Carthago defendum est

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде.


Новости от 14.02.2004

АСТ и “Ермак” издали в серии “Классика мировой фантастики” сборник Джека Уильямсона (Jack (/John) (Stewart) Williamson, 1908 - ) “Легион времени”.

Вот что вошло в книгу:

“Легион времени” (роман “The Legion of Time”, печатался с мая по июль 1938 года в “Astounding Science Fiction”; перевод А.Суворовой);

“После конца света” (роман “After World's End”, в 1939 в “Marvel Science Stories”; второй роман о Легионе времени; перевод А.Суворовой);

“Золотая кровь” (“Golden Blood”, печатался с апреля по сентябрь 1933 года в “Weird Tales”, испр. 1964; перевод К.Фенлар);

“Лунная эра” (рассказ “The Moon Era”, в феврале 1932 в “Wonder Stories”; перевод В.Яковлевой);

“Станция мертвой звезды”:

“Эффект Пандоры” (“The Pandora Effect” - название сборника рассказов, изданного в 1969 году; насколько я понял из библиографий, рассказа с таким название у Уильямсона нет, а что у нас издали под этим названием - не знаю; перевод А.Суворовой);

“Уравнитель” (“The Equalizer”, в марте 1947 в “Astounding Science Fiction”; перевод А.Суворовой);

“Нос торговца” (“The Peddler's Nose”, в апреле 1951 в “Astounding Science Fiction”; перевод А.Суворовой);

“Счастливейшее создание” (“The Happiest Creature”, впервые рассказ был издан в 1953, в сборнике “Star Science Fiction Stories № 2” (составитель - Фредерик Пол (Frederik [George] Pohl[, Jr.], 1919 - )); перевод А.Суворовой);

“Холодные зеленые глаза” (“The Cold Green Eye”, в марте-апреле 1953 в “Fantastic”; перевод А.Суворовой);

“Операция "Гравитация"” (“Operation: Gravity”, в октябре 1953 в “Science Fiction Plus”; перевод А.Суворовой);

“Гвиневера для каждого” (“Guinevere for Everybody”, впервые была напечатана в 1954 в сборнике “Star Science Fiction Stories № 3” (составитель - Фредерик Пол (Frederik [George] Pohl[, Jr.], 1919 - ); перевод А.Суворовой);

“Джамбори” (“Jamboree”, в декабре 1969 в “Galaxy Science Fiction”; относится к циклу “Гуманоиды” (“Humanoids”); перевод А.Суворовой);

“Металлический человек” (“The Metal Man”, впервые напечатан в декабре 1928 в “Amazing Stories”; это дебютный рассказ Уильямсона; перевод А.Флотского);

“Станция мертвой звезды” (“Dead Star Station”, в ноябре 1933 в “Astounding Stories of Super-Science”; перевод А.Флотского);

“Беспосадочный перелет до Марса” (“Non-Stop to Mars” или “Nonstop to Mars”, 25 февраля 1939 года в “Argosy Weekly”; перевод А.Флотского);

“Третий фактор” (? ; перевод А.Флотского);

“Беженцы Армагеддона” (? ; перевод А.Флотского);

“Директива принудительного счастья” (? ; перевод А.Флотского).

Джек Уильямсон - известный американский прозаик и ученый-литературовед, на протяжении многих лет он являлся одним из видных представителей научной фантастики США. Джек Уильямсон родился в Бисби (штат Аризона), обучался в Университете Запападного Техаса (в Каньоне), Университете штатата Нью-Мексико (в Албукерке); во время войны служил сержантом метеослужбы армии США; с 1928 года - профессиональный писатель. Уильямсон начал писать фантастику под впечатлением прочитанного Абрахама Мерритта. Согласно эниклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова, первая публикация - “Металлический человек” (“The Metal Man”, 1928). Президент Ассоциации американских писателей-фантастов (1979-80). После войны заочно закончил Восточный университет штата Нью-Мексико в Порталесе, защитил диссертацию по филологии (тема - НФ литература) в Университете штата Колорадо (в Боулдере); преподавал английскую литературу (и НФ, в частности) в Военном институте штата Нью-Мексико (в Розуэлле), Университете штата Колорадо, Восточном университете штата Нью-Мексико; с 1977 года находится на пенсии. Живет на семейном ранче недалеко от Порталеса (штат Нью-Мексико). Автобиография “Дитя удивления: моя жизнь в научной фантастике” (“Wonder's Child: My Life in Science Fiction”, 1984) получила “Hugo”-1985. Уильямсон - один из самых именитых ветеранов американской научной фантастики, второй (после Роберта Хайнлайна) лауреат премии Ассоциации американских писателей-фантастов “Великий мастер” (Nebula Grand Master 1975). В 1998 году Джек Уильямсон был награжден “Bram Stoker Award” (Lifetime Achievement), а в 1994 он получил “Lifetime Achievement Award” на “World Fantasy Convention”. Последняя полученная Уильямсом награда - “John W. Campbell Memorial Award”-2002 за книгу “Terraforming Earth” (2001)

Из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «...Успех Уильямсону принесла серия о "Космическом Легионе", давшая рождение (наряду с романами Э."Дока" Смита и Э.Гамильтона) популярному поджанру НФ - "космической опере": "Космический Легион" [The Legion of Space] (1934; испр.1947), "Кометчики" [The Cometeers] (1936; испр. 1950), "Один против Легиона" [One Against the Legion] (1939; испр. 1950); два последних романа объединены в сборник "Кометчики" [The Cometeers] (1950); все три книги объединены в один том - "Три книги о Легионе" [Three From the Legion] (1979); спустя полвека Уильямсон вернулся к теме в романе "Королева Легиона"[The Queen of the Legion] (1983). Серия повествует о грандиозных космических битвах, потрясающих Вселенную; журнальная публикация романа "Кометчики" интересна еще и тем, что в нем впервые употреблен термин "андроид". Среди ранних книг Уильямсона выделяются также романы из серии (не связанной с предыдущей) о войнах во времени, альтернативных историях и параллельных мирах - "Легион Времени" [The Legion of Time] (1938; сокр. 1961) и "После конца света" [After World's End] (1939; 1961); объединены в один том - "Легион Времени" [The Legion of Time] (1952).

... Рассказы и повести Уильямсона включены в сборники - "Дама в опасности" [Lady in Danger] (1945), "Эффект Пандоры" [The Pandora Effect] (1969), "Машины-люди" [People Machines] (1971), "Ранний Уильямсон" [The Early Williamson] (1975), "Опасный сон" [Dreadful Sleep] (1977), "Лучшее Джека Уильямсона" [The Best of Jack Williamson] (1978), "Инопланетная разведка" [The Alien Intelligence] (1980), "На восьмой десяток" [Into the Eight Decade] (1990).

В рассказе "Эквилайзер" (1947) анализируются политические следствия доступа населения Земли к "бесплатной" энергии; рассказ "Космический экспресс" (1930) - один из ранних примеров телепортации в НФ; вслед за Р.Каммингсом Уильямсон изображает вселенную микромира в рассказе "Галактический круг" (1935); существа, поглощающие солнечную энергию, представлены в "Рожденном на Солнце" (1934), а обитаемая Луна - в "Лунной эре" (1932); интересный вариант эволюции (не биологического вида Homo sapiens, а его системы мышления) - в "Самом великом изобретении" (1951)...»

Аннотация: «Джек Уильямсон - патриарх и живой классик американской научной фантастики, один из основоположников жанра “космической оперы”. Именно он придумал термины “генная инженерия” и “терраформирование”, вошедшие в лексикон всех современных фантастов и ученых. Его перу принадлежат знаменитые циклы “Легион пространства”, “Звездное дитя” (совместно с Фредериком Полом), множество романов, повестей и рассказов.

В сборник включены романы “Легион времени”, “После конца света”, “Золотая кровь”, а также другие произведения автора.»

Напомню, что в 2002 году в этой же серии был издан сборник Уильямсона “Империя магии”.

Джек Уильямсон
Джек Уильямсон `Легион времени`
Художники не указаны

Точно могу сказать, что ту картинку, что помещена на обложке внизу справа, нарисовал Дэвид Маттингли. Это как раз та иллюстрация, которую “Эксмо” следовало бы поместить на обложку вошедшей в этот выпуск новостей книги Дэвида Вебера “Меж двух огней”.

Jack Williamson `The Legion of Time`

В серии “Черный Дракон” “Азбука” издала книгу Лайона Спрэга де Кампа (L(yon) Sprague de Camp, 1907 - 2000) “Демон, который ошибался”, в которую вошли три романа, завершающие цикл “Король поневоле” (“The Reluntant King”) - “Корона Ксилара” (“The Unbeheaded King”, 1983; перевод Н.Эдельмана), “Уважаемый варвар” (“The Honorable Barbarian”, 1989; перевод Г.Начинкина) и “Демон, который ошибался” (“The Fallible Fiend”, впервые был напечатан в двух номерах “Fantastic”, в декабре 1972 и феврале 1973; перевод И.Знаменской).

В конце прошлого года в этой же серии были переизданы первые два романа цикла - “Башня гоблинов” (“The Goblin Tower”, 1968) и “Часы Ираза” (“The Clocks of Iraz”, 1971). Впервые они вышли одним томом еще в 1993 году в издательстве “Северо-Запад”.

Аннотация: «Спрэг де Камп - один из наиболее ярких представителей “золотого века” американской фантастики, лауреат премий “Хьюго” и “Гэндальф”, а также обладатель титула Гранд-мастера. Его романы “Дипломированный чародей”, “Возрожденный чародей” и “Странствующий чародей”, посвященные приключениям мага-недоучки Гарольда Ши, открыли в свое время новый жанр - юмористическое фэнтези.

В опубликованных в этой книге романах “Корона Ксилара”, “Уважаемый варвар” и “Демон, который ошибался” описывается продолжение похождений бывшего короля Ксилара Джориана, его младшего брата Керина и прочих героев в стране, где существует странный обычай - короля выбирают на короткий срок, а потом отрубают ему голову...»

Сборник замечен в “Доме книги”

Лайон Спрэг де Камп
Лайон Спрэг де Камп `Демон, который ошибался`
L. Sprague de Camp `The Reluntant King`

Издательство “Азбука” выпустило в серии “Элита” роман Джеймса Блэйлока (James P. Blaylock, 1950 - ) “Каменный великан” (“The Stone Giant”, 1989; другое название - “The Goblin Keeper”; номинировался на “Locus”-1990 (13 место); перевод Марии Куренной), завершающий трилогию о приключениях Джонатана Бинга (“Elfin Ship” или “Escargot”), начатую книгами “Эльфийский корабль” (“The Elfin Ship”, 1982) и “Исчезающий гном” (“The Disappearing Dwarf”, 1983), появившимися в Нижнем лишь в прошлом месяце.

Также существует ранний вариант того, что впоследствии стало называться “The Elfin Ship”. Он называется “The Man in the Moon” и издавался в одноименном сборнике.

Вот что говорится об этом цикле в энциклопедии Клюта и Николса: «Особенно следует отметить доброжелательный настрой и остроумие, свойственные этому циклу ... , а также общую обаятельность практически всех персонажей, включая даже не самых положительных. И, хотя в нем присутствуют гномы и эльфы, трудно вообразить фэнтезийный сюжет, менее похожий по интонации на произведения Толкиена.»

Кстати, Клют и Николс утверждают, что в подобном ключе написаны и два следующих романа Блэйлока, которые, правда, уже ближе к нф - “The Digging Leviathan” (1984) и “Homunculus” (1986; награжден “Philip K. Dick Award”-1987; номинировался на “Locus”-1987 (14 место)). Интересно, издадут ли их у нас?

Текст с обложки: «Джеймс Блэйлок (р. 1950) - известный американский писатель, лауреат Всемирной премии fantasy и Премии имени Филипа Дика. В жанровом плане Блэйлок многообразен и совершенно непредсказуем: его произведения занимают пограничную территорию между научной фантастикой, фэнтези, магическим реализмом и приключениями. Стилистически же он является в первую очередь наследником Лоренса Стерна, Чарлза Диккенса и Роберта Льюиса Стивенсона. Типичный персонаж Блэйлока - это чудак не от мира сего, страдающий какой-нибудь безобидной, на первый взгляд, манией и готовый ради нее свернуть горы.

“Волшебный мир, представленный самым что ни на есть волшебным образом... очутившись там, вы ни за что не захотите его покинуть, тем более забыть” - так отозвался о творчестве Блэйлока один из лучших писателей-фантастов ХХ века Филипп Дик.

Роман “Каменный великан” как бы завершает трилогию о приключениях Джонатана Бинга, но на деле представляет собой абсолютно независимое произведение мастера, находившегося в 1989 г. на самом пике своих творческих сил.» [А ныне он, по мнению автора этого текста, находится в упадке? Ну-ну. То-то его произведения почти каждый год выдвигают на “Locus” и примерно каждые два года - на “World Fantasy Award”. Видимо, это в силу инерции с 1989 года?]

Аннотация со страницы автора: «This relates some of the adventures of the young Theophile Escargot, grandfather-to-be of Dooly, along the Oriel and in Balumnia. Jonathan Bing wasn't the first citizen of Twombly Town to have a run-in with Selznak the Dwarf, or with the witches.»

Аннотация к российскому изданию: «Вы думаете, третий роман “эльфийской” трилогии Блэйлока содержит развязку событий, знакомых вам по “Эльфийскому кораблю” и “Исезающему гному”? А вот и нет! В конце 1980-х зрелый Блэйлок на качественно новом уровне вернулся к миру дух своих первых романов и написал совершенно независимую предысторию тех же событий, с главными действующими лицами не то чтобы совсем другими, но игравшими в “Эльфийском корабле” и “Исчезающем гноме” роль скорее подчиненную. Теперь вы узнаете, откуда взялась у Теофилуса Эскаргота эльфийская субмарина, где расположены морские ворота в страну Бэламния и как спастись от армии гоблинов, имея в своем распоряжении только кремневый пистолет...»

Джеймс Блэйлок
Джеймс Блэйлок `Каменный великан`
Художник Сергей Григорьев

James P. Blaylock `The Stone Giant`; cover art by Darrell Sweet

АСТ и “Ермак” издали сборник Нэнси Коллинз (Nancy A[verill] Collins (Nanzi Regalia), 1959 - ), в который вошли романы из ее цикла о вампирше Соне Блю - “Ночью в темных очках” (“Sunglasses After Dark”, 1989; награжден “Bram Stoker Award”-1989 как лучший дебютный роман, получил “The Lord Ruthven Award”-1990; номинировался на “Locus”-1990 (2 место в категории “first novel” и 10 - в “horror novel”) и “Compton Crook Award”-1990), “Кровью!” (“In the Blood”, 1992; номинировался на “Locus”-1992 (6 место)) и “Окрась это в черное” (“Paint It Black”, 1995; номинировался на “Locus”-1996 (5 место)). Все три произведения - в переводе М.Б.Левина. Первый роман был издан в 2002 году в ныне закрытой астовской серии “Темный город”. По составу вышедшая книга соответствует омнибусу “Midnight Blue: The Sonja Blue Collection” (1995). В цикл о Соне Блю также входят романы “A Dozen Black Roses” (1996) и “Darkest Heart” (2002), а также сборник рассказов “Dead Roses for a Blue Lady” (2002). Права на съемки телесериала о Соне Блю приобрела студия “Palomar Pictures”.

Нэнси Коллинз родилась в 1959 году в сельском Арканзаса, где прожила до 1982 года, когда перебралась в Новый Орлеан (кстати, действие 2-го и 3-го романов цикла происходит именно там). Ее дебютный рассказ - “The Dreamclown” (осень 1983, в “The Horror Show”). В 1989 был издан ее первый роман “Sunglasses After Dark”, получивший “Bram Stoker Award” за лучший дебют года. В 1990 эта книга выиграла “The Lord Ruthven Award”, присуждаемую за произведения о вампирах. В этом же году “British Fantasy Society” признало Нэнси Коллиз самым многообещающим дебютантом и наградило “Icarus Award”. Коллинз не ограничилась одними лишь книгами о Соне Блю и написала несколько внецикловых романов в жанрах “темная фэнтези” и “хоррор”. Она также является автором большого числа рассказов, напечатанных более чем в 40 журналах и антологиях. Коллинз была составителем нескольких антологий, одна из которых, “Dark Love” (1995; вместе с Мартином Гринбергом и Эдвардом Крамером), была награждена “Deathrealm Award”-1996 (присуждается по результатам голосования читателей журнала “Deathrealm”). С 1991 года она пишет сценарии для комиксов (первый ее достижение в этой области - серия “Swamp Thing” (1991-1993) для “DC Comics”) и даже выдвигалась в 1992 на “Eisner Award” (в мире комиксов это аналог “Оскара” в кино или “Nebula” в фантастике). Коллинз - основательница американской “International Horror Critics Guild”. Муж Коллинз - кинорежиссер-авангардист Джо Крайст (Joe Christ; его еще, обыгрывая фамилию, в шутку называют “anti-artiste Joe Christ”).

Из интервью с писательницей (2002 год): «В: Вы успешно начали писательскую карьеру, написав первую книгу о Соне Блю, “Sunglasses after Dark”, которая получила две награды, и которая, к добру или к худу, является вашей самой известной работой. Вам когда-нибудь казалось, что ваши ранний успех давит на вас?

О: Да, давление было - по большей части с моей собственной стороны. Однако, став постарше я решила, что издатели, агенты, редакторы и им подобные не обязательно знают, что будет для меня лучшим решением, так что я решила следовать за своей музой, куда бы она меня не завела...

В: Вы сказали, что “Darkest Heart” - последнее приключение Сони Блю, по крайней мере на какое-то время. Почему вы решили уйти от книг о вампирах?

О: Как я уже сказала ранее, мне кажется, у меня нет идей о Соне Блю, которых хватило бы на роман. Я лучше остановлюсь сейчас, чем стану дожидаться, когда герой мне окончательно надоест. Я не хочу кончить как Артур Конан Дойл, которому Шерлок Холмс положительно опротивел. Это не означает, что я при случае не напишу рассказ или повесть о Соне Блю...»

Кстати, никто не знает, куда перебрался официальный сайт писательницы? Старый адрес не работает.

Аннотация к западному изданию “Midnight Blue: The Sonja Blue Collection”: «Enter the nightmare world of Sonja Blue: an Independent, strong, and beautiful woman who also happens to be a murderous vampire - and vampire slayer.

To avenge herself on the monster who turned on her, against her will, into one of the undead, Sonja Blue hunts the vampires who prey on unsuspecting humans. Wearing a leather jacket and mirrored sunglasses, armed with a silver switchblade, she haunts the shadows of the world's greatest cities, continutally searching for her prey. Sonja's greatest enemy, however, is the Other - the demon that has shared her mind since her resurrection twenty years ago.»

Аннотация к российскому изданию сборнику: «Признанная “королева готической прозы” американского Севера, успешно соперничающая с Лорел Гамильтон.

Женщина, привнесшая в жанр “вампирских хроник” вкус истинной контркультурной лихости - и создавшая СОВЕРШЕННО ОРИГИНАЛЬНЫЙ вариант “вампирского декаданса” - жестокий, злой, непримиримый...

Перед вами - сага о Соне Блю. О вампирше, посвятившей свою бессмертную жизнь охоте на “братьев по крови”.

Ночные хищники убивают НАС...

Но Соня Блю убивает ночных хищников!

Ее закон - МЕСТЬ, и пощады она не знает...»

Сборник замечен в “Доме книги”.

Нэнси Коллинз
Нэнси Коллинз `Ночью в темных очках. Кровью! Окрась это в черное`
Nancy A[verill] Collins `Midnight Blue: The Sonja Blue Collection` (Cover art by Thomas Ang)

АСТ и “Ермак” издали еще один покетбук с романом Лорел Гамильтон (Laurell K(aye) Hamilton, 1963 - ) “Обсидиановая бабочка” (“Obsidian Butterfly”, 2000; перевод М.Б.Левина). Это девятая часть очень популярного цикла об охотнице на вампиров Аните Блэйк (“Anita Blake, Vampire Hunter”).

Предыдущий роман серии, “Голубая луна” (“Blue Moon”, 1998; номинировалась на “Sapphire Award”-1999 (3 место)), был издан в конце прошлого года (также в мягкой обложке, но оформление там было такое, что как метко выразился один мой знакомый, “книгу стыдно читать в общественном транспорте”). Пока еще у нас остались неизданными входящие в цикл романы “Narcissus in Chains” (2001), “Cerulean Sins” (2003) и “Incubus Dreams” (выйдет в Англии в октябре 2004).

Фрагмент “Obsidian Butterfly” на английском можно прочесть здесь.

Аннотация к западному изданию: «Анита Блэйк, охотница на вампиров, встретила в своей жизни - и уничтожила - множество монстров. Но едва ли не страшнее любого из них - ее старый наставник, Эдуард, безжалостный убийца, охотник за вознаграждение, ассасин.

Теперь у Эдуарда возникли проблемы. Нечто ужасающее и, похоже, неуязвимое калечит и расчленяет граждан Альбукерка - и чтобы остановить зло, наставнику понадобятся вся огневая мощь и изобретательность Аниты.

Но и этого может оказаться недостаточно...»

Аннотация к российскому изданию: «Анита Блейк.

Охотница на вампиров, преступивших закон. Героиня одной из легендарных вампирских саг нашего столетия - саги, созданной Лорел К. Гамильтон.

Миллионы фанатичных поклонников...

Десятки сайтов в Интернете...

Лорел Гамильтон - звезда “вампирского” романа! »

И все-таки я не согласен с попыткой загнать этот цикл в “вампирские” рамки, ведь он столь же “вампирский”, сколь и “оборотнический” или “некромантский” и т.п. Там в достаточном количестве присутствуют не только вампиры, но и оборотни, ожившие мертвецы, наемные убийцы и прочие веселые создания. Критики вот называли цикл и мистическим черным детективом и темной фэнтези, и даже эротическими ужасами.

Вот что говорится об этой серии на сайте Лорел Гамильтон:

«Анита Блэйк - аниматор и убийца вампиров. На самом деле она убивает любых монстров. Некоторые из этих монстров являются людьми, и Анита не уверена, что на самом деле она - не одна из них.

Анита живет в мире, очень напоминающем наш собственный. Отличие: существа, которые у нас считаются порождениями ночи, в ее мире реальны. Вампиры, магия, зомби, вервольфы и другие оборотни, вполне себе существуют и не сидят сложа руки - занимаются бизнесом, влюбляются и в целом ведут удобный им образ жизни - или нежизни.

Анита работает на компанию “Аниматор инкорпорейтед”. Она каждодневно поднимает зомби к жизни. Вы оставили спорное завещание и умерли? Анита может поднять вас для ваших наследников, чтобы узнать, что вы имели в виду. Хотите сказать кому-то о своих настоящих чувствах, но тот уже умер? Анита может вернуть их на достаточно долгий срок, чтобы вам хватило времени высказать все, что хотелось. Анита также работает консультантом Специальной Команды по Расследованию и Урегулированию Таинственных Инциндентов (СКРУТИ)[в оригинале Regional Preternatural Investigation Team (RPIT)], подразделения полиции Сент-Луиса, которое расследует сверхествественные преступления.

Конечно, босс Аниты в “Аниматор инкорпорейтед”, Берт Вон, предоставит услуги своих людей для любой работы, лишь бы цена была подходящей. Хотя есть такие вещи, которые не пожелает делать за деньги даже Берт. К сожалению для Аниты, некоторые люди не признают “нет” в качестве ответа.

Не беспокойтесь, Анита - упрямая леди. Она могла бы поспорить во владении оружием с лучшими стрелками. Конечно, справиться с некоторыми вещами ей не поможет даже оружие. Например, с личной жизнью. Даже для нее это слишком сложно, ведь ее расположения добиваются Мастер города и вервольф-алфа. В этой ситуации нужно проявлять огромную осторожность, чтобы не потерять слишком многое!

Присоединяйтесь к Аните в расследовании тайн, касающихся всяких страшных вещей мира. Если вам по душе хороший детектив с энергичной главной героиней, умеющей постоять за себя, приправленый существами, которые существуют только в царстве фантазии, то Анита Блэйк - именно то, что вы искали...»

Книга замечена в “Доме книги”.

Лорел Гамильтон
Лорел Гамильтон `Обсидиановая бабочка`
Laurell K. Hamilton `Obsidian Butterfly` (обложка американского издания)
Laurell K. Hamilton `Obsidian Butterfly` (обложка британского издания)

“Эксмо” и “Домино” породолжили серию “Военная фантастика” шестым романом из известного военно-космического цикла Дэвида Вебера (David Weber, 1952 - ) “Честь Харрингтон” (“Honor Harrington”) - “Меж двух огней” (“Honor Among Enemies”, 1996; перевод И.Шуляковой и И.Андронати).

Ранее в этой серии были изданы первые пять романов цикла - “Космическая станция «Василиск»” (“On Basilisk Station”, 1993) и “Честь королевы” (“The Honor of the Queen”, 1993), “Маленькая победоносная война” (“The Short Victorious War”, 1994), “Поле бесчестья” (“Field of Dishonor”, 1994) и “Флагман в изгнании” (“Flag in Exile”, 1995). В цикл также входят романы “In Enemy Hands” (1997), “Echoes of Honor” (1998), “Ashes of Victory” (2000), “War of Honor” (2002), а такаже антологии “More Than Honor” (1998; вместе с Дэвидом Дрэйком (David Drake) и С.М.Стирлингом (S. M. Stirling)), “Worlds of Honor” (1999; совместно с Линдой Эванс (Linda Evans), Джейн Линдсколд (Jane Lindskold) и Роландом Грином (Roland Green)), “Changer of Worlds” (2001, антология, совместно с Эриком Флинтом (Eric Flint)), “In Fire Forged” (2003)

Пролог и 10 глав из романа “Honor Among Enemies” на английском можно прочитать на сайте “Baen Books”.

Аннотация к западному изданию: «KNOW THY ENEMY

For Captain Honor Harrington, it's sometimes hard to know who the enemy really is. Despite political foes, professional jealousies, and the scandal which drove her into exile, she's been offered a chance to reclaim her career as an officer of the Royal Manticoran Navy. But there's a catch. She must assume command of a "squadron" of jury-rigged armed merchantmen with crew drawn from the dregs of her service and somehow stop the pirates who have taken advantage of the Havenite War to plunder the Star Kingdom's commerce.

That would be hard enough, but some of the "pirates" aren't exactly what they seem . . . and neither are some of her "friends". For Honor has been carefully chosen for her mission?by two implacable and powerful enemies.

The way they see it, either she stops the raiders or the raiders kill her . . . and either way, they win.»

Аннотация к российскому изднию: «Пираты, базирующиеся в пределах Силезской конфедерации, наносят страшный урон мантикорскому гражданскому судоходству. При нехватке боевых кораблей обуздать пиратов способен лишь один человек: капитан Виктория Харрингтон. В этом мнении едины как друзья, желающие возродить ее карьеру, так и враги, которые надеются, что в этой невыполнимой миссии на погибнет.»

На сей раз художник не указан, а я пока так и не смог найти автора этой картинки, которая, как я понимаю, к содержимому книги никакого отношения не имеет.

Дэвид Вебер
Дэвид Вебер `Меж двух огней`
Художник не указан

David Weber `Honor Among Enemies`; cover art by David Mattingly

“Азбука” в серии “Наследники Толкина: коллекция” издала еще один роман “митгарского” цикла Денниса Маккирнана (Dennis L. McKiernan, 1942 - ) - “Рассветный меч” (на самом деле это “Silver Wolf, Black Falcon”, то бишь “Серебряный волк, черный сокол”, 2000; перевод Юрия Вейсберга).

Как сообщает в предисловии сам автор, это последний запланированный им роман о Митгаре. Согласно внутренней хронологии мира цикла, “Silver Wolf, Black Falcon” идет следом за “The Eye of the Hunter”. “Silver Wolf, Black Falcon” - отдельный роман, ни в какие подциклы не входящий. Как и в ранее изданных трилогии “Железная башня”, дилогии “Серебряный зов” (“The Silver Call”) и отдельных романах “Глаз Охотника” (“The Eye of the Hunter”, 1992) и “Галера черного мага” (на самом деле это “Voyage of the Fox Rider”, то бишь “Путешествие верхом на лисе” или “Путешествие лисьего наездника”, 1993), его действие происходит в мире под названием Митгар (Mithgar).

К серии также примыкает сборник рассказов “Red Slippers: More Tales of Mithgar” (2004).

Авторское вступление к роману “Silver Wolf, Black Falcon” на английском можно прочесть здесь. Пролог романа выложен здесь.

Аннотация к западному изданию: «Arin's visions come to her unbidden, summoned by the campfires into which she stares long into the night. They are flashes of things long past - or yet to come. But never before has she had a vision of such horror, suffering, bloodshed...of riving hordes and raging Dragons. It is a terrifying window onto the most terrible of wars, a conflagration that promises to swallow all of Mithgar - unless it can be stopped. Now this valiant Elven lady embarks upon a desperate mission to understand that which fate has thrust upon her - and to block the fulfillment of her nightmarish prophecy. Through the aid of potent wizardry, the depths of her fell vision are plumbed, and a mysterious riddle of a cat, a one eye, a peacock, a ferret, and a keeper are revealed.»

Аннотация к российскому изданию: «Человек, отмеченный Знаком Дракона, пробудил исчезнувший много тысяч лет назад волшебный Камень. И теперь чудовищная опасность надвигается с Востока на королевства Митгара. Эльф Ара-ван и юноша-оборотень по имени Бэйр, в чьих жилах слилась кровь четырех Миров, должны отыскать похищенный Рассветный меч - единственное оружие, способное предотвратить приход на землю древнего Зла...

“Рассветный меч” - пятая книга захватывающей саги Денниса Маккирнаиа о мире Митгара - будет интересен всем любителям фэнтези и в особенности поклонникам классического направления, созданного Дж. Р. Р. Толкином.»

Деннис Маккирнан
Деннис Маккирнан `Рассветный меч`
Художник Сергей Григорьев

Dennis L. McKiernan `Silver Wolf, Black Falcon`

В серии “Век Дракона” АСТ и “Ермак” издали второй роман британского фэнтезиста К. Дж. Паркера (K.J.Parker) из трилогии “Фехтовальщик” (“The Fencer Trilogy”) - “Натянутый лук” (“The Belly of the Bow”, 1999; перевод Т.Севериной и Н.Тригубенко; по-моему, лучше бы уж они перевели кназвание как “Изгиб лука”).

Напомню, что предыдущая книга трилогии, “Закалка клинка” (“The Colours in the Steel”, 1998), вышла в феврале прошлого года в ныне закрытой серии “Век Дракона: коллекция”. Неизданным пока остался последний роман цикла - “Пробирная палата” (“The Proof House”, 2000).

Перу К. Дж. Паркера также принадлежат одиночный роман “The God in the Cart” (2001) и трилогия “Scavenger” - “Shadow” (2001), “Pattern” (2002) и “Memory” (2003).

Аннотация к западному изданию: «The city of Perimadeia has fallen. Bardas Loredan, the man who was supposed to save it, is now living on the Island - a recluce, living apart from his family in the mountains, with only a young apprentice for company. His life as a fencer-at-law is over. Instead, Loredon spends his days perfecting the art of bow-making.

But his isolation will not last forever; and when the Island comes under attack, his skills as a soldier and general are once again called upon.

COLOURS IN THE STEEL, Volume One of the Fencer Trilogy, introduced a remarkable new voice in fantasy fiction. THE BELLY OF THE BOW confirms that rich promise and establishes K. J. Parker in the top rank of writers.»

Аннотация к российскому изданию: «Добро пожаловать в один из оригинальнейших миров “меча и магии” за всю историю фэнтези! В мир, где в славной столице Перимадее исход судебных разбирательств решают АДВОКАТЫ - наемные фехтовальщики, силою клинка доказываюшие правоту своих нанимателей... В мир, где высоким боевым искусством восстанавливает справедливость легендарнейший из адвокатов - Бардас Лордан. Однажды Бардас спас Перимадею от нашествия варваров-кочевников. Но теперь ему придется сражаться с ИНЫМИ врагами... в войне этой не будет ни правил, ни чести, ни правых, ни виноватых. Только - погибшие и уцелевшие...»

Это Бардас-то спас Перимадею от кочевников? Тогда скажите, почему эти самые кочевники разорили этот самый город в финале первого романа? Почему, по-вашему мнению, Лордан в новой книге живет на острове, а не в “спасенной” Перимадее?...

К. Дж. Паркер `Натянутый лук`
Художник В.Савватеев

Сравните с обложками западных изданий. Видите, насколько работа Саватеева “так себе” по сравнению с ними?

K. J. Parker `The Belly Of The Bow`
K. J. Parker `The Belly of the Bow`

В эксмовской серии “Меч и магия” вышел роман Маргарет Уэйс (Margaret Weis, 1948 - ) и Трэйси Хикмэна (Tracy (Raye) Hickman, 1955 - ) “Стражи утраченной магии” (“Guardians of the Lost”, 2001; перевод И. Иванова), продолжающий трилогию “Камень Владычества” (“Sovereign Stone”), начатую книгой “Колодец Тьмы” (“Well of Darkness”, 2000).

Пока остался неизданным последний роман цикла - “Journey into the Void” (2003). Идею трилогии Уэйс и Хикммену подсказал известный художник Ларри Элмор (Larry Elmore). Он же рисовал обложки ко всем трем романам. На тот том издатели поставили картинку Ciruelo Cabral к роману Сюзан Декстер(Susan Dexter) “The True Knight”, что выглядит, пожалуй, как явное издевательство (в прошлый раз тоже вместо Элмора был Дон Мейц).

Марганет Уэйс - одна из создателей и руководителей компании “Sovereign Press, Inc.”, выпускающей игры по миру “Dragonlance” и “Sovereign Stone”. В создании “The Sovereign Stone Role-Playing Game” принимали участие Маргарет Уэйс, ее муж Дон Перрин (Don Perrin), Лестер Смит (Lester Smith). В разработке игрового мира принял участие и Ларри Элмор.

Почитать о мире трилогии и игры можно здесь.

Фрагмент романа “Guardians of the Lost” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «For two centuries the portion of the great Sovereign Stone belonging to the humans of Loerem was lost from sight and memory. But there are those who dare never forget...

A magical relic has been miraculously recovered - and the battle for the future of Loerem begins. It is a nightmare conflict that will ensnare dwarf, human, elf, and orken beings, as the immortal dark lord Dagnarus launches terrible war from the blackest depths of the Void. And now heros must emerge from the most unlikely corners of the world to deny Dagnarus the awesome power of the Stone - or suffer the hideous damnation of his hellish reign.»

Аннотация к российскому изданию: «Прошло уже два столетия, с тех пор как был утрачен фрагмент Камня Владычества, принадлежавший людям Лерема. Теперь уже мало кто вообще помнит о его существовании. Однако для семидесятилетнего рыцаря Густава поиски священной реликвии стали главным делом всей жизни, и в конце концов он достиг цели, хотя цена успеха оказалась слишком высока. Тем временем Владыка Пустоты, могущественный маг Дагнарус, начинает свою охоту за реликвией и ради достижения цели развязывает страшную войны, в которую оказываются втянутыми практически все населяющие мир расы - люди и дворфы, орки и эдьфы… Войско Дагнаруса – скопище монстров, а главное и самое мощное оружие – подлость и предательство. Но судьба Лерема предстоит решать не тем, кто сражается на поле битвы, - она в руках избранника богов, о котором никто не знает и цели которого не известны даже самым близким его друзья.»

Маргарет Уэйс
Трэйси Хикмэн
Маргарет Уэйс, Трэйси Хикмэн `Стражи утраченной магии`
Художник не указан

Но вообще-то это Ciruelo Cabral с картинкой к совсем другой книге.

Margaret Weis and Tracy Hickman `Guardians of the Lost`
А вот оригинальная обложка Ларри Элмора.

В “Золотой серии фэнтези” АСТ и “Ермак” издали еще одну книгу Кристофера Сташефа (Christopher Stasheff, 1944 - ) о многострадальном Роде Гэллоугласе и его неугомонном семействе. В новый том вошли романы “Спутник чародея” (“The Warlock's Companion”, 1988) и “Обезумевший чародей” (“The Warlock Insane”, 1989), переведенные Н.А.Сосновской. Это девятая и десятая части сериала “Чародей поневоле” (“Warlock of Gramarye”). Оба романа ранее уже издавались в 1995-1996 году, но в другом переводе, выполненном Д.Арсеньевм.

Аннотация: «Кристофер Сташеф - человек, который сумел сказать собственное - бесконечно оригинальное - слово там, где сделать это, казалось бы, было уже практически невозможно. То есть - в жанре иронической фэнтези. В “сагах” о высоких замках, сильно нуждающихся в ремонте, и прекрасных принцессах, из последних сил правящих разваливающимися по швам королевствами, о веселых обольстительных ведьмочках, гнусных до неправдоподобия монстрах - и, конечно, о благородных героях, чье единственное оружие в мире “меча и магии” - юмор, юмор и еще раз юмор!

Вы - поклонник обаятельных приключений “чародея поневоле”- Рода Гэллоугласа и его супруги, ведьмочки Гвен? Вы знакомы уже и с его ПОТРЯСАЮЩИМИ ДЕТЬМИ - “прирожденным гением от магии” Магнусом, “магом-романтиком” Джеффри, “магом-интеллектуалом” Грегори и ироничной колдуньей Корделией? Теперь ВСЕ СЕМЬЯ ГЭЛЛОУГЛАС - В СБОРЕ и совместными усилиями пытается раскрыть ВАЖНУЮ ТАЙНУ. Что это значит? Новые приключения! Приключения увлекательные, озорные - и БЕСКОНЕЧНО СМЕШНЫЕ!..»

Кристофер Сташеф
Кристофер Сташеф `Спутник чародея Обезумевший чародей`
Художник М.Н.Калинкин

В серии “Стальная Крыса” “Эксмо” и “Домино” издали роман Криса Банча (Chris (Christopher R.) Bunch, 1943 - ) “Космос-Риск, Лимитед” (“Star Risk, Ltd.”, 2002; перевод Д.Благова). Книга начинает одноименный цикл, в который в настоящее время также входит роман “Scoundrel Worlds” (2003)

Аннотация к западному изданию: «First in the explosive new series that goes beyond the "A-Team"-and beyond the stars.

They're outnumbered, outgunned, and out of luck. But the mercenaries of Star Risk, Ltd. will take on any mission-no matter how dangerous-provided of course, the price is right.»

Аннотация к российскому изданию: «Космических старателей, добывающих на астероидах цветные металлы, терроризируют загадочные космические пираты. За их спиной стоит некая могущественная сила, претендующая на господство в Галактике. Группа отставных офицеров элитных войск организует охранное предприятие “Космос-Риск, Лтд” и берет старателей под защиту, выступив тем самым в роли приманки для неуловимого хищника.»

Книга обнаружена в “Доме книги”.

Крис Банч
Крис Банч `Космос-риск, Лимитед`
Chris Bunch `Star Risk, Ltd.`

В серии “Черный Дракон” “Азбука” издала роман Терри Брукса (Terry Brooks, 1944 - ) “Крылья тьмы” (“Morgawr”, 2002; перевод Валерия Лушникова), завершающий первую трилогию подцикла “Путешествие "Ярла Шаннары"” (“The Voyage of the 'Jerle Shannara'”) цикла “Шаннара” (“Shannara”), начатую книгами “Ведьма Ильзе” (“Ilse Witch”, 2000) и “Исчадие света” (оригинальное название “Antrax”, 2001). Всего Брукс планирует написать шесть романов “Путешествия”.

Отрывок из романа на английском можно прочесть здесь.

Аннотация к западному изданию: «New York Times bestselling author Terry Brooks became the master of epic fantasy with the publication of his legendary debut, The Sword of Shannara. Since then, each new novel in the Shannara saga has brilliantly built upon and deepened the world of breathtaking magic, adventure, and intrigue he created. In The Voyage of the Jerle Shannara—his third enchanting series—he literally took his legions of loyal readers soaring to new heights as a colorful contingent of characters took to the skies aboard a magnificent airship on a quest fraught with wonder and danger.

Now in Morgawr, the quest at last draws to its climactic conclusion, as the forces of good and evil vying against each other to possess an ancient magic race towards an explosive clash—and whatever fate awaits the victor . . . and the vanquished. Harrowing confrontations with the merciless Ilse Witch and the monstrous Antrax have already taken their toll on the intrepid heroes of the Four Lands. But their darkest adversary now snaps at their heels, in the form of the Morgawr—master of the Ilse Witch, feeder upon the souls of his enemies, and centuries-old sorcerer of unimaginable might.

With a fleet of airships and a crew of walking dead men at his command, the Morgawr is in relentless pursuit of the Jerle Shannara and the crew that mans her. For the Morgawr, the goal is two fold: to find and control the fabled ancient books of magic, and to destroy the dark disciple who betrayed him—the Ilse Witch. But the Ilse Witch is already a prisoner . . . of herself. Exposed to the awesome power of the Sword of Shannara, and forced to confront the truth of her horrifying deeds, she has fled deep into her own mind. Now at the mercy of those who seek vengeance against her, her only protector is her long-lost brother, Bek Ohmsford, who is determined to redeem his beloved sister . . . and deliver her to the destiny predicted for her by the Druid Walker Boh.

Once again, Terry Brooks weaves together high adventure, vividly wrought characters, and a spellbinding world into an irresistible story of heroism and sacrifice, love and honor. In Morgawr, fans of the Shannara mythos will find both a satisfying finale and the promise of new wonders yet to come.»

Аннотация к российскому изданию: «Заключительный роман захватывающей трилогии Терри Брукса о путешествии воздушного корабля “Ярл Шаннары” раскрывает перед читателем удивительный мир приключении, чудес и опасностей. Не многие из отправившихся на поиски древней магии на борту “Ярла Шаннары” выжили в сражении с Антраксом - одичавшим компьютером, последним хранителем знаний погибшей цивилизации. Друид по прозвищу Странник смог УНИЧТОЖИТ!) Антракса ценой собственной жизни, а оставшиеся в живых члены его экспедиции теперь разбросаны по чужой, незнакомой и опасной земле. Отыскать друг друга и дорогу домой непросто - их преследует могучий и жестокий чародей Моргавр, жаждущий овладеть магией Старого Мира и отомстить своей непокорной ученице - ведьме Ильзе.»

Терри Брукс
Терри Брукс `Крылья тьмы`
Художник В.Карнаухов

Terry Brooks `Morgawr`

“Азбука” издала роман Митчелла Грэма (Mitchell Graham, 1950 - ) “Пятое кольцо” (“The Fifth Ring”, 2003; перевод Георгия Начинкина), начинающий одноименную трилогию, в которую в настоящее время также входит роман “The Emerald Cavern” (вышел в декабре 2003). На Западе “The Fifth Ring” заработал весьма благожелательные отзывы критиков и читателей, хотя многие и отмечают некоторую вторичность книги.

Митчелл Грэм родился в 1950 году в Нью-Йорке. В юности увлекся фехтованием фехтованием, учился на спортивную стипендию в колледже при Университете шатат Огайо. Затем изучал юриспруденцию в Техасском университете. Он был членом национальной сборной США по фехтованию и многократно представлял свою страну на международных соревнованиях. За свою спортивную карьеру Митчелл Грэм тридцать пять раз становился призером различных соревнований и более сотни раз входил хотя бы в пятерку финалистов. Двадцать лет проработал адвокатом во Флориде, а затем снова засел за учебу и к настоящему времени получил докторскую степень по нейропсихологии в Университете Майами. “Пятое Кольцо” - дебютная книга Грэма. Рукопись романа была представлена на престижный литературный конкурс “Delmont-Ross Literary Contest” и получила там золотую медаль в категории фэнтези и главный приз конкурса. Вскоре “HarperCollins” издало этот роман, ставший началом трилогии В настоящее время живет во Флориде в Майами вместе со своей невестой и работает над заключительным романом цикла.

Шестнадцать переведенных на русский язык глав из романа “Пятое кольцо” можно прочесть на сайте “Эскалибур”. Фрагмент “The Fifth Ring” на английском можно посмотреть здесь (первые 9 страниц в графическом формате) или здесь (первая главка в текстовом виде). А тут выложена карта мира “Пятого кольца”

Аннотация к западному изданию: «In the peaceful town of Devondale, young Mathew Lewin's skill fencing wins him a prize at once beautiful and terrible: a ring in which is locked the power to enslave a world. In short order it brings tragedy into Mat's life ... and turns a simple youth into a necessary murderer and haunted renegade. For what Mat now reluctantly owns is coveted by the insidious tyrant king Karas Duren, who would call forth all manner of hellish abomination to possess it. And in the savage face of unspeakable carnage and terror, a farm boy swept along by fate must answer the call to unleash the awesome might of the ring - a power that drains the body ... and corrupts the soul.»

Аннотация к российскому изданию: «“Пятое кольцо” стоит в ряду книг, продолжающих традицию, заложенную Дж. Р. Р. Толкином, и заслуживает внимания всех поклонников классической fantasy. Под впечатлением культового "Властелина Колец" Митчелл Грэм создал новое произведение - оригинальное, яркое и невероятно захватывающее.

Мэтью Люин, юноша из небольшого мирного городка, сам того не желая, вступил в единоборство с королем мощной державы Карасом Дуреном, одержимым идеей править всем миром. Для этого королю необходимо завладеть древними кольцами власти, одно из которых волею судьбы попало к Мэтью. На стороне Ду-рена власть, жуткие чудовища-людоеды, живущие в подземных пещерах, и знания великой цивилизации Древних. Мэтью же помогают только друзья и, конечно, кольцо, обладающее магической силой. Кто одержит победу в столь неравной борьбе? »

Митчелл Грэм
Митчелл Грэм `Пятое кольцо`
Художник Антон Ломаев

Mitchell Graham `The Fifth Ring`

Теперь перейдем к отечественным авторам.

В “Дирижабле” появилась изданная “Вагриусом” книга Аркадия Стругацкого (Аркадий Натанович Стругацкий, 1925 - 1991) и Бориса Стругацкого (Борис Натанович Стругацкий, род. 1933) “Люди и Боги”, в которую включены романы “Трудно быть богом”, “Понедельник начинается в субботу”, “Сказка о тройке”, “Улитка на склоне”, “Второе нашествие марсиан”, “Пикник на обочине” и “Град обреченный”.

Аннотация: «Этими романами зачитывалось не одно поколение любителей настоящей литературы.

Произведения, вошедшие в этот сборник переведены на сотни языков мира.

По некоторым из них сняты известные и любимые многими фильмы.»

Издание большое, подарочное, так что цена у него вполне под стать размерам.

Аркадий и Борис Стругацкие `Люди и Боги`

А в эксмовской “Абсолютной магии” (ее еще называют “Фантези Ника Перумова”) появился ожидаемый довольно многими новый роман Ника Перумова (Николай Даниилович Перумов, род. 1963) - “Миттельшпиль”, второй том “Войны мага”, четвертая книга цикла “Хранитель мечей”. Предыдущая книга, “Дебют”, вышла еще в начале прошлого года. Автор обещал, что всего у “Войны мага” будет три части, третья будет называться “Конец Игры”.

Фрагмент романа можно прочесть на сайте автора.

Аннотация: «В иссохшем сердце салладорской пустыни отправляются кровавые обряды - последователи Эвенгара, величайшего из Темных магов, делают все, чтобы вернуть его к жизни. Если им это удастся, в борьбу за Эвиал вмешается еще одна могущественная сила. Фесс вместе с Рысью, призвавшей на помощь армию поури, пытаются предотвратить беду...»

Ник Перумов `Миттельшпиль` (`Хранитель мечей`-4 `Война мага` Т.2)
Художник В.Бондарь

В астовском “Звездном лабиринте” переиздан “Агент звездного корпуса” (1997) Леонида Кудрявцева (Леонид Викторович Кудрявцев, род. 1960).

Полный текст романа выложен на сайте “Русская фантастика”.

Аннотация: «Случайная, на первый взгляд, гибель агента звездного корпуса на нейтральной планете...

Убийство?!

Напарник и друг погибшего Михаил Брадо совершенно в этом уверен.

Дело рук врагов человечества - “чужих”-рагнитов?

Пока еще неясно...

Михаил, ведущий собственное расследование, понимает лишь одно - убитый обладал ВАЖНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ. Информацией, которая, возможно, способна изменить ВСЮ СУДЬБУ человечества в космосе...»

Леонид Кудрявцев `Агент звездного корпуса`
Худоржник М.Н.Калинкин

В этой же серии вышел новый роман Владимира Свержина (наст. имя - Владимир Игоревич Фельдман, род. 1965) - “Воронья стража” - из цикла о приключениях сотрудников Института Экспериментальной Истории Вальдемара Камдила и его приятеля Андрея Лисиченко по прозвищу Лис.

Аннотация: «Перед вами очередное дело легендарного своим хитроумием сотрудника Института Экспериментальной Истории по прозвищу Лис и его закадычного друга Вальдара Камдила. Деол о наглом предательстве корсара Уолтера Рейли, ПОСАДИВШЕГО НА АНГЛИЙСКИЙ ПРЕСТОЛ МАРИЮ СТЮАРТ!!!

Законная королева Елизавета I томится в Тауэре - и ждет помощи от верного союзника Ивана Грозного...

Король Испании Филипп II, решивший половить золотую рыбку в мутной воде, направляет к берегам Англии Непобедимую Армаду...

Первая мировая война грозит разразиться не в XX, а в XVI веке...

И останавливать подобный “исторический ляпсус” придется... ну, ясное дело кому!

Все ужасно?

Но то ли еще будет!»

Жаль только, что у автора выходят все менее и менее смешные книги... Или это меня юмористической фантастикой закормили?

Владимир Свержин `Воронья стража`
Художник М.Н.Калинкин

“Эксмо” переиздало в серии “Русская фантастика” роман Василия Звягинцева (Василий Дмитриевич Звягинцев, род. 1944) “Разведка боем”, продолжающий любимый многими манчкинский сериал, начатый книгами “Одиссей покидает Итаку” и “Бульдоги под ковром”.

Аннотация: «Группа землян успешно вмешивается в пртивоборство двух могущественных космических цивилизаций. Ареной для этой чудовищной шахматной партии является Россия с ее большевистским экспериментом. Попытка изменить сложившуюся историческую Реальность заставляет героев романа отправиться в 20-е годы на помощь белому движению и вступить в полную невероятных приключений борьбу с всесильной ЧК.»

Василий Звягинцев `Разведка боем`
Художник С.Атрошенко

“Азбука” продолжила серию “Правила боя” книгой Николая Большакова (Николай Борисович Большаков, род. 1973) и Антона Первушина (Антон Иванович Первушин, род. 1970) “Собиратели осколков: Код Армагеддона”. Как я понимаю, это переиздание романа “Собиратели осколков”, выходившего в 1999 году в издававшейся “Северо-Запад Пресс” серии “Перекресток миров” и получившего в том же году приз за лучший фанатстический дебют. Кроме самого романа в книгу включена статья Василия Владимирского (Василий Андреевич Владимирский, род. 1975) с абсурдистским названием “Вид на пейзаж с лезвия бритвы”.

Аннотация: «XXI век. Привычный нам мир рушится на глазах, превращается в нечто новое и абсолютно иное. Информационные сети опутывают планету. От них зависит нормальное функционирование государственных структур. Однако сети уязвимы, и ловкие электронные взломщики — хакеры и технокрысы — претендуют на то, чтобы управлять этими сетями, а значит, и государствами, и самой цивилизацией. Борьба между гениями-одиночками и традиционными силовыми структурами быстро разгорается, ведя к новой мировой войне. Кажется, что Армагеддон неизбежен. Вопрос только в одном — кто сумеет выжить в испепеляющем пламени, кто соберет осколки цивилизации после Армагеддона?..»

Николай Большаков, Андрей Первушин `Код Армагеддона`
Художник Владимир Гурков

“Эксмо” продолжило серию “Экспансия: История Галактики” еще одним сборником Андрея Ливадного (Андрей Львович Ливадный, род. 1969) “Галактический вихрь” “Естественный отбор”. В книгу вошли романы “Транспорт до Везелвула” и “Туманность Ориона”, повесть “Райвен” и рассказ “Естественный отбор”.

Аннотация: «Содружество планет, когда-то победивших Земной Альянс в Галактической войне, на грани развала. Совет безопасности миров превратился из грозного инструмента власти в чисто номинальный политический институт, зато все громче заявляют о своей самостоятельности миры Корпоративной Окраины. Там царит закон джунглей… Экипаж транспортного корабля “Геракл”, состоящий из ветеранов корпоративных войн, принимает сигнал бедствия с Везелвула: его искусственное солнце почти погасло и атмосфера замерзает. Рискуя жизнью, команда Саши Эйзиз высаживается на поверхность и начинает поиск уцелевших. Однако маленькая планета хранит слишком много больших секретов, и есть те, кто заинтересован в их сохранении. Над Везелвулом появляется крейсер “Громовержец” с приказом провести его тотальную зачистку, не оставляя ничего живого...»

Андрей Ливадный `Естественный отбор`
Художник не указан

“Эксмо” переиздало в серии “Миры fantasy” четвертый роман Гая Юлия Орловского из цикла про длиннорукого Ричарда - “Ричард Длинные Руки - сеньор”, впервые изданный в серии “Абсолютное оружие” в марте прошлого года. Ранее в “Мирах fantasy” были переизданы “Ричард Длинные Руки”, “Ричард Длинные Руки - воин Господа” и “Ричард Длинные Руки - паладин Господа”

Аннотация: «Ричард Длинные Руки ценой огромных усилий сумел подняться от простолюдина до благородного звания оруженосца, а затем и до настоящего рыцаря, посвященного в сие высокое звание не по выслуге, а на поле брани. Великое достижение, но герой продолжает совершать подвиги, и его удостаивают высочайшего звания паладина...

Что такое паладин и чем он отличен от обычного рыцаря, мы узнаем из этого увлекательнейшего романа.»

Изображение, помещенное на обложку, естественно, было нарисовано Ричардом Хескоксом совсем по другому поводу :)

Гай Юлий Орловский `Ричард Длинные Руки - сеньор`
Художник Richard Hescox

“Эксмо” издало в серии “Абсолютное оружие” первый сольный роман Владимира Серебрякова (Владимир Даниэлевич Серебряков) “Лунная соната для бластера”.

Автор известен нашим читателям по удачным работам в соавторстве с Андреем Улановым (Андрей Андреевич Уланов) - “Из Америки с любовью”, “Серебро и свинец” и “Оборотень в погонах”.

Аннотация: «Пружина событий закручивается все туже: загадочная эпидемия, виртуальная война групарей и, наконец, подрыв лифтов - единственного транспорта, связывающего Луну с Землей и колониями... Кто стоит за всем этим и чего ждать дальше? На эти и другие вопросы предстоит найти ответ Мише Мкферсону, офицеру лунной полиции (проще говоря - пентовки). В серьезности намерений невидимого врага Мишу убеждают пара нападений в виртуальной реальности и луч бластера, по чистой случайности прошедший мимо - в обыкновенной. Но лунные пенты никогда не сдаются!»

Владимир Серебряков `Лунная соната для бластера`
Художник С.Атрошенко

Новая серия от “Армады” & “Издательства Альфа-книга” - “Магия фэнтези” - началась романом Алекса Орлова “Меч, дорога и удача”.

Аннотация: «Жизнь наемника трудна и опасна. Каждый новый приказ все безрассуднее, а невыполнение его - почти всегда смерти. Да и враги его хозяина не прочь применить силу и магию. Старые солдаты сторонятся его - уж слишком за опасное дело он взялся. И в отчаянии наемник набирает пеструю команду: изгнанника-дворянина, колдуна без диплома, гнома-кузнеца, эльфа-стрелка и прожорливого орка. Конница кочевников, нечестные рыцарские турниры, монстры, атакующие с земли, воды и воздуха, а также коварные красавицы - это только малая часть испытаний. Берегись, наемник, опасность повсюду?»

Алекс Орлов `Меч, дорога и удача`
Художник О.Юдин

В этой же серии вышел роман Елены Бычковой (Елена Александровна Бычкова, род. 1976) и Натальи Турчаниновой (Наталья Владимировна Турчанинова, род. 1976) “Рубин Карашэхра”.

Аннотация: «Остросюжетный фэнтезийный роман, не дающий ни на минуту отвлечься от захватывающего действия. История любви и ненависти, коварства и бескорыстия, предательства и невиданной преданности. Можно идти любой дорогой, но цель одна — Рубин Карашэхра. Легендарное разумное оружие.»

Гм... Мне сразу отчего-то вспоминается “Магический кристалл” (“The Crystal Shard”, 1988) и т.п. от Роберта Сальваторе (Robert A(nthony) Salvatore, 1959 - ). Там даже магический кристалл звали также трудновыговариваемо - Креншинибон :)

Е. Бычкова, Н. Турчанинова `Рубин Карашехра`
Художник В. Федоров

А в альфакнижном “Фантастическом боевике” появилось “Вторжение” Романа Афанасьева (Роман Сергеевич Афанасьев, род. 1976), продолжающее изданный в прошлом году “Астрал”.

Аннотация: «Тревожно и неспокойно на нашей планете. Маги недружественной реальности Альвион, закрыв Астрал, сами беспрестанно проникают на Землю, похищают сознания людей и вселяются в их тела. Множась с катастрофической быстротой, они намерены захватить ключевые посты в государствах и стать хозяевами на планете. Особенно опасная обстановка сложилась в Москве.

Землянин Игорь, обладающий уникальным магическим талантом, становится центральной фигурой в развернувшейся схватке со злыми силами.»

Как сообщает автор на своей странице, «последняя книга “астральной” трилогии уже написана и сейчас проходит этап чистки перед отправкой в издательство». Ее рабочее название - “Источник Зла”.

Роман Афанасьев `Вторжение`
Художник В.Федоров

В другой альфакнижной серии “Юмористическая фантастика” вышел роман Алексея Зубко (Алексей Владимирович Зубко) “Специальный агент преисподней”.

Аннотация: «Не такой встречи ждал отправленный в былинную Русь специальный агент преисподней... Едва он ступил на землю — Змей Горыныч как снег на голову свалился, в том смысле, что неожиданно, поскольку белым и пушистым его не назовешь. Очнулся агент — помятый и израненный, ничего не помнит и вдобавок почему-то начинает называть себя Бармалеем… И ждут его подвиги великие богатырские!

И уж точно не надеялся на такой результат Владыка ада. Но Сатана замышляет, Судьба предполагает, а наши герои умудряются поставить все с ног на голову. А уж герои подобрались...»

Напомню, что в прошлом году у Зубко в этой же серии была издана книга “Волхв-самозванец”.

Алексей Зубко `Специальный агент преисподней`
Художник В.Успенская

“Лениздат” выпустил роман Александра Прозорова (Александр Дмитриевич Прозоров, род. 1962) и Игоря Пронина “Ведун: Паутина зла”, продолжающий цикл “Ведун”, начатый книгой “Слово воина”

Аннотация: «Он пришел из нашего мира… Его называли… ВЕДУН! Как долго проживет человек, если встретит оборотня? А если двоих оборотней? Пусть ты даже опытный охотник на нечисть земную, но оказаться в деревне, населенной одним только оборотнями, не самое безопасное приключение. Особенно, когда узнаешь, что ты пришел сюда не как победитель, а как жертва, приготовленная на заклание. И если тебя считают героем торжества – это еще не значит, что после праздника ты останешься в живых.»

Любителям творчества Прозорова и всем желающим узнать, насколько сильно может быть зла паутина, следует искать эту книжку на рынке.

А.Прозоров, И.Пронин `Ведун: Паутина зла`

Издательство “Крылов” напечатало в серии “Мужской клуб: Современная фантастическая авантюра” роман Виталия Сертакова “Змей”.

Аннотация: «Офицер российской спецслужбы Максим Молин испытывает на себе новый военный стимулятор - и внезапно оказывается в будущем, в теле человека-зверя, профессионального гладиатора Снейка. Джунгли высоких технологий, где очутился Максим,- это царство секс-меньшинств и наркотиков. В бешеной погоне за кайфом люди оторвались от реальности, они все глубже уходят в суррогатный виртуальный мир и скоро превратятся в мыслящие растения, в обузу для своих кибернетических нянек. Спасти человечество по силам только капитану Молину. Он не отравлен сытостью и равнодушием, ясно видит надвигающуюся опасность и умеет работать жестко.»

Виталий Сертаков `Змей`

В “Доме книги” замечена книга Марины Воронцовой (Марина Владимировна Воронцова, род. 1961) “Госпожа Эйфор-Коровина и алмазный переполох”, выпущенное издательством “Нева” в серии “Ироническое fantasy”. Легко догадаться, что это продолжение романа “Госпожа Эйфор-Коровина и небесная канцелярия”. Ранее это “чудо” издавалось “Невой” под авторством Ирины Родионовой и под названием “Разящая стрела Амура”.

Аннотация: «Вера Николаевна Савина - женщина самых честных правил. Она и подумать не могла, что в прошлой жизни была капризной любовницей короля Франции. Тем более она не предполагала, что ей придется вернуться в свое предыдущее воплощение в компании с Ариадной Парисовной... Теперь мадам Савиной нужно найти свою настоящую любовь, но это не так просто, когда собственная мать толкает тебя в объятия короля... Однако госпожа Эйфор-Коровина изо всех колдовских сил борется за “экологию кармы” мадам Савиной...»

Марина Воронцова `Госпожа Эйфор-Коровина и алмазный переполох`
Художник А.Ломаев

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами!

На рынок ходил Ворчун


Последние новости  Новости от 21 февраля 2004  Новости от 7 февраля 2004
Архив новостей Библиотека Свенельда

Last modified: 16.02.2004

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров Фензин - сайт фантастики и фэнтези