Carthago defendum est

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде


Новости от 21.01.2006
Держитесь, люди, скоро лето!

В этом обзоре:
Переводные книги: Отечественные:
Э. Райс “Мэйфейрские ведьмы”
Д. Кунц “Логово”
Д. Кунц “Ложная память”
Р. Хобб “Королевский убийца”
Ш. Рассел “Остров битвы”
Ш. Макмуллен “Путешествие "Лунной тени"”
В. Панов “Атака по правилам”
Л. Кудрявцев “Долг центуриона”
В. Гуляковский “Лабиринт миров”
В. Гуляковский “Красное смещение”
А. Орлов “Желтые небеса”
А. Атеев “Обреченный пророк”
И. Мерцалов “Три дня без чародея”
С. Дмитриева “Рассадник добра”
А. Волков “Флаг Командора”
А. Прозоров “Ведун: Конец пути”
А также февральский номер “Мира фантастики”

The Mayfair Witches    “Эксмо” и “Домино” переиздали в серии “Книга-загадка, книга-бестселлер” роман Энн Райс (Anne O`Brien Rice, 1941 - ) “Мэйфейрские ведьмы” (оригинальное название “The Witching Hour”, 1990; награжден “Locus”-1991; перевод И.Б.Иванова, Е.Коротнян и И.Шефановской).

Это первый роман трилогии “Мэйфейрские ведьмы” (“The Mayfair Witches”, “Lives of the Mayfair Witches” или “Mayfair Chronicles”), рассказывающей об истории клана ведьм. В 2003-2004 годах он выходил в серии “Мистика” разбитым на три книги (не мудрено, роман большой, американское издание 1991 года - толстый том в 976 страниц) - “Час ведьмовства”, “Мэйфейрские ведьмы” и “Невеста дьявола”.

Второй роман цикла называется “Лэшер” (“Lasher”, 1993; номинировался на “Locus”-1994 (5 место)). Он также был изданн в 2004-2005 годах в серии “Мистика” в разбивке на две книги - “Наследница ведьм” и “Лэшер”.

Пока еще у нас не вышел последний роман трилогии - “Талтос” (“Taltos”, 1994; номинировался на Locus-1995(5 место)). Кстати, он единственный, который планируется издать сразу одной книгой.

По “The Witching Hour” Райс создала киносценарий, так что вполне возможно, что вскоре эту книгу экранизаруют.

Кроме того, Райс написала роман “Merrick” (2000; выдвигался на “Lambda Award”-2001), который связывает миры “Вампирских хроник” (“Vampire Chronicles”) и “Мэйфейрских ведьм” (“The Mayfair Witches”).

Отрывок из романа “The Witching Hour” на английском языке можно прочитать здесь или здесь.

Фрагмент русского издания романа можно увидеть на сайте книжного магазина “Озон”.

Аннотация к западному изданию: «Demonstrating once again her gift for spellbinding storytelling, Anne Rice makes real for us a great dynasty of four centuries of witches - a family given to poetry and incest, murder and philosophy, a family that over the ages is itself haunted by a powerful, dangerous, and seductive being called Lasher who haunts the Mayfair women.

Moving in time from today's New Orleans and San Francisco to long-ago Amsterdam and the France of Louis XIV, from the coffee plantations of Port-au-Prince to Civil War New Orleans and back to today, Anne Rice has spun a mesmerizing tale that challenges everything we believe in.»

Аннотация к российскому изданию: « Обветшавший от времени особняк на одной из тихих улиц аристократического района Нового Орлеана окутан тайной, ибо в его стенах происходят загадочные события, а по саду бродит странный человек, которого дано увидеть лишь избранным. Какая связь может существовать между таинственным мужчиной и владельцами особняка - старинным и уважаемым в городе семейством Мэйфейров? Какое отношение к событиям, происходящим в наши дни, может иметь сожженная на костре в семнадцатом веке неграмотная знахарка из затерянной в городах шотландской деревушки? Каким образом жизнь и судьба молодой женщины-нейрохирурга, спасающей жизни в одной из самых современных клиник Сан-Франциско, тесно переплетается с жизнью и судьбой энергичной красавицы - владелицы плантации на экзотическом острове Сан-Доминго? Шокирующий ответ на все эти вопросы дает документ, составленный агентами Таламаски - тайного ордена ученых-историков, посвятивших себя изучению паронормальных явлений: все эти люди принадлежат к одному семейному клану, и имя им - Мэйфейрские ведьмы.»

Книга замечена в “Доме книги”.

Энн Райс
Энн Райс `Мэйфейрские ведьмы`
Anne Rice `The Witching Hour`

“Эксмо” продолжило серию “Дин Кунц. Коллекция” романом Дина Кунца (Dean R(ay) Koontz, 1945 - ) “Логово” (“Hideaway”, 1991; номинировался на “Bram Stoker Award”-1993).

В базе журнала “Locus” он описывается так: «Смесь романа ужасов и фэнтези. Человек, оживший после того, как чуть не умер, постепенно осознает, что принес с собой с другой стороны некое зло», «Роман ужасов о человеке, который был реанимирован из мертвых, но вместе с ним вернулось нечто нежданное».

Аннотация к западному изданию: «He was clinically dead after the accident—but was miraculously revived. Now Hatch Harrison and his wife approach each day with a new appreciation for life.

But something has come back with Hatch from the other side. A terrible presence that links his mind to a psychotic's, so that a force of murderous rage courses through him.»

Аннотация к российскому изданию: «Владелец антикварного магазина Хатч Харрисон, попав в страшную автомобильную катастрофу, находится в состоянии клинической смерти. Усилиями гениального реаниматолога он возвращается к жизни, но таинственным образом обретает на уровне психики запредельную связь с маньяком-убийцей, возомнившим себя князем Тьмы Вассаго, попавшим на землю из ада и собирающим чудовищную коллекцию мертвецов. Только добравшись до “логова” убийцы можно прервать его кровавый путь...»

Книга замечена в “Доме книги”.

Дин Кунц
Дин Кунц `Логово`
Dean R. Koon `Hideaway`

В этой же серии вышел роман Дина Кунца (Dean R(ay) Koontz, 1945 - ) “Ложная память” (“False Memory”, 1999; перевод А.Гришина).

В базе журнала “Locus” он описывается так: «Ассоциативный психологический триллер», «Ассоциативный психологический роман ужасов о контроле над разумом.».

Отрывок из романа “False Memory” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «It's a fear more paralyzing than falling. More terrifying than absolute darkness. More horrifying than anything you can imagine. It's the one fear you cannot escape, no matter where you run...no matter where you hide. It's the fear of yourself. It's real. It can happen to you. And facing it can be deadly.

False Memory

Fear for your mind.»

Аннотация к российскому изданию: «Для кого-то клятва Гиппократа - принцип жизни, а для кого-то - лишь ширма, скрывающая властные амбиции и желание использовать обратившихся за помощью людей в качестве живых игрушек. Невольными участниками такой жестокой и смертельно опасной игры становятся Дастин и Мартина Родс. Всего за два дня их жизнь превращается в ад. Промывание мозгов - вот метод воздействия, который применили к ним, внедрив ложную память, полную кровавых драм и преступлений.

Но кто сделал это и с какой целью? Ответа на этот вопрос у них нет. И времени на его поиски, похоже, тоже...»

Книга замечена в “Доме книги”.

Ранее в этой же серии вышли “Темные реки сердца” (“Dark Rivers of the Heart”, 1994; номинировался на “Prometheus Award”-1995), “Мистер Убийца” (“Mr. Murder”, 1993; номинировался на “Locus”-1994 (4 место)), “Сумерки” (“The Servants of Twilight”, впервые издан в 1984 под псевдонимом Ли Николс (Leigh Nichols) и под названием “Twilight”; под именем автора вышел в 1988; экранизирован в 1991 году режиссером Джеффри Оброу (Jeffery Obrow)), “Лицо в зеркале” (“The Face”, 2003), “Живущий в ночи” (“Fear Nothing”, 1997; номинировался на “Bram Stoker Award”-1999), “Странный Томас” (“Odd Thomas”, 2003), “Скованный ночью” (“Seize the Night”, 1999), “Ангелы-хранители” (“Watchers”, 1987) и “Неведомые дороги” (сборник “Strange Highways”, 1995; номинировался на “Bram Stoker Award”-1996 и Locus-1996 (9 место))), “При свете Луны” (“By the Light of the Moon”, 2002), “До рая подать рукой” (“One Door Away from Heaven”, 2001), “Холодный огонь” (“Cold Fire”, 1991), “Слезы дракона” (“Dragon Tears”, 1983), “Молния” (“Lightning”, 1988), “Дверь в декабрь” (“The Door to December”, 1991), “Тик-так” (“Ticktock”, 1996), “Незнакомцы” (“Strangers”, 1986; номинировался на “World Fantasy Award”-1987).

Дин Кунц
Дин Кунц `Ложная память`
Dean Koontz  `False Memory`

“Эксмо” и “Домино” переиздали второй роман Робин Хобб (Robin Hobb, другой псевдоним - Меган Линдхольм (Megan Lindholm), настоящее имя - Маргарет Астрид Лингхольм Огден (Margaret Astrid Lindholm Ogden), 1952 - ) из трилогии “Сага о видящих” (“The Farseer Trilogy”) - “Королевский убийца” (“Royal Assassin”, 1996; номинировался на “Locus”-1997; перевод М.Юнгер).

Впервые “Королевский убийца” вышел на русском языке в 1998 году в серии “Fantasy” издательства “Азбука”. В 2003 году он был переиздан “Эксмо” в серии “Меч и магия”. В новое издание вошел отредактированный и исправленный текст перевода. Кроме того, нынешнее эксмовское издание отличается от предыдущего наличием “родной” обложки, нарисованной Майклом Уэлланом именно к этому роману, а также гораздо худшим качеством бумаги.

На прошлой неделе вышло переиздание первого романа “Саги о видящих” - “Ученик убийцы” (“Assassin’s Apprentice”, 1995; номинировался на “Locus”-1996 и “British Fantasy Award”-1997).

В “The Farseer Trilogy” также входит роман “Странствия убийцы” (“Assassin's Quest”, 1997; номинировался на “Locus”-1998 и “British Fantasy Award”).

Продолжает “Сагу о видящих” другая трилогия “The Tawny Man”, названная нашими издателями “Сагой о шуте и убийце”. В нее входят “Миссия Шута” (“Fool's Errand”, 2001; номинировалась на “Locus”-2002 (10 место)), “Золотой Шут” (“Golden Fool”, 2002) и “Судьба Шута” (“Fool's Fate”, 2003; номинировался на “Locus”-2004 (9 место)).

В этом же мире происходит действие и еще одной трилогии Робин Хобб - “Сага о живых кораблях” (“The Liveship Traders”). В нее входят романы “Волшебный корабль” (“Ship of Magic”, 1998), “Безумный корабль” (“Mad Ship”, 1999; вышел в финал “Endeavour Award”-2000) и “Корабль судьбы” (“Ship of Destiny”, 2000; номинировался на “Locus”-2001 (17 место)). К этой трилогии примыкает рассказ “Homecoming”, изданный на западе в антологии “Legends II” (составитель Роберт Сильверберг (Robert Silverberg, 1935 - )).

Из ответов на вопросы на сайте писательницы: «В: Вы пишете своих персонажей с реальных людей?

О: Сознательно и намеренно - нет. Я никогда не выбираю знакомого человека и не говорю: «Она была бы отличной героиней» или «я собираюсь писать с него злодея». Это бы не сработало. Персонажи должны быть продуктами истории, в которой они участвуют. Они - порождение их культурной среды и продукт определенных обстоятельств. Если взять человека, которого я знаю и пробовать вписать его в одну из моих историй, чувствовалась бы фальшь. Обратная сторона той же монеты, конечно, состоит в том, что все персонажи в моих книгах являются плодами моего жизненного опыта, объединенного с моим воображением. Так что, несомненно некоторые из моих персонажей имеют общие черты с людьми, которых я знаю. Но я никогда не пересаживаю какого-либо человека целиком в мою книгу.

В: Когда вы начинаете писать книгу, вы уже знаете, как она закончится?

О: Я всегда полагаю, что да. Хотя иногда ошибаюсь. Я действительно набрасываю вчерне общие контуры каждой вещи, но по мере написания оказывается, что кое-что меняется. Герои ведут себя не так, как я от них ожидала, события развиваются не так быстро, а то, что казалось правдоподобным, теперь выглядит притянутым за уши. Если в какой-то момент более правдоподобным кажется другой сюжетный ход, я выбираю его. До сих пор мне не пришлось в этом раскаяться. Как ни странно, книги часто заканчиваются в точности так, как я рассчитывала, хотя и приходят к такому финалу гораздо более извилистым путем.»

Из интервью с писательницей: «В: Вы демонстрируете хорошее взаимопонимание с животными. У вас в детстве, как и у Фитца, был свой четвероногий друг?

О: Всю мою жизнь собаки находили способ отыскать меня. Первый пес (Бруно) появился, когда мне было девять лет, в тот самый день, когда мы только въехали в наш дом на Аляске. Он был помесью волка и собаки, хозяин, погонщик собак (державший собачью упряжку), жестоко обращался с ним. Впоследствии он стал моим постоянным спутником, и я скоро знала окрестные леса и топи так же, как свой собственный задний двор. Тогда был Фродо, Фродо, огромная белая восточноевропейская овчарка весом 130 фунтов; когда-то он попал ко мне маленьким, умирающим с голоду щенком. Мой теперешний четвероногий товарищ - Локи, большая черная немецкая овчарка, однажды явившаяся ко мне на порог с теннисным мячиком в зубах и зарядом дроби в заду. Понятия не имею, как эти собаки меня находят, но очень этому рада.

В: Можете вы рассказать нам что-нибудь о вашем красочном персонаже по имени Шут?

О: Я не знаю точно, откуда он взялся, но как только я написала эпизод, в котором он впервые появляется, следуя по пятам за королем Шрюдом, я поняла, что у меня неприятности. С этого момента он стал влезать в сцены и делать или говорить такие вещи, что события стали развиваться совсем не так, как я планировала. В финале, я, как и Фитц, все также оставалась в неведении относительно того, кем или чем в действительности был Шут, и наконец решила, что на самом деле это вообще не имеет значения.

В: Весьма любопытна сама идея “перековывания”. Вы можете что-нибудь рассказать об этом читателям, мало знакомым с вашими книгами?

О: “Перекованные” по существу очень похожи на то, что люди думают о животных: что у них нет эмоций, и они просто реагируют на определенное обращение с ними. Я так о животных вообще не думаю. В “перекованном” состоянии у человека разрорвана связь с его семьей, с его домом, с обществом. Исчезает все, что заставляет его следовать правилам. Если вы никому, кроме себя, не сочувствуете, значит у вас нет никаких причин не совершать преступлений. Так что после “перековывания” вы просто руководствуетесь только своими желаниями и ни о чем другом не думаете. Вас не связывает никакое сочувствие по отношению к сотоварищам....»

Подробнее о писательнице можно прочитать в обзоре от 21 декабря 2002 года.

Фрагмент романа “Royal Assassin” на английском можно прочитать здесь или здесь.

Аннотация к западному изданию: «Young Fitz, the illegitimate son of the noble Prince Chivalry, is ignored by all royalty except the devious King Shrewd, who has had him tutored him in the dark arts of the assassin. He has barely survived his first, soul-shattering mission, and returns to the court where he is thrown headfirst into the tumult of royal life. With the King near death, and Fitz's only ally off on a seemingly hopeless quest, the throne itself is threatened. Meanwhile, the treacherous Red Ship Raiders have renewed their attacks on the Six Duchies, slaughtering the inhabitants of entire seaside towns. In this time of great peril, it soon becomes clear that the fate of the kingdom may rest in Fitz's hands - and his role in its salvation may require the ultimate sacrifice.»

Аннотация к российскому изданию: «Возмужавший Фитц, незаконнорожденный сын наследного принца, ведет охоту на “скованных” - людей, которых пираты превратили в бесчеловечных марионеток. В этой опасной миссии ему помогает волк, воспитанный им и ставший для королевского убийцы настоящим другом. Но интриги и дворцовый переворот превращают Фитца в преследуемого, заставляют его покинуть свое тело и переселиться в тело волка.»

Робин Хобб - Меган Линдхольм - Маргарет Огден
Робин Хобб `Королевский убийца`
Художник M.Whelan

Robin Hobb `Royal Assassin`

АСТ и “Транзиткнига” издали в серии “Век Дракона” роман канадского фэнтезиста Шона Рассела (Sean Russell, 1952 - ) “Остров битвы” (“The Isle of Battle”, 2002; номинировался на “Locus”-2003 (15 место); перевод Ю.Чорногор).

Это вторая часть трилогии “высокой фэнтези” (“high fantasy”) “Лебединые войны”, начатой романом “Единое королевство” (“The One Kingdom”, 2001; номинировался на “Locus”-2002 (23 место)), вышедшим в 2002 году в ныне закрытой астовской серии “Век Дракона: коллекция”. Неизданной у нас пока остается третья книга цикла - “The Shadow Roads” (2004).

Цитата с сайта автора: «Иногда события второй книги фэнтезийного цикла происходят спустя месяцы или даже годы после финала первой; в “Острове битвы” это не так. Роман начинается сразу с того момента, в котором закончилось “Единое королевство”. Ни секунды перерыва.

“Остров битвы” ведет читателя дальше в скрытые земли и открывает ему гораздо больше подробностей из истории Алана/Сента и его семьи. Цикл так задуман, что каждая книга уводит вас все дальше назад в историю и рассказывает все больше об истоках вражды, которая терзает земли между горами. В книге действуют новые персонажи, такие как Рабал Кроухерт [“Воронье сердце”] и Орлем Слайтхэнд [“Маленькая рука”], и большинство из героев “Единого королевства” снова появляется на сцене. Во время их путешествия Синддл, фаэльский собиратель преданий, продолжает раскрывать загадки прошлого, и наконец появляются Рыцари Обета, но заканчивают свой путь в бою, которого, кажется, никто не ожидал.

“Остров битвы” - более мрачная книга, чем “Единое королевство”, как и подобает миру, находящемуся на грани войны.»

Шон Рассел также может быть знаком нашим читателям по фэнтезийной дилогии “Брат Посвященный” (“Initiate Brother”), состоящей из романов “Брат Посвященный” (“Initiate Brother”, 1991; авторское название “A Journey to Seh”; номинировался на “Locus”-1992 (13 место)) и “Собирающий облака” (“Gatherer of Clouds”, 1992). Эта дилогии была издана АСТ в 2005 году.

Подробнее о писателе можно прочитать в выпуске новостей от 11 мая 2002 года.

Аннотация к западному изданию: «Treachery and deceit run rampant throughout a devastated land, spawning dark alliances in a terrible war. Even kinsmen cannot be trusted in a struggle for power that touches all with its murderous hand. And young Elise Wills - believed dead - has emerged from the Stillwater's eerie depths, alive but changed forever. The heroic wanderer, Alaan, grows weaker by the hour and teeters on the brink of oblivion.

For those who seek to rule at any price in blood and destruction - and for those entrusted with the preservation of Ayr - Alaan holds the key. But he is lost somewhere in the hidden lands. No one - not the transformed Elise, not the malevolent knight Hafydd, not the courageous Valemen or the troubled Renne leader Toren - may enter this dark and magical place without the guidance of the map-maker, a strange man whose own motives are as mysterious as the mists that drift above the Stillwater.

And unbeknownst to the diverse factions who covet Alaan's secrets, there are others who truly control the destiny of the embattled kingdom. For the warring children of the Wyrr are reemerging after eons of restless sleep, in an unresolved battle older than time.»

Аннотация к российскому изданию: «Магия, некогда исчезнувшая из этого мира, вернулась. Древние Дети Вира - полубоги Хаффид, Сент и Шианон - вновь обрели человеческие тела...

Кровавая междоусобица, память о которой осталась лишь в легендах, началась снова...

Слуга Смерти Хаффид, вселившийся в тело могучего рыцаря Эремона, мечтает о мировом господстве, однако ему, как и тысячи лет назад, противостоит мудрая Шианон в образе прекрасной Элиз Уиллс, находящаяся под покровительством трех юных воинов. Исход битвы может решить странник Алан, в теле которого обитает величайший из Детей Вира - Сент. Но он еще не выбрал, на какой стороне сражаться...

Читайте новую эпопею достойного ученика Толкина!»

Шон Рассел
Шон Рассел `Остров битвы`
Художник не указан

Sean Russell `The Isle of Battle`
Cover art by Stephen Hickman

АСТ пополнило “Золотую серию фэнтези” романом Шона Макмуллена (Sean [Christopher] McMullen, 1948 - ) “Путешествие "Лунной тени"” (“Voyage of the Shadowmoon”, 2002; номинировался на “Locus”-2003 (12 место) и “Aurealis Award”-2004; перевод О.Чумичевой).

Описание романа из базы журнала “Locus”: «Фэнтезийный роман. Различные силы пытаются не позволить безжалостному Императору воспользоваться магическим устройством под названием Серебряная смерть.»

В своем обзоре, опубликованном в журнале “Locus” Ник Геверс назвал «чудесным развлечением и совершенным романом идей».

“Путешествие "Лунной тени"” - первая часть цикла эпической фэнтези “Сага о Лунных мирах” (“Moonworlds Saga”), в который также входит роман “Glass Dragons” (2004; номинировался на “Locus”-2005 (16 место)). В феврале этого года в издательстве “Tor” должна выйти третья книга цикла - “Voidfarer” (2006).

Цитата с задней стороны обложки: «Шон Макмуллен.

Культовая фигура среди ролевиков, обладатель черного пояса по карате, знаменитый “постановочный” фотограф... но прежде всего - ВЕДУЩИЙ ФАНТАСТ АВСТРАЛИИ, удостоенный ДЕСЯТИ престижных литературных премий - как национальных, так и международных.»

Шон Макмуллен человек разносторонний, он действительно известный и авторитетный австралийский фантаст и музыкант. Шон родился 21 декабря 1948 года в Сэйл (Sale), в самом маленьком австралийском штате Виктория. В нем смешалось множество кровей: среди его предков со стороны отца были шотландцы, португальцы и ирландцы, а со стороны матери - французы, англичане, шотландцы и ирландцы.

Отец его по профессии инженер. Он заразил Шона интересом к технике, так что тот в детстве конструировал модели ракет, собирал радиоприемники, телескопы и даже пытался построить радиотелескоп. На 16-й день рождения Шону подарили гитару. Так в его жизнь пришло новое увлечение - музыка. Шон выучился играть на гитаре и стал выступать в школьных группах “Electric Toads” и “Party Animals”.

Цитата из интервью журналу “Locus”: «Моим первым столкновением с научной фантастикой вне кино стал комикс 1958 года “Война миров”. Я посмотрел его и подумал: “Ух ты! Это замечательно!” Я сходил в библиотеку, взял оригинал и обнаружил, что он лучше. Все школьные годы я довольно жадно читал научную фантастику. Я читал и многое другое, но научная фантастика все-таки превалировала, ведь я из семьи шотландских инженеров. Каждый раз, когда русские или американцы запускали что-нибудь в космос, или фотографировали обратную сторону Луны, мои братья и отец устраивали долгие философские диспуты. “Эй, какое значение это имеет для человечества?” Они вполне серьезно воспринимали науку и научную фантастику, но фэнами не были. Они были энтузиастами.»

В 1974 году Макмуллен закончил Мельбурнском университет, где изучал физику и историю, получив степень магистра искусств. Шон продолжил учиться и дальше, получив в 1976 году дипломы по библиотечному делу и информатике. И в дальнейшем он не бросал учебы - изучал вычислительную технику, физику, математику, химию и английскую литературу. В 1977 году он успешно сдал Австралийскому совету по музыкальным экзаменам (Australian Music Examinations Board) экзамен по теории музыки. В 1999 году в дополнение ко всему этому Шон получил степень по специальности “управление бизнесом”. В 2001 году сообщалось, что теперь он трудится над кандидатской диссертацией по средневековой фэнтезийной литературе. За свою жизнь Макмуллен успел поработать лаборантом, водителем, библиотекарем (с 1975 по 1980 год), а также специалистом-аналитиком по электронно-вычислительным системам в Бюро метеорологии.

Во время учебы в университете Шон выступал в Студенческом театре, два сезона отыграл в спектакле “The Chapel Perilous”, поставленном по пьесе Дороти Хьюит (Dorothy Hewett).

А на старших курсах Макмуллен был избран редактором журнала “Иггдрасил” (“Yggdrasil”), выпускавшегося клубом любителей фантастики Мельбурнского университета.

С 1972 года Шон стал профессионально заниматься музыкой. Предпочтение он отдавал фолк-музыке. Вместе с Грэмом Смитом (Graeme Smith) он выступал в известных музыкальных клубах Мельбурна. Но если вы думаете, что тогда интересы Макмуллена ограничивались фолк-музыкой, то ошибаетесь. С 1972 года он также занимался классической музыкой, впервые выступил в составе Victorian Opera Company. В 1974-1975 году он учился пению под руководством бывшей оперной певицы Люси Алтман, когда-то выступавшей с Марией Каллас (Maria Callas). Шон также в разное время пел в Хоровом обществе Мельбурнского университета, группе Тринити-Колледжа, в “Grainger New Music Group”, а также выступал в качестве приглашенного исполнителя на выступлениях различных групп (так в 1973 он в роли сержанта полиции выступал в “The Pirates of Penzance”).

В 1973 году Шон Макмуллен женился на певице и гитаристке Мэри Дэвис (Mary Davies). Год спустя они перебрались на жительство в Канберру, где вместе стали выступать в музыкальных клубах. В 1975-1976 годах Шон был солистом фолк-электрической группы “Joe Wilson's Mates”.

В 1975 году Макмуллен увлекся изготовлением различных музыкальных инструментов. Так он изготовил шотландские волынки для певцов Деклана Аффли (Declan Affley) и Питера Паркхилла (Peter Parkhill), электрический клавесин для “Joe Wilson's Mates” и даже тринадцатиструнную лютню (он до сих пор любит на ней играть). Когда ирландская фолк-группа “Chieftans” впервые приехала с концертным туром в Австралию, Шон близко познакомился с ее музыкантами, так что на концертах один из них играл на изготовленной Макмулленом лире, а другой увез на родину подарок - одну из реконструированных Шоном средневековых волынок.

В 1978 году Шон Макмуллен отправился в Европу, играл на концертино на улицах Австрии, Германии и Голландии, а затем выступал на фолклорном фестивале в Тринити-Колледже в Дублине и в фолк-клубах Лондона и острова Уайт.

Вернувшись в Австралию, он пробовал продолжать серьезно заниматься музыкой, но не смог долго выдержать напряжение, вызванное необходимостью совмещать репетиции и выступления с работой в библиотеке Министенрства транспорта и изучением компьютерных наук. В конце концов он был вынужден отказаться от профессиональных занятий музыкой.

В 1981 году Макмуллен оставил работу в библиотеке и выбрал для себя новое поле деятельности - компьютеры. Так наступил новый этап в жизни Шона, во многом связанный с фантастикой. Впрочем, как говорится на сайте писателя, впервые он получил деньги за занятия фантастикой значительно раньше, в 1973 году, когда пел в фантастической оперетте “The Breast of Therese”, поставленной “Victorian State Opera” в Театре комедии :) Но вернемся к литературе. Шон сочинял научно-фантастические рассказы, которые публиковались в любительских журналах. В 1983 году Макмуллен побывал на Австралийском национальном НФ-конвенте, гостем которого был Харлан Эллисон (Harlan Ellison, 1934 - ). Выступления Эллисона произвели на Шона такое огромное впечатление, что Макмуллен кардинально изменил стиль своих произведений.

В 1983 году Шон стал одним из основателей мельбурнского Общества творческого анахронизма.

В 1985 году рассказ Шона Макмуллена “The Deciad” победил в конкурсе, проводившемся во время Всемирного конвента фантастики.

В 1986 году состоялась первая профессиональная публикация Макмуллена - его рассказ “The Pharaoh's Airship” был напечатан в “Omega Science Digest” (в номере за июль-август). При подведении годовых итогов, по результатам голосования читателей журнала, это произведение заняло первое место среди опубликованных рассказов. Там же в “Omega Science Digest” в ноябре-декабре 1986 был опубликован и конкурсный рассказ “The Deciad”.

В конце 1980-х годов рынок научной фантастики в Австралии временно пришел в упадок, поэтому Шон Макмуллен обратил свой взор в сторону Америки. Его рассказ “The Colours of the Masters” (март 1988; выдвигался на “Ditmar”-1989 (или “Australian Science Fiction Award”)) сразу же был напечатан в “The Magazine of Fantasy & Science Fiction”. В энциклопедии Клюта и Николса этот рассказ даже удостоился особого упоминания. В нем рассказывается о неожиданном открытии - обнаружении изготовленного в 19 веке музыкального устройства, работающего от заводной пружины “пианоспектрума”, и сделанных на нем записей игры Шопена, Бетховена и Листа.

В 1991 году рассказ “While the Gate is Open”, также опубликованный в “The Magazine of Fantasy & Science Fiction” в феврале 1990, принес автору “Ditmar”-1991. На следующий год такой же награды удостоился рассказ Макмуллена “Alone in his Chariot” (в марте 1991 в “Eidolon”), причем на нее претендовал и другой его рассказ - “The Dominant Style” (в июне 1991 в “Aurealis”).

Рассказы писателя печатались на страницах известных фантастических журналов “Analog”, “Interzone”, “The Magazine of Fantasy & Science Fiction”, “Eidolon”, “Aurealis”, а также были включены в несколько антологий, среди которых “Universe 2” (1992), “Alien Shores” (1994), “Metaworlds: Best Australian Science Fiction” (1994), “Dream Weavers” (1996), “The Best of Interzone” (1997), “Centaurus” (1999), “Fantastic Worlds” (1999), “Altered Voices” (1999), “Dreaming Down Under” (1999). Несколько раз рассказы Макмуллена отбирались Гарднером Дозуа (Gardner (Raymond) Dozois, 1947 - ) для годовых антологий “Year's Best Science Fiction”.

Несколько рассказов, написанных совместно с Полом Коллинзом (Paul Collins) было опубликованно под псевдонимом Роджер Уилкокс (Roger Wilcox).

К настоящему времени у Шона Макмуллена напечатано около полусотни рассказов и повестей. Среди них можно также отметить рассказ “Queen of Soulmates” (1998), выдвигавшийся на “Aurealis”-1999 и “Ditmar”-1999, рассказ “Colours of the Soul” (в феврале 2000 в “Interzone”), номинировавшийся на “Hugo”-2001 (8 место), рассказ “Unthinkable” (в июне 2000 в “Analog”), выдвигавшийся на “Locus”-2001 (34 место), новелетту “Tower of Wings” (2001), получившую “Analog Reader's Award”-2002 и номинировавшуюся на “Ditmar”-2002, рассказ “Voice of Steel” (в августе 2002 на сайте scifi.com; возможно, будет экранизирован), награжденный “Nova Fantastyka Readers' Award”-2003 и претендовавший на “British SF Award”-2003, рассказ “Walk to the Full Moon” (2002), награжденный “Aurealis Award”-2003, рассказ “The Cascade” (2004 в “Agog”), получивший “Aurealis Award”-2005.

С 1988 по 1998 Макмуллен активно сотрудничал с журналом “Locus”, для которого писал статьи о современном состоянии австралийской научной фантастики, сначала вместе с Джули Джонс (Julie Jones), а затем - с Терри Доулингом (Terry Dowling, 1948 - ). В настоящее время на счету Шона Макмуллена около полусотни статей, часть из которых удостоилась престижных фантастических наград. В своих статьях он всегда подчеркивал, что история австралийских нф и фэнтези гораздо глубже, чем считалось до 1985 года, и что высококлассная фантастика издается в Австралии еще с 1890-х годов.

Критические и литературоведческие работы Шона Макмуллена многократно удостаивались наград. Так, в разное время “William Atheling Jr. Award” получили “Going Commercial” (1991), “Australian SF Art Turns 50” (1992), “The Hunt for Australian Horror Fiction” (1995; в соавторстве с Биллом Конгривом (Bill Congreve) и Стивеном Паулсеном (Steven Paulsen)), “Australia: Australian Contemporary Fantasy” (1997; в соавторстве со Стивеном Паулсеном (Steven Paulsen)).

Вместе с Расселом Блэкфордом (Russell Blackford) и Ваном Айкином (Van Ikin) Шон Макмуллен работал над исследованием по истории австралийской фантастики - “Strange Constellations: A History of Australian Science Fiction” (1998). Эта книга принесла соавторам “William Atheling Jr. Award”-2000, присуждаемую за литературоведческие и критические работы. Также она выдвигалась на “Locus”-2000 (8 место) и “Convenors' Award”-2000.

Также Макмулен, вместе с Полом Коллинзом (Paul Collins), был редактором еще одной книги, посвященной австралийской фантастике - энциклопедии “The MUP Encyclopaedia of Australian Science Fiction & Fantasy” (1998; выдвигалась на “Convenors' Award”-1999).

В начале 1990-х годов австралийские издатели снова заинтересовались нф и фэнтези, так что в 1992 году вышла первая книга Шона Макмуллена - сборник из девяти его лучших рассказов “Call to the Edge” (1992; выдвигался на “Ditmar”-1993). Книга попала в список австралийских бестселлеров 1992 года и вошла в “Locus Recommended Reading List”.

Затем писатель обратился к крупной литературной форме. Вскоре появились научно-фантастические романы “Voices in the Light” (1994; выдвигался на “Ditmar”-1995; создан на основе четырех ранее опубликованных рассказов) и “Mirrorsun Rising” (1995; награжден “Ditmar”-1996; номинировался на “Aurealis”-1996), позднее давшие начало циклу “Greatwinter”. Обе книги также попали в списки австралийских бестселлеров.

В 1994 году известный американский фантаст и редактор Джек Данн (Jack (Mayo) Dann, 1945 - ) женился на австралийской писательнице и редакторе Джанин Вебб (Janeen Webb) и перебрался жить в Мельбурн. Однажды Макмуллен показал Данну рукопись своего нового фантатсического романа. Он настолько понравился Джеку, что тот отослал его своему издателю с рекомендациями. Так в 1998 году в “Tor Books” был издан альтернативно-исторический фантастический роман Шона Макмуллена “The Centurion's Empire”, “романтичный, но одновременно высокотехнологичный”, в котором писатель по-новому взглянул на тему путешествий во времени. Это произведение номинировалось на “Ditmar”-1999 и принесло автору “Aurealis Award”-1999.

Затем Макмуллен заново переписал два своих первых романа и объединил их в новый роман “Souls in the Great Machine” (1999; номинировался на “Locus”-2000 (разделил 20 место) и “Ditmar”-2000, выдвигался на “Hugo”-2000 (разделил 10 место)), который также был издан “Tor”. Роман был приветственно встречен американскими критиками. Эта книга стала началом принесшей писателю известность трилогии “Greatwinter”, рисующей будущее Австралии, которая после всемирной катастрофы, “Великой Зимы”, разделилась на множество мелких государств, связь между которыми осущствляется при помощи гелиографа. В этом мире существуют компьютеры, компонентами которых являются люди-вычислители, здесь созданы ветряные поезда и эмпатическое оружие, а страной правит элита из библиотекарей-воинов. В этот цикл также входят романы “The Miocene Arrow” (2000; награжден “Aurealis Award”-2001; выдвигался на “Locus”-2001 (разделил 23 место) и “Ditmar”-2001) и “Eyes Of The Calculor” (2001; номинировался на “Locus”-2002 (23 место), “Aurealis Award”-2002 и “Ditmar”-2002). Кстати, “The Miocene Arrow” также назывался рассказ Макмуллена, напечатанный в 1994 году в антологии “Alien Shores”, так что, вполне возможно, он и лег в основу одноименного романа.

Цитата из интервью журналу “Locus”: «“The Centurion's Empire” и “Souls in the Great Machine” были написаны как серьезные книги, но в них есть много забавных персонажей, много юмора. Просто у меня, как австралийца, такой взгляд на мир. Мы не проносим через всю жизнь серьезное отношение к вещам.»

Затем писатель обратился к фэнтези, правда довольно необычному. Макмуллен написал уже упомянутую выше трилогию “Сага о Лунных мирах” (“Moonworlds Saga”), в настоящее время состоящую из романов “Путешествие "Лунной тени"” (“Voyage of the Shadowmoon”, 2002; номинировался на “Locus”-2003 (12 место) и “Aurealis Award”-2004) и “Glass Dragons” (2004; номинировался на “Locus”-2005 (16 место)). В феврале 2006 года к ним должна присоединиться заключительная книга цикла - “Voidfarer” (2006).

Вот что рассказывает об этом цикле сам автор: «Действие романов цикла “Лунные миры” (“Moonworlds”) происходит в Веррал (Verral), мире, купающемся в радиации и энергетических полях, которыми жители могут управлять и использовать в качестве магии. Некоторые персонажи могут показаться немного странными, например Ларон (Laron), которому 14 лет, но он в течении 700 лет был вампиром, и ему осточертело, что он выглядит как тощий и прыщавый подросток. Уэнсомер (Wensomer) - самая могущественная волшебница к югу от экватора, но называет своей профессией танец живота, а колдовство только своим хобби - просто чтобы позлить людей, которые относятся к магии слишком серьезно. Есть и опасные персонажи, особенно Варсовран (Warsovran), который случайно разрушил целый континент при помощи древнего эфирного оружия, а потом попытался использовать его снова, так как решил, что уже лучше понимает инструкции.

“Путешествие "Лунной тени"”... Первая часть фэнтезийного цикла “Лунные миры” рассказывает о том, как команда деревянной, движущеся при помощи ветра субмарины спасает свой мир от неконтролируемого оружия, способного уничтожить весь мир.

“Прозрачные драконы” ... вторая из книг цикла “Лунные миры”. Сюжет следует за моряком Эндри, пытающимся научиться быть дворянином, и беглым придворным Уоллесом, отчаянно стремящимся научиться быть обычным человеком, в то время окружающие борются против предательских прозрачных драконов и их союзников-магов.

“Voidfarer” ... Инспектор по делам путешественников Данолариан разочаровался в любви , а тут еще с неба посыпались гигантские цилиндры. Происходит вторжение лупанианцев, и даже целые армии и могущественные прозрачные драконы не в силах остановить их. В союзниках у Данолариана - только студент-революционер, говорящий кот, девушка, которая его бросила, и несколько танцоров морриса, но, с другой стороны, странники - народ изобретательный.»

Также Макмуллен поучаствовал в австралийской детской межавторской фэнтезийной серии “Quentaris Chronicles”, написав для нее роман “The Ancient Hero” (2004).

Кроме того, на основе сюжета, придуманного Макмулленом, Пол Коллинз (Paul Collins) сочинил детскую фэнтезийную книгу “Dragonlinks” (2002). Сообщается, что в ее тексте появляется упрощенная версия заколдованной кольчуги, которую Шон использовал в “Путешествии "Лунной тени"” :)

Произведения Макмуллена издавались не только в Австралии, но и в США, Великобритании, Франции, Японии и Польше. Работы писателя многократно получали различные фантастические награды.

И еще немного о частной жизни писателя. В 1986 году Шон Макмуллен вторично женился на Триш Смит (Trish Smyth). В настоящее время Триш работает главным менеджером библиотечной системы Мельбурна.

В 1988 году у них родилась дочь Кэтрин (Catherine S. McMullen). Она начала сочинять рассказы в возрасте семи лет. В девять лет ее произведение разделило третье место на австралийском конкурсе рассказов. А когда ей исполнилось десять, ее рассказ “Teddy Cat” был напечатан в британском журнале “Interzone”. В том же году в сборике “A Drop of Imagination” был издан ее рассказ “Sea Baby”. Год спустя “Interzone” напечатал “Angel on the Wall”. В 2001 году в антологии “Spinouts” появился рассказ Кэтрин “Vanishing Act”. В 2003 году в антологию “Errold's Journey and Other Tales of Valdemar” (составители Mercedes Lackey и Martin H(arry) Greenberg) также был включен рассказ юной писательницы “Errold's Journey”. Всего к настоящему времени у Кэтрин Макмуллен опубликовано восемь рассказов.

Шон Макмуллен серьезно занимается карате. В 1985 он получил черный пояс, а в настоящее время является инструктором в клубе карате при Мельбурнском университете. Также он состоит в местном фехтовальном клубе, занимается как традиционным, так и историческим фехтованием.

В настоящее время живет с женой и дочерью в Мельбурне.

Отрывок из романа “Voyage of the Shadowmoon” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «Voyage of the Shadowmoon is a fantasy epic. The Shadowmoon is a small, unobtrusive wooden schooner whose passengers and crew are much more than they seem: Ferran, the Shadowmoon's lusty captain who dreams of power; Roval, the warrior-sorcerer; Velander and Terikel, priestesses of a nearly extinct sect; and the chivalrous vampire Laron, who has been trapped in a fourteen-year-old body for seven hundred years.

They sail the coast, gathering useful information, passing as simple traders. But when they witness the awful power of Silverdeath, an uncontrollable doomsday weapon of awesome destructiveness, they realize they must act. But every single king, emperor, and despot covets Silverdeath's power. It will take all of their wits and more than a little luck if they hope to prevent one of these power-hungry fools from destroying the world. Their only advantage? The Shadowmoon.

They can only hope it will be enough to save them all before Silverdeath rains destruction across their entire world.»

Аннотация к российскому изданию: «...В этом мире на небе несколько лун, а в груди у людей - два сердца.

...Здесь стоят рыцарские замки и ведутся феодальные войны, странствуют по свету вечно голодные вампиры, талантливые дети отправляются учиться в Академию магии, рыцари бьются на турнирах за благосклонность дам...

Но теперь в этом мире произошло СТРАШНОЕ.

Неведомо как в нем появилось новое, чудовищное оружие - Серебряная смерть.

Если Серебряная смерть вырвется на волю - мир погибнет.

И тогда мальчишка-вампир Ларон, в руки которого случайно попало это оружие, решает скрыться с ним на борту отправляющегося в далекое плавание шхуны “Лунная тень”...»

Шон Макмуллен
Шон Макмуллен `Путешествие `Лунной тени``
Художники не указаны

Sean McMullen `Voyage of the Shadowmoon`
Cover art by Todd Lockwood

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” переиздало в серии “Тайный Город” третий роман Вадима Панова (Вадим Юрьевич Панов, род. 1972) из одноименного цикла “Тайный Город” - “Атака по правилам” (2002).

Ранее это произведение выходило в этой же серии в одном томе с романом “Все оттенки черного” (2001), также затем переизданным здесь отдельной книгой.

В настоящее время в цикл входят романы “Войны начинают неудачники”, “Командор войны”, “Атака по правилам”, “Все оттенки черного”, “И в Аду есть герои”, “Наложницы ненависти”, “Куколка последней надежды”, “Тень Инквизитора”, “Кафедра Странников”, “Королевский крест” (2005), “Царь горы” (2005). К циклу также примыкают рассказы и повести различных автров из антологии “Правила крови”.

Аннотация: «Кровавое побоище в ночном клубе, устроенное прелестной стриптизершей, неожиданно превратившейся в устрашающего монстра, стало лишь одним из эпизодов чудовищного заговора против обитателей Тайного Города. Последние представители древних рас, предки которых правили Землей тысячи веков назад, вовсе не были заинтересованы в конфронтации с людьми. Слишком свежи в их памяти костры Инквизиции.

Судьбы магов и колдунов, загадка библиотеки Ивана Грозного, возведение и снос Сухаревой башни, невероятные происшествия на улицах сегодняшней Москвы все это причудливо переплелось в коварной интриге, порожденной желанием одной-единственной ведьмы обмануть Время...»

Вадим Панов `Атака по правилам`
Художник И.Варавин

“Лениздат” выпустил в серии “Боевая фантастика” книгу Леонида Кудрявцева (Леонид Викторович Кудрявцев, род. 1960) “Долг центуриона”.

В нее вошли заглавный романи и рассказ “Третий вариант”

“Долг центуриона” - вторая часть трилогии “Центурион”, начатой романом “Центурион” (2000). Неизданной остается последняя книга цикла - “Знак центуриона”.

В 2000 году “Центурион” вышел в издательстве “Эксмо” под названием “Центурион инопланетного квартала”.

Аннотация: «Новые приключения великолепного Беска Маршевича. Он должен поддерживать порядок и защищать закон в районе, где живет более сотни инопланетных рас. Сделать это нелегко, поскольку у каждой из них свои обычаи, своя мораль и частенько весьма своеобразные понятия о законах. А судьба, злорадно хихикая, уже приготовила встречу с самым ловким преступником во вселенной. И Беску нужно сразиться с ним не на жизнь, а на смерть, сорвать со злодея маску, до конца выполнить Долг центуриона.»

Леонид Кудрявцев `Долг центуриона`
Художник В.Гурков

“Эксмо” издало в серии “Шедевры отечественной фантастики” сборник Евгения Гуляковского (Евгений Яковлевич Гуляковский, 1934 - 2017)) “Лабиринт миров”.

В книгу вошли:

“Звездный мост” (роман);

“Лабиринт миров” (роман);

“Планета для контакта” (повесть);

“Уравнение с одним неизвестным” (рассказ).

Аннотация: «Евгений Гуляковский - одна из ярчайших звезд отечественной фантастики. Его книги нашли достойный отклик в сердцах миллионов читателей. В этот том вошли произведения Евгения Гуляковского, посвященные отважным покорителям Вселенной - романы “Звездный мост” и “Лабиринт миров”, составляющие дилогию, а также повесть “Планета для контакта” и рассказ “Уравнение с одним неизвестным”.»

Евгений Гуляковский `Лабиринт миров`
Художник “L.Edwards”

А в другой своей серии “Русская фантастика” “Эксмо” переиздало один из самых убогих романов Евгения Гуляковского (Евгений Яковлевич Гуляковский, 1934 - 2017)) “Красное смещение” (1996).

Аннотация: «Бывший воин-афганец Глеб Яровцев, прикованный к креслу-каталке после тяжелого ранения, неожиданно попадает в центр внимания вербовщиков из иной реальности Земли. Ему возвращают здоровье с условием, что он станет курсантом специальной школы космических десантников...»

Евгений Гуляковский `Красное смещение`
Художник С.Атрошенко

“Эксмо” пополнило серию “Русский фантастический боевик” переизданием романа Антона Орлова (псевдоним Ирины Кобловой) “Желтые небеса” (2000).

Ранее это произведение выходило в центрполиграфовской серии “Перекресток миров”.

Аннотация: «Внештатный сотрудник звездных спецслужб Мартин Паад получает задание разыскать пропавшую космическую экспедицию, отправившуюся на поиски руин древней цивилизации. В ходе поисков ему предстоит столкнуться с серьезными опасностями и ловушками, подстроенными враждебным могущественным магом...»

Антон Орлов `Желтые небеса`
Художник А.Дубовик

“Эксмо” выпустило в серии “Наша мистика” роман Алексея Атеева (Алексей Григорьевич Атеев, род. 1953) “Обреченный пророк”.

Видимо, это то, что в 1996 году выходило в составе сборника “Новая загадка старого кладбища” (серия “Тайны веков”) под названием “Обреченные пророки”.

Аннотация: «Два изуродованных трупа найдены в пустующем кафе. Даже видавшие многое сотрудники милиции были потрясены чудовищной жестокостью убийцы. По городу тут же поползли слухи - в окрестностях орудует маньяк, способный на зверскую расправу. И уже есть подозреваемый - больной, бежавший из психиатрической больницы, устроенной в бывшем монастыре. Но историк из местной школы сильно в этом сомневается. Он-то уверен, что в городе действует секта сатанистов, а больной - прорицатель, которого власти упекли в психушку. И чтобы получить доказательства этого, надо заглянуть в глубины истории...»

Алексей Атеев `Обреченный пророк`

В альфакнижной серии “Магия фэнтези” появился роман Игоря Мерцалова (Игорь Валерьевич Мерцалов) “Три дня без чародея”

Аннотация: «Вы думаете, быть чародеем легко и приятно? Не всегда, ох не всегда! На собственном опыте убеждается в этом Упрям, недоученный ученик чародея, когда его наставник Наум исчезает незнамо куда. Ибо со всех сторон подступают беды к Славянским землям: на границах бесчинствуют орды хана Баклу-бея, ромейские царства немирьем грозят, против княжеской власти плетутся черные заговоры, нави распоясались, упыри требуют пересмотра Договора о непокусании, в столице иноземные орки объявились. А тут еще ярмарка, Волшебный торг на носу и чародейская «текучка» время отнимает.

Однако врагам отечества предстоит убедиться, что Упрям отнюдь недаром получил свое прозвище!»

Ранее в этой же серии у Мерцалова выходил роман “Схаас” (2005).

Игорь Мерцалов `Три дня без чародея`
Художник О.Бабкин

Альфакнижная серия юмористической фантастики пополнилась романом Светланы Дмитриевой “Рассадник добра”.

Текст с обложки: «Выбраться в мир эльфов! Магов! Драконов! Кажется, это предел мечтаний! Но, возможно, это только кажется.»

Светлана Дмитриева может быть знакома нашим читателям по трем рассказам, опубликованным в 2004 году в антологии “Правила крови” (2004; о мире цикла Вадима Панова (Вадим Юрьевич Панов, род. 1972) “Тайный город”). Их названия - “Бизнесмены”, “Убить Казика” и “Урод”.

Аннотация: «Вы полагаете, это так легко — сменить нелюбимую, но привычную московскую квартиру с ее склочными обитателями на мир, где к вам в дверь может запросто постучаться покойник, эльф или даже дракон в должности налогового инспектора? Вы думаете, что это так здорово — бросить постылую школу и пойти в обучение к известному магу, с головой окунувшись в невероятные приключения? Вы считаете, что это элементарно — найти свое место под чужим солнцем, имея в активе поддержку могущественного бога, симпатии эльфов-долгожителей и свое собственное сомнительное обаяние? Нахальная, ироничная, самоуверенная и любопытная старшеклассница Маша Бурова абсолютно уверена, что в иной реальности для нее нет ничего невозможного — просто потому, что ее угораздило родиться в мире, лишенном магии. Но сможет ли она стать великой волшебницей, прославиться на весь мир, заработать кучу денег и выяснить все, что еще остается тайным?»

Светлана Дмитриева `Рассадник добра`
Художник С.А. Григорьев

В серии “Мужской клуб: Историческая авантюра” издательство “Крылов” выпустило роман Алексея Волкова “Флаг Командора”.

Это продолжение цикла, начатого книгой “Командор” (2005).

Аннотация: «Продолжение книги “Командор”.

Российский круизный лайнер провалился в прошлое, в конец XII века. Вокруг Карибское море. В схватках с британскими флибустьерами погибли почти все пассажиры и члены команды корабля. Уцелевшие же смогли победить и захватить парусное судно. Но что дальше? В чужом жестоком времени, без средств к существованию, с женщинами и детьми...

И тогда, чтобы вернуться на родину, мужчины сами поднимают “Веселый Роджер”.

Плещутся вокруг волны, а над головой развевается пиратский флаг с кабаньей мордой. Своего рода визитная карточка нечаянных путешественников во времени.»

В каком-каком веке?! И кстати, “погибли почти все пассажиры и члены команды корабля” или все-таки остались “с женщинами и детьми”?

Также у Волкова в этой серии был издан роман “Штык и вера” (2005), начинающий другой цикл “Егерский марш”.

Кстати, попавшаяся мне в свежем номере журнала “Мир фантастики” реклама книг Алексея Волкова явно должна оскорбить или читателей или автора. Вы какой вариант выбираете?

Алексей Волков `Флаг Командора`
Художники Олег и Ольга Юдины

“Лениздат” продолжил сериал “Ведун” новым романом Александра Прозорова (Александр Дмитриевич Прозоров, род. 1962) “Конец пути”.

Ранее в этом сериале уже вышли романы Прозорова “Слово воина” (2004), “Паутина зла” (2004; в соавторстве с Игорем Прониным (род. 1968)), “Заклятие предков” (2004), “Душа оборотня” (2004; в соавторстве с Андреем Николаевым (Андрей Евгеньевич Николаев, 1958 - 2006)), “Ключ времен” (2004; в соавторстве с Олегом Яновским), “Креститель” (2005), “Тень воина” (2005), “Кровь Ворона” (2005), “Медный страж” (2005) и “Жребий брошен” (2005).

Александр Прозоров `Ведун: Конец Пути`
Художник Михаил Колпахчиев

В продаже появился свежий февральский номер журнала “Мир фантастики”.

В этот выпуск вошли:

- “Литературные новости” от Бориса Невского, Олега Викторова и Татьяны Луговской;

- интервью с Борисом Стругацким (Борис Натанович Стругацкий, род. 1933) “Надо заставлять себя писать” (с писателем беседовал Владимир Ларионов);

- рецензии на книги различной свежести в разделе “Книги номера”:

Светланы Карачаровой на

- роман Джоан Ролинг (Joanne K. Rowling, 1965 - ) “Гарри Поттер и Принц-полукровка” (“Harry Potter and the Half-Blood Prince”, 2005; шестой в цикле);

Николая Пегасова (род. 1977) на

- роман Сергея Лукьяненко (Сергей Васильевич Лукьяненко, род. 1968) “Последний Дозор” (2005);

Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978; пишет под псевдонимом Владимир Аренев) на

- антологию “Лучшее за год: Научная фантастика. Космический боевик. Киберпанк” (оригинальное название “The Year's Best Science Fiction: Twenty-First Annual Collection”, 2004; составитель Гарднер Дозуа (Gardner (Raymond) Dozois, 1947 - ));

- роман Ольги Токарчук (Olga Tokarczuk) “Дом дневной, дом ночной” (“Dom dzienny, dom nocny”);

- первые два романа Тэда Уильямса (Tad Williams, полное имя - Роберт Пол Уильямс (Robert Paul Williams), 1957 - ) из трилогии “Память, Скорбь и Шип” (или “Память, горе и тернии” - “Memory, Sorrow and Thorn”; она более известна у нас как “Орден манускрипта”) - “Трон из костей дракона” (“The Dragonbone Chair”, 1988; номинировался на “Locus”-1989 (10 место)) и “Скала прощания” (“Stone of Farewell”, 1990);

Дмитрия Володихина (Дмитрий Михайлович Володихин, род. 1969) на

- роман Кирилла Бенедиктова (Кирилл Станиславович Бенедиктов, род. 1969) “Путь Шута” (2005);

Василия Владимирского (Василий Андреевич Владимирский, род. 1975) на

- роман Елены Хаецкой (Елена Владимировна Хаецкая, род. 1963) “Космическая тетушка” (2005);

- роман Арсена Ревазова “Одиночество-12” (2005);

- роман сборник Кирилла Еськова “Баллады о Боре-Робингуде” (2005);

Сергея Неграша (Сергей Вячеславович Неграш, род. 1985) на

- роман Дианы Уинн Джонс (Diana Wynne Jones, 1934 - 2011; также издается у нас как Диана Винн Джонс) “Ходячий замок” (оригинальное название “Howl's Moving Castle”, 1986; экранизирован);

Петра Тюленева на

- антологию “Полночь, XIX век” (2005);

- роман Макса Фрая “Хроники Ехо 3. Неуловимый Хабба Хэн” (2005);

- первые три романа Каору Куримото (Kaoru Kurimoto, 1953 - ) из цикла “Сага о Гуине” (“The Guin Saga”) - “Маска леопарда” (“The Leopard Mask” / “Hyoto no Kamen”, на английском языке - 2003, первое японское издание - 1979), “Воин в пустыне” (“Warrior in the Wilderness” / “Koya no Senshi”; на английском языке - 2003, первое японское издание - 1979) и “Битва в Носферусе” (“The Battle of Nospherus” / “Nosuferasu no Tatakai” на английском языке - 2003, первое японское издание - 1980);

Аллы Гореликовой на

- роман Владислава Русанова (Владислав Адольфович Русанов, род. 1966) “Окаянный груз” (2005; первая книга цикла “Клинки Порубежья”);

- первые два романа Тимоти Зана (Timothy Zahn, 1951 - ) из цикла “Dragonback” - “Дракон и вор: Приключения драконников” (“Dragon and Thief: A Dragonback Adventure”, 2003; “American Library Association” в 2003 году назвала это произведение лучшей книгой для подростков) и “Дракон и солдат” (“Dragon and Soldier”, 2004);

- роман Юрия Волошина (Юрий Дмитриевич Волошин) “Зеленые холмы Винланда” (2005);

Бориса Невского на

- роман Эрика Флинта (Eric Flint, 1947 - ) и К.Д.Уинтворт (K[athy] D. Wentworth, 1951 - ) “Путь Империи” (“The Course of Empire”, 2003);

Ивана Шелуханова на

- роман Вадима Панова (Вадим Юрьевич Панов, род. 1972) “Царь горы” (2005; из цикла “Тайный Город”);

Дмитрия Злотницкого на

- роман Элейн Каннингем (Elaine Cunningham) “Эльфийская тень” (“Elfshadow”, 1991; первая книга цикла “Арфисты” (“Forgotten Realms: Harpers”; или “Песни и мечи” - “Songs and Swords”));

- первые два романа Дэвида Аб Хью (Dafydd ab Hugh, 1960 - ) и Брэда Линавивера (Brad[ford Swain] Linaweaver, 1952 - ) из цикла по мотивам компьютерного “шутера” “Doom” - “Стреляй и иди” (“Knee-Deep in the Dead”) и “Doom. Ад на Земле” (“Hell on Earth”, 1995);

Константина Бобова на

- роман Татьяны и Александра Дихновых “Дракон-детектив” (2005);

- роман Кирилла Алейникова (Кирилл Николаевич Алейников, род. 1983) “Познавший Кровь” (2005);

- роман Валерия Иващенко (Валерий Владимирович Иващенко, род. 1960) “Маленькая ведьма” (2005);

Надежды Агеевой на

- роман Дмитрия Казакова (Дмитрий Львович Казаков, род.1976) “Мера Хаоса” (2005);

Александра Иванова на

- книгу Юрия Зайцева “В поисках утраченного Грааля” [в заголовке рецензии ошибочно названа “В поисках священного Грааля”];

- сокращенный раздел “Новинки издательств” (обложки и аннотации следует искать на прилагающемся к номеру диске) [С западными новинками в этот раз как-то “не густо”, зато “русской фантастики” - завались. Кстати, а почему это “Рапсодия гнева” Дмитрия Янковского (Дмитрий Валентинович Янковский, род. 1967) сочтена криптоисторией??];

- статья Станислава Шульги “Отец киберспейса” (про Уильяма Гибсона (William (Ford) Gibson, 1948 - )) [“Пришествие киберпанка сопровождалось заметным шумом в виде манифестов и критических статей”, “полуподпольная газета “Cheap Truth””???];

- статья Бориса Невского “Её Фантастическое Величество. "Женская" фантастика” [“Секрет в том, что никакой "женской фантастики" как единого жанра или направления просто не существует! Есть фантастика, сочиняемая женщинами. Имеется фантастика, которую пишут про женщин или для женщин. И наконец, romance - любовный роман. Объединить их невозможно, да и бессмысленно. Но разобраться, что к чему, - стоит.”];

- рецензии на нефантастические книги (так обещано) в разделе “Другие книги”:

Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978; пишет под псевдонимом Владимир Аренев) на

- роман Глена Хиршберга (Glen Hirshberg, 1966 - ) “Дети Снеговика” (“The Snowman's Children”, 2002; номинировался на “International Horror Guild Award”-2003);

Михаила Попова на

- книгу Виктора Пелевина (Виктор Олегович Пелевин, род. 1962) “Шлем ужаса. Креатифф о Тесее и Минотавре”;

Петра Тюленева на

- книгу Роберта Шея (Robert Shea) и Роберта А. Уилсона (Robert A. Wilson) “Illuminatus! Глаз в пирамиде” (“Illuminatus! The Eye in the Pyramid”);

Сергея Неграша (Сергей Вячеславович Неграш, род. 1985) на

- сборник “Неизвестные Стругацкие. Черновики, рукописи, варианты. От "Понедельника..." до "Обитаемого острова"” (составитель Светлана Бондаренко) [Когда надо - фантастика, когда не надо - “другая” книга ;)]

- “Новости киноиндустрии” от Александра Чекулаева;

- новости со съемочных площадок от Михаила Попова;

- кинорецензии в разделе “После финальных титров”:

Михаила Попова на “Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф” (“The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe”, 2005; режиссер Эндрю Адамсон (Andrew Adamson)[а не Питер Джексон, как ошибочно указано в журнале]), “Гарри Поттер и Кубок огня” (“Harry Potter and the Goblet of Fire”, 2005; режиссер Майкл Ньюэлл), “Эон Флакс” (“Æon Flux”, 2005; режиссер Карин Кусама), “Сияние” (“The Shining”, 1980; режиссер Стенли Кубрик);

Николая Пегасова (род. 1977) на “Кинг Конг” (“King Kong”, 2005; режиссер Питер Джексон);

Александра Чекулаева на “И грянул гром...” (“A Sound of Thunder”, 2005; режиссер Питер Хайамс);

- большая статья Михаила Попова “Вселенная Тьмы. Lexx” (о мире фантастического телесериала “Lexx” (1997 - 2002), “обделенного вниманием массового зрителя”);

- статья Ксении Аташевой “Розовые танки и девочки-цветы” (о мире прилагающегося к журналу на DVD аниме “Сакура: война миров” (“Sakura Taisen Katsudou Shashin”, 2001; режиссер Мицуру Хонго) и других произведениях серии “Sakura Taisen”);

- “Новинки видео” от Александра Чекулаева и Ксении Аташевой [Интерено, а можно было обойтись без политического бреда в рецензии на “Туманность Андромеды”?];

- новости аниме от Ксении Аташевой;

- рецензии на нефантастические фильмы в разделе “Другое кино” (ведущий раздела - Михаил Попов): “Новый свет” (“The New World”; режиссер Терренс Маллик), “Аферисты Дик и Джейн” (“Fun with Dick and Jane”), “Бумер. Фильм второй”, “Самый быстрый "Индиан"” (“The World's Fastest Indian”);

- большой раздел “Итоги 2005. Главные произведения, герои и события” (итоги подводят Николай Пегасов, Петр Тюленев, Светлана Карачарова, Михаил Попов и “авторский коллектив "Мира фантастики"”) [Подведены итоги временами как-то не совсем логично];

- большое интервью с Донато Джанкола (Donato Giancola) “Во имя хорошей истории” (с художником беседовал Дмитрий Злотницкий);

- большая статья Николая Пегасова (род. 1977) и Петра Тюленева “Живущие в Сумраке. Бестиарий "Дозоров"”;

- статья Оксаны Романовой “Дети Франкенштейна. Лабораторные создания”;

- рубрика “Фантастический информаторий” (на вопросы читателей отвечает Борис Невский);

- рубрика “Хронология фантастики” (ведущий Александр Чекулаев);

- очень большая статья Игоря Края “Во имя Тьмы! Тактика Злых Властелинов в фэнтези”;

- большая статья Михаила Попова “Второе "Я". Двойники и подмены”;

- большая статья Бориса Невского “Жестокие игры. Фантастический спорт будущего”;

- рубрики Алексея Талана “Будущее сегодня” (новости науки и техники), “Цифровая жизнь” (в сущности - продолжение предыдущей) и “Из жизни роботов”;

- 8 страниц про бытовую технику (к теме журнала относятся только в воображении редколлегии);

- рубрика “Сети интернета” (ведущий Алексей Талан);

- в “Читальном зале” - рассказы Святослава Логинова (Святослав Владимирович Витман, род. 1951) “ОТК” и Елены Бычковой (Елена Александровна Бычкова, род. 1976) и Натальи Турчаниновой (Наталья Владимировна Турчанинова, род. 1976) “Призрак в наследство”;

- в “Комнате смеха” - рассказ Евгения Каменецкого “Принцесса на горошине”;

На прилагаемом к журналу DVD-диске можно найти:

- аниме “Сакура: война миров” (“Sakura Taisen Katsudou Shashin”, 2001; режиссер Мицуру Хонго);

- произведения читателей журнала:

- тексты Уильяма Гибсона (William (Ford) Gibson, 1948 - ): рассказ “Academy Leader”, поэма “Agrippa”, две части отвергнутого сценария к фильму “Чужой III” (“Alien III”) и две части сценария к неснятому фильму “Нейромант” (“Neuromancer”) [причем через раздел “Рубрики журнала” доступны лишь первые части сценариев, за вторыми надо идти через раздел диска “Библиотека”];

- отрывок из романа Сергея Лукьяненко (Сергей Васильевич Лукьяненко, род. 1968) “Последний Дозор” (2005);

- аудио-версия рассказа Михаила Кликина (Михаил Геннадьевич Кликин, род. 1973) “Последний солдат последней войны” (был напечатан в сборнике “Новое тысячелетие” (2005; составитель - Роман Афанасьев (Роман Сергеевич Афанасьев, род. 1976)); текст читает Влад Копп);

- произведения читателей журнала: “Огнеискр” Анны Белкиной; “Зови меня Эд” Дмитрия Дзыговбродского; “Диверсия” и “Откровение” Алексея Жевлакова; “Найденыш” и “Последний” Степана Кайманова; “Краснолуние” Анны Клименко; “Он — звездолетчик...” Ирины Кривенковой; “Приходящие с дождем” Антона Лопатина; “Остров” Натальи Маркеловой; “Коварные вещи” Марии Масловой; “Сказка о маленькой фее и грустном скрипач” Юлии Рейю; “Теорем” Натальи Хмелевской; “Барон” Николая Шаплова; “Орден теней” Black Rose Vertigo; “С Новым годом, "МФ"!” П.А. Гладнева и И.А. Борина;

- аннотации и сканы обложек новых книг, перечисленных в журнале в разделе “Новинки издательств”;

- pdf-версия журнала “Мир фантастики” №9 (25), 2005;

- архив журнала “Легион” (№№1-16);

- каталог материалов, публиковавшихся в “Мире фантастики” в 2003 — 2005 годах;

Более подробно с содержанием номера можно ознакомиться здесь.

`Мир фантастики` №2, 2006

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, Джеррету, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)

На рынок ходил Ворчун


Последние новости  Новости от 28 января 2006  Новости от 14 января 2006
Архив новостей Библиотека Свенельда

Last modified: 23.01.06

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров Фензин - сайт фантастики и фэнтези