Carthago defendum est

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде


Новости от 21.10.2006

В этом обзоре:
Переводные книги: Отечественные:
Т. Зан “Звездные всадники”
Д. Скальци “Обреченные на победу”
М. Одом “Властелин Времени”
У. Николсон “Огненный ветер”
М. Ахманов “Недостающее звено”
В. Брайт “Достигая уровня смерти”
Р. Афанасьев “Война чудовищ”
И. Сербжинская “Игры невидимок”
С. Мусаниф “Темная сторона медали”
С. Малицкий “Камешек в жерновах”
Р. Мельников “Мертвый рай”
А. Прозоров “Князь: Повелитель снов”
Н. Гай “Как наши предки с инопланетянами встречались. Фантастические сказы”
А также ноябрьский номер “Мира фантастики”

“Эксмо” и “Домино” выпустили в серии “Все звезды” ранний внецикловой роман Тимоти Зана (Timothy Zahn, 1951 - ) “Звездные всадники” (оригинальное название “Warhorse”, 1990; перевод Б.Жужунавы).

В книге в копирайтах ошибочно указан 1992 год.

Надписи на обложке: «Продолжатель традиций Мастеров Фантастики»

«Бесконечные миры, бесконечные войны»

Описание романа “Warhorse” из базы журнала “Locus”: «Научно-фантастический приключенческий роман об мевидовом культурном и идеологическом конфликте в космосе».

Цитата из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «Первые рассказы и повести Зана в жанре “твердой” (естественнонаучной) НФ, отличались оригинальностью научной идеи... В романе “Взросление” [A Coming of Age] (1985) мутация трансформирует организм жителей далекой космической колонии: дети получают способность к телепортации, но этот дар исчезает с наступлением половой зрелости. Этические проблемы контакта (с инопланетными “прогрессорами”) ставятся в последнем романе Зана - “Боевой конь” [War Horse] (1990); а проблем криминологии будущего (преступников приговаривают к “каторжным работам” - отправляют на звездолетах в те области пространства, где управлять кораблем могут только “покойники”) - в романе “Включение мертвеца” [Deadman Switch] (1988)...»

Фрагмент из русского перевода романа можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию “Warhorse”: «When humanity first ventured out among the stars, it seemed that we were alone in the universe, the only tool-users in the galaxy - and thus were free to mold the very cosmos to our heart's desire. It would take us a long time - our star drive wasn't very fast - but it was our Manifest Destiny ..and besides, there was no one to stop us - Then we met the Tampies!»

Аннотация к российскому изданию: «Жизнь способна утверждаться повсюду — даже в мертвой пустоте космоса. Странные космические создания — “звездные кони”, так их прозвали люди, — служат цивилизации темпи для межзвездных перемещений. Корабль со смешанным экипажем, ведомый таким “конем”, выполняет исследовательскую миссию в неизведанном уголке Вселенной. Люди не доверяют темпи, темпи не доверяют людям, и непонятно, во что бы вылилось их взаимное недоверие, если бы на корабль неожиданно не напали не известные ни темпи, ни людям неуязвимые и опасные существа... »

Тимоти Зан
Тимоти Зан `Звездные всадники`
Художник J.Burns

Timothy Zahn `Warhorse`
Cover art by David B. Mattingly

В этой же серии появился дебютный роман Джона Скальци (John [Michael] Scalzi, 1969 - ) “Обреченные на победу” (оригинальное название “Old Man's War”, 2005; попал в финалисты “Locus”-2006 (в категории “Best First Novel”) и “Hugo”-2006; перевод А.Гришина).

После выхода этой книги Джон Скальци был награжден “John W. Campbell Award for Best New Writer”-2006.

Надписи на обложке: «Хороший инопланетянин - мертвый инопланетянин»

«Новая версия звездного десанта»

Вот как описывается “Old Man's War” в обзоре новинок января 2005 года в журнале “Locus”: «Научно-фантастический роман о военной службе будущего, в которой 75-летним дают новые тела и билет в один конец - в межзвездное сражение. »

Цитата из обзора в февральском журнале “Locus” за 2005 год: «В этом дебютном подражании Хайнлайну, в котором в космической войне против инопланетян сражаются пенсионеры, рассказывается о 75-летнем мужчине, который, завербовавшись на военную службу, обнаруживает, что война гораздо более странная штука, чем он мог ожидать».

Джон Майкл Скальци II - американец. Он родился 10 мая 1969 года в Калифорнии. Детство Джона прошло в трех пригородах Лос-Анджелеса - Ковина (Covina), Глендора (Glendora) и Клермон (Claremont). Скальци учился в частной школе Webb School of California, затем поступил в Чикагский университет (The University of Chicago), где его одногруппником был будущий пулитцевский лауреат драматург Дэвид Обёрн (David Auburn). После окончания университета Скальци устроился работать кинокритиком в газету “Fresno Bee”, а затем стал вести там же юмористическую колонку. В 1996 году он был нанят корпорацией “America Online” в качестве штатного автора и редактора. С 1998 года он стал полностью зарабатывать на жизнь написанием книг и текстов.

Скальци - писатель и сетевой автор, более всего известный своим дебютным романом “Old Man's War”, вышедшим в США в январе 2005, и блогом “Whatever”, который он ведет каждый день, начиная с 1998 года.

Итак, “Обреченные на победу” (оригинальное название “Old Man's War”, 2005) - первая опубликованная книга писателя. В ней рассказывается про Джона Перри, который, как и многие 75-летние граждане Земли, вербуется в Силы самообороны земных колоний и отправляется на космическую войну. Текст этого романа Скальци начал выкладывать по частям на своем сайте в декабре 2002 года. Там его заметил главный редактор издательства “Tor Books” Патрик Нильсен Хэйден (Patrick Nielsen Hayden) и предложил автору контракт. В результате роман был убран с сайта, а в январе 2005 появилось его издание в твердой обложке. “Old Man's War” был выдвинут на “Locus”-2006 (среди дебютных романов) и “Hugo”-2006. В “Послесловии” к роману автор пишет: «И наконец, отдельное спасибо Роберту Э. Хайнлайну за все позаимствованное у него. Поскольку мои изъявления признательности помещены в конец книги, думаю, ни у кого не возникнет сомнений в многочисленности и весомости этих заимствований».

В августе 2006 Скальци был назван лучшим автором 2005 года и получил “John W. Campbell Award for Best New Writer”.

«Это мой дебютный роман, и трудно было бы представить себе прием лучше, чем тот, что он встретил. Мне было весело писать его и видеть, как ему живется там, в [широком] в мире».

Права на публикацию этого романа также приобрели издатели из Германии, Израиля, Испании, Китая, Франции и Японии.

Второй опубликованный роман Скальци - юмористический “Agent to the Stars”. В нем рассказывается о том, как инопланетяне выбрали для первого контакта агента из Голливуда. Вообще-то он был написан еще до “Old Man's War” в 1997 году. Два года спустя, в 1999, Скальци стал выкладывать его на своем сайте в качестве “условно-бесплатного романа” (shareware novel), а читатели должны были выслать автору доллар, если история им понравилась. В 2004 году Скальци выложил роман в свободный доступ. В июле 2005 года он был издан ограниченным тиражем в “Subterranean Press” в твердой обложке (каждый экземпляр подписан автором).

В феврале 2006 года вышло свободное продолжение “Old Man's War” - “The Ghost Brigades”. Этот роман также вполне может читаться и как отдельное произведение, поскольку в нем уже другие герои. В мае 2007 года должно выйти и прямое продолжение “Old Man's War” - “The Last Colony”.

А в феврале 2007 в “Subterranean Press” выйдет отдельной книгой длинная повесть (long novelette) Скальци “The Sagan Diary”, повествование в котором ведется от лица лейтенанта Джейн Саган, персонажа, впервые появившегося в романе “Old Man's War”.

В мире этого цикла также происходит действие рассказа “Questions for a Soldier” (2005).

В октябре 2006 года также вышел еще один внецикловой фантастический роман Скальци “The Android's Dream”, рассказывающий о человеке, который должен разрешить межзвездный дипломатический кризис.

Хотя Скальци больше всего известен своими художественными произведениями, он также является автором и нескольких нехудожественных книг, в том числе трех, изданных в серии “The Rough Guide” - “The Rough Guide to Money Online” (2000; о пользовании оналйновыми финансовыми сервисами), “The Rough Guide to the Universe” (2003; изложение астрономии для начинающих) и “The Rough Guide to Sci-Fi Movies” (2005; об истории фантастики и нф-фильмов, в том числе дается список 50 классических научно-фантастических фильмов).

Также Джон Скальци пишет для издательства “Portable Press” книги из серии “Book of the Dumb”, посвященной людям, совершающим дурацкие поступки. Первая книга серии, “The Book of the Dumb” вышла в 2003, вторая, “The Book of the Dumb 2”, - в 2004.

Официальный сайт писателя открылся в 1998 году и тогда же на нем появился онлайновый журнал “Whatever” (буквально - “Всякое”). Скальци оставляет в нем записи почти каждый день и пишет на множество тем, хотя больше всего внимания уделяет политике и литературе. Хотя автор утверждает, что начал вести свой блог лишь для того, чтобы попрактиковаться в профессиональном сочинительстве, некоторые из его заметок, опубликованных там, были затем перепечатаны в традиционных СМИ, в том числе его статьи “I Hate Your Politics” и “Being Poor” (последняя была опубликована в сентябре 2005 года в дискуссионном разделе газеты “Chicago Tribune”). В 2007 году в “Subterranean Press” должен выйти сборник избранных комментариев Скальци из его блога - “You're Not Fooling Anyone When You Take Your Laptop to a Coffee Shop: Scalzi on Writing”.

Скальци не только ведет свой личный онлайновый журнал, но и является “профессиональным блоггером”, работающим в принаджежащих “America Online” AOL Journals и AIM Blogs service. В этой роли он задает темы для обсуждений, отвечает на вопросы пользователей, а также публикует интересные для посетителей ссылки. Также он ведет там еще один собственный блог - “By the Way” (буквально “Кстати”), стиль которого совершенно не похож на “Whatever”. Джон объясняет это отличие тем, что у этих журналов разная цель.

Кроме того, Скальци ведет в “Official US Playstation Magazine” редакционную колонку и пишет обзоры DVD для этого издания и для местной газеты “Dayton Daily News”, а также время от времени публикуется в других газетах и журналах. Также он подрабатывает бизнес-консультантом, прежде всего в области сетевой и финансовой деятельности.

В настоящее время Джон Скальци живет в маленьком городе Брэдфорд (Bradford), штат Огайо, вместе с женой Крисси (Krissy) и дочерью Афиной (Athena).

Цитата из интервью с писателем: «В: Читаю вашу биографию, блог и прочее и не вижу ничего, касающегося военной темы, только много журналистской болтовни. Что заставило вас захотеть написать военную НФ, или вы не считаете ее военной НФ, и как же у вас все так хорошо получилось?

О: Это абсолютно точно военная научная фантастика, учитывая фон и события, которые там представлены. Этот роман - о путешествии главного героя к новой жизни, и том, как он взаимодействует с людьми, которые там находятся, но все это происходит посреди войны. Так что да. Военная научная фантастика, никаких сомнений.

Писать военную НФ меня побудило то, что я хотел продать роман издателю научной фантастики, а визит в местный книжный магазин с целью посмотреть, что там лежит, создал у меня отчетливое впечатление, что мне, пожалуй, следует подумать о чем-то в духе военной нф. Так что главной причиной этого решения было довольно бесстрастное экономическое соображение. Это может, или не может, создать у людей неправильное впечатление, но поймите: я профессиональный писатель. Помимо личностной и эмоциональной пользы, которую приносит писательство, для меня это еще и средство выплаты ипотечного кредита. Мне показалось, что таким образом у меня появится возможность подставить ногу в закрывающуюся дверь, и как оказалось, это было правильным решением.

Этот аспект - “деланья ради денег” - смягчает несколько вещей. Во-первых, любой военный фон интересен по определению: это экстремальная ситуация для героев, и она требует от них действий и принятия решений (т.е. это увлекательно). К тому же это - суровое испытание для этики, чувства долга и других неотъемлемых человеческих качеств. Я выбрал литературу о войне из-за ее коммерческого потенциала, но не могу сказать, что я был расстроен ее популярностью. Я скорее предпочту писать о войне, чем попытаюсь, скажем, сочинить еще одну историю об эльфах или ком-то подобном.

Во-вторых, многие из авторов, которые вызывают у меня восхищение, написали классические военные романы - от “Звездного десанта” до “Солдата великой войны” (“Soldier Of A Great”) Марка Хелприна (Mark Helprin). Я не хочу сказать, что считаю себя равным им по качеству, но тот факт, что они писали о людях на войне, и написали о них так хорошо, побудил меня постараться не провалить собственную попытку.

Я никогда не служил в армии, так что степень правдивости описанной мною армейской жизни определяется многочисленными исследованиями, каковые обязан проводить любой писатель (этому помогло то, что многие в семье были отставными военными), а также глубокое уважение к людям, которые решили провести часть своей жизни, защищая остальных, и которые часто платят жизнью за это решение. Причём, первое вытекает из второго»

Также на нашем сайте вы можете прочитать перевод эссе “Уроки Хайнлайна”, написанного Скальци после завершения работы над “Old Man's War”.

Кстати, удивительно, но сравнивая роман Скальци с книгами Хайнлайна и Холдемана, критики отчего-то упустили из виду другую яркую и необычную книгу на схожую тему - первый роман Дэйва Волвертона (Dave Wolverton (наст. имя - David John Wolverton), 1957 - ) “На пути в рай” (“On My Way to Paradise”, 1989), удостоенный “особого упоминания” (“special citation”) “Philip K. Dick Award”-1990, получивший “Writers of the Future Grand Prize”-1987 (“Writers of the Future L. Ron Hubbard Gold Award”) и номинировавшийся на “Locus”-1989.

Отрывок из “Old Man's War” на английском можно прочитать здесь. Фрагмент из русского перевода романа можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «John Perry did two things on his 75th birthday. First he visited his wife's grave. Then he joined the army.

The good news is that humanity finally made it into interstellar space. The bad news is that planets fit to live on are scarce-and aliens willing to fight for them are common. The universe, it turns out, is a hostile place.

So: we fight. To defend Earth (a target for our new enemies, should we let them get close enough) and to stake our own claim to planetary real estate. Far from Earth, the war has gone on for decades: brutal, bloody, unyielding.

Earth itself is a backwater. The bulk of humanity's resources are in the hands of the Colonial Defense Force, which shields the home planet from too much knowledge of the situation. What's known to everybody is that when you reach retirement age, you can join the CDF. They don't want young people; they want people who carry the knowledge and skills of decades of living. You'll be taken off Earth and never allowed to return. You'll serve your time at the front. And if you survive, you'll be given a generous homestead stake of your own, on one of our hard-won colony planets.

John Perry is taking that deal. He has only the vaguest idea what to expect. Because the actual fight, light-years from home, is far, far harder than he can imagine-and what he will become is far stranger.»

Аннотация к российскому изданию: «Мир будущего Земли не так прекрасен, как хотелось бы уставшему от нынешних проблем человечеству. Колонизация космоса оборачивается для землян полосой жестоких затяжных войн с обитателями других галактик. Существует даже особая армия — Силы самообороны колоний, — куда вербуют исключительно пожилых людей, обещая вернуть им молодость. Правда это или лишь уловка для простаков, — никто толком сказать не может, потому что солдаты этой наемной армии никогда не возвращаются на Землю. Джон Перри, один из таких наемников, подписывает контракт и почти сразу же оказывается втянутым в страшную круговерть войны. Во время схватки за планету Корал, едва не стоившей Джону жизни, он встречает в Бригаде призраков — такое имя носит звездный спецназ, — свою собственную жену, которую похоронил перед тем, как пойти в наемники. Эта минута и явилась новой точкой отсчета его круто изменившейся жизни.

Роман Джона Скальци пользуется огромной популярностью в США, его ставят в один ряд с таким классическим произведением мировой фантастики, как “Звездный десант” Р. Э. Хайнлайна».

Кому-то в “Эксмо” явно очень глянулась работа Джима Бернса (Jim Burns), нарисованная для обложки романа Йена Уотсона (Ian Watson) “Space Marine” (из межавторского сериала “Warhammer 40,000”). Ведь всего три месяца назад эта картинка уже побывала на обложке изданной в этом же издательстве антологии “Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века” (оригинальное название “The Best Military Science Fiction of the 20th Century”, 2001; номинировалась на “Locus”-2002 (17 место)), составленной Гарри Тартлдавом (Harry Turtledove, 1949 - ) и Мартином Гринбергом (Martin H(arry) Greenberg, 1941 - )...

Джон Скальци
Джон Скальци `Обреченные на победу`
Художник J.Burns

John Scalzi `Old Man's War`
Cover art by Donato

“Эксмо” и “Домино” издали в серии “Меч и магия” роман американского писателя и художника Мэла Одома (Mel[vin Lewis] Odom[, III], 1957 - ) “Властелин Времени” (оригинальное название “Lord of the Libraries”, 2005; перевод М.Синельниковой).

Буквальный перевод названия книги - “Властелин библиотек”.

Описание “Lord of the Libraries” из базы журнала “Locus”: «Роман в жанре фэнтези, третий в цикле, начавшемся с “The Rover”. Библиотекарь Джаг разыскивает своего похищенного мастера и тайное хранилище знаний».

Из обзора новинок июля 2005 года, опубликованного в этом же журнале: «Фэнтезийный роман об эльфах, гоблинах и библиотечной магии. Продолжение The Rover и The Destruction of the Books. В нем ученик должен, в отсутствие похищенного Великого магистра Хранилища Всех Известных Знаний, отыскать (все) четыре части Книги Времени».

Это третья часть цикла (часто его называют по имени первой книги “Бродяга” (“The Rover”)), начатого романами “Бродяга” (“The Rover”, 2001; награжден “ALEX Award”-2002, присуждаемой “National Library Association”) и “Повелитель книг” (в оригинале - “The Destruction of the Books”, 2004; буквальный перевод названия - “Разрушение книг”).

Как видите, приключения с названиями книг цикла начались еще со второго романа.

Цитата с заднего форзаца: «Мэл Одом создал удивительный и своеобразный мир, населенный как традиционными для жанра фэнтези волшебными народами, так и рожденными собственным воображением писателя, не похожими ни на какие другие существами.

Яркий талант остроумного рассказчика и неиссякаемая фантазия снискали писателю заслуженное признание любителей фэнтези во многих странах».

На русском языке также недавно вышел роман Одома “Черная Дорога” (“The Black Road”, 2002), относящийся к межавторскому сериалу по мотивам компьютерной игры “Диабло” (“Diablo”). Кроме того, в 1996 году в альфакнижном “Фантастическом боевике” был издан его роман “Граница смерти” (“Lethal Interference”, 1992), а в 2004 АСТ издало одну из его новеллизаций телесериала про истребительницу вампиров Баффи - “Неестественный отбор” (“Buffy, the Vampire Slayer: Unnatural”; в русском издании фамилия автора ошибочно была записана как Олдом).

Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 21 февраля 2004 года.

Фрагмент русского перевода романа выложен здесь.

Аннотация к западному изданию “Lord of the Libraries”: «In The Destruction of the Books, the Vault of All Known Knowledge was destroyed and its learned caretaker abducted, leaving the forces against darkness without resource and leadership.

The world as they know it and all that is good are now threatened by the same shadows that have oppressed the continent beyond the sea.

The only hope for enlightenment and salvation lies in a lowly librarian adventurer named Juhg who unknowingly brought about the cataclysm, and now must save the day by seeking out his master and another store of knowledge that has been held in secret, and in doing so unlock the mysteries of the past so as to allow the emergence of a new guardian...

THE LORD OF THE LIBRARIES.»

Аннотация к российскому изданию: «Хранилище Всех Известных Знаний разрушено, а Великий магистр Эджвик Фонарщик томится в плену. Все помыслы его ученика и спутника в долгих странствиях, библиотекаря первого уровня Джага, направлены на спасение учителя. Однако, как выясняется, речь идет не только о жизни Великого магистра, но и о судьбе мира...

Посланцы темных сил, разрушившие Хранилище, охотятся за магической Книгой Времени, ибо тот, кто отыщет и соберет воедино все четыре ее части, обретет огромную власть. И если пришельцы одержат победу, любое знание будет обращено во зло.

Джаг и его верные друзья должны опередить противника и сделать заключенную в книгах вековую мудрость всеобщим достоянием. Задача не из легких, но юный двеллер готов преодолеть любые препятствия».

Мэл Одом
Мэл Одом `Властелин Времени`
Художник И.Жмайлова

Mel Odom `Lord of the Libraries`
Cover art by Greg & Tim Hildebrant

“Эксмо” и “Домино” выпустили в новой серии “Волшебная коллекция” сборник британского писателя и драматурга Уильяма Николсона (William Nicholson, 1948 - ) “Огненный ветер”.

В книгу вошло переиздание романов трилогии “Огненный ветер” (“The Wind on Fire”):

“Побег из Араманта” (в оригинале - “The Wind Singer”, 2000; награжден “Smarties Gold Award”-2000 и объявлен “Blue Peter Book of the Year”-2001; перевод Ю.Моисеенко);

“Последнее пророчество” (оригинальное название - “Slaves of the Mastery”, 2001; перевод М.Клеветенко);

“Песнь Огня” (“Firesong”, 2002; перевод Е.А.Мартинкевич).

Все три романа в 2005 году вышли отдельными книгами в серии “Детская fantasy”.

Эта трилогия Николсона также была переведена и издана в Венгрии, Голландии, Финляндии, Германии, Словении, Франции, Португалии и Китае.

Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 25 июня 2005 года.

Также интересующиеся могут прочитать перевод автобиографии писателя, выложенный на нашем сайте.

Отрывок из сборника на русском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию “The Wind Singer”: «Kestrel Hath's schoolroom rebellion against the stifling caste system of Aramanth leads to explosive consequences for her and her family: they are relegated to the city's lowest caste and are ostracized. With nothing left to lose, Kestrel and her twin brother, Bowman, do the unthinkable: they leave the city walls. Their only hope to rescue the rest of their family is to find the key to the wind singer, a now-defunct device in the city's center, which was once the course of happiness and harmony in Aramanth. But the key was given to an evil spirit-lord, the Morah, in exchange for the Morah's calling off its terrible army of Zars. Armed with desperate bravery, wits, and determination, Kestrel, Bowman, and a tagalong classmate set off to find the key. Along the way they meet allies and foes, but in order to succeed in their quest, they must face the most sinister force of all: the powerful Morah.»

Аннотация к западному изданию “Slaves of the Mastery”: «The people of Aramanth are finally free of the Morah, the evil power that controlled them for generations. But a ruthless attack by soldiers from a distant land destroys the city, and its people are driven off as slaves. During the invasion, Kestrel and Bowman are separated for the first time in their lives. Bowman becomes a slave of the Mastery. Kestrel escapes, then sets off to avenge the enslavement of her family. As the twins embark on their parallel adventures, their mother's prophetic dreams reveal their true identity and their dangerous fate. Bowman's mind power and Kestrel's fierce spirit are soon joined once again to fight for the freedom of their people.»

Аннотация к западному изданию “Firesong”: «Twins Bowman and Kestrel have saved their family and the rest of the Manth people from slavery and helped bring about the downfall of the cruel city-state of the Mastery. Now, led by their mother, a prophetess, they are free to seek their promised land. But the journey is long and hard, filled with many dangers, enemies, distractions, and temptations. And each of the travelers is preoccupied with his or her own worries. Hanno Hath, the twins' father, is troubled to see his beloved wife weaken as they draw close to the promised land. As well, he must bolster the endurance of the often doubting and disgruntled Manth people. Bowman is torn between his attraction to Sisi, a former princess, and his destiny, as he perceives it, to sacrifice himself for the good of the people. Kestrel also feels a pull toward a mission, toward something-but for some reason, she cannot envision her life beyond the journey.

This is the satisfying and profound ending to the trilogy, which began with The Wind Singer, winner of the coveted Smarties Prize in England.»

Аннотация к российскому изданию: «Близнецы Бомен и Кестрель почти ничем не выделялись среди прочих детей благополучного и мирного города Араманта. Брат и сестра никому не говорили, что могут слышать мысли друг друга, хотя сами не находили в этом ничего удивительного. Они не подозревали, что безмятежное существование Араманта и окрестных земель скоро закончится. Грядет время жестокости, и только Огненный ветер может испепелить ненависть, чтобы мир возродился и настала эпоха доброты. Скоро исполнится древнее пророчество, скоро зазвучит Песнь Огня. Скоро Бомену и Кестрель предстоит встретить свою судьбу. Все обрести и все потерять... Уильям Николосон известен как автор сценария к фильму “Гладиатор”. Однако после выхода в свет трилогии “Огненный ветер” он заслужил славу одного из ведущих детских писателей нашего времени».

Сборник замечен в “Дирижабле”.

Уильям Николсон
Уильям Николсон `Огненный ветер`
William Nicholson `The Wind Singer`
William Nicholson `Slaves of the Mastery` (обложка одного из британских изданий)
William Nicholson `Firesong`

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” выпустило в серии “Абсолютное оружие” роман Михаила Ахманова (Михаил Сергеевич Нахмасон, род. 1945) “Недостающее звено”.

Это продолжение книг “Посланец небес” (2005) и “Далекий Сайкат” (2006).

Отрывок из “Недостающего звена” можно прочитать здесь.

Аннотация: «Ивар Тревельян — прогрессор по специальности и авантюрист по духу — продолжает свою звездную одиссею. Ему уже давно полагалось бы быть в Пекле, а вернее, на Пекле, планете с отвратительным климатом и не более привлекательным населением — людоедами-кочевниками, собирающимися пообедать землепашцами из-за гор — и спасать местную недоразвитую цивилизацию. Однако неожиданная встреча в космосе и последовавшие за ней события нарушают все сроки и меняют планы. Теперь Ивару остается или погибнуть, не выбравшись из этой переделки, или стать героем. Второе — предпочтительнее и, что говорить, уже привычнее...»

Михаил Ахманов `Недостающее звено`
Художник Лео Хао

В этой же серии “Эксмо” и “Домино” издали роман Владимира Брайта “Достигая уровня смерти”.

Отрывок из романа “Достигая уровня смерти” можно прочитать здесь.

Аннотация: «Эта игра затягивает. Выйти из нее нетрудно, вот только мало кто это делает по собственному желанию. Впрочем, вступают в эту игру тоже зачастую не по доброй воле. Хотя все вроде бы просто: берешь героя (себя), и “прокачиваешь уровень”, наделяя его различным полезными для нападения и обороны имплантами. Попутно приходится отбиваться от многочисленных недоброжелателей (полиции, других игроков, уличных банд), а потому выжить можно лишь непрерывно повышая свой уровень. Вот только приходится быть крайне осторожнм - эту игру нельзя переиграть заново. Потому что называется она “жизнь” и против тебя играет весь мир...»

Напомню, что ранее в эксмовской серии “Короли Хаоса” вышли романы Брайта: “32.01. Безумие хаоса” (2006) и “32. Агония мира” (2006); книги из цикла “Империя неудачников” - “Королевства, проигранные в карты” (2006) и “Принц фальшивых героев” (2006); а также первый роман “кровавого” цикла - “Цвет крови - серый” (2006).

Владимир Брайт `Достигая уровня смерти`
Художник В.Нартов

“Эксмо” напечатало в серии “Боевая магия” роман Романа Афанасьева (Роман Сергеевич Афанасьев, род. 1976) “Война чудовищ”.

Это вторая часть цикла о приключениях Сигмона ла Тойя, начатого романом “Знак чудовища” (2006). Также можно отметить, что повесть Афанасьева “Знак чудовища”, являющаяся первой частью одноименного романа, была опубликована в антологии “Фэнтези - 2005. Выпуск 2” (2005; составитель В.Мельник).

Цитата с сайта автора: «Этот роман продолжает цикл о приключениях тана Ла Тойя и его друзей. На этот раз в руках Сигмона - спасение родной страны, а быть может и всей человеческой расы в целом. Вопрос в одном - чем он готов расплатиться за такой подвиг, и не будет ли эта цена слишком велика - даже для Чудовища...»

Первую часть романа “Война чудовищ” можно прочитать здесь.

Аннотация: «Что может заставить воина, ушедшего от мира, вновь взять в руки клинок? Множество вещей — любовь, ненависть, война. Сигмон ла Тойя, могучий воин со шкурой монстра, недолго наслаждался отшельничеством. Королевству Ривастан грозит страшная беда, оживают старые легенды о кровожадных упырях, и Сигмону снова придется взяться за меч. Грядет Война Чудовищ — великая битва со Старшими вампирами, решившими расширить свои владения за счет соседей, а над полем брани висит незримая тень северянина с птичьими глазами, каких не бывает у обычных людей...»

Афанасьев может быть известен нашим читателям по издававшимся “Армадой” “астральной трилогии” - “Астрал” (2003), “Вторжение” (2003) и “Источник Зла” (2004), а также по отдельному роману “Огнерожденный” (2005).

Роман Афанасьев `Война чудовищ`
Художник А.Дубовик

В альфакнижной серии “Магия фэнтези” появился роман Ирины Сербжинской “Игры невидимок”.

Напомню, что в начале года в этой же серии вышла книга Сербжинской “Тропою волка” (2006).

Отрывки из нового романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «За спокойными землями Доршаты раскинулся Мглистый край — местность, населенная опасными и непредсказуемыми существами. По горным тропам там бродят гоблины, на дорогах путников подкарауливают оборотни, а древнее племя змеелюдей отличается крайним негостеприимством и не любит чужаков. Кто рискнет пройти через эту землю? Разве только тот, кому совсем не дорога собственная жизнь! Или тот, кто во что бы то ни стало стремится добыть древний артефакт, благодаря которому сохранится мир Доршаты.

Однако, стремясь спасти мир, подумай — не стал ли ты всего лишь пешкой в большой игре, которую ведут те, кто всегда остается в тени?»

Ирина Сербжинская `Игры невидимок`
Художник А.Клепаков

В этой же серии вышел роман Сергея Мусанифа (Сергей Сергеевич Мусаниф) “Темная сторона медали”.

Аннотация: «Легко быть героем, когда в твой успех верят миллионы людей, волшебники приносят тебе зачарованный клинок и верная дружина сопровождает тебя на всем пути.

А если судьба распорядилась таким образом, что ты вынужден играть роль злодея? На каждом шагу тебя подстерегают ложь и предательство, ты не знаешь, кому можно верить (и можно ли верить вообще хоть кому-нибудь?!), и целые народы желают твоей гибели. Когда твой выбор ограничивается только двумя вариантами: позволить себя убить или стать тем, кем тебя видят другие и кем ты быть не хочешь. Утопить мир в крови или захлебнуться в ней самому?

Есть ли третий путь? И если он есть, то хватит ли у тебя сил, чтобы по нему пройти?»

Напомню, что ранее книги Мусанифа выходили в серии юмористической фантастики этого же издательства. Так, здесь вышли его романы “Понты и волшебство” (2005), “Древнее китайское проклятие” (2005) и “О людях и бегемотах” (2006)

Сергей Мусаниф `Темная сторона медали`
Художник В.Федоров

В другой серии издательства “Армада - Альфа-книга” “Фантастический боевик” вышел новый роман Сергея Малицкого (Сергей Вацлавович Малицкий, род. 1962) “Камешек в жерновах”.

Это третья книга цикла “Арбан Саеш”, начатого романами “Миссия для чужеземца” (2006) и “Отсчет теней” (2006).

Повесть Сергея Малицкого “Правила подъема по вертикальной стене” была напечатана в журнале “Полдень, XXI век” №4, 2005.

С текстом романа “Камешек в жерновах” можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Битва за мир Эл-Лиа продолжается. Ужасные демоны сошлись в смертельной схватке за власть над миром. Дым застилает серое небо. Беда стоит на пороге каждого дома. Предчувствие гибели охватывает целый мир. Когда демоны или боги начинают сводить счеты и мериться силой, смертным остается только одно — не обратиться в зерна, брошенные в каменные жернова».

Сергей Малицкий `Камешек в жерновах`
Художник В.Федоров

“Лениздат” пополнил серию “Боевая фантастика” романом Руслана Мельникова (Руслан Викторович Мельников, род. 1973) “Мертвый рай” (2003).

В 2003 году этот роман был издан в покетбучной версии астовской серии “Звездный-лабиринт”. Вживую я эту книгу никогда не видел.

Аннотация к предыдущему изданию: «XXII век... полночь. Города, окруженные защитными периметрами. Предместье, в которых безраздельно правят бандиты-“орги”. Наследственные мэры-коменданты. Тайный президент, чьего лица и имени не знает никто. Охраняемые караваны, идущие в “столицу” из “провинции”. Где-то здесь, в тайной лаборатории, уже идет разработка секретного проекта “МЕРТВЫЙ РАЙ”. Проекта, который в случае успеха должен РАЗ И НАВСЕГДА изменить ВСЕ...»

Руслан Мельников может быть знаком по нашим читателям по выходившему в издательстве “Крылов” сериалу про “омоновца Василия Бурцева, спасающего Русь от нашествия Тевтонского ордена” (© пермский библиограф фантастики Андрей Мешавкин), состоящему из романов “Тевтонский крест” (2004), “Тайный рыцарь” (2005), “Крестовый дранг” (2005) и “Рыцари Рейха” (2006). Также некоторые библиографы приписывают этому автору выходившую в том же издательстве книгу Романа Мельникова “Клинок и пламя” (2004).

Руслан Мельников `Мертвый рай`
Художник С.Борин

Еще одна новинка от “Лениздата” - роман Александра Прозорова (Александр Дмитриевич Прозоров, род. 1962) “Князь: Повелитель снов”.

Ранее в сериале “Князь” уже вышли романы Прозорова “Князь: Зеркало Велеса” (2006), “Князь: Заклинатель” (2006) и “Князь: Золото мертвых” (2006).

Аннотация: «Попытка Андрея Зверева вернуться домой, в свой мир, в двадцать первый век, оказываются безуспешными. И тогда он решается на отчаянный поступок - пытается изменить мир прошлого так, чтобы создать будущее, которое невозможно при нынешнем течении событий.»

Александр Прозоров `Князь: Повелитель снов`
Художник Николай Зубков

Издательство “Беловодье” выпустило сборник Натальи Гай (Наталия Михайловна Гай) “Как наши предки с инопланетянами встречались. Фантастические сказы”.

Вот содержание книги:

“Как наши предки с инопланетянами встречались” (Фантастические сказы):

“79-й элемент”;

“Сказ про то, как купец Степан, Емельянов сын, Змея Горыныча одолел”;

“Сила золота, или почему у Бабы Яги нога костяная”;

“Сказ про Спящую царевну”;

“Царевна-лягушка”;

“Царевна-лягушка 2”;

“Сказ про славный город Посад и про купца Степана Емельяновича. Часть 1” (Фантастическая повесть);

“Сказ о Чудо-озере и волшебной щуке”;

“Сказ про славный город Посад и про купца Степана Емельяновича. Часть 2” (Фантастическая повесть);

“Мороз Иванович” (Фантастическая повесть);

“Сказы про славный город Посад и про купца Степана Емельяновича”;

“Сказ про то, как богатырь Яромир ожил и Спящую красавицу разбудил”;

“Сказы Земли Московской”:

“Сказ про то, как князю Юрию веление было, где новый град рубить”;

“Сказ про богатыря Илью и красавицу Берегиню”.

Аннотация: «Книга известной российской писательницы Натальи Гай “Как наши предки с инопланетянами встречались” беспрецедентна и по своему содержанию, и по жанру. Ее “Фантастические сказы” - это уникальный сплав русской волшебной сказки и самой современной фантастики. Древняя Русь наших предков, противостояние ордынскому нашествию с помощью удивительной инопланетной техники, простые земляне, спасающие не только себя, но и всю планету от уничтожения с помощью необыкновенного галактического оружия... Откуда появились у древних русичей меч-кладенец и ковер-самолет? Кто такие Баба Яга и Змей Горыныч, Премудрая дева и Спящая красавица? Что за Царевна-лягушка прячется в болоте? Возможно, именно в фантастических сказах Наталии Гай мы сможем найти ответ на эти и многие другие вопросы. Написанная отличным языком, полная юмора и увлекательных волшебных историй, эта книга, без сомнения, будет интересна самому широкому кругу читателей.»

Чем известна “известная российская писательница Наталья Гай”, понятия не имею. В сети никаких сведений о ней найти не удалось.

Книга замечена в “Дирижабле”.

Как наши предки с инопланетянами встречались. Фантастические сказы`

В продаже появился свежий ноябрьский номер журнала “Мир фантастики”.

В этот выпуск вошли:

- заметка о прилагаемом на DVD анимационном фильме “Огонь и лед” (“Fire and Ice”, 1983; режиссер Ральф Бакши);

- “Литературные новости” от Бориса Невского, Анатолия Гусева и Григория Спицына [«Дарт-Торнтон - клиент АСТ», «Выясняется, что Майкл изобрел новый вид энергии», «Мастер альтернативной фантастики Эрик Флинт», «Международная академия духовного единства вручила Василию Головачеву медаль “Ветеран боевых действий”». Про награждение “Филигранью” вообще оригинально получилось... «По словам самого Головачева, он на равных общается с академиками-астрономами и астрофизиками, поскольку всесторонне изучил эти науки», «... а также увидеть знаменитую центрифугу - тренажер, моделирующий космический полет»];

- интервью с Елизаветой Дворецкой (род. 1970) “Славянское возрождение” (с писательницей беседовала Алла Гореликова (род. 1968)) [«... причем ее исторические романы отличаются прежде всего достоверностью, точной проработкой не только мира, но и мироощущения героев»];

- рецензии на книги различной свежести в разделе “Книги номера” (с зачастую вызывающими недоумение чрезвычайно щедрыми оценками):

Дмитрия Злотницкого на

- роман Ника Перумова (Николай Даниилович Перумов, род. 1963) “Конец Игры” (2006) [«Как и любой выдающийся роман, “Война мага” - книга очень многоплановая.... Сложно не заметить еще одно неоспоримое достоинство “Войны мага”: чем ближе к концу, тем медленнее ее читаешь... И то, как элегантен, красив и продуман финал, не может не вызывать восхищения». Оценка “МФ” - 9 баллов];

- антологию “Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века” (оригинальное название “The Best Military Science Fiction of the 20th Century”, 2001; номинировалась на “Locus”-2002 (17 место)), составленную Гарри Тартлдавом (Harry Turtledove, 1949 - ) и Мартином Гринбергом (Martin H(arry) Greenberg, 1941 - ) [«Но едва ли не половина из них прославилась произведениями вовсе не того направления, которому посвящен сборник», «Пожалуй, самым любопытным произведением сборника можно назвать “Второй номер” Филипа Дика, - не только из-за увлекательного сюжета, но и из-за явных параллелей с одним из популярнейших фантастических сериалов последних лет - Battlestar Galactica». Оценка “МФ” - 7 баллов];

- книгу Майкла Муркока (Michael (John) Moorcock, 1939 - ) “Элрик из Мелнибонэ” [Оценка “МФ” - 8 баллов];

Бориса Невского на

- роман Сергея Малицкого (Сергей Вацлавович Малицкий, род. 1962) “Миссия для чужеземца” (2006) [Оценка “МФ” - 6 баллов];

- роман Анджея Сапковского (Andrzej Sapkowski, род. 1948) “Божьи воины” (“Bozy bojownicy”, 2004) [«Гуситы до ужаса похожи на коммунистов. Не на тех обвешанных орденами кремлевских старцев, а романтических “комиссаров в пыльных шлемах”, которые с одинаковой горячностью готовы были умереть за Великую Идею сами и отправить в топку истории миллионы чужих жизней», «Автор никого не разоблачает напрямую, давая читателю возможность быть беспристрастным свидетелем. Ведь имеющий глаза да увидит, имеющий сердце да проникнется... Чуете аромат горелой человечины?». Оценка “МФ” - 9 баллов];

- роман Дмитрия Янковского (Дмитрий Валентинович Янковский, род. 1967) “Большая Охота” (2006) [«Янковский описывает яростные схватки и кровавые битвы шершавым языком казенных донесений. Из-за этого герои напоминабт пресонажей компьютерного шутера, чья гибель заставит лишь чуть поморщиться - опять надо уровень проходить. Здесь же и этого нет - автор уже успел “сохраниться” до тебя». Оценка “МФ” - 6 баллов];

- роман Чайна Мьевиля (China (Tom) Mieville, точнее Miéville, 1972 - ) “Вокзал потерянных снов” (оригинальное название - “Perdido Street Station”, 2000; награжден “Arthur C. Clarke Award”-2001, “British Fantasy Award”-2001 (“August Derleth Fantasy Award”), “Kurd Lasswitz Award”-2002 и “Premio Ignotus”-2002; номинировался на “Hugo”-2002, “Nebula”-2002, “World Fantasy Award”-2001, “British Science Fiction Award”-2000, “Locus”-2001 (4 место) и “James Tiptree, Jr. Award”-2000) [«С одной стороны, разгул авторской фантазии потрясает, с другой - не оставляет мысль, что у писателя серьезные проблемы с психикой. Или горячая любовь к наркотическим препаратам? А возможно, и то, и другое разом. Но где кончается гениальность и начинается безумие? Кто знает... Влияние на книгу оказали и политические взгляды матерого троцкиста Мьевиля - потомственного левака-интеллектуала, который до сих пор грезит о великой мировой пролетарской революции». А рецензент все-таки не любит левых :Ь Оценка “МФ” - 9 баллов];

- “исторический детектив” Алана Гордона (Alan Gordon) “Тринадцатая ночь” (“Thirteenth Night”) [Оценка “МФ” - 8 баллов];

- роман Артура Кларка (Arthur C(harles) Clarke, 1917 - ) и Стивена Бакстера (Stephen (M.) Baxter, 1957 - ) “Око времени” (“Time's Eye”, 2004) [«Старая добрая НФ. Немного суховато, не хватает ярких эмоций. Над всем главенствует Идея, причем ее содержание довольно примитивно - на уровне “Ребята, давайте жить дружно”. С другой стороны, люди до сих пор не в состоянии вбить себе в голову это простенькое кредо. Значит, книга вполне актуальна». Оценка “МФ” - 8 баллов];

Василия Владимирского (Василий Андреевич Владимирский, род. 1975) на

- сборник Леонида Каганова (Леонид Александрович Каганов, род. 1972) “Эпос хищника” (2006) [Оценка “МФ” - 8 баллов];

- роман Брайана Олдисса (Brian W(ilson) Aldiss, 1925 - ) “Оксфордские страсти” (оригинальное название “Affairs at Hampden Ferrers: An English Romance”, 2004) [«Вдоволь побунтовав в шестидесятых, в этом романе Олдисс предстает преред нами сторонником консервативных взглядов. Церковь Хэмпден-Феррис для автора - символ “старой доброй Англии”, тот стержень, вокруг которого могут объединиться люди, придерживающиеся самых разных взглядов и мировоззрений, принадлежащие к разным национальностям и этническим группам. Чем не “сакральная фантастика” по-британски?». А идея “возьмемся за руки, друзья, чтоб не пропасть по одиночке” так уж консервативна? Оценка “МФ” - 8 баллов];

- сборник Марины Дяченко (Мария Юрьевна Дяченко (Ширшова-Дяченко), род. 1966) и Сергея Дяченко (Сергей Сергеевич Дяченко, род. 1945) “Алена и Аспирин” (2006) [«Только с большого перепугу этот роман можно было назвать “городским фэнтези”. В советские времена произведения подобного рода обычно маркировались как “философская фантастика” и пользовались особой популярностью у любителей жанра из среды интеллигенции». Оценка “МФ” - 8 баллов];

- роман Валерия Залотухи (Валерий Александрович Залотуха, род. 1954) “Великий поход за освобождение Индии” [Оценка “МФ” - 7 баллов];

Константина Бобова на

- роман Сергея Челяева “Новый год плюс бесконечность” (2006) [Книги издательства “Форум” в Нижнем искать практически бесполезно. «Неплохая книга о превратностях и сложностях высоких чувств, о самопознании. Рекомендуется любителям новогодних праздников: роман позволяет еще раз окунуться в их непередаваемую атмосферу, оставляя ощущение прикосновения к чему-то доброму и очень близкому». Оценка “МФ” - 7 баллов];

- сборник Ричарда Матесона (Richard (Burton) Matheson, 1926 - ) “Я - легенда” [Оценка “МФ” - 8 баллов];

- роман Романа Афанасьева (Роман Сергеевич Афанасьев, род. 1976) “Знак чудовища” (2006) [Книги издательства “Форум” в Нижнем искать практически бесполезно. «В умении придумывать своему персонажу разнообразные проблемы автору не откажешь, но, к сожалению, он оставил Сигмону слишком мало вариантов их разрешения... Просто и достойно. Эффект: прочел, порадовался и забыл». Оценка “МФ” - 7 баллов];

- детскую фэнтезийную трилогию Джона Ворнхолта (John [Blair] Vornholt, 1951 - ) “Король троллей”, состоящую из романов “Король троллей” (“The Troll King”, 2002), “Королева троллей” (“The Troll Queen”, 2003) и “Сокровища троллей” (“The Troll Treasure”, 2003) [«Редкое для отечественного читателя явление - неплохое детское фэнтези. Всем интересующимся обратить внимание. Это, конечно, не “Хоббит”, да и сюжет местами слишком хаотичен, но вещь весьма достойная». Оценка “МФ” - 7 баллов];

Аллы Гореликовой (род. 1968) на

- роман Алексея Волкова “Поход Командора” (2006) [«И любовь - куда же без нее. Вот только любовь у героинь Алексея Волкова весьма своеобразная... Книга относится к категории “чтение для отпуска” и на большее не претендует. А вот следующий роман обещает быть интересным: если герои сумеют переплыть океан и наконец-то доберутся до России». Оценка “МФ” - 6 баллов];

- сборник Елизаветы Дворецкой (род. 1970) “Лес на Той Стороне” (2006) [Оценка “МФ” - 9 баллов];

- роман Василия Жеглова (Василий Станиславович Жеглов) и Николая Назарова (Николай Анатольевич Назаров) “Короли не плачут” (2006) [«История, густо замешанная на политике и религии, любви и ненависти, воровском и полицейском жаргоне». Оценка “МФ” - 7 баллов];

- роман Антона Соловьева (Антон Владимирович Соловьев, род. 1980) “Восставший против Неба” (2006) [Очень патетический текст, завершающийся довольно неожиданным выводом: «Весьма средне написанная книга, украшенная почти полным комплектом ошибок молодого автора, однако с “изюминкой”. Жаль, что подоплека оказалась вполне банальной». Оценка “МФ” - 5 баллов];

- роман Любови Федоровой (род. 1971) “Путешествие на восток” (2006) [Оценка “МФ” - 7 баллов];

Михаила Попова на

- роман Владимира Сорокина “День опричника” (2006) [«Книга напоминает красивую и одновременно юродивую матрешку Вуду, внутри которой можно найти обязательное преподавание православия в школе, беспорядки в Кондопоге - словом, все то, во что сейчас втыкаются чьи-то невидимые иглы». Оценка “МФ” - 7 баллов];

Юрия Нерсесова на

- входящие в цикл “Хроника прожорливых городов” романы Филипа Рива (Philip Reeve) “Смертные машины” (“Mortal Engines”), “Золото хищников” (“Predator's Gold”), “Адские конструкции” (“Infernal Devices”) [«Тем не менее, лично я, как убежденный циник и пессимист, с извращенным удовольствием дочитаю цикл до конца». Оценка “МФ” - 7 баллов];

Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978; пишет под псевдонимом Владимир Аренев) на

- сборник интервью Станислава Лема (Stanislaw Lem, 1921 - 2006) “Так говорил... Лем” (“Tako rzecze... Lem”) [«При всех традиционных сетованиях о том, что издание фантастики нынче “до нутра коммерциализировалось”, к счастью, случаются в наших палестинах книги, выпуск которых продиктован в первую очередь идейными соображениями». Оценка “МФ” - 9 баллов];

- роман Майкла Крайтона (Michael Crichton) “Государство страха” (“State of Fear”) [«Крайтон достаточно уважает читателя, чтобы оставить за ним право решать, кто же все-таки прав и грозит ли Земле монстр под названием Глобальное Потепление». Оценка “МФ” - 8 баллов];

- роман Стивена Кинга (Stephen (Edwin) King, 1947 - ) “Мобильник” (оригинальное название “Cell”, 2006) [«“Мобильник” мог бы быть намного более интересным романом. Однако в какой-то момент Кинг решил воспользоваться уже наработанными проиемами, и в итоге получилась просто качественно написанная книга. Не больше, но и не меньше». Оценка “МФ” - 8 баллов];

Тимофея Петрова на

- роман Лилии Курпатовой-Ким “Максимус Гром. Атака Джокера” (2006) [«Лилия Курпатова-Ким пытается понять, как жить в мире информационных технологий, в реальности завтрашнего, если не сегодняшнего дня. Пока ее размышления не выходят за рамки классического киберпанка, но возможно, в будущих частях цикла писательница додумается до чего-нибудь радикально нового». Оценка “МФ” - 7 баллов];

Алексея Гравицкого на

- сборник Дмитрия Казакова (Дмитрий Львович Казаков, род.1976) “Страж Порога” (2006) [«Дмитрий Казаков снова меняет формат», «Персонажи сборника выбирают между добром и злом, белым и черным. На каком цвете остановится их выбор теперь? И - какой цвет выберете вы сами?» Оценка “МФ” - 7 баллов];

Петра Тюленева на

- роман Цая Цзюня (Cai Jun) “Вирус” (“The Virus”) [«Мрачная, но неуловимо притягательная история, которая вряд ли откроет для вас новые горизонты в фантастике, зато позвалит поближе прикоснуться к загадочной культуре соверменного Китая». Оценка “МФ” - 7 баллов];

- раздел “Новинки издательств” (обложки и аннотации следует искать на прилагающемся к номеру диске);

- статья Станислава Шульги “Вдоволь миров, Вдоволь времени. Фантастика Дэна Симмонса” [Вообще-то “Альфа Бета Каппа” (Alpha Beta Kappa) - это не “студенческая премия”, как утверждает Станислав, а т.н. “honor society”, почетное общество, братство, “элитный клуб”, членство в котором предоставляется за достижения в искусстве, науке, бизнесе или учебе. Кроме того, “Альфа Бета Каппа” за многолетние успехи в подготовке специалистов и соответствие высоким стандартам обучения может присваивать присваивает учебным заведениям т.н. “Chapters”, получить которые очень и очень почетно.
И автору статьи все-таки неплохо бы определиться, где все-таки вел литературный кружок Дэн Симмонс - в школе или в колледже...]
;

- интересная, но, разумеется, спорная статья Бориса Невского “Иллюзорный камуфляж. Магический реализм”;

- в рубрике “Трибуна” - статья Антона Первушина (Антон Иванович Первушин, род. 1970) “Российские авторы не хотят писать научную фантастику” [Автор обрисовывает текущую ситуацию, находит четыре причины ее возникновения, но прогнозов на будущее все-таки не строит];

- заметка Петра Тюленева “Звездный Мост 2006” (О международном конвенте фантастики, прошедшем в Харькове в сентябре этого года. Немного воды, плюс список врученных премий);

- статья Николая Пегасова (род. 1977) “Наши люди в Голливуде. Worldcon 2006 в Лос-Анджелесе” (О всемирном ковенте фантастики, проводившемся в США в августе 2006 года);

- рубрика “Что почитать?” (20 книг, отобранных по результатам голосования посетителей сайта “Мира фантастики” в октябре [на самом деле, как вы понимаете, насчет времени голосования редколлегия лукавит] 2006);

- рецензии на нефантастические книги (так обещано) в разделе “Другие книги”:

Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978; пишет под псевдонимом Владимир Аренев) на книгу Натаниэля Лакенмайера (Nathaniel Lachenmeyer) “Чертова дюжина” (“13. The Story of the World Most Notorious Superstition”) [«Крайне познавательная и полезная книга. Хорошо прочищает мозги»], роман Йена Пирса (Iain Pears) “Портрет” (“The Portrait”) [«... некоторые наблюдения и мысли автора о богеме, о взаимоотношении творца и критиков легко проецируются на сегодняшнее состояние дел... да хотя бы в фантастике! Но многие ли захотят совершить эту проекцию?»] и монографию Ольги Тогоевой “Истинная правда”. Языки средневекового правосудия” (2006) [«Одна из самых интересных книг по средневековью, вышедших в этом году. Must read для писателей фэнтези»];

Петра Тюленева на книгу Василия Головачева (Василий Васильевич Головачев, род. 1948) и Зои Головачевой “Кто мы? Зачем мы? Опыт трансперсонального восприятия” (2006) [«Продраться сквозь дебри текста, следуя полету соавторской фантазии, способен далеко не каждый. Заметки четы Головачевых представляют собой напластование из расхожих эзотерических теорий, злободневной публицистики, общих мест, религиозных диспутов и критики современного образа жизни. Наверняка, книга о тайнах мироздания и должна выглядеть так, - но от этого читать ее не легче... Переворачивая птследнюю (наконец-то!) страницу томика, так и хочется воскликнуть вслед за названием: “Что это? Зачем это?”. Наверняка авторы искренне стремились поставить перед читателями серьезные вопросы, которые заставили бы его задуматься и сделать мир лучше, но благие намерения вымостили этой книге дорогу в небытие»];

- “Новости киноиндустрии” от Александра Чекулаева;

- новости со съемочных площадок от Михаила Попова;

- кинорецензии в разделе “После финальных титров”:

Александра Чекулаева на фильмы “Сделка с дьяволом” (“The Covenant”, 2006; режиссер Ренни Харлин) [Оценка “МФ” - 5 баллов] и “Моя супер-бывшая” (“My Super Ex-Girlfriend”, 2006; режиссер Айвэн Райтман) [Оценка “МФ” - 5 баллов];

Михаила Попова на фильмы “Парфюмер” (“Parfume: The Story of a Murderer”, 2006; режиссер Том Тыквер) [Оценка “МФ” - 8 баллов] и “Бразилия” (“Brazil”, 1985; режиссер Терри Гиллиам) [Оценка “МФ” - 9 баллов];

- “Новинки цифрового видео” от Александра Чекулаева;

- “Новости аниме” от Ксении Аташевой;

- статья Ксении Аташевой “Два брата” (об аниме-сериале “Fullmetal Alchemist” (2003-2004; режиссер Сейдзи Мидзусима));

- короткие рецензии на нефантастические фильмы в разделе “Другое кино” (ведущий раздела - Михаил Попов): “Сенсация” (“Scoop”), “Казино Рояль” (“Casino Royale”), “Пила 3” (“Saw 3”) и “Париж, я люблю тебя” (“Paris, je t'aime”);

- интервью с организаторами конвента “Зилантикон” Борисом Фетисовым (Борис Юрьевич Фетисов, род. 1975) и Дмитрием Забировым (Дмитрий Дмитриевич Забиров, род. 1979) “Крылатый дракон Зилант” (беседу ведет Татьяна Луговская);

- рубрика “Новости вселенных” (ведущие - Дмитрий Злотницкий, Александр Натаров и Дмитрий Воронов);

- большая статья Александра Натарова “В поисках Земли” (о мире сериала “Battlestar Galactica”);

- интервью с Анри (Андрей Иванченко, род. 1975) “Выразить идею” (с художником беседовао Дмитрий Злотницкий);

- статья Дмитрия Злотницкого “Смешались люди, боги... Великие силы Упорядоченного” (о книжных мирах Ника Перумова (Николай Даниилович Перумов, род. 1963));

- статья Бориса Невского “Легенды Архипелага. Земноморе Урсулы Ле Гуин” [интересная мысль - проиллюстрировать статью о мире писательницы кадрами из фильма, который она считает крайне неудачным и полностью искажающим дух ее книг];

- статья Михаила Попова “Огонь, лети со мной. Огненные птицы”;

- статья Михаила Попова “Друзья человека. Самые-самые... Роботы!” [Скажите пожалуйста, каким образом в список роботов занесло Мотоко Кусанаги (из “Призрака в доспехах” и его ответвлений)? Вот в Роботе-полицейском действительно осталось не так уж много от Алекса Мерфи, но мы все-таки будем отличать робота от киборга, нет?];

- рубрика “Фантастический информаторий” (на вопросы читателей отвечает Борис Невский);

- рубрика “Хронология фантастики” (ведущий Александр Чекулаев);

- статья Михаила Попова “То, чего не может быть. Доисторические артефакты, часть 2”;

- статья Яна Разливинского “Письмо в бутылке.Каким может быть инопланетное послание?”;

- статья Игоря Края “Плавучие крепости. Первые броненосцы”;

- странная рубрика “Кунсткамера” (ведущий - Алексей Гравицкий);

- рубрики Алексея Талана “Будущее сегодня” (новости науки и техники), “Цифровая жизнь” (в сущности - продолжение предыдущей) и “Из жизни роботов”;

- рубрика “Сети интернета” (ведущий Алексей Талан);

- в “Читальном зале” - рассказы Сергея Чекмаева (Сергей Владимирович Чекмаев, род. 1973) “Ночной патруль” и Яна Разливинского “Мир по Птолемею”;

- в “Комнате смеха” - юморески Елены Первушиной (Елена Владимировна Первушина) из цикла “Парадоксы истории” - “Первое чудо света” и “Добро пожаловать в Трою! ”;

На прилагаемом к журналу DVD-диске находятся:

- анимационный фильм “Огонь и лед” (“Fire and Ice”, 1983; режиссер Ральф Бакши);

- произведения читателей журнала: “Заблудившиеся или всего лишь умереть” Дмитрия Ахметшина; “Царь Эшгал” Кирилла Берендеева; “Большое заблуждение” и “Ночь бега” Сергея Болотникова; “Куда девались все цветы” и “Это все...” Евгения Борисова; “Два друга” Е.Гамаюнова; “Зрение” Ксении Голубковой и Лидии Хейфец; “Плохая охота...” Виталия Жихарева; “Оборотень” Сергея Иванова; “Игра в монетку” и “Я раскрасил небо” Андрея Кожухова; “Игра” и “Чтобы убить…” Олега Крымова; “Кафка” Романа Курбатова; “По ту сторону экрана” Энди Рея; “Для младшего школьного возраста…” Святослава Савченко; “Зона молний” Виктории Федотовой; “Лифт или обыкновенная история” Саприка Фетисова;

- фанфильмы со “StarCon 2006” - “Ф.О.Р.С.” и “Холод”;

- аннотации и сканы обложек новых книг, перечисленных в журнале в разделе “Новинки издательств”;

- карта мира книги Роман Афанасьев (Роман Сергеевич Афанасьев, род. 1976) “Знак чудовища” (2006);

- список номинантов премии “Hugo”-2006;

- фотографии со всемирного конвента “Worldcon 2006”;

- подборка из некоторых изображений и звуков, отправленных в 1977 году на спутнике “Вояджер”;

- архив “Мира фантастики” “за март 2003-2005 г.г.” (на самом деле, не за март, а за июнь-август 2004-2005);

- архив журнала “Легион” (№№1-21);

- каталог материалов, опубликованных в “Мире фантастики” в 2003—2006 г.г.

Более подробно с официальным содержанием номера можно ознакомиться здесь.

`Мир фантастики` №11, 2006
Художники Анри и Николай Ковалев

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)

На рынок ходил Ворчун


Последние новости  Новости от 28 октября 2006  Новости от 14 октября 2006
Архив новостей Библиотека Свенельда

Last modified: 23.10.06

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров Фензин - сайт фантастики и фэнтези