Новинки фантастики на нижегородском книжном рынке.

АСТ пополнило серию “Классика мировой фантастики” сборником Мюррея Лейнстера (Murray Leinster (William Fitzgerald Jenkins), 1896 - 1975) “Медицинская служба”. Вот каков состав книги:
“Медицинская служба” (сюда попали произведения из цикла “The Med Service”):

  “`Сос` из трех миров” (“S.O.S. From Three Worlds”, 1967; сборник; перевод А.Орлова);

  “Оружие - мутант” (“The Mutant Weapon”, 1959; перевод В.Жураховского);

  “Звездный врач” (“Doctor to the Stars”, 1964; сборник; перевод А.Орлова);

  “Запретный мир” (“This World is Taboo”, 1961; перевод А.Шевченко).
“Поющий астероид” (“The Wailing Asteroid”, 1960; перевод А.Лидина; вообще-то wail - вопить, скорбно кричать, выть, причитать, стенать, оплакивать);
“Время умирать”:

  “Заметки антрополога” (“Anthropological Note”, 1960; перевод В.Гольдича и И.Оганесовой);

  “Космический беглец” (“Fugitive From Space”, 1960; перевод В.Гольдича и И.Оганесовой);

  “Непрактичные изобретения” (? ; перевод А.Дмитриева);

  “Сэм, это ты” (“Sam, This Is You”, 1960; перевод В.Гольдича и И.Оганесовой);

  “Другая реальность” (“The Other Now”, 1960; перевод В.Гольдича и И.Оганесовой);

  “Время умирать” (? ; перевод В.Гольдича и И.Оганесовой).
Из энциклопедии Клюта и Николса: «Более интересен его цикл “Медицинская служба” (“Med Service”): “S.O.S. from Three Worlds” (сб. 1967), “The Mutant Weapon” (1959 альм.), “Doctor to the Stars: Three Novelettes of the Interstellar Medical Service” (сб. 1964) и “This World is Taboo” (1961). Все эти вещи, кроме “Doctor to the Stars” затем вышли одним томом в “The Med Series” (ант. 1983). Сериал посвящен приключениям Калхауна и негуманоида Мургатройда, справляющихся с кризисными ситуациями в различных частях галактики. Повести убедительно написаны и полны действия, но в сравнении с богатством идей в цикле “Sector General” Джеймса Уайта могут показаться примитивными.»
Аннотация в точности повторяет текст из прошлогоднего сборника Лейнстера “Колониальная служба”: «Мюррей Лейнстер (точнее Уильям Фитцджеральд Дженкинс) - “патриарх” Золотого века американской научной фантастики, вошедшей в каноническую “журнальную эру” уже сформировавшимся автором - автором со своей творческой манерой, своими литературными принципами - и своей фирменной, красивой “литературной сумасшедшинкой”.
Фантастика Мюррея Лейнстера - это увлекательные приключения, дерзко нарушающие законы времени и пространства, это межпланетные путешествия и великие открытия. На этой фантастике, знакомой российскому читателю еще с шестидесятых годов, поистине выросло несколько поколений поклонников классической научной фантастики, родоначальников которой и теперь помнят и любят все истинные ценители жанра.
Итак - “до последнего края света пусть летят корабли землян”!
Прочтите - не пожалеете!..»

В астовской “Золотой библиотеке фантастики” переизданы одним томом романы Глена Кука (Glen Cook, 1944 - ) из трилогии “Ловцы звезд” (“The Starfishers Trilogy”), ранее выходившие в серии “Координаты чудес” отдельными книгами: “Теневая линия” (“Shadowline”, 1982; перевод О.Черникова под редакцией М.Левина), “Ловцы звезд” (“Starfishers”, 1982; перевод М.Левина), “Звездный рубеж” (“Star's End”, 1982; перевод В.Кравченко под редакцией М.Левина).
К трилогии примыкают недавно переизданный роман “Рейд” (“Passage at Arms”, 1985) и несколько рассказов (“And Dragons in the Sky”, “Enemy Territory”, “In the Wind”, “Quiet Sea”, “The Recruiter”, “Sunrise”). Вместе они составляют цикл “The Starfishers Future”.
Аннотация: «Глен Кук — не только один из тех редкостных писателей, таланту которых в равной степени подвластны и научная фантастика, и фэнтези, но и писатель, обладающий оригинальнейшей особенностью — вышедшие из-под его пера научно-фантастические романы — это, по его же собственным словам, частенько “фэнтези, только переодетые в камуфляж”.
Перед вами — история о кровной мести, в огне которой сгорают планеты, о вечном противостоянии армий величайших кондотьеров космоса — Гнея Юлия Шторма и Ричарда Хоксблада, — и о войне за баснословные сокровища недр Черного Мира. История о Ловцах Звезд, пасущих в дальних закоулках Вселенной стада разумных Звездных рыб, и о страшном отмщении страшного преступления. История о Планете Смерти, превращенной в самую неприступную твердыню Галактики, — и безжалостные битвы на Звездном Рубеже. Перед вами — захватывающая трилогия Глена Кука “Теневая Линия”, космическая сага, от которой невозможно оторваться. »
Замечательно для АСТ - спутать название цикла?

АСТ вместе с издательством “Астрель” пополнили серию “Волшебная страна” новым романом Алана Дина Фостера (Alan Dean Foster, 1946 - ) “Королевства света” (“Kingdoms of Light”, 2001; перевод Е.Васильевой). Давненько мне не попадалась в книгах надпись «Для среднего школьного возраста».
Аннотация: «Злые гоблины захватили волшебное королевство и убили доброго волшебника. Для устрашения жителей они лишили королевство красок. Животные - друзья волшебника, превращенные в людей, отправляются на поиски света в цветные королевства радуги.»
С задней стороны обложки: «Перед вами - врата в Волшебную Страну. В миры Джона Рональда Руэла Толкина и Клайва Льюиса, Джоан Ролинг и Урсулы Ле Гуин. В миры магов и чародеев, невероятных существ и увлекательных приключений, колдовских тайн и удивительных чудес. Это - книги, которые будут интересны и вам, и вашим детям.
Это - книги, от которых невозможно оторваться. Добро пожаловать в нашу Волшебную Страну!
...Древнее царство Годланда разбито, разорено ужасными монстрами Тотумакской Орды. Жестокие гоблины-чародеи превратили верховного волшебника в золу, а на землю наложили такое проклятие, что ни один смертный не был в силах его снять. Но прах волшебника таит в себе последнее чудо... »
Один из отзывов на этот роман можно посмотреть здесь.

В эксмовской “Стальной крысе” продолжено переиздание трилогии Рэя Олдриджа (Ray Aldridge - Raymon Huebert Aldridge, 1948 - ) “Освободитель” (“The Emancipator”). Появилась вторая часть цикла - роман “Император мира” (“The Emperor of Everything”, 1992; перевод П.Ехилевской и А.Кузнецовой; если Everything - это мир, то я явно окончательно забыл английский язык). В марте этого года уже вышла первая книга трилогии - “Контракт на Фараоне” (“The Pharaoh Contract”, 1991). Остался неизданным только третий роман - “Машина-Орфей” (“The Orpheus Machine”, 1992).
Вообще, про Олдриджа мало что известно. В сети нашел только ссылку с Robin Hobb Fantasy Page на Ray Aldridge, the Stromlidt Museum («Writer of the Emancipator series, links to his art, to a short story and other unexpected things of beauty»), но по этому “музею”, по-моему, о писателе не так уж и много получается узнать.
Вот еще цитата с сайта Science Fiction Resource Guide: «Пожалуй, его [сайт] можно отнести к разряду живописи, с учетом картинок витражей на темы НФ, но вообще-то я делал сайт ради писательского тщеславия. Или его можно отнести к литературе, поскольку на нем выложен один из моих НФ-рассказов, и скоро будет добавлена новелла, которая пару лет назад прошла в финал «Небьюлы». На сайте есть даже интернет-магазин, хотя, боюсь, я не воспринимаю его всерьез. Так что решайте сами.» (Ray Aldridge).
Еще удалось откопать информацию, что два коротких произведения Олдриджа номинировались на “Nebula” - “Gate of Faces” (1991, Nebula Best Novellette nominee) и “The Beauty Addict” (1993, Nebula Best Novella nominee).

“Эксмо-Пресс” совместно с “Валери СПД” продолжили “Вампирские хроники” из серии “Мистика” романом Уитли Стрибера (Whitley Strieber, 1945 - ) “Голод” (“The Hunger”, 1981; переводчики - А.Флотский и О.Диль).
Американский писатель Уитли Стрибер родился 13 июня 1945 года в Сан-Антонио (штат Техас) в семье Карла и Мэри Стрибер. В 1968 получил степень бакалавра в Техасском университете. В том же году получил сертификат Лондонской школы производства фильмов (London School of Film Technique). В 1970 году женился на Энн Мэтокс (Anne Mattocks). В 1968-1970 годах работал менеджером по работе с СМИ, потом c 1970 по 1974 - менеджером по работе к клиентами (с клиентскими счетами) в нескольких фирмах, с 1974 по 1977 - старшим менеджером и вице-президентом в “Cunningham & Walsh Advertising”. С 1977 года - свободный (профессиональный) писатель (freelance writer). Стрибер больше известен своими романами в жанре “хоррор”, нежели фантастическими произведениями. “The Wolfen” (1978) и “The Hunger” (1980) - известные романы ужасов, оба успешно экранизированы. “The Hunger” - «в высшей степени эстетизированный фильм, ставший культовым» фильм режиссера Тони Скотта с участием Катрин Денев, Дэвида Боуи и Сьюзан Сарадон. “War Day: And the Journey Onward” (1984), написанный в соавторстве с Джеймсом Кьюнеткой (James Kunetka), подробно описывает жизнь в США после ядерного конфликта, произошедшего в 1988 году. “Wolf of Shadows” (1985) - подростковый роман, действие которого развивается на фоне постядерной зимы. “Nature's End” (1986), снова в соавторстве с Кьюнеткой, рассказывает о мире ближайшего будущего, страдающем от перенаселенности. “Communion: A True Story” (1987; по книге в 1989 был снят фильм “Communion”) и “Transformation: The Breakthrough” (1988) составлены в виде документальных отчетов встречах автора с посланниками чужих цивилизаций (UFOS). С фэнского сайта: «Читателям наиболее известен третий период его творчества, начавшийся с “Communion” (“Причастие”) - автобиографического произведения о жизни в лесной избушке в штате Нью-Йорк и странных визитерах этой избушки.» “The Secret School: Preparation for Contact” (1997) - книга того же рода, что и две описанных выше. Фантастический роман “Majestic” (1989, испр. 1990) также обращается к уфологии – к так называемому Розуэллскому случаю 1947 года (по некоторым утверждениям, тогда в пустыне штата Нью-Мехико упал НЛО, и правительство США приняло необычайные меры по засекречиванию и маскировке инцидента, остающиеся в силе по сей день). Роман якобы основывается на тщательно исследованной непрямой информации и включает в себя, без разрешения или указания авторства, сводку вспомогательных источников фиктивного “Отчета о встрече с жителями другого мира, 1871г.“ Дэвида Лэнгфорда. (“An Account of a Meeting with Denizens of Another World, 1871”; 1979 William Robert Loosley, ред. Langford) Дэвида Лэнгфорда (David LANGFORD). Среди других работ Стрибера - “Black Magic” (1982); “Cat Magic” (в 1986 издан под именами Джонатана Барри (Jonathan Barry) и Уитли Стрибера; в 1987 - только под именем Стрибера); “The Wild” (1991); “Breakthrough” (1995). К жанру ужасов так же относятся “The Night Church” (1983), Billy (1990), “Unholy Fire” (1992), “The Forbidden Zone” (1993). Рассказ Стрибера “Pain” (1987) номинировался на “World Fantasy Award”.
Недавно писатель вернулся к саге о вампирах, начатой “The Hunger”, расширив ее мифологию “Последним вампиром” (“The Last Vampire”) и “Сном Лилит” (“Lilith's Dream”).
Из зарубежных аннотаций к “Последнему вампиру”: «В 1981 году Уитли Стрибер опубликовал “Голод” (“The Hunger”) - ставший классическим роман о вампирах. В нем содержались лишь намеки на некоторые мрачные встречи его герини, и вот Стрибер возвращается к судьбе своего легендарного вампира Мириам Блейлок, углубляясь в ее бессознательное и находя истины, передать которые может только писатель.
Не пропустите этот новый шедевр от Уитли Стрибера. Из отзыва в “Publisher's Weekly”: «появление этой кровавой, пышной, захватывающей книги знаменует возвращение Стрибера в художественную литературу и может претендовать на высшие награды». С ними соглашается “Kirkus Reviews”: «Лучшие в мире поцелуи с кровью. Умопомрачительно сочное блюдо культурной антропологии, тошнотворное и восхитительное. Пусть Энн Райс узнает, что такое настоящее варево».»
«После двадцатилетнего перерыва, Мириам Блейлок снова с нами. Уитли Стрибер представляет книгу “Последний вампир” (“The Last Vampire”) - продолжение классического романа “Голод” (“The Hunger”). Секрет человеческого прогресса, загадка жизни и агония неупокоенности - все откроется и хищнику, и жертве в этом повествовании о любви, вожделении и безвозвратности. Развязка близится в судьбе последнего вампира.»
Пролог из “The Hunger” можно прочитать здесь. Выдержки из “The Last Vampire” есть здесь, здесь и здесь. Там же есть ссылки на звуковые файлы с голосом Стрибера, читающего новый роман.
Официальный сайт Стрибера дает не так уж много информации о творчестве писателя, скорее о его интересах (паранормальные явления и т.п.). Больше о нем можно узнать из материалов с BeyondCommunion.com.

В новой серии “Persona Grata” издательство “Эксмо-Пресс” выпустило свежий роман Дина Кунца (Dean R(ay) Koontz, 1945 - ) “До рая подать рукой” (“One Door Away from Heaven”, 2001; перевод В.Вебера).
Аннотация: «Чудовища, способные принимать любой облик, преследуют его по пятам, уничтожая все и всех на своем пути. Призванный издалека, чтобы спасти этот прекрасный, но переполненный страданиями мир, Кертис пока что вынужден сам спасаться от безжалостных убийц. Горечь невосполнимых утрат обжигает слезами его лицо, но с каждым днем судьба (или Тот, кто выше судьбы) посылает ему все новых друзей. Плечом к плечу им суждено пройти сквозь огненный лабиринт Ада, чтобы здесь, в двух шагах от Рая, постичь великую истину: только надежда, которой мы одаряем других, может вывести нас из тьмы к Свету.»
Книга замечена как на рынке, так и в “Дирижабле”.

В альфакнижном “Фантастическом боевике” появился второй роман Дина Андерссон (C. Dean Anderson; замечательно наблюдать, как С. из имени мигрировало в нашем переводе в фамилию писателя) из трилогии “Песнь крови” (“The Bloodsong Saga”) - “Воительница. Жажда мести” (“Warrior Rebel of Death Riders of Hel”, 1986, под именем Asa Drake; в 2000 переиздан под именем Андерс(с)она как “Warrior Rebel of Hel”). Первый роман, “Воительница. Песнь крови” (“Warrior Witch of Hel”, 1985) вышел в этой же серии в мае этого года. Весь цикл издавался изначально под псевдонимом Asa Drake (который так же использовала целая команда авторов), а позднее был переиздан с другими названиями произведений уже под именем Си Дина Андерс(с)она. Так и третья часть цикла сначала вышла как “Werebeasts of Hel” (1986), а потом была переиздана как “Warrior Beast of Hel” (2000). А вообще, Андерс(с)он больше известен как автор, пишущий ужасы.
Аннотация: «Мы снова встречаемся с непобедимой воительницей, которой не дают спокойно жить силы Тьмы, вознамерившиеся на этот раз лишить ее любимой дочери Гутрун. На смену кровавому деспоту Нидхеггу пришла служительница Хель ведьма Тёкк. Ей нужна кровь Гутрун, чтобы тайно воскрешенный первенец Песни Крови Локит обрел неодолимую силу и возглавил полчища Смерти.
И вновь Песни Крови приходится брать в руки верный меч и сражаться за жизнь и свободу родных и друзей.»
Вот здесь лежит обзор романов из этой трилогии.

Теперь перейдем к отечественным авторам.

Эксмовская “Юмористическая фантастика” пополнилась романом Сергея Костина “Подразделение 000”.
Аннотация: «В будущем все наладится, мы обещаем Россия станет сверхдержавой, а Америка, захлебнувшись в эмансипации, пойдет по миру. Словом, все будет хорошо - так, как вы хотели. Но проблемы не исчезнут. Мелкие, средние и глобальные, они по-прежнему будут возникать. Проблемы кто-то должен решать. Кто? Подразделение `000`. Конкретнее? 13-й экипаж, самый счастливый. Еще конкретнее? Простые, в обшем-то, ребята майор Сергеев, бывший американец Боб и аналитик Герасим. Им по плечу любая задача, и неважно, что для спасения кошки они эвакуируют целый район. Представьте себя на месте спасенной кошки, и вы поймете, что Подразделение `000` ест свой хлеб не даром.»
Демонстрационный отрывок можно прочитать здесь.

В астовских “Заклятых мирах” появилось “Золотое солнце” Дмитрия Володихина и Натальи Мазовой.
Аннотация: “Совсем недавно она была властительной принцессой далекого Лунного острова...
Совсем недавно он твердой рукой правил Черными Крысами — отчаянным племенем пиратов...
Ныне они — ИЗГОИ. Люди, нарушившие законы своих народов. Отверженные, что могут надеяться лишь друг на друга — да на покровительство великой и безжалостной Империи, которая завоевывает все новые земли — и не знает пределов в жажде всевластия. Ныне они — игрушки в руках могущественных богов, и судьбы их — поле битвы между загадочными, древними Темными и Иным — тем, кого пока зовут лишь Невидимым бойцом... ”

“Альфа-книга” пополнила “Фантастический боевик” еще одним романом Алекса Орлова. Называется он “Возвращение не предусмотрено”.
Аннотация: «Вот уже не одну сотню лет идет война между Примарской Империей и Урайей — государствами, состоящими из множества планет. Постепенно в эту войну втягиваются все новые миры. Один из них урайцы называют Страной Варваров. Именно оттуда родом примарский “корсар” Ник Ламберт.
Вместе с двумя товарищами он отправляется на очередное задание в глубокий тыл урайцев — необходимо лишить противника источника крайне важных материалов. Задание настолько опасное и сложное, что надежды на возвращение практически нет, да оно и не предусмотрено начальством. Но ум и отвага делают порой возможным и невозможное...»
Урайцы дают жару примарцам (интересно таки, это от английского primary, или от русской “Примы”? ;). Ну ничего, первичники-курильщики найдут себе в помощь каких-нибудь ойойойцев и жестоко отомстят.

В этой же серии появилось “Последнее заклятие” Игоря Реввы.
Аннотация: “Могущественный маг Каараар хочет стать единственным магом в Межгорье, которое славится обилием, разнообразием и необычайной талантливостью своих колдунов. Чтобы победить всех и достичь поставленной цели, Каараар выкачивает магическую силу из других миров.
Но находятся смельчаки, готовые помешать злобному магу исполнить задуманное. Старый колдун Гилэйн и его ученица Лариара обратились за помощью к Бессмертным. Стоило возникнуть коалиции, как война заполыхала не на шутку.”
А родители у могущественного мага явно были заиками...

Серия “Историческая авантюра: Мужской клуб” питерского издательства “Крылов” пополнилась романом Дмитрия Шидловского “Орден: Дальняя дорога”.
Аннотация: «Эта книга о современном человеке, угодившем в бурлящий котел исторических событий... которых не было. XIV век. Но нет на Руси Александра Невского, и значительная часть русских земель находится под властью немецкого ордена. Впрочем, борьба еще не окончена потому, что слишком важна для многих власть над этими землями. Это - авантюрная история, но в ее основе - подлинные исторические законы. О том, как в битвах и интригах обретается власть, о том, как тот, у кого нет ничего, обретает все.»

В этом же издательстве объявилась серия “Мужской клуб: современная авантюра”. Насколько я понимаю, уже вообще не фантастическая. Но на всякий случай перечислю, что вышло: Михаил Ахманов “Наемник” («Алексей Крылов после службы в Иностранном легионе по контракту попадает на райский остров в Тихом океане и... неожиданно рай превращается в ад. Но даже из ада есть выход, если биться до последнего. А награда - бизнес-империя “в кармане”»), Александр Мазин “Чистильщик”, Вячеслав Антонов “Курьер.RU” («Юго-Восточная Азия. Борьба за территории, передел сфер влияния, США, Китай, Россия. Исламские боевики и азиатские коммандос, спецслужбы и китайская триада. Представитель российского военного концерна Андрей Шинкарев внезапно оказывается в центре событий, из которых смерть - самый легкий выход. Впрочем, шанс спастись есть, но как жить дальше, если ты поступился долгом и честью? Такой шанс не для Андрея...»).

Вот, пожалуй, и все новости...