam Lesh) “Глаз дракона” (рассказ “The Dragon’s Eye”);

Тери Макларен (Teri McLaren) “Драконобоязнь” (рассказ “Dragonfear”);

Джейн Рейб (Jean Rabe, 1942 - ) “Кабацкие байки” (рассказ “Tavern Tales”);

Джанет Пек (Janet Pack) “Драконий колодец” (рассказ “The Dragon’s Well”);

Ник О'Донахью (Nick O’Donohoe (Nicholas Benjamin O’Donohoe), 1952 - ) “Великолепная пара” (новелла “The Magnificent Two”);

Роджер Э. Мур (Roger E(lwood) Moore, 1955 - ) “Понимаете, есть еще один берег, там, на другой стороне” (новелла “There Is Another Shore, You Know, Upon the Other Side”);

Крис Пирсон (Chris Pierson) “Первое движение сопротивления овражных гномов” (новелла “The First Gully Dwarf Resistance”);

Джефф Грабб (Jeff Grubb, 1957 - ) “Осколок звезды” (рассказ “The Star-Shard”);

Маргарет Уэйс (Margaret Weis, 1948 - ), Дон Перрин (Don Perrin, 1964 - ) “Мастер высокий и мастер маленький” (рассказ “Master Tall and Master Small”);

Дуглас Найлз (Douglas Niles) “Ледяная стена” (новелла “Icewall”).

Антологии “Драконы Кринна” (“The Dragons of Krynn”, 1994), “Драконы Хаоса” (“The Dragons of Chaos”, 1985) и “Драконы войны” (“The Dragons At War”, 1996) образуют подцикл “Dragonlance Dragons”.

Также в этой серии вышла антология “Архивы драконов” (“Dragons in the Archives”, 2004).

С отрывком из русского перевода антологии можно ознакомиться здесь.

Аннотация к западному изданию: «The Chaos War Rages

For fans of Dragons of Summer Flame, this is a new short-story collection, featuring the brave heroes, dark villains, differing races, and all varieties of dragons of one of the most popular fantasy worlds - Krynn.

Edited by Margaret Weis and Tracy Hickman, this volume highlights familiar and beloved characters (and creatures), filling in some intriguing gaps of lost Dragonlance history.»

Аннотация к российскому изданию: «Впервые на русском языке выходит новая антология лучших произведений знаменитой серии “DragonLance”. Свои рассказы представляют М. Уэйс, Д. Перрин, Д. Грабб, Д. Рейб, Р. Кнаак, Д. Найлз и другие.

Над просторами Кринна парят драконы: добрые, сотворенные Богом Света Паладайном, и злые, порожденные Королевой Тьмы Такхизис. Извечна и нескончаема их борьба — Добра со Злом, Света с Тьмой. Но драконам Кринна приходится забыть о прежней вражде, когда из мрачного мира Бездны вырываются создания Отца Всего и Ничего — коварные и смертоносные ДРАКОНЫ ХАОСА.»

Антология `Драконы Хаоса`
Cover art by Allan Pollack

`Dragons of Chaos` by Margaret Weis (Editor), Tracy Hickman (Editor)
Ричард Кнаак
Джейн Рейб
Джефф Грабб
Маргарет Уэйс
Дон Перрин

“Азбука” продолжила серию “Warhammer 40000” романом Уильяма Кинга (William [John] King, 1959 - ) “Волчий Клинок” (“Wolfblade”, 2003; перевод Валерия Лушникова).

Это четвертая книга из цикла “Космический волк” (“Space Wolf”), начатого романами “Космический волк” (“Space Wolf”, 1999), “Коготь Рагнара” (“Ragnar's Claw”, 2000) и “Серый охотник” (“Grey Hunter”, 2002).

Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 5 ноября 2005 года.

Отрывок из “Wolfblade” на английском выложен здесь. С фрагментом романа на русском можно ознакомиться здесь.

Аннотация к западному изданию: «The ancient Navigator House of Belisarius has long been bound to the mighty Space Wolves as allies. In return for the means to navigate the treacherous warp, the Space Wolves provide an honour guard of elite warriors - the Wolfblade - to protect the House. When Ragnar takes up his duties on ancient Terra he soon becomes embroiled in an assassination plot that reaches into the very depths of Imperium! Unused to the delicate political machinations, Ragnar must resort to the howling fury of the Wolves if he is to save this noble dynasty and regain his honour!s»

Аннотация к российскому изданию: «Новый роман Уильяма Кинга из серии “Warhammer 40000” о приключениях Космического Волка Рагнара.

В битве с проклятым Легионом примарха Магнуса Рагнар Черная Грива не смог найти лучшего способа остановить прорыв вражеских сил, кроме как метнуть Копье Русса прямо в пасть Хаоса... Хаос, конечно, поперхнулся, но священнейшая реликвия Ордена Волков была утрачена, похоже, навсегда. Что это было — подвиг или преступление? Не придя к однозначному выводу, Великий Волк решает послать Рагнара куда-нибудь подальше. Точнее, на Терру — в качестве Волчьего Клинка, бойца и телохранителя для союзного Волкам Дома Навигаторов.

Древняя Терра, сердце Империума, открывает Космическому Волку свои объятия. Рагнару приходится быстро учиться — благословенная самим Императором планета оказывается на поверку самым большим змеиным гнездом в Галактике.

Впервые на русском языке!»

Уильям Кинг
Уильям Кинг `Волчий Клинок`
Cover art by Geoff Taylor

William King `Wolfblade`

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” издало в серии “Русская фантастика” новый роман Александра Громова (Александр Николаевич Громов, род. 1959) “Исландская карта”.

Как сообщил автор в своем блоге, “Исландская карта” - первая часть запланированной дилогии.

С отрывком из романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Новый остросюжетный роман популярного фантаста Александра Громова написан в жанре альтернативной истории и “альтернативной географии”.

К началу двадцать первого века императорская Россия, процветающее патриархальное государство, занимает одно из ведущих мест в мировой политике, споря за глобальное влияние с Великобританией, Францией, Германией и другими развитыми европейскими государствами. А Америки просто нет — ни Северной, ни Южной: от западных до восточных пределов Евразии простирается один огромный океан...

Граф Николай Николаевич Лопухин, тайный агент Третьего отделения императорской личной канцелярии, получает личный приказ императора — сопровождать наследника престола, направляющегося с официальным визитом в Японию. В ходе плавания Лопухину удается раскрыть международный заговор с целью устранения наследника. Теперь осталось только расстроить планы злоумышленников — в открытом море, без поддержки русского флота, под дулами корабельных орудий исландских пиратов.»

Александр Громов `Исландская карта`
Художник С.Атрошенко

АСТ и “Хранитель” переиздали в серии “Заклятые миры” роман Александра Зорича (Яна Боцман (род. 1973) и Дмитрий Гордевский (род. 1973)) “Светлое время ночи” (2001).

Впервые роман был опубликован в 2001 году в центрполиграфовской серии “Перекресток богов”.

Это четвертая часть тетралогии “Свод Равновесия”, начатой романами “Люби и властвуй” (1998), “Ты победил” (2000) и “Боевая машина любви” (2001).

Главы из романа “Светлое время ночи” можно прочитать на официальном сайте Зорича.

Аннотация: «“Свод Равновесия” - такое имя носит Инквизиция Варанской республики, самого сильного государства Сармонтазары. Она безжалостно уничтожает всех, кто позволяет себе отступить от жестокого закона этого мира… но наиболее жестоко преследует носителей запрещенной, приравненной к ереси магии. Когда-то только что пришедший в эту службу юноша Эгин с изумлением обнаружил, что варанская Инквизиция использует против своих врагов-магов… магическую силу. “Двойной стандарт” и не более того? Но теперь Эгин, официально вышедший в отставку и продолжающий борьбу против порождений Тьмы и их приспешников - черных магов - на свой страх и риск, понимает: чаще всего сражаться с ними обычными способами попросту невозможно. Ведь противники его владеют Темной магией столь могущественной, что вступить с ними в бой может лишь человек, равный им по силе… Однако - есть ли у этой силы предел?..»

Александр Зорич `Сетлое время ночи`
Художник Евгений Деко

“Эксмо” выпустило в серии “Экспансия. Дорога в ад” новый роман Алексея Калугина (Алексей Александрович Калугин, род. 1963) “Не так страшен черт”.

В книгу вошли роман “Не так страшен черт” (2000) и его продолжение “И черт с нами” (2005).

Описание романа “Не так страшен черт” с сайта автора: «Фантастический детектив. Эдакий нуар с элементами киберпанка. Действия происходят в 2005 году (когда роман издавался впервые, это было недалекое будущее), в Москве, на территории которой открылись Врата в два параллельных мира — Рай и Ад. Герой романа, частный детектив, в один день получает сразу три задания: от представителей Ада, Рая и бандитской “семьи”. Вскоре к делу подключается и Новым Комитетом Государственной Безопасности (НКГБ).»

Полный текст романа выложен на сайте автора.

Описание романа “И черт с нами” с сайта автора: «Продолжение романа “Не так страшен чёрт”.

Ангелы и демоны плетут новые интриги. А разбираться во всем, как всегда, приходится бывшему частному детективу Дмитрию Каштакову, который ныне состоит на службе в Службе специальных расследований Сатаны.»

На сайте автора выложена первая глава этого романа.

Аннотация: «Можно ли заключить с чертом сделку? А почему нет, если договор оформлен по всем правилам и подписан не кровью, а обыкновенными чернилами. И суть его в том, что спецслужбам Ада необходима помощь московского частного детектива Дмитрия Каштакова в расследовании загадочного дела, которое за один день поставило на уши весь Рай, Ад, КГБ и московскую мафию. Однако думать в этом случае приходится все больше не о гонораре, а о своей безопасности, и чем чаще, тем лучше...»

Алексей Калугин `Не так страшен черт`
Художник не указан

Московское издательство “Форум” выпустило в серии “Другая сторона” новый роман Дмитрия Скирюка (род. 1969) “Прививка против приключений”.

Аннотация: «Кто не мечтал о странствиях и приключениях! Но что будет, если шестеро парней возьмут и в самом деле отправятся в кругосветку! Сегодня, сейчас, просто так, на спор, без подготовки? Да ничего хорошего. (Это если говорить о его участниках). Иное дело - читатель: вот его как раз ждет масса интересного. Для новой книги Дмитрия Скирюка трудно подобрать определение, пожалуй, только Джером и Жюль Верн могли бы написать подобное, хотя история литературы не помнит такого соавторства. Будьте осторожны, не ждите привычного, - в этой книге всего через край! Многих ждет смеховой передоз: привика прививкой, но эта “вакцина” или вылечит вас, или окончательно прикончит (если не взорвется в момент употребления). Так что держитесь от этой книги подальше, не подносите ее к открытому огню, не раскрывайте, не давайте детям, и вообще, немедленно поставьте на место! Но если вы все-таки рискнете ее прочесть, то помните - ВАС ПРЕДУПРЕЖДАЛИ!»

Книга обнаружена в “Дирижабле”.

Дмитрий Скирюк `Прививка против приключений`
Художник Р.Остроумов

В этой же серии вышел роман Ильи Новака (род. 1971) “Demo-сфера”.

Аннотация: «Технологии на грани чуда, корпорации вместо правительств, электронный мир, живые приборы, модифицированные животные и клонированные солдаты. Но стало ли человечеству от этого лучше? Ведь теперь на орбите планеты поселился сам Дьявол...»

Новак может быть знаком нашим читателям по изданным “Азбукой” романам “Клинки сверкают ярко” (2004; серия “Магический портал”) и “Гордость расы” (2005; серия “Звездные врата”). Также у него вышло в “Эксмо” два романа из серии “Аквадор: Герои уничтоженных империй” - “Некромагия” (2006) и “Магия в крови” (2006).

Книга обнаружена в “Дирижабле”.

А я уже начинал сомневаться в существовании книг этого издательства :) Уже столько у них объявлено вышедшим, но “вживую” я вижу их впервые.

Илья Новак `Demo-сфера`

“Эксмо” пополнило новую персональную серию Юрия Никитина (Юрий Александрович Никитин, род. 1939) переизданием его романа “Империя Зла”, относящегося к циклу “Русские идут”.

Аннотация: «Соединенные Штаты Америки - единственная сверхдержава на Земле. Мощь Америки потрясает, ее гегемония кажется незыблемой. Но ведь существовала когда-то великая Римская империя. Самая могущественная в мире. От поступи ее легионов дрожали Европа, Азия и Африка, наука и искусство процветали. Но пришли грубые, невежественные варвары и разгромили Рим. И создали свою цивилизацию - выше и лучше. Этот урок истории хорошо усвоили президент Александр Кречет и его соратники, ведущие нелегкую работу по возрождению России, вызвавшую явное недовольство заокеанской Империи.»

Юрий Никитин `Империя Зла`
Художник М.Петров

“Эксмо” по каким-то коммерческим причинам продолжает считать Василия Головачева (Василий Васильевич Головачев, род. 1948) “отцом-основателем” российской фантастики. В этот раз в серии “Отцы-основатели: русское пространство” вышла его книга “Реликт: Абсолютный Игрок”.

В этот том вошли пятая и шестая книги романа “Реликт” - “Контрразведка” и “Закон перемен”, а также роман “Абсолютный Игрок”, первоначально задуманный как седьмая и восьмая книги того же “Реликта”.

Первые четыре части “Реликта” вошли в книгу “Реликт: Дети вечности”.

Аннотация: «После тысячелетия затишья в Космориуме, где жизнь чудом сохранилась в войне с Фундаментальным Агрессором, начинается новое сражение. Игроки выходят на арену и расчищают поле для будущей Игры. И в их планах нет места тупиковой ветви разума - человечеству. Десять веков назад право людей на жизнь отстояли файверы, но они ушли. Теперь из их преемников на Земле - один Влад Велич, кладоискатель и ратный мастер, только что вышедший из поры ученичества. Его выбор, его судьба станут судьбой всего межгалактического домена.

В этот том вошли 5 и 6 книги знаменитой эпопеи “Реликт” и роман “Абсолютный Игрок”, изначально задуманный как 7 и 8 книги “Реликта”.»

Василий Головачев `Реликт: Абсолютный Игрок`
Художник В.Нартов

АСТ и “Северо-Запад Пресс” издали в серии “Звездный лабиринт/ Звездный взвод” роман Николая Андреева (род. 1965) “Стальная кожа”.

Это четвертая книга цикла “Звездный взвод”. Ранее тут же вышла третья часть сериала - “Сектор мутантов”.

Недавно в серии “Звездный лабиринт: Коллекция” двумя томами вышли первый и второй, а также седьмой и восьмой романы цикла - “Лучшие из мертвых” и “Ад для живых”, и “Воины света” и “Наемники”.

Всего в цикл “Звездный взвод” входят десять романов: “Лучшие из мертвых”, “Ад для живых”, “Сектор мутантов”, “Стальная кожа”, “Глоток свободы”, “Конец Империи”, “Воины света”, “Наемники”, “Хищники будущего” и “Слепой охотник”.

С 2005 года эти произведения издаются в астовской серии “Звездный взвод” (не тот, который совместный со “Звездным лабиринтом”), из которой я “вживую” не видел ни одной книги.

“Лучшие из мертвых” были впервые изданы в 2003 году в серии “Заклятые миры” под названием “Воскрешение” (2003).

Аннотация: «Они были мертвы - но вернулись к жизни. Они убивали - и будут убивать вновь. Но теперь они служат не мелким земным князькам, а всесильной сверхцивилизации. Они покоряют неизвестные миры, населенные чудовищными мутантами.

Прочь с дороги - звездный взвод наступает!»

Николай Андреев `Стальная кожа`

А в обычном “Звездном лабиринте” АСТ и “Хранитель” издали роман Романа Корнеева “Время жизни”.

Аннотация: «Захватившие власть на Земле и ее космических колониях Корпорации ведут между собой бесконечные войны. На службе у них — не только собственные, частные армии, но и наемные убийцы — ниндзя будущего, сочетающие ИДЕАЛЬНОЕ владение боевыми искусствами с талантами хакеров и памятью мнемоников. Однако есть сила, которой боятся даже всемогущие Корпорации. Это — “Соратники”. Тайная организация людей, обладающих паранормальными способностями. Людей, КАЖДЫЙ из которых представляет собой живое АБСОЛЮТНОЕ ОРУЖИЕ. И однажды в этой войне пересекутся пути Соратника Улисса, наемницы Коры и молодого военного Миджера. Людей, которым предстоит изменить ход событий РАЗ и НАВСЕГДА...»

Роман Корнеев `Время жизни`
Художник М.Н.Калинкин

АСТ и “Астрель-СПб” издали в серии “Фантастика настоящего и будущего” новый роман Виталия Сертакова “Дети сумерек”.

Аннотация: «Это не ядерная война и не пандемия СПИДа. Все гораздо страшнее... Дети убивают родителей, отцы насилуют собственных дочерей. Матери выбрасывают младенцев из окон... Люди превращаются в животных, а те, кто остались людьми, чтобы спасти себя и своих близких, вынуждены научиться убивать.»

Сертаков может быть знаком нашим читателям по выходившему в этой же книжной серии циклу об Артуре Ковале, состоящему из романов “Проснувшийся Демон” (2005), “Братство Креста” (2005), “По следам большой смерти” (2005) и “Демон против Халифата” (2006). Также у Сертакова в серии “Фантастика настоящего и будущего” ранее вышли “Заначка Пандоры” (2005), “Сценарий "Щербет"” (2005), “Рудимент” (2005) и “Симулятор. Задача: выжить” (2006). Кроме того, в серии “Этот мир - наш!” у него был издан роман “Пастухи вечности” (2005), а в серии “Мужской клуб: Современная фантастическая авантюра” издательства “Крылов” - роман “Змей” (2004).

Виталий Сертаков `Дети сумерек`
Художник В.В.Коробейников

АСТ и “Астрель-СПб” выпустили в серии “Создатели миров” роман Александра Золотько (Александр Карлович Золотько) “Молчание бога”.

Это продолжение книги “Игры богов” (2004).

Аннотация: «Игры богов закончились. Согласно Договору, Собиратели Силы покинули этот мир. Отныне люди свободны и могут играть в свои собственные игры. Или создавать новых богов, если старые — молчат. Однако даже бессмертные хранители Договора не могли себе представить, каких чудовищ способно породить Молчание Бога.»

Александр Золотько `Молчание бога`
Художник Владимир Гурков

“Эксмо” выпустило в серии “Русский фантастический боевик” роман Андрея Егорова (Андрей Игоревич Егоров, род. 1976) и Евгения Гаркушева (Евгений Николаевич Гаркушев, род. 1972) “Бунт при Бетельгейзе”.

“Бунт при Бетельгейзе” продолжает цикл о косках (космических каторжниках), начатый книгой “Космический капкан” (2006).

Известно, что следующая книга цикла будет называться “Ограбление Кремля”. Вот что о нем рассказывается на сайте Андрея Егорова: «“Ограбление Кремля”. Совместная работа с Евгением Гаркушевым (автором “Граней матрицы”). Юмористическая космоопера. Третья книга цикла. Каждая книга будет представлять собой отдельное законченное произведение, объединенное с другими только миром, где разворачиваются события. Речь, как и в прошлый раз, пойдет об уголовном мире далекого будущего.»

Аннотация: «Профессиональный аферист и игрока Эдик Цитрус обвинен в убийстве, и его ожидает многолетнее заключение в поясе астероидов у звезды Бетельгейзе. Бунт в колонии для особо опасных преступников неожиданно делает Эдика обладателем огромного состояния. Но космические пираты не дремлют. Да и могущественная тайная организация не прочь использовать таланты Цитруса в своих целях. Благодаря чудесам современной науки он из беглого преступника превращается в настоящего супермена. Вот только репутация тайной организации, с которой ему пришлось иметь дело, говорит о том, что добром эта сделка не закончится...»

Ранее в этой же серии вышел совместный роман Гаркушева и Егорова “Заповедник” (2006).

Андрей Егоров, Евгений Гаркушев `Бунт при Бетельгейзе`
Художник А.Дубовик

В альфакнижной серии “Магия фэнтези” появился роман Валерия Иващенко (Валерий Владимирович Иващенко, род. 1960) “Единственный Воин Королевы”.

Рабочим названием романа было “Весна воина”. С его текстом можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Прошлое хранит немало тайн. И юный принц из королевства под бело-синим стягом на собственном опыте убеждается, что иным секретам лучше таковыми и оставаться. Но все же от судьбы не уйти — лишившись всего, Гуго начинает сначала. Обманутый и униженный, он до конца исполнил свой долг защитника земли и людей. Однако прошлое вновь настигает его, заставив вдоволь отведать соблазнов и испытаний. Тем не менее солдат — это ведь не просто груда мускулов и тупое приложение к мечу? Не слепая стихия разрушения?.. Он преподнес корону матери, и теперь он единственный и самый верный Воин своей Королевы.»

Напомню, что ранее в этой же серии были изданы книги Иващенко “Воин и маг” (2005), “Маленькая ведьма” (2005), “Танцующее Пламя” (2005) и “Честь, шпага и немного волшебства” (2006).

Валерий Иващенко `Единственный Воин Королевы`
Художник А.Клепаков

В серии юмористической фантастики этого же издательства появился роман Марины Ефиминюк (Марина Владимировна Ефиминюк, род. 1981) “Как все начиналось”.

Надпись на обложке: «Так, и кто же начал первый?»

Описание со страницы автора: «Юмористический фэнтезийный роман о приключениях недоученной ведьмы Аси Вехровой и ее друзей.»

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Проводить маленького Наследника в Данийю? Не вопрос! Спасти целое государство от страшного заговора? Да не проблема! Главное, друзья рядом да силушка магическая плещет через край. И не сетуйте потом, мол, храм разрушили, фонтан взорвали, Дом Властителей спалили, Наследника чуть не потеряли… Подвиги, знаете ли, как красота, требуют жертв, а победителей строго не судят. Только вот жутко делается, когда в вихре событий и калейдоскопе новых лиц вдруг понимаешь, что целью хитросплетенной паутины интриг являешься ты сама.»

Ранее у Ефиминюк в серии “Магия фэнтези” вышел роман “Ловец душ” (2006).

Марина Ефиминюк `Как все начиналось`
Художник А.Клепаков

В другой серии издательства “Армада - Альфа-книга” вышел роман Юрия Короля “Наследник демоноборца”.

Аннотация: «Когда ослабевает вера людей в добро, на землю приходит армия Властелина Ада — чтобы подчинить себе человечество. Так уже случилось тысячи лет назад, но тогда люди объединились и разбили войско Зла, а предводителя Темных сил, главного Демона, обезглавил в единоборстве Рыцарь Света. Маги сожгли тело Демона, душу его загнали в урну с прахом, которую спрятали неизвестно где, а для защиты людей создали Орден Света. На многие века затаились силы Зла, надеясь, что их час придет. И он пришел! Нашлись легкомысленные люди, которые по неразумению выпустили душу Демона. И понадобился новый Рыцарь Света, чтобы не допустить победы Зла...»

Юрий Король `Наследник демоноборца`
Художник С.П.Григорьев

“Эксмо” издало вторую книгу Владимира Ленского из цикла “Эльфийская кровь” - “Странники между мирами”.

Напомню, что первая часть цикла называлась “Прозрачный старик и слепая девушка” (2006).

Отрывок их нового романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Государство, в котором правят потомки короля-человека и эльфийской принцессы, стоит на грани гибели. Для его спасения необходим брак наследника престола с девушкой, в жилах которой течет эльфийская кровь.

Однако есть могущественные силы, которые рады разрушению королевства. Они в восторге от того, что предательство и любовь идут рука об руку по улицам столицы королевства, а смерть уже рыщет по его дорогам и скоро прольется кровь. И только странники между мирами, обитающие на границе между государствами людей и эльфов, способны предотвратить беду.»

Владимир Ленский `Странники межуд мирами`
Художник Е.Платонова

“Лениздат” пополнил серию “Боевая фантастика” дебютным романом Натальи Шегало (род. 1974) “Больше, чем власть”.

Наталья родилась в 1974 году в Джамбуле (Казахстан). Окончила исторический факультет Московского педагогического государственного университета и Юридическую академию. Работает юристом в торговой компании. В свободное время пишет фантастику.

Аннотация: «Генетическая модификация человека запрещена законом. Ведь самый ценный ресурс во Вселенной — не полезные ископаемые и не энергия, а сам род человеческий. Но есть нарушители запретов, которые втайне создали новое существо — трансогенета с нечеловеческими способностями. Однако есть и те, кто стоит на страже закона: искусственно созданный мутант должен быть уничтожен. Но найти сбежавшего от своих создателей мутанта не так-то просто.»

Наталья Шегало `Больше, чем власть`
Художник А.Асланов

Издательство “Крылов” выпустило в серии “Историческая книга” роман Сергея Шведова (Сергей Владимирович Шведов, род. 1954) “Белые волки Перуна”.

Аннотация: «Дружина Белых Волков помогла князю Владимиру захватить Полоцк, а потом и Киев. Но мало взять власть, надо ее еще и удержать.

Нет мира между родами и племена славянскими. Каждое племя силится отстоять свою правду, каждый род кланяется своим идолам. Волхвы считают, что только бог Перун, напитавшийся жертвенной кровью, способен удержать людей в страхе и повиновении. Ладомир, порубежный воевода, усомнился в правоте волхвов, чьей волею он однажды стал мечником бога Перуна - Белым Волком - и оказался в море страстей и кровавых усобиц, захлестнувших Русь...»

Шведов может быть знаком нашим читателям по “резидентскому” циклу, в который входят “Планета героев” (2004), “Резидент” (2004) и “Ловушка для резидента” (2004); по циклу “Оракул”, в который входят “Оракул” (2004) и “Возвращение оракула” (2005); по “островному” циклу, состоящему из книг “Остров Буян” (2005) и “Тайна острова Буяна” (2005); по циклу “Хроника меченых”, в который входят “Меченые” (2006) и “Черный колдун” (2006); а также по отдельным романам “Черный скоморох” (2004), “Шатун” (2004) и “Истребитель драконов” (2005).

Сергей Шведов `Белые волки Перуна`

Ну а АСТ и “Северо-Запад Пресс” продолжили серию с загадочным названием “Бригадир державы” романом Сергея Шхияна “Нити судьбы”.

Ранее в этой же серии уже вышли книги Шхияна “Прыжок в прошлое” (2004), “Волчья сыть” (2004), “Кодекс чести” (2005), “Царская пленница” (2005), “Время бесов” (2005), “Черный магистр” (2005), “Противостояние” (2005), “Крах династии” (2006), “Турецкий ятаган” (2006), “Ангелы террора” (2006), “Гиблое место” (2006), “Самозванец” (2006), “Заговор” (2006) и “Юродивый” (2006). Возможно, там выходило и что-то еще, но у нас я других книг серии не видел.

Аннотация: «Он хотел всего лишь съездить на пикник. Но врата времени отворились и забросили его в далекое прошлое. И теперь он не простой российский парень. Он - БРИГАДИР ДЕРЖАВЫ. В его руках - штурвал истории. В его памяти - будущее России...»

Сергей Шхиян `Нити судьбы`

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)

На рынок ходил Ворчун


Последние новости  Новости от 22 июля 2006  Новости от 8 июля 2006
Архив новостей Библиотека Свенельда

Last modified: 17.07.06

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров Фензин - сайт фантастики и фэнтези