Новинки фантастики в Нижнем Новгороде

Следом за издательством “Гелеос” на выход на экраны кинотеатров фильма “Война миров” отреагировали в “Амфоре” и “Ред Фиш Паблишинг”. Они переиздали классический роман Герберта Уэллса (Herbert George Wells, 1866 - 1946) “Война миров” (“The War of the Worlds”, 1898; перевод В.Т.Бабенко) в серии “ФантАрт”.

Цитата из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «Проблемам эволюции, только на сей раз рассматриваемой в космической перспективе, посвящен другой классический роман Уэллса - “Война миров” [The War of the Worlds] (1898; рус. 1898); также экранизирован. История вторжения на Землю бесчувственных и агрессивных “живых мозгов” с Марса необходима писателю, чтобы, с одной стороны, вновь поставить вопрос: куда может завести однобокая (охватывающая только сферу холодного разума и игнорирующая человечность) эволюция, а с другой - впечатляюще развернуть панораму человеческих характеров и их реакций (от “партизанского” сопротивления до трусливого коллаборационизма) на угрозу уничтожения и порабощения. Последнее качество романа сделало его одним из самых ярких предвидений надвигавшейся мировой войны и неоднократно подталкивало более поздних авторов НФ к продолжению и развитию темы - обычно с привлечением более актуального материала.»

Аннотация: «Самое первое военное вторжение из космоса недаром произошло в конце XIX века.

Это было время, когда Британская Империя считалась одним из сильнейших государств мира. Ее армия, флот и колониальные войска держали под контролем огромные территории. Восстания туземцев жестоко подавлялись – аборигены ничего не могли противопоставить мощи европейского оружия. И, казалось, никакая на Земле сила не способна сбить с британцев имперскую спесь.

Эта сила пришла извне: Земля стала первой планетой, подлежащей марсианской колонизации.

У Британии и ее последователей появилась прекрасная возможность на своей шкуре ощутить, что, значит, воевать с противником, могуществу которого ты ничего не можешь противопоставить.»

Книга замечена в “Доме книги”.

“Эксмо” и “Домино” продолжили издание малоформатного собрания сочинений Рэя Брэдбери (Ray (Douglas) Bradbury, 1920 - 2012) сборником его криминально-детективных рассказов “Воспоминания об убийстве” (“A Memory of Murder”, 1984).

Вот состав книги:

“Крошка-убийца” (“The Small Assassin”, в ноябре 1946 в “Dime Mystery Magazine”; перевод Т.Ждановой);

“Смерть осторожного человека” (“A Careful Man Dies”, в ноябре 1946 в “New Detective Magazine”; перевод С.Анисимова);

“Я весь горю!” (“It Burns Me Up”, в ноябре 1944 в “Dime Mystery Magazine”; перевод С. Анисимов);

“Погибнуть из-за скудоумия” (“Half-Pint Homicide”, в ноябре 1944 в “Detective Tales”; из цикла “Douser Mulligan”; перевод А.Мельникова);

“Похороны для четверых” (“Four-Way Funeral”, в декабре 1944 в “Detective Tales”; из цикла “Douser Mulligan”; перевод А.Мельникова);

“Долгая ночь” (“The Long Night”, в июле 1944 в “New Detective Magazine”; перевод А.Мельникова);

“Карнавал трупов” (“Corpse Carnival”, в июле 1945 в “Dime Mystery Magazine” под псевдонимом D. R. Banat; перевод А.Мельникова);

“Полчаса ада” (“Hell's Half Hour”, в марте 1945 в “New Detective Magazine”; перевод А.Мельникова);

“Долгий путь домой” (“The Long Way Home”, в ноябре 1945 в “Dime Mystery Magazine”; перевод Ольги Васант);

“Помяните живых” (“Wake for the Living”, в сентябре 1947 в “Dime Mystery Magazine”; перевод В.Старожильца);

“Я вам не олух Царя Небесного!” (“I'm Not So Dumb!”, в феврале 1945 в “Detective Tales”; перевод В.Старожильца);

“Девушка в сундуке” (“The Trunk Lady”, в сентябре 1947 в “Detective Tales”; перевод В.Серебрякова);

“Сегодня очень холодно, Диана...” (“Yesterday I Lived!”, в августе 1944 в “Flynn’s Detective Fiction”; перевод Ольги Васант);

“Мертвец никогда не воскреснет” (“Dead Men Rise Up Never”;, в июле 1945 в “Dime Mystery Magazine”; перевод - А.Думеш);

“Сахарный череп” (“The Candy Skull”, в январе 1948 в “Dime Mystery Magazine”; перевод С.Трофимова).

Оригинальный сборник предварялся вступлением “Hammett? Chandler? Not to Worry!”.

Сборник был издан в США в 1984 году и больше никогда не переиздавался. Классическим в нем считается лишь первый рассказ, остальные, наверное, все-таки интересны лишь преданным поклонникам Брэдбери, коллекционирующим абсолютно все, что он написал.

Аннотация к российскому изданию: «В этой книге собраны рассказы, написанные Рэем Брэдбери в жанре “детектив нуар” (“черный” детектив). В каждом из них присутствуют все признаки детективного жанра: есть жертва и убийца, преступление и его раскрытие, но концовка всякий раз поражает непредсказуемостью, а белое порой оборачивается черным. Тарантино? Нет, Брэдбери!»

Книга замечена в “Доме книги”.

Напомню, что ранее в серии “Весь Брэдбери” были изданы сборники “Лекарство от меланхолии” (“A Medicine for Melancholy”, 1959), “Механизмы радости” (“The Machineries of Joy”, 1964), “В мгновенье ока” (“Quicker than the Eye”, 1996; номинировался на “Locus”-1997 (3 место)), “Золотые яблоки Солнца” (“The Golden Apples of the Sun”, 1953) и “Человек в картинках” (“The Illustrated Man”, 1951), а также романы “Вино из одуванчиков” (“Dandelion Wine”, 1957), “451⁰ по Фаренгейту” (“Fahrenheit 451”, 1953; награжден “Prometheus Award”-1984, израильской “Geffen Award”-2002 и “Retro Hugo”-2004; занял 25 место в “Astounding/Analog All-Time Poll”-1956; номинировался на “Locus”-1987 (40 место в категории “all time sf novel”) и “Locus”-1998 (29 место в категории “sf novel (before 1990)”), “Надвигается беда” (“Something Wicked This Way Comes”, 1962; номинировался на “Locus”-1987 (22 место в категории “all time fantasy novel”) и “Locus”-1998 (32 место в категории “fantasy novel (before 1990)”); экранизирован), “Канун Всех святых” (“The Halloween Tree”, 1972).

“Эксмо” и Александр Корженевский издали в серии “Золотой фонд мировой фантастики” 1344-страничный омнибус Гарри Гаррисона (Harry (Maxwell) Harrison, 1925 - ) “Крыса из нержавеющей стали. Полная история Скользкого Джима ди Гриза”.

В книгу, естественно, включены все романы из цикла “Крыса из нержавеющей стали” (роман “The Stainless Steel Rat”):

“Рождение Стальной Крысы” (роман “A Stainless Steel Rat is Born”, 1985; перевод П.Жукова);

“Стальная Крыса идет в армию” (роман “The Stainless Steel Rat Gets Drafted”, 1988; перевод Геннадия Корчагина);

“Стальная Крыса” (роман “The Stainless Steel Rat”, 1961; первый, написанный в цикле, создан на основе рассказов, печатавшихся в журнале “Analog”; перевод П.Жукова);

“Месть Стальной Крысы” (роман “The Stainless Steel Rat's Revenge”, 1970; перевод П.Жукова);

“Стальная Крыса спасает мир” (роман “The Stainless Steel Rat Saves the World”, 1972; перевод Н.Виленской);

“Ты нужен Стальной Крысе” (роман “The Stainless Steel Rat Wants You!”, 1978; перевод С.Коноплева, И.Коноплевой);

“Стальную Крысу - в президенты!” (роман “The Stainless Steel Rat For President”, 1982; перевод Александра Жаворонкова);

“Стальная Крыса поет блюз” (роман “The Stainless Steel Rat Sings the Blues”, 1994; перевод Геннадия Корчагина);

“Золотые годы Стальной Крысы” (рассказ “The Golden Years of the Stainless Steel Rat”, 1993; перевод Александра Жаворонкова);

“Стальная Крыса отправляется в ад” (роман “The Stainless Steel Rat Goes to Hell”, 1996; перевод Геннадия Корчагина);

“Стальная Крыса на манеже” (роман “The Stainless Steel Rat Joins the Circus”, 1999; перевод Геннадия Корчагина).

Для полного комплекта не хватает игровой книжки “You Can Be the Stainless Steel Rat: An Interactive Game Book” (1985; с иллюстрациями Дэйва Маккина (Dave McKean)).

Книга, безусловно, выглядит солидно. Жаль только, читать ее абсолютно неудобно. Для коллекционеров, один раз ставящих книгу на полку и более ее оттуда не достающих. Двухтомное издание цикла, вышедшее в 2002 году в “Шедеврах фантастики”, по-моему, несказанно удобнее.

Джим ди Гриз появился на свет в августе 1957 года, когда в кемпбелловском журнале “Astounding” был опубликован рассказ “The Stainless Steel Rat”, который затем стал первыми тремя главками одноименного романа. Второй рассказ “The Misplaced Battleship” появился в “Astounding / Analog” в апреле 1960, а затем стал 4-7 главами романа. Книга впервые вышла в ноябре 1961. С тех пор о Джиме ди Гризе написано еще девять романов и три рассказа - “The Return of the Stainless Steel Rat” (в сентябре 1981 в “The Magazine of Science Fiction and Fantasy Gaming”), “The Fourth Law of Robotics” (1989, в антологии “Foundation's Friends: Stories in Honour of Isaac Asimov” (составитель Martin H(arry) Greenberg)) и “The Golden Years of the Stainless Steel Rat” (в феврале 1993 в сборнике “Stainless Steel Visions”).

Из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «С 1951 г. в ведущем журнале НФ “Эстаундинг сайнс фикшн” (Astounding Science Fiction) начала публиковаться популярная юмористическая серия Гаррисона о межзвездном преступнике, ставшем поборником закона и справедливости, Увертливом Джиме ди Гризе по прозвищу “Крыса Из Нержавеющей Стали”.

Рассказы серии составили книгу - “Крыса Из Нержавеющей Стали” [The Stainless Steel Rat] (1957-60; 1961; рус. 1990; др. - “Стальная крыса”, “Приключения Джима ди Гриза”); далее последовали продолжения: “Месть Крысы Из Нержавеющей Стали” [The Stainless Steel Rat's Revenge] (1970; рус. 1990; др. - “Месть Стальной крысы”, “Месть Джима Ди Гриза”, “Крыса из нержавеющей стали атакует”), “Крыса Из Нержавеющей Стали спасает мир” [The Stainless Steel Rat Saves the World] (1972; рус. 1990; др. - “Стальная крыса спасает мир”, “Ди Гриз спасает мир”); объединены в один том - “Приключения Крысы Из Нержавеющей Стали” [The Adventures of the Stainless Steel Rat] (1978); “Крыса Из Нержавеющей Стали ждет тебя” [The Stainless Steel Rat Wants You] (1979; рус. 1992 - “Ты нужен Стальной крысе”), “Крысу Из Нержавеющей Стали - в Президенты” [The Stainless Steel Rat for President] (1982; рус.1992 - “Стальную Крысу - в президенты”); “Родилась Крыса Из Нержавеющей Стали” [The Stainless Steel Rat Is Born] (1985; рус.1992 - “Крыса из нержавеющей стали появляется на свет”; др. - “Рождение Стальной крысы”) - пролог к серии; последний роман - “Крыса Из Нержавеющей Стали призван” [The Stainless Steel Rat Gets Drafted] (1987; рус.1992 - “Крыса из нержавеющей стали призвана в армию”; др. - “Стальная крыса идет в армию”).»

Аннотация к российскому сборнику: «Великолепный Джим ди Гриз - знаменитый межзвездный преступник - получил за свою изобретательность и решительность меткое прозвище “Крыса из нержавеющей стали”.

Рожденный богатой творческой фантазией Гарри Гаррисона, отчаянный и симпатичный герой из далекого будущего приобрел необыкновенную любовь и популярность поклонников фантастики во всем мире, щедро поделившись славой со своим создателем. »

Книга замечена в “Доме книги”.

“Эксмо” и “Домино” начали новую серию “Фантастический бестселлер” романом Андрэ Нортон (Andre (Alice Mery) Norton, 1912 - 2005) и не попавшей на обложку Лин Маккончи (Lyn McConchie, 1946 - ) “Ковчег повелителя зверей” (“Beast Master's Ark”, 2002; перевод А.Хромовой).

Надпись на обложке может претендовать на звание самой идиотской рекламной надписи года: «Покорительница Саргассов в космосе»

Эта книга продолжает давний цикл Нортон про повелителя зверей Хостина Сторма (“Hosteen Storm”), начатый романами “Повелитель зверей” (“The Beast Master”, 1959, переработан в 1961; на русском также издавался как “Мастер зверей”) и “Повелитель грома” (“Lord of Thunder”, 1962; на русском также издавался как “Бог грома”). Вместе с Маккончи Нортон создала и четвертую книгу цикла - “Цирк повелителя зверей” (“Beast Master's Circus”, 2004).

Лин Маккончи живет на юге Северного острова в Новой Зеландии. Была моделью, официанткой, исследователем, администратором в государственном ведомстве. Ныне владеет фермой по разведению овец. Утверждает, что сравнительная малонаселенность новозеландской сельской местности очень способствует занятиям литературой.

Рассказы и книги Маккончи публиковались в Канаде, США, Австралии, Великобритании и Новой Зеландии. Ее рассказы, в том числее, вошли в известные антологии “Space Opera” (1996), “Catfantastic V” (1999) и “Merlin” (1999). Также она писала для нортоновских антологий “Tales of the Witch World”.

Лин Маккончи получила несколько литературных призов, в том числе в 2002 году новозеландскую награду имени сэра Джулиуса Вогеля (Sir Julius Vogel award), присудаемую за лучший научно-фантастический или фэнтезийный роман года.

С Андрэ Нортон Лин Маккончи стала сотрудничать еще с начала 1990-х годов. Сначала они обменивались бумажными письмами, а затем завязали электронную переписку.

Кроме вышеупомянутых книг, Нортон и Маккончи совместно написали два романа из цикла “Колдовской мир” - “Ключ от Кеплиан” (“The Key of the Keplian”, 1995; из “Secrets of the Witch World”) и “Ciara's Song” (1998; из “Estcarp Cycle”). А в ноябре 2005 выходит новый роман “Silver May Tarnish”, первая часть “Witch World Chronicles”. Примерно в это же время должен появиться и еще один их совместный роман - “The Duke's Ballad”.

Также Маккончи является автором двух книг, рассказывающих о забавных и смешных случаях, произошедших на ее ферме - “Farming Daze” (2003) и “Daze on the Land” (2003). Они были изданы под псевдонимом Элизабет Андервуд (Elizabeth Underwood).

Отрывок из “Beast Master's Ark” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «Grand new Beast Master adventure

Death-which-Comes-in-the-Night

More than thirty years ago in Beast Master and Lord of Thunder, Andre Norton created a memorable character, Hosteen Storm. A Native American soldier for Earth, he barely escaped his doomed home world when the Xic destroyed it. Armed with his soldier's skills, his ancestors' insights, and an uncanny ability to communicate mind-to-mind with animals, Storm is a hero unlike any other in science fiction.

Now, science fiction Grand Master Andre Norton has teamed up with Lyn McConchie to pit Storm against his most dangerous enemy yet: Death-which-Comes-in-the-Night.

It is silent. It leaves no tracks. The only evidence that remains is the perfectly cleaned bones of its victims. And it has developed a taste for humans.

No one has survived an attack yet, and the natives of Storm's adopted planet, Arzor, are moving in on human territory as they try to escape the silent scourge. The already high tensions between Humans and Natives soar, sparking a race against time as Storm attempts to solve the mystery of Death-which-comes-in-the-Night before Humans and Natives clash.

But he can't do it without help from Tani, a genetic engineer from the Ark, a ship traveling space with genetic material from across the galaxy, including the destroyed Earth. But Tani has been poisoned against Beast Masters by her mother. She must conquer her own unreasoning hatred, and awaken the powerful Beast Master in herself, before she and Storm can conquer Death-which-Comes-in-the-Night and uncover the great conspiracy that threatens not only Arzor, but all human-occupied planets.»

Аннотация к российскому изданию: «На планете Арзор, где мирно уживаются колонисты с Земли и местное туземное население, начинают происходить странные и страшные события. Якобыки, люди и туземцы гибнут среди ночи от неуловимых тварей, не оставляющих после себя никаких следов. Единственное, что удается установить, - ночные убийцы приходят из пустыни и предпочитают умерщвлять исключительно разумных существ. Не в силах бороться со смертоносными тварями, воинственные племена туземцев снимаются с насиженных мест и начинают теснить колонистов. Грядет большая война за место под солнцем, и остановить ее можно лишь отыскав таинственных убийц. Сделать это в состоянии только повелитель зверей и обладающая особым даром девушка со звездолета “Ковчег”, прибывшим на Азор с экологической миссией.»

В этой же серии вышел научно-фантастический роман британца Нила Эшера (Neal Asher, 1961 - ) “Скиннер” (“The Skinner”, 2002; перевод Н.Берденникова).

Рекламная надпись на обложке: «Наследник Пола Андерсона и Гарри Гаррисона».

Описание “The Skinner” из базы журнала “Locus”: «НФ роман. Трое героев, высадившихся на планете Спаттерджей, оказываются в смертельно опасной ловушке из-за вторжения инопланетян».

Британец Нил Эшер родился в 1961 году в Биллерикее (Billericay) в Эссексе. В настоящее время живет в Челмсорде (Chelmsord), в том же Эссексе. Его “любовь к странному” началась, как это случалось со многими детьми, с толкиновского “Хоббита”, а затем укрепилась под влиянием “Властелина Колец”. Этому немало способствовали и родители Нила - школьная учительница и преподаватель прикладной математики.

Впервые он попробовал писать нф еще в возрасте шестнадцати лет, после того, как учительница литературы похвалила на уроке его рассказ, написанный под большим влиянием книг Эдвина Табба (E.C. Tubb), которыми он тогда зачитывался.

До того, как стать профессиональным писателем он перепробовал множество работ и профессий. Довольно долго был рабочим в фирме, изготавливавшей металлическую мебель, и одновременно руководил кружком карточной игры, работал фрезеровщиком, настраивал станки с чпу. Одновременно пытался сочинять фэнтезийные романы, но был не очень умел и удачлив. Как он сам иронизирует, его первыми литературными достижениями были выигранный в стихотворном конкурсе тостер и пять фунтов, заплаченные за рассказ про юного самоубийцу. Однажды он понял, что уже ненавидит вид фабричных стен и запах охлаждающего масла, после чего стал подбирать работы, позволявшие больше находиться на открытом воздухе и оставлявшие больше времени на занятия творчеством. Эшер стриг газоны, рубил деревья, работал страховым агентом и занимался еще уймой дел. А в свободное время упорно работал над собой, учился в вечерней школе, десять лет посещал писательский семинар, а также секцию карате (говорит, что это очень помогает теперь, когда он хочет описать в книге бой, поединок или драку). Постепенно он добился большого прогресса, количество написанного стало переходить в качество :) Рассказы Эшера начали публиковаться в различных малотиражных журналах и издательствах. У него вышли малыми тиражами несколько отдельных новелл, в том числе “Mindgames: Fool's Mate” (1993) и “The Parasite” (1996), а также несколько сборников рассказов. На него стали обращать внимание крупные издательства. 2000-й год стал переломным в его судьбе. Тогда у него вышел крупнотиражный сборник из двух повестей “Africa Zero” и “The Army of God”. Один из его синопсисов и прилагаемый фрагмент текста будущего романа привлек внимание издательства “Pan Macmillan”, и оно подписало с Эшером контракт на написание трех романов, первым из которых стал “Gridlinked”. Ныне Нил Эшер - профессиональный писатель.

“Скиннер” - вторая книга цикла “Polity” (также иногда называемого “Gridlinked”). Мир цикла впервые начал вырисовываться в рассказе Эшера “The Gire & The Bibrat”, опубликованном в 1992 в первом выпуске “Premonitions”. В следующих рассказах и повестях писателя он приобретал все более и более четкие очертания. Затем пришел черед романов. В настоящее время в цикл входят романы “Gridlinked” (2001), “The Skinner” (2002), “The Line of Polity” (2003; номинировался на “Locus”-2004 (20 место)) и “Brass Man” (2005). В феврале 2006 должен выйти “Voyage of the Sable Keech”, прямое продолжение “The Skinner”. В дальнейших планах писателя - роман “Polity Agent”, повествующий о дальнейших приключениях Яна Кормака (Ian Cormac), героя “Gridlinked” и “The Line of Polity”. Затем Эшер собирается писать “Orbus”, рассказывающий про одного из героев “Voyage of the Sable Keech”. Далее будет еще одна книга про Кормака, название которой пока не известно.

В 2004 был издан его внецикловой роман “Cowl” (вышел в финал “Philip K. Dick Award”-2006), который вырос из некогда написанной повести и рассказывает о путешествиях во времени. В планах Эшера - еще один отдельный роман “Hilldiggers”.

Также в писательских запасниках пылятся черновики фэнтезийной трилогии “Yellow Tower Series”, ожидающей своего издателя. В черновиках у него есть начало еще одной фэнтезийной трилогии и начало первого романа задуманного нф-цикла. Кроме того Эшер написал несколько сценариев для телевидения и пару пьес.

Отрывок из “The Skinner” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «Welcome to Spatterjay ... where sudden death is the normal way of life.

To the remote planet Spatterjay come three travellers with very different missions. Janer is directed there by the hornet Hive-mind; Erlin comes to find the sea captain who can teach her to live; and Keech - dead for seven hundred years - has unfinished business with a notorious criminal.

Spatterjay is a watery world where the human population inhabits the safety of the Dome and only the quasi-immortal hoopers are safe outside amidst a fearful range of voracious life-forms. Somewhere out there is Spatterjay Hoop himself, and monitor Keech cannot rest until he can bring this legendary renegade to justice for atrocious crimes committed centuries ago during the Prador Wars.

Keech does not realise that Hoop's body is running free on an island wilderness, while his living head is confined in a box on an Old Captain's ships. Nor does he know that the most brutal Prador of all is about to pay a visit, intent on wiping out all evidence of his wartime atrocities. Which means major hell is about to erupt in this chaotic waterscape.»

Аннотация к российскому изданию: «Случай сводит этих троих на планете Спаттерджей. Джанер послан сюда осуществить некую миссию, цель которой ему пока неизвестна. Эрлин ищет на планете старого друга. Живой мертвец Куч попадает сюда в погоне за легендарным пиратом Джеем Хупом, чтобы предать его правосудию за ужасные преступления, которые тот совершил во время войны с враждебным королевством парадов. Планам их суждено перемениться, потому что на планету прибывает один из самых жестоких прадоров, полный решимости истребить всех свидетелей его былых зверств.

Нил Эшер один из самых интересных и перспективных молодых авторов новой американской фантастики.»

“Амфора” пополнила серию “Мистический триллер” романом канадца Кеннета Харви (Kenneth J. Harvey) “Город, который забыл, как дышать” (“The Town That Forgot How to Breath”, 2003; перевод Сергя и Екатерины Шабуцких).

Кеннет Харви - канадский поэт, писатель и эссеист. Успел поработать ассистентом кинорежиссера, графическим дизайнером, редактором в журнале, поваром в ресторане быстрого приготовления, устроителем выставок и менеджером в парке атракционов. Ныне его статьи печатаются в большинстве основных канадских газет, в том числе в “Globe & Mail”, “National Post”, “Ottawa Citizen”, “Vancouver Province”, “Halifax Daily News” и “Toronto Star”. Он также ведет еженедельную колонку в новой ньюфаундлендской газете “The Sunday Independent”. Харви - член международного ПЕН-клуба и Писательского союза Канады (Writers' Union of Canada).

Среди писателей, оказавших влияние на его творчество, Кеннет Харви называет столь разных авторов как Ричард Бротиган (Richard Brautigan), Микки Спиллейн, Альбер Камю, Эрнест Хемингуэй, Стивен Кинг, Шервуд Андерсон, Бронте, Фланнери О`Коннор, Ги де Мопассан, Леонард Коэн (Leonard Cohen), Чарльз Буковски, Николай Гоголь, Пол Боулз (Paul Bowles), Тимоти Финдли (Timothy Findley) и Джером Дэвид Сэлинджер. «Я читаю самых различных авторов во множестве разных жанров. Главное, чтобы они были лучшими в своем деле.»

Харви - автор четырнадцати книг, среди которых можно упомянуть “Opened Body” (1990; финалист “Commonwealth Writers Prize”), “Brud” (1992; попал в шотлист “Books in Canada First Novel Award”), “The Hole that Must Be Filled” (1994), “Nine-Tenths Unseen” (1996), “Everyone Hates a Beauty Queen” (1998), “Skin Hound” (2000) и “Little White Squaw: A White Woman's Story of Abuse, Addiction, and Reconciliation” (2002; в соавторстве с Иве Миллс Нэш (Eve Mills Nash)).

“Город, который забыл, как дышать” - самое известное произведение писателя и, наверное, единственное, которое точно может быть отнесено к фантастике. В Германии этот роман выходит в одной серии с книгами Стивена Кинга и Дина Кунца. Это первая книга писателя, которая была издана в США. Также “Город” напечатан во Франции. Права на его экранизацию уже куплены одной из кинокомпаний.

Стихи, рассказы, пьесы и фотографические работы Харви семнадцать раз получали ньюфаундлендскую “Arts & Letters Award”.

В 2000 году Кеннет Харви учредил премию “The ReLit Award”, предназначенную для продвижения книг молодых писателей, издающихся в независимых канадских издательствах. Харви занимает пост “Writer-in-Residence” в Университете Нью-Брансуика (University of New Brunswick) и Мемориальном университете (Memorial University).

Писатель живет в Бернт Хед (Burnt Head), маленьком поселении на побережье Ньюфаундленеда.

Отрывок из романа на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «Like Annie Proulx and Wayne Johnston, Kenneth J. Harvey has set a gripping, universal tale in an isolated outport village. That outport is Bareneed, Newfoundland, home to a vivid cast of characters who come down with a mysterious breathing disorder. As the illness progresses, its victims fall into silence and are gripped by dark thoughts and urges. The people who can still fish find that their nets are full of bizarre creatures--the incarnation of legendary beasts that existed in the village's tales for generations. Gradually, the only safe havens in Bareneed are the homes where people gather to gossip and tell stories - keeping their imaginations blazing and their centuries-old culture intact. In writing that is realistic and full of humour and humanity, Harvey unleashes a brilliant and unstoppable story.»

Аннотация к российскому изданию: «Говорят, феи очень любят сирень: так красиво она цветет и так скоро отцветает. Мисс Лэрейси всегда была рада гостям из иного мира, хотя многие их боялись: по преданию, феи забирают праведные души в загробное царство. Странные дела творятся на острове Ньюфаундленд. Жители городка Уимерли поражены неведомой болезнью, - постепенно они утрачивают способность дышать, начинают испытывать неодолимую тягу к насилию, а в рыбацкие сети то идело попадаются невиданные создания из древних легенд и сказаний.

Кеннет Харви, известный канадский писатель, абсолютно уверен в том, что многочисленные бедствия и катастрофы ниспосланы человечеству в наказание: мы оторвались от корней и вековых традиций, значит, мы оторвались и от самих себя.»

Издательство “Захаров” выпустило в серии “Европейский триллер” роман одного из успешных немецких писателей нашего времени Франка Шетцинга (Frank Schatzing, 1957 - ) “Стая” (“Der Schwarm”, 2004; перевод Татьяны Набатниковой).

“Guardian Unlimited Books” называет эту книгу апокалиптическим экологическим триллером, рассказывающим о том, как таинственное глубоководное существо Yrr подстрекает силы природы восстать против человечества. В Германии книга имела большой успех и разошлась тиражом более 700 тысяч экземпляров. Книга была восторженно встречена критиками, один из которых даже заявил, что автор буквально спас немецкий триллер.

Не обошлось и без скандала, морской биолог и журналист Томас Ортманн (Thomas Orthmann) обвинил Шеттинга в том, что тот беззастенчиво позаимствовал материалы и идеи с сайта Ортманна www.ozeane.de (он даже приводит конкретные примеры). Писатель и его германский издатель обвинения в плагиате отвергают, утверждая, что Шетцинг лишь воспользовался научными фактами, которые были выложены в открытый доступ (не отрицая, впрочем, что они брались, в том числе, с сайта Ортманна, и использовались без указания источника). Тем не менее, в следующих изданиях романа, которые должны выйти в США и Британии, Шетцинг все-таки пообещал вставить упоминание о работах доктора Ортманна. Тот такой уступкой пока не удовлетворился и подал на Шеттинга в суд.

Между тем, одна из голливудских кинокомпаний ведет переговры о приобретении прав на экранизацию этой книги.

Франк Шетцинг - не только автор нескольких успешных романов. Он также является главой рекламного агентства и звукозаписывающей компании.

Аннотация к российскому изданию: «Перуанский рыбак исчезает в открытом море. Полчища ядовитых медуз осаждают берега Австралии. В Канаде мирные киты превратились в агрессоров. На дне Норвежского моря появились миллионы червей с мощными челюстями - и они мешают нефтедобыче.

Различные учёные предполагают, что за этими аномалиями кроется нечто большее, - что-то натравливает обитателей морей на человека. Под вопросом оказывается дальнейшее существование рода человеческого. Но кто или что развязывает катастрофу, исходящую из океана? В поисках виновника учёные и военные сталкиваются с худшими из своих кошмаров и сознают: о подводном мире своей планеты мы знаем ещё меньше, чем о космосе...»

“Эксмо” издало в серии “Детский бестселлер” роман Дианы Дуэйн (Diane (Elizabeth) Duane, 1952 - ) “Как стать волшебником” (“So You Want to Be a Wizard?”, 1983; перевод А.Ефремовой).

Это первая часть цикла “Молодые волшебники” (или “Юные волшебники” - “Young Wizards”), рассказывающго о приключениях юных волшебников-учеников Ниты Каллахан и Кита Родригеса. В настоящее время в эту серию также входят романы “Deep Wizardry” (1985), “High Wizardry” (1990), “A Wizard Abroad” (1993), “The Wizard's Dilemma” (2001, номинировался на “Mythopoeic Award”-2002 в категории “Children's Literature”), “A Wizard Alone” (2002), “Wizard's Holiday” (2003). 8-я книга цикла, “Wizards at War”, выйдет в октябре 2005 года. Дата публикации 9-й, “A Wizard of Mars”, пока еще не названа.

“Эксмо” уже издавало первые три книги цикла в 2001 году в серии “Чародеи”.

В этом же мире происходит действие более “взрослого” цикла писательницы, состоящего из романов “Книга Лунной Ночи” (“The Book of Night With Moon”, 1997) и “Визит к королеве” (“To Visit the Queen”, 1999; выходил также под названием “On her Majesty’s Wizardly Service”).

Первую главу “So You Want to Be a Wizard?” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «Thirteen-year-old Nita Callahan finally finds a way to get back at the notorious school bullies, Joanne and her gang, when she discovers a library book on the art of wizardry. She hardly dares to believe the book's claim that she too can become a wizard if she's willing to take the Wizard's Oath and undergo the danger of a wizard's initiation, the Ordeal. But to her astonishment and delight, her new Wizard's Manual is telling her the truth. While practicing her first spells, Nita meets Kit Rodriguez, another young wizard, and starts working with him to find a solution to her bullying problem.

What they get, though, doesn't look much like a solution. Kit and Nita suddenly find themselves dealing with a "white hole" named Fred, who's arrived on Earth with an urgent message regarding the mystical Book of Night with Moon. The Book is missing...and has to be found quickly if dire things aren't going to start happening to the Earth.

It's not long before the search for the bright Book leads Nita and Kit to a deadly alternate Manhattan, where they encounter man-eating helicopters, vicious packs of killer cabs, and the terrible wolflike perytons, which attack them at every turn. Despite the danger, Kit and Nita are determined to rescue the Book of Night with Moon from the lair of the dragon who presently possesses it. But can they keep it out of the clutches of the Lone Power, the ancient darkness cast out long ago from the heart of the worlds?...»

Аннотация к российскому изданию: «Волшебство - наука точная. Заклинания всегда срабатывают, главное - ничего не напутать, произнести нужные слова, начертать правильные знаки, и вы обязательно получите то, о чем просили. Но волшебство не преподнесет вам это на блюдечке, оно лишь укажет путь. И путь этот может пролегать даже через иные миры. Поэтому не удивляйтесь, если для того, чтобы волшебным образом вернуть утерянную безделицу - скажем, любимую ручку - вам придется отправиться в параллельную вселенную, полную мрачных чудес, и если на этом пути вам будет суждено обрести новых друзей, не раз и не два перешагнуть через собственный страх, пережить боль потери и в одиночку противостоять злу... Не удивляйтесь. Ведь это и значит - быть волшебником. Волшебство разлито в мире и ждет, когда кто-нибудь поможет ему вступить в силу.»

Книга замечена в “Доме книги”.

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Азбука” издала в серии “Звездные врата” сборник повестей и рассказов Алана Кубатиева (Алан Кайсанбекович Кубатиев, род. 1952) “Ветер и смерть”.

Вот что вошло в книгу:

Ольга Трофимова “В поисках рассказчика” (предисловие);

“Рукопись, найденная в парке”;

“Вы летите как хотите!..”;

“Ветер и смерть”;

“Штрудель по-венски”;

“Только там, где движутся светила”;

“Снежный Август”;

“Сотня тысяч граммов благородных металлов”;

“Книгопродавец”:;

“Перчатка для перчатки”;

“В поисках господина П.”;

“Жертвуйте на построение рая: Интеллектуально-актуальная проза”;

“Аренда”.

Аннотация: «От русской литературной кофейни XIX века и пылающего самолета до орбитальной станции — таковы границы миров, открывающихся читателю на страницах этой книги. Человек, которому никогда не вернуться на Землю, пришельцы, которые всегда были рядом, великий писатель, позабывший умереть, камикадзе, решивший стать суперкамикадзе, — герои повестей и рассказов, вошедших в сборник “Ветер и смерть”, запоминаются сразу и навсегда. Однако главная задача Алана Кубатиева — создать яркий характер, необычный словесный портрет, воспользоваться утрачиваемым богатством русской речи. И эту задачу писатель с честью выполняет.»

Сборник замечен в “Дирижабле”.

“Рипол-классик” издал в серии “Русская фантастика” антологию “Новые марсианские хроники” (составитель - Алексей Калугин), посвященную юбилею выхода “Марсианских хроник” (“The Martian Chronicles”, 1950; доп. 1953) Рэя Брэдбери (Ray (Douglas) Bradbury, 1920 - 2012).

Вот что вошло в книгу:

Владимир Васильев (Владимир Hиколаевич Васильев, род. 1967) “Омега-12”;

Алексей Корепанов (Алексей Яковлевич Корепанов, род. 1953) “Идет ветер и возвращается...”;

Николай Романецкий (Николай Михайлович Романецкий, род. 1953) “Мужская привилегия”;

Кирилл Савельев “Превращатель”;

Сергей Синякин (Серегей Николаевич Синякин) “Марсианские сказки”;

Алексей Калугин (Алексей Александрович Калугин, род. 1963) “Колдун”;

Андрей Саломатов (Андрей Васильевич Саломатов, род. 1953) “Император”;

Владимир Ильин (Владимир Леонидович Ильин, род. 1957) “Последний гвоздь”;

Юлий Буркин (Юлий Сергеевич Буркин, род. 1960) “Есть ли жизнь на Марсе”;

Андрей Щербак-Жуков (Андрей Викторович Щербак-Жуков, род. 1969) “Самый важный контакт”;

Владимир Михайлов (Владимир Дмитриевич Михайлов, род. 1929) “Джокеры Марса”;

Индрек Харгла “Сестры”;

Андрей Саломатов (Андрей Васильевич Саломатов, род. 1953) “Клубника со сливками”;

Николай Басов (Николай Владленович Басов, род. 1954) “И дождь смывает...”;

Борис Зеленский “Белое пятно”;

Александр Тюрин (Александр Владимирович Тюрин, род. 1962) “Возвращение Красной Шапочки”;

Игорь Шарапов “Дело было на Марсе”;

Сийм Вескимеэс “Берег Штормов”;

Геннадий Прашкевич (Геннадий Мартович Прашкевич, род. 1941) “Вечный Лоцман”;

Алексей Калугин (Алексей Александрович Калугин, род. 1963) “Свой Марс”.

Аннотация: «Новые марсианские хроники - сборник мастеров отечественной остросюжетной фантастики, посвященный загадочной красной планете Марс.

Рей Брэдбери написал о таинственной планете цикл рассказов “Марсианские хроники”.

55-летию цикла посвящается: “Новые марсианские хроники” - от звезд фантастики!»

Сборник замечен в “Дирижабле”.

“Лениздат” пополнил серию “Боевая фантастика” сборником “Извне”.

Вот что вошло в книгу:

Василий Головачев (Василий Васильевич Головачев, род. 1948) “Приключения Дениса Молодцова” (повесть в новеллах);

Алексей Бессонов (наст. имя Алексей Игоревич Ена, род. 1971) “Извне” (повесть);

Леонид Кудрявцев (Леонид Викторович Кудрявцев, род. 1960) “Высшее мастерство” (повесть).

Аннотация: « В сборник вошли три новых повести признанных мастеров, пишущих в жанре боевой фантастики: В.Головачева “Приключения Дениса Молодцова”, А.Бессонова “Извне” и Л.Кудрявцева “Высшее мастерство”.»

Все бы хорошо, вот только повести Головачева и Кудрявцева точно не новые...

“Эксмо” издало в серии “Абсолютная магия” новый роман Веры Камши (Вера Викторовна Камша, род. 1962) “Лик победы”, продолжающий цикл “Отблески Этерны”, начатый книгами “Красное на красном” (2004) и “От войны до войны” (2004).

Цитата с сайта автора: «Третья книга “Отблесков Этерны” оказалось большой. Больше “Довода королей”, а ведь это только первый том финального двухтомника. Даже странно, сколько всего успели натворить герои меньше чем за полгода (действие начинается сразу же после отъезда Рокэ в Ургот и заканчивается поздней осенью все того же 399 года).

Пожалуй, еще ни одна книгу у меня не сочинялась в стойком противодействии то ли с Абсолютом, то ли с ратонским заговором. Мы победили, книга была написана и ушла в издательство, а Амок ее проиллюстрировал. Ничего не могу сказать про текст, так как по своему обыкновению перестала понимать, что у меня вышло, но оформление выше всякой критики и полностью соответствует названию. Лик победы он и есть лик победы, нравится он кому-то или нет.

... Что до фактуры, то героям пришлось изрядно побегать. Мест действия несколько, это:

- Оллария и ее окрестности

- Эпинэ

- Фельп

- Урготелла (столица Ургота)

- Алат

Раз появились новые места, появились и новые герои, а старые, кто временно отошел в тень, кто, наоборот, вышел на первый план. Несколько изменился и состав «репортеров», хотя их суммарное количество не изменилось.

По сюжету. Если “От войны до войны” было эдаким затишьем перед бурей, то первый том “Лика победы” – начало урагана. Впрочем, кое-кто намерен лететь и против ЭТОГО ветра. И вы их знаете...»

На сайте Веры Камши можно прочитать первую, вторую и третью главы романа “Лик победы”.

Аннотация: «На дорогах Кэртианы - следы слепой подковы, но земным властителям не до древних пророчеств. Шаткий мир вот-вот сменит очередная война, в которой каждый хочет урвать кусок пожирнее. Фактический правитель королевства Талиг кардинал Сильвестр согласен платить за столь необходимый хлеб не золотом, а воинскими талантами маршала Алвы. Непревзойденный полководец скачет в осажденный Фельп, не дожидаясь медленно движущейся армии. За его спиной - подавленный бунт, впереди -новые сражения. Знает ли маршал, кто является самым грозным врагом Талига и его самого? Что ждет юного оруженосца Алвы, предавшего своего господина ради любви? Вернет ли выросший в изгнании Альдо Ракан трон предков, и что выберет его лучший друг Робер Эпинэ - живую совесть или мертвую честь? Кому улыбнется Победа, а кого настигнет страшная всадница на пегой кобыле? Шар судеб стронулся с места, его не остановить...»

“Эксмо” выпустило в серии “Русская фантастика” новый роман Андрея Плеханова (Андрей Вячеславович Плеханов, род. 1965) “Граница джунглей”.

Правда, издан роман довольно странно - в районе четвертой сотни страниц вместо текста книги вклеен фрагмент романа Алекса Орлова “Наемник”. По этому поводу на сайте издательства уже появилось обращение к читателям.

Аннотация: «Человечество понемногу обживает Солнечную систему и окрестные галактики. На Земле царит Кодекс, согласно которому скрывающихся от властей опасных преступников уничтожают профессиональные убийцы и блюстители закона - элиминаторы. Однако Земной Кодекс не действует на спутниках Юпитера, и ничто не сдерживает местных хозяев жизни, делающих бизнес на крови и страданиях людей. Крупная ганимедская телекомпания организует реалити-шоу “Битва деградантов”, и аборигены, вывезенные с одной из планет, вынуждены убивать друг друга в прямом эфире на глазах у миллиардов телезрителей. Бывший элиминатор Выдра, прибыв на Ганимед отдыхать, еще не подозревает о том, что скоро попадет в ад экстремального телешоу. Чтобы сохранить жизнь, ему придется вспомнить не только навыки по выживанию в джунглях, но и древние культы индейских предков.»

В лениздатовской серии “Боевая фантастика” появился еще один совместный роман Наталии Ипатовой (Наталья Борисовна Ипатова, род. 1969) и Сергея Ильина (Сергей Александрович Ильин, род. 1973) “Наследство Империи” (авторское название - “Федеральные Игрушки”), продолжающий фантастический цикл, начатый книгой “Врата Валгаллы”.

Подробнее об авторах можно прочитать в выпуске новостей от 9 июля 2005 года.

Аннотация: «Вторая книга масштабной “имперской” саги, начатой романом “Врата Валгаллы”. Все хотят обладать Тецимой - самым страшным оружием в Галактике. Для этого в ход идут любые средства - от пиратских рейдов до попытки развязать глобальную войну. Но будущее пока еще не определено...»

“Эксмо” выпустило в серии “Инквизиция XXI” роман Олега Синицына (Олег Геннадьевич Синицын, род. 1972) “Битва за смерть”.

Аннотация: «Февраль 1942 года. Москва занята фашистами и разрушена до основания. Обломки кремлевских башен, Мавзолея, храмов и дворцов сброшены в Москву-реку. Однако сопротивление захватчикам продолжается. Рота красноармейцев под командованием лейтенанта Калинина получает приказ захватить высоту Черноскальная. Выполняя приказ, бойцы попадают в лес, не отмеченный на картах, и погружаются в языческий ужас. Зверь просыпается в человеке, в сугробах таятся монстры, мертвые возвращаются, а на небо восходит черная луна. Все это лишь этапы извечной битвы между древними славянскими богами, Светлобогом и Чернобогом, ставка в которой - изменение хода человеческой истории...»

Синицын может быть знаком нашим читателям по роману “Магма” и сериалу “Скалолазка” - “Скалолазка”, “Скалолазка и мертвая вода” и “Скалолазка и Камень Судеб”.

Книга замечена в “Дирижабле”.

“Эксмо” издало в серии “Абсолютное оружие” роман Марии Симоновой (Мария Геннадьевна Симонова) и Дмитрия Кравцова (Дмитрий Анатольевич Кравцов) “Привычка жить”.

Аннотация: «На долю отряда поисковиков, бойцом которого был десантник Андрей Маркелов, выпала труднейшая задача - очистить Галактику от граллов - монстров, столетия назад изгнавших человечество с освоенных им планет. Сверхъестественные способности чудовищ невольно передавались уничтожающим их поисковикам, и в глазах тех, кто послал парней на эту страшную битву, они сами превращались в обреченных смертников. На стены древнего замка, где был убит последний гралл, в награду обрушился огненный смерч. Маркелов и его друзья лишь чудом остались в живых. Но опасность уцелевшим героям грозила не только со стороны “своих”. На космическом Совете Высших было принято решение о замене человеческой расы, выполнившей свою функцию во Вселенной...»

В этой же серии у Симоновой и Кравцова вышли книги “Диагноз - бессмертие” и “Привычка умирать”.

Еще одна новинка в “азбучной” серии “Звездные врата” - дебютный роман Дмитрия Веприка “Карты рая”.

Надпись на титульном листе (подзаголовок?): «Странная история, записанная на жестком диске в эпоху третьего великого оледенения».

Аннотация: «Если вам предложат отправиться на поиски мира, более невероятного, чем Атлантида, Утопия или Великое Кольцо, не торопитесь отказываться. Как знать, может быть, по пути к нему вы найдете себя. Не торопитесь соглашаться — возможно, найдя себя, вы поймете, что вам некуда возвращаться. Именно так происходит с героями романа Дмитрия Веприка “Карты рая”, отправившимися в рискованную космическую экспедицию...»

В альфакнижной серии “Магия фэнтези” появился роман Антона Медведева (Антон Николаевич Медведев) “Любимая ведьма”.

Аннотация: «Мир Хрустальных Скал и Поющий Лес, Черный Мир и Волнистые Дюны — прекрасное волшебное иномирье, рядом с которым существует наша реальность, где живут обычные люди. Но и здесь давно уже действуют маги и ведьмы — носители Зла и Добра. Они сражаются между собой, нередко используя в своих целях ни о чем не подозревающих, беззащитных перед ними обычных людей.

Однако человек не может и не должен быть только жертвой, он имеет шансы тоже стать магом и защитить других. И в этом ему помогает Любовь — великое чувство, связующее столь непохожие миры волшебства и реальности, чувство, сила которого побеждает самое изощренное зло.»

Медведев может быть знаком нашим читателям по романам “Сокровища негодяев” (в серии “Звездный лабиринт - мини”), “Враг Империи” и “Метаморф” (оба в “Фантастическом боевике”), а также по сборнику “Звездные взломщики” (в серии “Звездный лабиринт”).

В “Фантастическом боевике” этого же издательства вышла книга Анатолия Бурака (Анатолий Владимирович Бурак, род. 1968) “Отдел Химер”.

Аннотация: «Их реакция — молниеносна. Их физическая сила — фантастична. Их потенциал — огромен. Для них не существует ни времени, ни пространства, они не знают препятствий, они могут всё: опуститься на дно Мирового океана и взлететь к звездам. Они вершат правосудие, когда Закон бессилен. Их закон — Справедливость. Они — Химеры, сотрудники самой секретной из организаций, когда-либо существовавших в мире. До Отдела Химер далеко разным НАСА, ФБР и ФСБ. И даже таинственное и страшное ГРУ не идет ни в какое сравнение с обыкновенным с виду Санаторием, возглавляемым таинственным Магистром...»

Бурак может быть знаком нашим читателям по вышедшей в марте 2005 года книге “Лицо особого назначения”.

Издательство “Крылов” пополнило серию “Мужской клуб: Фантастическая авантюра” романом донецкого автора Владислава Русанова (Владислав Адольфович Русанов, род. 1966) “Закатный ураган”.

Это третья книга цикла “Горячие ветры Севера”. Предыдущие романы называются “Рассветный шквал” и “Полуденная буря”.

С текстом нового романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Древний чужой мир. Государства, раздираемые старинной враждой. Столь много пролито крови, что, кажется, нет уже силы, способной положить конец ужасающей междоусобице. Но хранители тайного знания не теряют надежды: бессмысленную резню может прекратить старинный волшебный артефакт. Однако зло начеку, и магу по имени Молчун противостоят жрецы тьмы. Хватит ли сил и мужества, чтобы не свернуть с выбранного пути? И нужна ли победа, если приходится платить за нее самую страшную цену?»

В продаже появился свежий августовский номер журнала “Мир фантастики”.

В этот выпуск вошли:

- “Литературные новости” от Бориса Невского и Анатолия Гусева;

- интервью с Сергеем Чекмаевым (Сергей Владимирович Чекмаев, род. 1973) “Носитель "Везухи"” (с писателем беседовал Дмитрий Тарабанов);

- рецензии на книги различной свежести в разделе “Книги номера”:

Романа Бобкова на

- “Пентакль” Генри Лайона Олди (Дмитрий Громов (Дмитрий Евгеньевич Громов, род. 1963) и Олег Ладыженский (Олег Семенович Ладыженский, 1963)), Марины Дяченко (Мария Юрьевна Дяченко (Ширшова-Дяченко), род. 1966) и Сергея Дяченко (Сергей Сергеевич Дяченко, род. 1945) и Андрея Валентинова (Андрей Валентинович Шмалько, род. 1958);

Василия Владимирского (Василий Андреевич Владимирский, род. 1975) на

- сборник Алексея Свиридова (1965 - 2002) “Магические штучки”;

- составленную Джорджем Мартином (George R(aymond) R(ichard) Martin, 1948 - ) антологию “Дикие карты” (“Wild Cards: A Mosaic Novel”, 1987; в Великобритании вышла в 1989 под названием “Wildcards”);

- сборник Дэна Симмонса (Dan Simmons, 1948 - ) “Вдоволь миров, вдоволь времени” (“Worlds Enough & Time: Five Tales of Speculative Fiction”, 2002; номинировался на “Locus”-2003 (3 место));

Бориса Невского на

- роман Грега Киза (J. Gregory Keyes, 1963 - ; ранее издавался у нас как Грегори Киз) “Терновый король” (“The Briar King”, 2003; номинировался на “Locus”-2004 (7 место));

- романы Тани Хафф (Tanya (Sue) Huff, 1957 - ) “Цена крови” (“Blood Price”, 1991; номинировался на “Locus”-1992 (5 место) и “Aurora Award”-1992) и “След крови” (“Blood Trail”, 1992; номинировался на “Aurora Award”-1993);

- сборник Йона Колфера (Eoin Colfer, 1965 - ) “Артемис Фаул: Секретные материалы” (“The Artemis Fowl Files”, 2004);

- антологию “Мастера фэнтези” (“Masters of Fantasy”, 2004), составленную Биллом Фоссетом (Bill Fawcett (William Brian Fawcett), 1947 - ) и Брайаном Томсеном (Brian Thomsen) [“Еще один минус на совести издателей. Почему было не сделать маленькую преамбулу в начале каждого рассказа антологии? Буквально пару строчек о цикле, к которому он примыкает - не все же их читали. Тем более, что пара сериалов у нас еще не выходила.” - это была бы совсем фантастика, ведь наши издатели выбросли из сборника даже оригинальное предисловие, а тут от них еще и дополнительной работы по книге захотелось...];

Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978; пишет под псевдонимом Владимир Аренев) на

- романы Федора Чешко (Федор Федорович Чешко, род. 1960) “Тараканьи бега” и “Архангелы и К^о”;

- роман Джеймса Блэйлока (James P. Blaylock, 1950 - ) “Бумажный Грааль” (“The Paper Grail”, 1991; номинировался на “World Fantasy Award”-1992 и “Mythopoeic Award”-1993);

- роман Чарльза де Линта (Charles de Lint, настоящее имя Henri Diederick Hoefsmit, 1951 - ) “Лунное сердце” (“Moonheart: A Romance”, 1984; награжден “William L. Crawford Award”-1985; номинировался на “Locus”-1985 (21 место) и “Mythopoeic Award”-1985)

Дмитрия Злотницкого на

- роман Мэтью Стовера (Matthew Woodring Stover, 1962 - ) “Эпизод III. Месть ситхов” (“Revenge of the Sith”, 2005);

Аллы Гореликовой на

- роман Надежды Первухиной (Надежда Валентиновна Первухина) “Право Света, право Тьмы”;

- роман Гая Юлия Орловского “Ричард Длинные Руки - барон”

Олега Викторова на

- антологию “Лучшее за год: Мистика. Магический реализм. Фэнтези” (оригинальное название - “The Year's Best Fantasy and Horror: Sixteenth Annual Collection”, 2002; выдвигалась на “Bram Stoker Award”-2004 и “Locus”-2004 (3 место)), составленную Элен Датлоу (Ellen (Sue) Datlow, 1949 - ) и Терри Виндлинг (Terry Windling, 1958 - ) [“К сожалению, из-за проблем с правами из русского издания выпал рассказ Харуки Мураками...” - так вот, согласно словам представителя издательства “Эксмо”, которому принадлежат права на издание произведений Мураками в России, представители “Азбуки” по поводу возможности публикации этого рассказа в этой антологии к ним попросту не обращались!; а вот за пинок в классификаторов с их “магическим реализмом” - спасибо :)];

Дмитрия Володихина (Дмитрий Михайлович Володихин, род. 1969) на

- антологию “Серебряный Век фантастики” (составитель - Василий Головачев (Василий Васильевич Головачев, род. 1948));

Петра Тюленева на

- роман Эда Гринвуда (Ed Greenwood, 1959 - ) “Эльминстер в Миф Дранноре” (“Elminster in Myth Drannor”, 1997);

- раздел “Новинки издательств” (аннотации как к уже давно вышедшим, так и к еще не появившимся книгам; особенно здорово видеть тут рекламу изданных еще в июне “Повелителя Островов” (“Lord of the Isles”, 1997; номинировался на “Locus”-1998 (15 место)) Дэвида Дрейка (David Drake, 1945 - ) и “Высшей расы” Дмитрия Казакова (Дмитрий Львович Казаков, род.1976); тем более что у Дрейка уже должен вот-вот появиться уже следующий роман цикла - “Королева демонов”...);

- статья Сергея Лобова “Жить, не теряя ни минуты. Творчество Рэя Брэдбери” (финал статьи довольно неожиданный, но мысли высказаны интересные);

- большая статья Бориса Невского “В лабиринте времени. Хроноопера” (попытка классификации книг о путешествиях во времени);

- “Новости киноиндустрии” от Александра Чекулаева;

- новости со съемочных площадок от Михаила Попова;

- кинорецензии в разделе “После финальных титров”:

Александра Чекулаева на “Мадагаскар” (“Madagascar”),

Николая Пегасова (род. 1977) на “Разборки в стиле кунг-фу” (“Kung Fu Hustle”),

Михаила Попова на “Бэтмен: начало” (“Batman: Beginning”),

Ксении Аташевой на “Ходячий замок” (“Hauru No Ugoku Shiro”);

- “Новинки видео” от Александра Чекулаева и Ксении Аташевой;

- статья Александра Чекулаева “Облик грядущего” (о мультсериале “Футурама” (“Futurama”));

- новости аниме от Ксении Аташевой;

- статья Ксении Аташевой “Последний крестовый поход” (обзор аниме-сериала “Chrno Crusade”);

- статья Николая Пегасова (род. 1977) “Разбитая "Волга" и Храм Судьбы” (о фильме “Искатели приключений” (“The Touch”, 2002); автор открыл новый “жанр” - “археологический боевик”, а ведь мы еще от рожденного в недрах журнала термина “дизельпанка” не оправились, нельзя же так);

- статья Петра Тюленева “Не только война. Патриотическая космоопера Александра Зорича” (на врезках - фрагмент интервью с Зоричами и краткое интервью с иллюстрировавшим их книги художником Евгением Деко);

- большая статья Михаила Попова “Темный рыцарь. Вселеная Бэтмена”;

- статья Антона Курина “Помнящие о королевствах. Боги Забытых Королевств” (о богах в мире “Forgotten Realms”);

- большая статья Михаила Попова “Космическое железо. Инопланетные роботы” (“роботы в их самом общем, изначальном понимании” - это нечто);

- рубрика “Хронология фантастики” (ведущий Александр Чекулаев);

- большая статья Михаила Попова “Время умирать. Гибель человечества”;

- большая статья Михаила Попова “По образу и подобию. Тайны клонирования”;

- большая статья Михаила Попова “Инструменты Апокалипсиса. Супероружие в истории человечества”;

- рубрика Александра Трифонова “Будущее сегодня” (новости науки и техники);

- рубрика “Сети интернета” (ведущий Александр Трифонов);

- в “Читальном зале” - рассказы Юрия Нестеренко “Патриоты” и Владимира Аренева (псевдоним Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978); замечательно, что во врезке “Об авторе” об этом ничего не сказано) “Кощеево Ovum”;

На прилагаемом к журналу DVD-диске можно найти:

- фильм “Искатели приключений” (“The Touch”, 2002; режиссер Питер Пау);

- 11 номеров электронного журнала “Легион” (с июля 2004 по июль 2005);

- третий номер нерегулярного критико-информационного бюллютеня “Planet F”, освещающего книги и события зарубежной фантастики (редактор и составитель Евгений Харитонов (Евгений Викторович Харитонов, род. 1969));

- фан-фильм “Звездные войны. Чужая война”;

- фан-фильм “Batman. Dead end”;

- аудио-версия рассказа Сергея Чекмаева (Сергей Владимирович Чекмаев, род. 1973) “Очевидец” (mp3-файл);

- архив “Мира фантастики” за 2003—2005 годы;

- произведения читателей журнала: “Деловой подход” Андрея Нимченко, “Мятежный демон” Александра Гранина, “Иномирье”, “Проходной двор” и “Озеро душ” Дмитрия Назарова, “Божественная рыбалка” и “Принцип Чести” Романа Змеева, “Се человек” Анны Такер, “Цок-цок” Ильи Полякова, “Провинившийся” Романа Савкова, “Камень желаний” и “Шепот” Павла Боровца, “Совесть” Николая Акрина, “Переустановка” Юрия Антолина, “Продавец жизни” Льва Жакова (Лев Захарович Жаков), “Ксенофобия” Александра Чураева и “Последний бой телепата” Юрия Соловьева;

Более подробно с содержанием номера можно ознакомиться здесь.

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)