Новинки фантастики в Нижнем Новгороде.

АСТ и “Ермак” издали в серии “Классика мировой фантастики” сборник Артура Бертрама Чандлера (A(rthur) Bertram Chandler, 1912 - 1984) “Коммандер Граймс”.

Вот состав книги:

“Дорога к Приграничью” (роман “The Road to the Rim”, впервые напечатан в апреле-мае 1967 года в журнале “If”; относится к подциклу “John Grimes: Survey Service”; перевод А.Олефир);

“Трудное восхождение” (сборник из 7 рассказов “The Hard Way Up”, 1972; произведения сборника относятся к подциклу “John Grimes: Survey Service”; номинировался на австралийский “Ditmar”-1973; перевод А.Олефир):

“Благими намерениями...” (“With Good Intentions”);

“Щит и меч” (“The Subtracter”, впервые напечатан в августе 1969 в “Galaxy” под названием “The Minus Effect”);

“Железный Мессия” (“The Tin Messiah”, впервые напечатан в октябре 1969 в “Galaxy” под названием “The Soul Machine”);

“Спящая красавица” (“The Sleeping Beauty”, впервые напечатан в феврале 1970 в “Galaxy”);

“Бродячий маяк” (“The Wandering Buoy”, впервые напечатан в сентябре 1970 в “Analog”);

“Подвигатели гор” (“The Mountain Movers”, впервые напечатан в марте 1971 в “Galaxy”);

“То, что вы знаете” (“What You Know”, впервые напечатан в январе 1971 в “Galaxy”);

“Планета спартанцев” (роман “Spartan Planet”, впервые был напечатан в марте и мае 1968 года в “Fantastic” под названием “False Fatherland”; под этим же названием был впервые издан в Австралии в 1968; относится к подциклу “John Grimes: Survey Service”; награжден “Ditmar”-1969; перевод О.Чумичевой);

“Наследники” (роман “The Inheritors”, 1972; относится к подциклу “John Grimes: Survey Service”; перевод А.Грабуздова);

“Ворота в никогда” (роман “The Gateway to Never”, 1972; относится к подциклу “John Grimes: Rim Commodore”; перевод Е.Выготской);

“Темные измерения” (роман “The Dark Dimensions”, 1971; относится к подциклу “John Grimes: Rim Commodore”; перевод А.Олефир);

Глоссарий и комментарии;

Т.Серебряная “Вселенная Джона Граймса”.

Напомню, что в прошлом году в этой же серии выходил сборник Чандлера “Легенды Приграничья”. Подробнее о писателе можно прочитать в моем обзоре 27 сентября 2003 года.

Цитата из статьи Т.Серебряной “Вселенная Джона Граймса”:

«“Дорога в Приграничье” [так в статье]. Первое космическое путешествие Граймса, мичмана ФИКС, становится для него растоящим боевым крещением.

“Трудное восхождение” (сборник):

“Благими намерениями...”. Лейтенант Джон Граймс вмешливается в жизнь аборигенов Дельты Секстана-4.

“Щит и меч”. Лейтенант Джон Граймс принимает командование своим первым кораблем, курьером “Щитомордник”, и предотвращает политическое убийство, которое готовит его пассажир.

“Железный Мессия”. Мистер Адам, робот, поднимает мятеж, но бортовой компьютер “Щитомордника” приходит на помощь своему капитану.

“Спящая красавица”. Граймсу поручена транспортировка “замороженной” Шаарской принцессы. Когда она пробуждается, ее телепатическая атака едва не приводит к гибели “Щитомордника” и его экипажа.

“Бродячий маяк”. “Щитомордник” неожиданно обнаруживает артефакт Предтеч.

“Подвигатели гор”. Короткий отдых на планете Ольгана. Граймс оказывается свидетелем реактивирования таинственного древнего звездолета.

“То, что вы знаете”. Граймс сопровождает комиссара Адмиралтейства. По окончании миссии он получает звание лейтенанта-коммандера и покидает “Щитомордник”...

“Планета спартанцев”. Лейтенант-коммандер Граймс - капитан “Искателя” - прибывает с исследовательской миссией на планету, жители которой живут по законам древней Спарты. Но позиция наблюдателя - не для Граймса.

“Наследники”. Спустя некоторое время после событий на Спарте (“Планета спартанцев”) Граймс исследует Потерянную колонию на Морроувин. Первое столкновение с Дронго Кейном, из которого капитан-лейтенант Граймс выходит с честью...

“Ворота в никогда”. Джозия Биллинхарст, шеф таможни Лорна, обращается к Граймсу за помощью для расследовния и пресечения случаев контрабанды наркотиков. Граймс отправляется на Иблис - где сталкивается со своим давним врагом, Дронго Кейном...

“Темные измерения”. Граймс отправляется на Край Галактики, чтобы исследовать таинственный артефакт...»

Аннотация: «А. Бертрам Чандлер родился в 1912 г. в Англии, сделал блистательную карьеру на флоте, уехал в Австралию, продолжил свою “морскую деятельность” там - и умер в 1984 г., успев стать автором сорока научно-фантастических романов и более двухсот рассказов и новелл - произведений, по сей день оставшихся ОБРАЗЦАМИ хорошей приключенческой фантастики!

В сборник вошли следующие произведения:

“Дорога к Приграничью”,

“Трудное восхождение”,

“Планета спартанцев”,

“Наследники”,

“Ворота в никогда”,

“Темные измерения”.»

АСТ и “Люкс” выпустили в “Золотой серии фэнтези” сборник Роберта Асприна (Robert L(ynn) Asprin, 1946 - ), составленный из девятого, десятого, одиннадцатого и двенадцатого романов цикла “МИФ” (“M.Y.T.H”) - “Корпорация М.И.Ф. в действии” (“M.Y.T.H., Inc. in Action”, 1990), “Сладостный МИФ, или МИФтерия жизни” (“Sweet Myth-tery of Life”, 1994), “МИФфия невыполнима” (“Mith-ion Improbable”, 2001; перевод Г.Б.Косова) и написанный в соавторстве с Джоди Линн Най (Jody Lynn Nye, 1957 - ) “Снова Корпорация М.И.Ф., или Нечто оМИФигенное” (оригинальное название - “Something M.Y.T.H. Inc.”, 2002; перевод Г.Б.Косова), а также приложение “Кто есть кто и что есть что во вселенной Корпорации М.И.Ф.” (“Who's Who and What's What in the Myth Universe”; издавалось вместе с двенадцатым романом).

Можно легко увидеть, как сильно отличаются первые два романа от двух последующих. Почти десятилетие простоя и борьбы с налоговым ведомством США не очень-то благотворно сказалось на стиле Асприна...

В конце прошлого месяца в этой же серии вышло переиздание первых четырех “МИФических” романов - “Еще один великолепный МИФ” (“Another Fine Myth”, 1978), “МИФотолкования” (“Myth Conceptions”, 1980), “МИФоуказания” (“Myth Directions”, 1982) и “Удача или МИФ” (“Hit or Myth”, 1983). В начале июля появился и второй сборник, в котором были переизданы пятый, шестой, седьмой и восьмой романы цикла - “МИФические личности” (“Myth-ing Persons”, 1984; перевод В.Федорова), “Маленький МИФозаклад” (“Little Myth Marker”, 1985; перевод И.Шубиной), “Корпорация МИФ - связующее звено” (“M.Y.T.H., Inc. Link”, 1986) и “МИФонаименования и извергения” (“Myth-Nomers and Im-Pervections”, 1987).

Кроме того в цикл входят написанные в соавторстве с Джоди Линн Най (Jody Lynn Nye, 1957 - ) и еще не издававшиеся у нас “Myth-Alliance” (2003) и “Myth-taken Identity” (выход запланирован на август 2004). Также существует также написанный в соавторстве с Най и служащий как бы мостом к новым романам цикла короткий сборник рассказов “Myth-Told Tales” (2003; в него вошли 4 рассказа - “Myth Congeniality”, “Myth-Calculations”, “Myth-ter Right” и “МИФоинструкция” (“M.Y.T.H. Inc. Instructions”, издавался в сборнике “Нечто оМИФигенное”), а также вводные статьи от каждого из соавторов).

Отрывок из “Something M.Y.T.H. Inc.” на английском можно прочесть здесь.

Аннотация к вышедшему сборнику: «Это - Роберт Асприн. каков он есть.

Блестящим, неожиданный - и ошеломительно смешной.

Это - полет воображения, каким он только может быть.

Свободный, непредсказуемый - и забавный.

Это - ЮМОР, ЮМОР и ЕЩЕ РАЗ ЮМОР!

Не пропустите!

Это - ЛУЧШЕЕ, что создал Асприн.

Не культ, не легенда - “МИФ”.

Великолепный миф.

Гомерически смешная, лихая, озорная сага о невероятных приключениях юного мага Скива Великолепного, его друга и наставника - демона Ааза, его домашнего питомца дракона Глина и их поразительно нестрой компании.

И ВПЕРВЫЕ все “МИФЫ”, от первого и до последнего!»

АСТ и “Транзиткнига” переиздали в безымянной покетбучной серии роман Лорел Гамильтон (Laurell K(aye) Hamilton, 1963 - ) “Кафе лунатиков” (“The Lunatic Cafе”, 1996; перевод М.Б.Левина). Это четвертая часть популярного цикла “Анита Блейк” (“Anita Blake, Vampire Hunter”).

Ранее в другой безымянной серии были переизданы два первых роман цикла - “Запретный плод” (“Guilty Pleasures”, 1993) и “Смеющийся труп” (“The Laughing Corpse”, 1994). А в мае этого года в этой же покетбучной серии была переиздана третья книга серии - “Цирк проклятых” (“Circus of the Damned”, 1995).

Напомню, что в цикл об Аните Блейк также входят романы “Кровавые Кости” (“Bloody Bones”, 1996; награжден “Sapphire Award”-1997; номинировался на “Internation Horror Guild Award”-1996), “Смертельный танец” (“The Killing Dance”, 1997; номинировался на “Sapphire Award”-1998 (2 место)), “Жертва всесожжения” (“Burnt Offerings”, 1998), “Голубая луна” (“Blue Moon”, 1998; номинировался на “Sapphire Award”-1999 (3 место)), “Обсидиановая бабочка” (“Obsidian Butterfly”, 2000), “Нарцисс в цепях” (“Narcissus in Chains”, 2001), “Cerulean Sins” (2003) и “Incubus Dreams” (выйдет осенью 2004). Последние три у нас пока не издавались.

Отрывок из “The Lunatic Cafе” на английском можно посмотреть здесь или здесь.

Аннотация к западному изданию: «You don't volunteer for slugfests with vampires. It shortens your life expectancy.

And you don't fall in love with a werewolf. It interferes with your work. Especially when you're a preternatural expert, like me. My business brings me up close and personal with all shapes and sizes of monsters. And not ALL of them want to kill me.

Take, for instance, the local pack of lycanthropes - they're werewolves to you. A number of them are missing, and they've come to me for help. Maybe because I'm dating the leader of the pack. I've survived a lot - from jealous vampires to killer zombies - but this love thing may kill me yet.»

Аннотация к российскому изданию: «Стая вервольфоо бродит по улицам современного города.

Стая вервольфов, что подчиняется лишь воле своего вожака, привыкла не иметь себе равных противников в бою - не важно, в честном или подлом. Но - теперь люди-волки исчезают один за другим. И уже они, практически неуязвимые “ночные хищники”, нуждаются в помощи. В помощи человека. В помощи профессионала. В помощи Аниты Блейк, женщины, чья работа - охота за порождениями Мрака, преступившими закон богов И людей.

Итак, когти и клыки, мужество и отвага против... КОГО? Имя врага пока еще неизвестно. Полнолуние еще не настало...»

Книга замечена в “Доме книги”.

“Эксмо” и “Домино” пополнили серию “Героическая Fantasy” романом Саймона Грина (Simon R. Green, 1955 - ) “Охотник за смертью: Восстание” (“Deathstalker Rebellion: Being the Second Part of the Life and Times of Owen Deathstalker”, 1996; перевод А.Н.Рогулиной).

Это вторая часть цикла “Охотник за смертью” (“Deathstalker”; другое название - “Life and Times of Owen Deathstalker”), начатого книгой “Охотник за смертью” (“Deathstalker”, 1995). Также в цикл входят романы “Deathstalker War” (1997), “Охотник за смертью: Честь” (“Deathstalker Honour”, 1998; американская версия книги короче примерно на десять процентов), “Deathstalker Destiny” (1999). Кроме того есть трилогия “Twilight of the Empire” - “Mistworld” (1992), “Ghostworld” (1993) и “Hellworld” (1993). Последний роман был переработан в 1997 году, чтобы из трилогии получился приквел к циклу “Deathstalker”. Кроме того имеется цикл “Deathstalker Legacy”, действие которого происходит спустя двести лет после восстания Оуэна Охотника за Смертью - “Deathstalker Legacy” (2003), “Deathstalker Return” (2004) и “Deathstalker Coda” (выход запланирован на 2005).

Аннотация к западному изданию: «At the heart of the galaxy-spanning tyrannical Empire lies Golgotha, the planet of the Iron Throne. Once it was impregnable. Now... the Iron Bitch may have made a fatal mistake. In outlawing Owen Deathstalker, she has woken a lust for revenge in a quiet man - and unwittingly created a focus for a galaxy full of hatred for her loathsome rule.

At last the espers and the clones, the AIs and the freaks, the innocent and the damned alike, have someone to look to, someone to lead the Deathstalker Rebellion.

And then, the killing begins...»

Аннотация к российскому изданию: «Погрязшая в коррупции Империя Тысячи Солнц созрела для восстания, но, чтобы оно началось, нужен лидер - человек, который нанесет первый удар.

Лорду Оуэну, последнему представителю клана Охотников за Смертью, вопреки его воле придется возглавить мятежников и повести за собой людей, объявивших себя надеждой человечества. Знает ли он, что многие из них желают его смерти?

Романами С. Грина об Охотнике за Смертью зачитываются на всех континентах.»

Что, таки и в Антарктиде и в Африке зачитываются?

“Эксмо” и “Домино” издали в серии “Меч и магия” роман канадца Эда Гринвуда (Ed Greenwood, 1959 - ) “Земля без короля” (“The Kingless Land”, 2000; перевод А.Гришина).

Это первая часть цикла “Банда четырех” (“Band of Four” или “A Tale of the Band of Four”), в который также входят романы “The Vacant Throne” (2001), “A Dragon's Ascension” (2002) и “The Dragon's Doom” (2003).

Эд Гринвуд - автор нескольких романов и множества рассказов из серии “Forgotten Realms”. Он может быть известен нашим читателям по роману “Эльминстер. Рождение мага” (“Elminster. The Making of a Mage”, 1994), изданному “Максимой” в начале этого года в серии “Забытые королевства” (“Forgotten Realms”). Подробнее о писателе можно прочитать в моем обзоре от 24 января этого года. Новый цикл Гринвуда - попытка выйти за пределы созданного им мира “Забытых королевств”.

Вот что рассказывает о своей новой книге сам Эд Гринвуд: «Кто-то исследует пещеры (я в том числе, пока не потолстел), кто-то изобретает вещи (я, мог бы рискнуть, если смогу потом собрать все обратно), а некоторые создают миры. Я - один из них, и моим мирам всегда свойственна смутная средневековость (мечи, доспехи, замки) и фэнтезийность (там действует магия). Уже несколько лет TSR, Inc (теперь “Wizards of the Coast”) издает романы и игры об одном из моих первых миров, “Забытых королевствах”, и в результате он вырос в самый подробно описанный мир. Все эти годы я с гордостью считал себя частью творческой команды, и подробно рассказывал в ответ на разные вопросы игроков или читателей фэнтези, желающих знать больше ... но я также хотел создавать другие миры, и сочинять более близкие мне истории, самостоятельно. “Земля без короля” знакомит читателей с миром Дарсар(Darsar) и, в особенности, с одной раздробленной страной - Аглиртой. Возьмите щедрую горсть подлых баронов, добавьте множество жадных волшебников, несколько героев поневоле, у которых нет времени, чтобы остановитьcя и хоть немного порадоваться жизни, поскольку они мчатся через королевство, пытаясь спасти его и свои собственные шкуры, и вы получите “Землю без короля”. Я хотел замедлить действие, рассказать втрое больше побочных сюжетов (про Флаероса, например, и о деяниях всех баронов, и еще о ссорах и предательствах среди Dark Three), но это означало, что книга получилась бы по крайней мере в четыре раза более длинной, ну и, в общем, более скучной ... и чтобы книги лучше продавались, а у меня было бы больше возможностей рассказать о Darsar, этот роман - “стремительно развивающийся экшен”. Так что усядьтесь где-нибудь поудобнее и успокойтесь, запаситесь вашей любимой едой и напитками, и погрузитесь в (как я надеюсь) старую добрую историю в духе “Вперед, ради спасения королевства!”.

Геймерам может быть приятно узнать, что магические силы Dwaer хорошо проработаны, духовенство Трех описано в полном объеме, и происхождение всех правящих баронских семейств отслежено на три столетия назад и довольно подробно ... но все равно эта книга легкая, быстрая и веселая. Да, пафос и философия, и глубина тоже в ней имеются, и если вы хотите их побольше и попросите об этом, вы сможете увидеть все это в следующих книгах - и следующие книги БУДУТ; второй роман, вероятно, будет называться “The Recrowned King”, хотя всё имеет свойство изменяться - но сейчас время развлечений. Мне действительно было интересно писать “Землю без короля”, и я надеюсь, что вам она тоже доставит удовольствие. Приятного чтения!»

Отрывок из “The Kingless Land” на английском можно прочитать здесь или здесь. А на SFSite.com можно посмотреть рецензию на роман, написанную Лайзой Дюмонд (Lisa DuMond).

Текст с заднего форзаца: «Эд Гринвуд широко известен прежде всего как создатель игрового мира “Forgotten Realms”. Как это часто бывает, на основе игр возникли новые литературные произведения и даже целые сериалы, авторами которых стали многие широко известные мастера жанра фэнтези, такие, например, как Р.Сальваторе.

Однако не меньшей популярностью пользуются романы Э. Гринйуда, не относящиеся к “Forgotten Realms”, поскольку и в них автор проявляет себя как истинный виртуоз в изобретении и формировании оригинальных сюжетных линий и создании миров.»

Аннотация к западному изданию: «“Amazing and indescribable…thrilling action... fantastic magic... fast-paced with an enormous barrage of pyrotechnics... all the genius of Greenwood action with all the genius of Greenwood characterization...” This is only some of the praise lavished by Dragon magazine on the creator of the all-time bestselling fantasy role playing world, The Forgotten Realms: Ed Greenwood.

Now, in his first new series outside Forgotten Realms, Ed has created a world and cast of characters guaranteed to appeal to fans of fantasy gaming and Robert Jordan alike.

Aglirta is known as the Kingless Land, a once-prosperous and peaceful river valley under the protection of a noble sovereign, now fallen into lawlessness and tyranny. The only hope for peace lies in the restoration of the Sleeping King, but he has been ensorcelled.

A lowly band of four adventurers, thrown together by circumstance and adversity, must recover the legendary Dwaerindim stones to return peace to the land and save themselves from a fate worse than death.

A warrior, a thief, and a healer must turn their backs on their ordinary lives and join with the sorceress Lady Embra Silvertree - the Lady of Jewels - in a last-ditch attempt to awaken the Sleeping King and restore him to his rightful throne.»

Аннотация к российскому изданию: «Король некогда единого и мощного государства Аглирта добровольно погрузился в глубокий сон, дабы обрести новые силы и, пробудившись, выйти на бой с грозным врагом. Однако оставшуюся без верховного правителя страну раздирают на части могущественные бароны - они рвутся к власти и трону, не гнушаясь при этом никакими средствами, вплоть до обращения к темной магии.

Пробудить Спящего короля могут лишь собранные вместе четыре волшебных Камня Жизни - Дваериндим. Но они же способны вызвать на свет и владычицу темных сил...

Кому достанутся магические камни - Банде Четырех во главе с целителем-чародеем Сараспером, стремящейся возродить былую славу Аглирты, или приспешникам баронов, готовых повергнуть в хаос весь мир? Судьбу государства и его жителей решит смертельная схватка на руинах древнего города Индраевин...»

“Эксмо” и “Домино” выпустили в серии “Зарубежная фантастика” космическую оперу Скотта Вестерфельда (Scott Westerfeld, 1963 - ) “Вторжение в империю” (“The Risen Empire”, 2003; перевод Н.Сосновской). Эта книга начинает дилогию “Succession”, в которую также входит роман “The Killing of Worlds”.

Скотт Вестерфильд - американец, родился в Техасе. Работает разработчиком программного обеспечения (в том числе создал несколько программ для детей, участвовал в разработке обучающего программного обеспечения для Scholastic, McGraw-Hill и Encyclopaedia Britannica), сочиняет музыку для современных танцев. Женат на австралийской писательнице-фэнтезистке Жюстине Ларбалестье (Justine Larbalestier). Супруги живут в Сиднее, но много путешествуют, чаще всего появляясь в Нью-Йорке, Сан-Мигеле де Альенде (в Мексике), Дунедине (в Новой Зеландии) или еще где-нибудь, куда им придет в голову отправиться в путешествие. Как сказано на сайте Жюстины, «они оба убеждены, что чем дальше от дома, тем лучше работается».

Вот что сообщает о себе сам писатель: «Скотт Вестерфельд - это я. Я автор пяти научно-фантастических романов для взрослых. Я также время от времени бываю автором-призраком [у нас таких называют “литературными неграми”, на ссылке находтся весьма интересное эссе, рекомендую ;)], что похоже на езду на чужом автомобиле, очень-очень быстро и за большие деньги. (Я мог бы сказать вам, на каких известных авторов трудился, но потом мне пришлось бы вас убить). Во времена моего высокохудожественного прошлого я писал для высокохудожественных танцоров из центра Нью-Йорка музыку, которая звучит примерно так...

Также я написал несколько рассказов, которые вы можете совершенно бесплатно прочитать онлайн, но предупреждаю, все они содержат нецензурную лексику.

Я родился в Техасе, а живу между Нью-Йорком и Сиднеем, Австралия. (Я налетал больше тысяч миль, чем вы). Многие личные подробности моей жизни вы можете прочесть в разделе “Размышления” на потрясающем вебсайте Жюстины Ларбалестье.»

Дебютный роман Ветерфельда - “Polymorph” (1997). Затем были изданы “Fine Prey” (1998) и “Evolution's Darling” (2000). Последний был удостоен “специального упоминания” (“special citation”) при объявлении результатов “Philip K. Dick Award”-2001 и попал в список “Notable Book for 2000” газеты “New York Times”. В 2003 году пришел черед дилогии “Succession” - “The Risen Empire” (2003) и “The Killing of Worlds” (2003). Самая свежая книга Вестерфельда - “The Secret Hour” (2004). Это начало подростковой трилогии “Midnighters”. Продолжения, “Touching Darkness” и “Blue Noon”, должны выйти в 2005 и 2006 году. Также Вестерфельд является автором нескольких рассказов (самый заметный - “Non-Disclosure Agreement” (2001), он выдвигался на “Locus”-2002 (31 место)), двух документальных книг и десятка произведений для детей. Несколько его эссе были напечатаны в журнале “Nature”.

Сам автор с иронией пишет о “The Risen Empire”: «Я попытался написать космическую оперу для себя любимого, четырнадцатилетнего, которому всегда нравились яростные космические сражения, спасение заложников, подвиги облаченных в броню десантников на поверхности планет, но чтобы обязательно было какое-то подобие научной достоверности. (Гм, космические корабли не кренятся, когда совершают поворот, мистер Лукас!) Так что я выбрал в качестве главного героя самого затасканного из научно-фантастических персонажей, капитана космического корабля, добавил все виды безумств, которые только мог вообразить, и еще попытался сделать из этого весьма реалистический роман. C помощью, знаете ли, проработки характеров и тому подобного.

Одно примечание: этот роман и “Killing of Worlds” первоначально составляли одну рукопись. Но, узнав, что в романе будет 180 000 слов (приблизительно 700 страниц), некая большая сеть книжных магазинов побледнела от ужаса и попросила “Tor” разбить ее на две части. Так в издательстве и поступили. Я действительно не могу жаловаться, тем более, что это космоопера в стиле крутого экшн, жанр, в котором “фикс-апы” (кучка рассказов, снизанных в роман), и издание романов по частям в нескольких номерах журналов - распространенное явление. Просто будьте готовы прочесть обе половины.»

Для интересующихся даю ссылки на несколько англоязычных обзоров “The Risen Empire”: рецензия Клоде Лалюмьер (Claude Lalumière), выложенная на сайте “Infinity Plus”, статья Харриет Клауснер (Harriet Klausner) с сайта “Books`n`bytes”, рецензия Пола Джигуера (Paul Giguere) с сайта “SF Rrevu” и обзор Марка Олсона (Mark L. Olson) на сайте NESFA.

Аннотация к западному изданию: «From the acclaimed author of Fine Prey, Polytnorph, and Evolution's Darling (Philip K. Dick Award special citation and a New York Times Notable Book) comes a sweeping epic, The Risen Empire, Scott Wesferfeld's dazzling hardcover debut.

The undead Emperor has ruled his mighty interstellar empire of eighty human worlds for sixteen hundred years. Because he can grant a form of eternal life, creating an elite known as the Risen, his power has been absolute. He and his sister, the Child Empress, who is eternally a little girl, are worshiped as living gods. No one can touch them.

Not until the Rix, machine-augmented humans who worship very different gods: AI compound minds of planetary extent. The Rix ore cool, relentless fanatics, and their only goal is to propagate such AIs throughout the galaxy. They seek to end, by any means necessary, the Emperor's prolonged tyranny of one and supplant it with an eternal cybernetic dynasty of their own. They begin by taking the Child Empress hostage. Captain Laurent Zai of the Imperial Frigate Lynx is tasked with her rescue.

Separated by light-years, bound by an unlikely love, Zai and pacifist senator Nara Oxham must each, in their own way, face the challenge of the Rix, as they hold the fate of the empire in their hands. The Risen Empire is the first great space opera of the twenty-first century.»

Аннотация к российскому изданию: «“Единственная цель существования человеческой цивилизации - служить питательной средой для гигантских планетарных разумов”, - считают последователи культа риксов. И вот после долгих попыток им наконец удается занести семя такого разума на одну из планет Империи Воскрешенных. Кто мог знать, что при этом в опасности окажется величайшая тайна Империи, и ради ее сохранения Император готов пожертвовать миллиардами своих подданных...»

Издательство “Крылов” отличилось, выпустив в серии “Мужской клуб: Современная фантастическая авантюра” сборник польского писателя Евгения Дембского (вообще-то он Эугениуш, Eugeniusz Debski, род. 1952) “Та сторона мира”. Правда при этом нигде в книге нигде не упоминается, что это переводы с польского. В сборник вошли два романа из цикла о приключениях частного детектива Оуэна Йитса (Owen Yeates) - “Та сторона мира” (“Ludzie z tamtej strony swiata”, 1989) и “Та сторона времени” (“Ludzie z tamtej strony czasu”, 1991).

В цикл об Оуэне Йитсе входят “Podwojna smierc”, “Ludzie z tamtej strony czasu”, “Flashback”, “Flashback 2 - Okradziony Swiat”, “Brat marnotrawny” и “Wladcy nocy, zlodzieje snow”.

Эугениуш Дембский родился 26 января 1952 года в Трусковце, в настоящее время живте во Вроцлаве. Окончил Вроцлавский университет. По образованию - филолог-русист, тема его диплома - “Типы комического в творчестве Чехова”. У него двое сыновей. Написал несколько фантастических и фэнтезийных романов. Дембский больше всего известен своим циклом про частного детектива Оуэна Йитса, напоминающим произведения Чандлера и Маклина. Оуэн похож на Марлоу, перенесенного в будущее на пятьдесят лет. Произведения о нем отличаются атмосферой самоиронии, независимости и юмора. Несколько десятков рассказов Дембского были опубликованы в журналах “Fantastyka”, “Nowa Fantastyka”, “Fenix”, “Portal” и “Science Fiction”. Несколько рассказов писателя были переведены на немецкий, венгерский, чешкский и русский языки. По трем его книгам в Польше были сделаны радиопостановки. Дембский - редактор интернет-ежемесячника “Фаренгейт”. Участвовал в создании игры “Crime Cities”. Дембский не только писатель, но и переводчик. В его переводах в Польше были изданы произведения Кира Булычева, Святослава Логинова, Ника Перумова, Марины и Сергея Дяченко, Вячеслава Рыбакова, Михаила Успенского, Андрея Лазарчука, Сергея Лукьяненко, Бориса Штерна, Кирилла Еськова, Леонида Кудрявцева, Владимира Васильева, Далии Трускиновской, Антона Первушина, Елены Первушиной, Дмитрия Скирюка, Александра Прозорова и других русскоязычных писателей.

Аннотация к российскому изданию: «У ничем не выдающегося автомеханика неожиданно прорезается талант оперного певца. Известный журналист случайно погибает от укуса змеи, несмотря на прививку. Милая и приятная в общении молодая актриса превращается в жестокую и холодную женщину-вамп. Юноша из добропорядочной набожной семьи оказывается садистом...

Все эти, казалось бы, никак не связанные между собой случаи привлекают внимание частного детектива Оуэна Йитса. В итоге расследования он нападает на след гигантской аферы. Опасность подстерегает его на каждом шагу, и вскоре он понимает, что доверять больше некому и неоткуда ждать помощи...»

Теперь перейдем к отечественным авторам.

АСТ вовсю пользуется беспрецендентной рекламной компанией, “развязанной” в связи с выходом на экраны “Ночного дозора”. После издания первого романа цикла в “киношном” оформлении, пришла очередь и второго. “Дневной Дозор” (получил “Золотой кадуцей” фестиваля фантастики “Звездный мост”-2000, награжден премией “Золотой РосКон”-2001), написанный Сергеем Лукьяненко (Сергей Васильевич Лукьяненко, род. 1968) в соавторстве с Владимиром Васильевым (Владимир Hиколаевич Васильев, род. 1967), также вышел в двух вариантах (в одном есть вклейка с кадрами из фильма).

Из аннотации: «Вампиры и оборотни, колдуньи и ведьмаки. Те, что живут в часы, когда опускается на землю мгла. Те, что веками противостоят силам белых магов. Потому что понимают — равновесие должно быть соблюдено. Потому что понимают — Тьма для этого мира не менее важна, чем Свет.»

Книга замечена в “Доме книги”.

Обложку второй версии “Дневного Дозора” пока достать не удалось.

Ну а раз уж пошло переиздание “Дозоров”, то и “Сумеречный дозор” Сергея Лукьяненко (Сергей Васильевич Лукьяненко, род. 1968) тоже не забыли.

Из аннотации: «Рожденный человеком - не способен быть Иным. Так было всегда. На этом стоит равновесие между Ночным и Дневным Дозорами. Между Светлыми и Темными магами. Что случится, если кто-то сможет превращать Иных в самых обычных людей? Если Светлый маг Гессер и Темный маг Завулон будут вынуждены действовать вместе? Если в элитном жилом комплексе “Ассоль”, в маленькой подмосковной деревушке и в скором поезде Москва - Алматы будет поставлено на карту само существование Иных - и людей?»

Книга замечена в “Доме книги”.

Ну а “Эксмо” переиздало вне серии в “строгом” оформлении новый роман Олега Дивова (Олег Игоревич Дивов, род. 1968) “Ночной смотрящий” (ой не зря он так назван ;).

Впервые “Ночной смотрящий” был издан в конце прошлого месяца в серии “Абсолютном оружии”.

Аннотация: «Это жесткий, кровавый, горький и очень лиричный текст. Задуманный как “правдивая история о вампирах”, роман в итоге стал каким угодно, только не “вампирским”. Нет, вампиры там есть. Они живут, страдают, любят, ненавидят, радуются, убивают, гибнут... Но гораздо интереснее то, что творится вокруг них. То, что происходит с людьми. И с не совсем людьми. Вместо меча - топор. Вместо магии - крепкое слово. Больно и страшно будет всем.

А чтобы история получилась убедительнее, автор столкнул лбами “деревенскую” и “городскую”прозу, смешал жанры, нагнал жути и тумана. И когда под конец все загадки оказываются разгаданы, это уже не очень важно, потому что в первую очередь “Ночной смотрящий” - роман о выборе пути.»

Книга замечена в “Дирижабле”.

“Эксмо” издало в серии “Экспансия: Солдаты империи” сборник Алексея Бессонова (наст. имя Алексей Игоревич Ена, род. 1971) “Сожгите всех!”, в который вошли романы “Змеи Эскулапа” и “Сожгите всех!”.

Из аннотация: «Андрей Огоновский - старый космический волк, которому не раз приходилось пускать в ход свой верный бластер, никогда не забывал о своем основном предназначении. Служитель бога Эскулапа, врач, человек с золотыми змеями на погонах, он спасал жизни других людей, подчас рискуя своей собственной. Но пришел час, когда ему пришлось стать спасителем целой планеты… А когда отгремели сражения космической войны, и он вернулся на родной Оксдэм, вместо заслуженного отдыха ему пришлось вступить в схватку с грязной сворой, объединившей болотных бандитов-людоедов и лощеных бизнесменов.»

“Эксмо” продолжило серию “Абсолютное оружие” новым романом Вячеслава Шалыгина (Вячеслав Владимирович Шалыгин, род. 1968) “Лучшая защита”.

Аннотация: «Перед спецгруппой военных разведчиков поставлена задача – во что бы ни стало найти на планете Айрин оружие массового уничтожения, чтобы оправдать превентивную миротворческую акцию, проводимую правительством Объединенных Наций против одной из своих колоний. Истинные причины маленькой победоносной войны известны, пожалуй, только президенту и госсекретарю. А майору Фирсову и его людям остается только искать ракеты. Даже если их нет и никогда не было. Но слишком хорошо делать свою работу – значит искать неприятностей на свою … голову. То, что находят разведчики, оказывается опаснее самого современного оружия...»

“Эксмо” издало в серии “Абсолютная магия” сборник Кирилла Бенедиктова (Кирилл Станиславович Бенедиктов, род. 1969) “Штормовое предупреждение”.

В книгу вошли:

“Орихалк” (повесть; печаталась в сборнике “Фэнтези-2003”);

“Граница льда” (повесть; печаталась в сборнике “Фэнтези-2004”);

“Штормовое предупреждение” (рассказ; участвовал в конкурсе в “Рваная грелка - 2”);

“Храм мертвых богов” (рассказ; был напечатан в восьмом томе пятнадцатитомной “Антологии мировой фантастики” издательства “Аванта+”);

“Путь богов” (рассказ).

Известность Бенедиктову принес вышедший в прошлом году роман “Война за "Асгард"”.

Аннотация: «Мастер меча, в поисках драгоценного орихалка проникающий на остров, о котором ходят ужасные легенды. Мошенник-маг, отправляющийся в обитель могущественных ледяных демонов, чтобы получить огромное вознаграждение. Ученик шумерского колдуна, в поисках чистого знания спустившийся в бездну, где спят древние боги. Все они - главные герои произведений восходящей звезды отечественной фантастики Кирилла Бенедиктова, призера фестиваля “Роскон-2004”.»

В этой же серии вышел роман Романа Папсуева (Роман Валентинович Папсуев, род. 1974) “Верлойн”.

Папсуев больше известен как художник, его иллюстрации украшают обложки книг Веры Камши (Вера Викторовна Камша, род. 1962), также его работа иллюстрирует “Череп на рукаве” Ника Перумова (Николай Даниилович Перумов, род. 1963). Единственная изданная до этого книга Романа Папсуева - “Правитель мертв” (М.: НОУ “Полярная звезда”, 2001).

Первую главу “Верлойна” можно прочитать на сайте автора. Там же можно прочитать рецензию Веры Камши на это произведение.

Аннотация: «Вернувшись из дальних земель, молодой барон Верлойн узнает, что его возлюбленная Беллар похищена черными рыцарями короля Нуброгера, Повелителя Тьмы, армии которого угрожают мирным соседним королевствам. Верлойн и его друзья Странники, опытные бойцы, отправляются в сердце королевства Тьмы, чтобы спасти Беллар и помешать захватническим планам черного короля.»

АСТ и ВЗОИ издали в серии “Звездный лабиринт” новый роман Евгения Малинина (Евгений Николаевич Малинин) “Мятеж”. Книга относится к циклу “Исчадия Земли”.

Аннотация: «Практически необитаемый сектор Галактики.

ЗАЧЕМ туда отправляют ШЕСТНАДЦАТЬ элитных боевых звездолетов Земного Содружества?

Солдаты - не спрашивают.

Солдаты - действуют.

И только молодой офицер Дмитрий Вихров понимает - его и его товарищей послали уничтожить повстанцев-мутантов - обитателей бывшей “каторжной планеты”.

Силы ЯВНО НЕРАВНЫ.

ТАК НА ЧТО ЖЕ РАССЧИТЫВАЮТ МЯТЕЖНИКИ?..»

“Эксмо” издало в серии “Русская фантастика” новый роман Федора Березина “Лунный вариант”.

Аннотация: «Когда первый советский луноход обнаружил на Луне загадочный артефакт, за обладание им вступили в тайное противоборство две мировые космические супердержавы - СССР и США. В то время, как на Земле бушевала холодная война, в космосе разворачивались драматические битвы, о которых никто не знал. В них участвовали знаменитые космонавты и астронавты, в том числе и те, кого официально уже не было в живых...»

В альфакнижной серии “Магия фэнтези” вышел роман Оксаны Панкеевой (Оксана Петровна Панкеева) “Пересекая границы”, начинающий серию “Судьба короля”. Панкеева относится к пока еще редкому типу авторов, сначала ставших известными именно в сети, а уже затем начавших издаваться.

С текстом романа можно ознакомиться на сайте журнала “Самиздат”.

Аннотация: «Если волею случая вас переносит в волшебный иной мир, где обитают благородные короли, отважные рыцари и могущественные маги, не стоит думать, что вы попали в сказку. Избавившись, как вам кажется, от всех старых проблем, вы немедленно наживете новые. Коли уж у вас в прежней жизни все было не как у людей, то отчего же теперь что-то должно измениться? В милом сказочном королевстве этих самых проблем — только решать успевай, а приключения сами находят тех, кто ленится их искать.»

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами!