Carthago defendum est

Новинки фантастики на нижегородском книжном рынке.


Новости от 11.05.2002

Чтот-то в этот раз новинок маловато.

Только в “Книжном мире” обнаружился канадский фэнтезист Шон Рассел (Sean Russell, 1952 - ) с романом “Единое королевство” (“The One Kingdom”, 2001), изданным в астовской серии “Век Дракона: коллекция”. Это первая часть трилогии “Лебединые войны” (“The Swans' War”). Впрочем, в трилогии пока одна часть и есть. Автор заявляет, что цикл пишется в традициях классической фэнтези, в отличие от предыдущих романов, базировавшихся на исторических событиях.
Шон Рассел родился в 1952 году в Торонто, стоящем на озере Онтарио. Когда ему было три года, семья переехала жить за город, в коттедж на берегу Онтарио. Из окна комнаты маленького Рассела открывался прекрасный вид на озеро, любуясь которым, он грезил дальними плаваниями, походами в Карибское море или еще куда-нибудь. С тех пор Шон любит воду, что ясно видно во всех его произведениях. В этом месте принималось всего два телевизионных канала, кинотеатров рядом не водилось, зато родители Рассела привили ему любовь к чтению книг. Самые его любимые книги детства - “Том Сойер” («Я читал эту книгу столь много раз, что даже сейчас могу прицитировать несколько строк из ее начала», говорит Шон Рассел), “Гекльбери Финн” и “Капитан Сорви-голова”. Через нескольке лет в его жизнь пришла научная фантастика. Шон до сих пор помнит сюжет первой прочитанной им фантастической книги, хотя уже забыл и автора, и название. Уже обучаясь в средней школе он открыл для себя толкиновского “Властелина колец”. «Я не могу сказать, сколько раз я перечитывал “Lord of the Rings”, но раньше я читал роман каждую осень. Сейчас я возвращаюсь к этой книге раз в два-три года. Я продолжаю считать, что ничего лучшего или столь же значительного в нашем жанре не было создано.»
«Я решил стать писателем в возрасте десяти лет, но еще много лет я не мог и заподозрить, что стану писать фэнтези. На меня сильно повлиял Толкин... Я хотел делать то, что сделал он: создавать детальные и непротиворечивые миры, а потом отправлять туда читателей и заставлять их в эти миры поверить. Во всяком случае, этого я хотел, когда начинал писать. Думаю, с тех пор мои цели несколько изменились или стали шире.»
После окончания университета Шон Рассел перебрался в Ванкувер, а еще через два года обосновался на острове Ванкувер, где и тепреь живет вместе с женой Карен и сыном Брендоном, в двух минутах ходьбы от океанского берега. В числе своих увлечений Шон Расселл называет историю, собирание старых книг по яхтенному и парусному спорту, лыжи, хождение под парусом и путешествия. Раньше он также занимался спелеологией, скалолазанием, горным туризмом и парусными гонками.
В 1991 году появился первый роман Рассела - “The Initiate Brother”, номинировавшийся на “Locus”. Шон не хотел стать еще одним подражателем Толкина. «Я думал (но ошибался), что хорошо знаю историю и литературу Японии и Китая, и решил поместить действие книги в воображаемый азиатский мир, основанный на этих источниках, подобно Толкину, опиравшемуся на норвежские саги и финскую Калевалу...» В 1992 году вышло продолжение - роман “Gatherer of Clouds”. Потом появилась дилогия “Moontide and Magic Rise”, включающая “World Without End” (1994), “Sea Without a Shore” (1996), так же номинировавшиеся на “Locus”. В основу цикла положено предположение о том, что Чарльз Дарвин в своем знаменитом плавании на “Бигле” вместо краеугольных принципов науки открыл магию.
Следующими появились произведения из дилогии-приквела к “Moontide and Magic Rise”, называющейся “The River into Darkness”: “Beneath the Vaulted Hills” (1997) и “The Compass of the Soul” (1998). Здесь действуют некоторые герои из “World Without End” и “Sea Without a Shore”, естественно, бывшие в то время значительно моложе.
А вот потом, в 2001 году, пришел черед романа “The One Kingdom”. Вот что говорит об этом сам автор: «Я долго избегал писать что-то, что можно было бы назвать “высокой фэнтези” (“high fantasy”; эпическая, классическая?), чтобы не уподобиться многочисленным имитаторам Толкина, но меня всегда интриговала возможность написать “высокую фэнтези”. Возможно ли написать фэнтези в духе Толкина, но не в его манере? Из-за чего же почти вся эпическая фэнтези оставляла меня равнодушным?
“The One Kingdom” - моя попытка ответить на эти вопросы. Что меня всегда беспокоило в “высокой фэнтези”, так это то, что несмотря на убедительное владение стилистикой авторы никогда не могут придать сотворённым ими мирам атмосферу настоящей магии. Да, у них есть волшебные мечи, колдуны, драконы и такое прочее, но все эти описанные миры выглядят слишком искусственными, в них невозможно поверить.
“The One Kingdom” выросло из двух разных идей. Долгое время я обдумывал сюжет о группе путешественников, плывущих вниз по реке на плоту, возрождая в очень необычной форме события из “Гекльбери Финна”, но все это должно происходить в фэнтезийной обстановке. Другая идея предполагала вражду двух семейств, наподобие Монтекки и Капулетти, которые раскололи бы королевство в борьбе за его трон. Далеко не сразу я понял, что эти идеи касаются одного и того же.
Конечно, почти ничего из первоначаьных идей не вошло в книгу. Так, плаванье на плоту вниз по реке стало плаваньем на лодке, и только одно из из событий, случившихся с Геком и Джимом, и то почти неузнаваемое, вошло в окончательный вариант романа. Пока я работал над книгой, приходили новые идеи; так возник искатель историй, персонаж, путешествует из одного места в другое, “разыскивая” истории о людях, живших в там. Своего рода мистическая археология, толко вместо артефактов, с помощь которых можно узнать истории о живших когда-то людях, здесь отыскиваются непосредственно сами истории.
Использование более знакомого пейзажа (я думаю о мире “высокой фэнтези” как о продезинфицированном средневековье), чем в моих предыдущих книгах, стало настоящим вызовом. Многие ночи я мучал мой мозг в попытках вдохнуть в этот мир новую жизнь. Получилось ли у меня то, что я задумал... Об этом судить читателям.»

Аннотация: «Казалось, магия ушла из этого мира навсегда. Остались лишь предания о великом Едином королевстве и великих магах, истребивших друг друга в ожесточенных войнах. Но час пробил, и души древних магов вырываются на свободу, вселяясь в тела людей, и вот-вот опять разразится кровавая междоусобица...
Три друга из глухой деревушки, откапавшие кинжал Рыцаря Обета на поле давней великой битвы и всего лишь хотевшие продать свою находку, не знали, какие приключения ждут их впереди...
Читайте новую эпопею достойного ученика Толкина!»

Согласно информации с сайта писателя, следующая после “The One Kingdom” книга Рассела - это первая часть нового детективного (мистического?) цикла “Memoirs of a Bow Street Runner”, пишущегося совместного с Йеном Деннисом (Ian Dennis) под псевдонимом Т.Ф.Бэнкс (T.F. Banks). События романа “Thief-Taker” происходят в 1815 году в канун битвы при Ватерлоо. Главный герой - Bow Street Runner. В те времена полиция была наполовину коммерческой организацией, получая деньги за обвинительные приговоры и принимая заказы от частных лиц. Судебное преследование преступников, не совершивших убийства, должно было быть оплачено самими пострадавшими. Владельцы магазинов и другие люди начали создавать “Судебные общества” (Prosecution Societies), чтобы справляться с расходами по обвинению воров в случае ограбления. Если становилось известно, что владелец магазина является членом такого общества, а стало быть может оплатить судебные издержки, частенько его оставляли в покое. В те времена и полицейская, и судебная системы работали совершенно иначе, чем сейчас.
Планируется продолжение, охватывающее десятидневный отрезок времени после Ватерлоо. Наполеон находится на борту корабля в Плимутской гавани в ожидании ссылки. В основе сюжета - интриги сторонников и противников императора. Первые пытаются освободить Наполеона, вторые стремятся уничтожить его, подослав к нему убийцу.
Весьма странно, книга “Единое королевство” вышла давненько, после нее уже пара других авторов появилась в этой серии, а к нам ее так и не везли...

Шон Рассел
Шон Рассел `Единое королевство`

На одном из прилавков замечен роман Тимоти Зана (Timothy Zahn, 1951 - ) “Наследник Империи” (“Star Wars: Heir of the Empire”, 1991; перевод Т.Каррде), вышедший в серии “Звездные войны” “Эксмо-Пресс” и “Terra Fantastica”. Это первая часть трилогии, в которую так же входят “Dark Force Rising” (1992) и “The Last Command” (1993). Кстати, Зан получил “Hugo”-1986 за повесть “Cascade Point”.
Из энциклопедии фанатстики под ред. Вл.Гакова: «Американский прозаик. Родился в Чикаго (штат Иллинойс). После окончания Университета штата Мичиган в Ист-Лэнсинге и Университета штата Иллинойс в Урбане получил диплом физика и работал по специальности, одновременно начав писать. С 1980 г. - профессиональный писатель. Первая публикация - “Эрни” (1979). Живет в Урбане (штат Иллинойс).
Первые рассказы и повести Зана в жанре “твердой” (естественнонаучной) НФ, отличались оригинальностью научной идеи; лучшие включены в сборники - “Точка каскада” [Cascade Point] (1986) и “Временная бомба” [Time Bomb] (1989); герои повести “Точка каскада” (1983; “Хьюго”-84), путешествуя в гиперпространстве, встречают собственные “отражения во времени”. В романе “Взросление” [A Coming of Age] (1985) мутация трансформирует организм жителей далекой космической колонии: дети получают способность к телепортации, но этот дар исчезает с наступлением половой зрелости. Этические проблемы контакта (с инопланетными “прогрессорами”) ставятся в последнем романе Зана - “Боевой конь” [War Horse] (1990); а проблемы криминологии будущего (преступников приговаривают к “каторжным работам” - отправляют на звездолетах в те области пространства, где управлять кораблем могут только “покойники”) - в романе “Включение мертвеца” [Deadman Switch] (1988). Писатель известен также двумя сериями милитаристской приключенческой НФ о спецотрядах “коммандос”, сражающихся против агрессоров-инопланетян: “Черные воротнички” - “Черные воротнички” [The Blackcollar] (1983), “Миссия “мертвый ход” [The Backlash Mission] (1986); “Кобра” - “Кобра” [Cobra] (1985), “Удар Кобры” [Cobra Strikes] (1986); первые два романа объединены в один том - сб. “Кобры-2” [Cobras Two] (1992); “Торговля с Коброй” [Cobra Bargain] (1988).
В начале 1990-х гг. Зан добился значительного коммерческого успеха, принявшись за разработку темы популярного киносериала “Звездные войны”; писателем опубликовано два оригинальных романа-бестселлера из “предыстории” киноэпопеи - “Звездные войны: наследие Империи” [Star Wars: Heir to the Empire](1991), “Надвигается сила Тьмы” [Dark Force Rising] (1992).»

Аннотация: «Прошло пять лет после того, как погибла вторая Звезда Смерти, Дарт Вейдер уничтожил Императора, а остатки Империи оказались загнанными в далекие уголки Галактики. Легендарный адмирал Акбар, отказавшись от политических дрязг, выходит в отставку. Мало кто предполагал, что отставка Акбара является следствием грандиозной интриги, затеянной последним из имперских военачальников, который за многие тысячи световых лет от Корусканта собирает под свое командование разрозненные корабли, готовясь к войне. Ибо этот флотоводец намерен уничтожить все, за что сражался Альянс...
И противостоять ему смогут лишь ветераны Звездных Войн. Генерал Хэн Соло и сенатор Лейя Органа, командир Разбойного эскадрона Ведж Антиллес и охотник за информацией Тэлон "Коготь" Каррде против Гранд адмирала Империи Синдика Митт'рау'нуруодо, известного в Галактике под именем Гранд адмирала Трауна...»

Забавно, что герой книги является ее переводчиком :)

Тимоти Зан `Наследник Империи`

В другой астовской серии “Темный город” появился роман Поппи Брайт (Poppy Z. Brite, 1967 - ) “Потерянные души” (“Lost Souls”, 1992; перевод Т.Ю.Покидаевой), обнаруженный только в “Доме книги”.
Аннотация: «...Они бродят по улицам современных городов....Они тусуются по продвинутым рок-клубам. Вы слушаете, КАК они играют, КАК говорят, КАК смеются. Вы не поймете - КТО ОНИ ТАКИЕ. Не поймете, пока не станетслишком поздно. Пока поцелуй ВАМПИРА - ночного хищника - не станетпоследним, что вы почувствовали в жизни....Они знают: человеческая душа - просто игрушка для того, ктопревратил умение убивать в высокое искусство. Они потеряли ВСЕ - все, кроме умения не просто отнять у вас жизнь,но сделать это СТИЛЬНО!..»
В этой же серии в прошлом году выходил еще один ее роман, “Рисунки на крови”.

Поппи Брайт
Поппи Брайт `Потерянные души`

Не то чтобы новость, но в “Дирижабле” обнаружился роман Уильяма Гибсона (William (Ford) Gibson, 1948 - ) и Брюса Стерлинга (Bruce Sterling, 1954 - ) “Машина различий” (“The Difference Engine”, 1990; перевод М. Пчелинцева), вышедший еще в марте в серии “Киберtime” екатеринбуржского издательства “У-Фактория”. Тогда он был замечен в “Книжном мире” по цене более 160 рублей. Сейчас появилась возможность приобрести его за 109 рублей. Отличие в оформлении - обложка не черная, а белая.

Теперь перейдем к отечественным авторам.

В астовском “Звездном лабиринте” вышел сборник лауреата “Интерпресскона” и свежей “Бронзовой улитки” Сергея Синякина “Злая ласка звездной руки”. В книгу вошли повести “Партактив в Иудее”, “Злая ласка звездной руки”, “Поле брани для павших”.
«Невероятные события в славном городе Бузулуцке продолжаются...
Местный партактив, оказавшись в Иудее две тысячи лет назад, пытается решить мировые проблемы бузулуцкими методами и изменить ход истории.
Как вы думаете, что из этого выйдет?
Нечто странное и уму непостижимое произошло вдруг ни с того ни с сего в районном центре Михайловка. Опустилась с неба сфера и закрыла весь город... Что это? Козни нечистой силы, происки спецслужб, а может - долгожданный первый контакт с инопланетной расой? И каково это - испытать на собственной шкуре злую ласку звездной руки?..
Читайте новые повести Сергея Синякина!»

В свое время мне понравились синякинские юмористические “Бузулуцкие игры”, продолжение которых вошло в книгу. Но вот награжденный в 2000-м “Монах на краю Земли” вызвал сильное разочарование очередной попыткой попинать умершего льва. Некоторые, разогнавшись и встав в колею в начале девяностых годов, до сих пор не могут остановиться. Я от такого устал уже давно.

Сергей Синякин `Злая ласка звездной руки`

И на рынке и в “Дирижабле” обнаружились сразу три романа нашего земляка Андрея Плеханова, переизданных Центрполиграфом в серии “Миры Андрея Плеханова”: “Бессмертный”, “Мятежник” и “Лесные Твари”.
Аннотация к первой книге: «Случайно познакомившись с девушкой Яной, которую преследует черный колдун, ученый Демид Коробов попадает в круговорот криминально-мистических событий. Эта книга в 1999 году получила приз “Старт” за лучший литературный дебют в области фантастики.»
Аннотация ко второй книге: «Бессмертие - это надолго. Можно сказать, навсегда. Демид Коробов ощутил это на собственной шкуре, заразившись странным мозговым паразитом, именующим себя Духом Тьмы. Кроме того, бессмертие, похоже, связано с глобальной миссией по спасению всего человечества от сил зла...»
Аннотация к третьей книги: «Недолго отдыхал Земной Бессмертный Демид Коробов, изгнав из нашего мира Духов Тьмы. Судьба сталкивает его с демоном Кархом, чудовищным Королем Крыс, обитающим в заброшенном военном бункере.»
Обратите внимание, у нас открылся персональный сайт писателя!

Андрей Плеханов `Бессмертный`
Андрей Плеханов `Мятежник`
Андрей Плеханов `Лесные твари`

Ну чем еще вас порадовать? “Северо-Запад Пресс” и АСТ продолжили атаковать творчество Стерлинга Ланье еще одной книгой в серии “Мир Иеро Стерлинга Ланье”. Называется она “Братство Свера”, автор - некий Рональд Колд, уже один раз тягавший несчастного Иеро в “Великий поход”.
«Братство Света - это сообщество самых разных людей... и нелюдей, объединившихся на затерянном в джунглях клочке земли, чтобы защитить себя и своих близких от кровожадных орд Нечистого. Здесь и бродяга-эливенер, и загадочный ии`рова, и северянин, соплеменник знаменитого Иеро. Им кажется, что они знают своего врага. Но, возможно, эта ошибка будет стоить им жизни...»
Интересно, ждет ли нас встреча Конана и Иеро в Мире пауков? А что, наши и такое организуют спокойненько...

Вот и все новости.

Р.Колд `Братство света`
Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)
Большое спасибо Выфю и Шныре за помощь с переводами!

На рынок ходил Ворчун

Посмотрите также "Обзор новинок фантастики" Сергея Бережного.

"Книшки на Пуговичках-онлайн".


Последние новости  Новости от 18 мая  Новости от 4 мая
Архив новостей Библиотека Свенельда

Last modified: 13.05.2002

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров