Carthago defendum est

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде


Новости от 26.08.2006

В этом обзоре:
Переводные книги: Отечественные:
А. Нортон, Ш. Смит “Эхо времен”
Э. Маккефри, Э. Э. Скарборо “Триумф Акорны”
Р. Асприн, Э. дель Карло “Варторн: Воскрешение”
Ант. “Серебряное время”
М. и С. Дяченко “Алена и Аспирин”
Э. Маринин “Узник”
В. Головачев “По ту сторону огня”
М. Симонова “Охота на Снайпера”
А. Орлов “Схватка без правил”
С. Палий “Изнанка”
С. Крускоп “Дыхание дракона”
М. Бабкин “Хитник”
А. Алфимов “Китайские палочки времени”
О. Шелонин, В. Баженов “Ловец удачи”
Ю. Набокова “Невеста Океана”
И. Эльтеррус “Вера изгоев”
Р. Куликов “Игры ушедших”
И. Аллор “Девятое кольцо, или Пестрая книга Арды”
А. Шубин “Ведьмино кольцо. Советский Союз XXI века”
А также сентябрьский номер “Мира фантастики”

“Эксмо” напечатало в новой серии “Все звезды” роман Андрэ Нортон (Andre (Alice Mery) Norton, 1912 - 2005) и Шервуд Смит (Sherwood Smith, наст. имя - Кристина И. Смит Ловентраут (Christine I. Smith Lowentrout), 1951 - ) “Эхо времен” (“Echoes in Time”, 1999; перевод Н.Сосновской).

Издательство, похоже, решило повторить все ошибки, когда-либо совершенные АСТ. Дело даже не в том, что едва стартовавшая “элитная” серия практически сразу разбавляется не сильно шедевральным произведением. Просто-напросто, “Эхо времен” - шестая часть цикла “Война во времени” (“Time War” или “Ross Murdock”).

Первые четыре романа цикла были написаны Нортон довольно давно - “Торговцы во времени” (“The Time Traders”, 1958), “Брошенный корабль” (“Galactic Derelict”, 1959), “Посланцы не сдаются!” (“The Defiant Agents”, 1962) и “Ключ из глубин времен” (“Key out of Time”, 1963). Они были изданы “Эксмо” в серии “Стальная Крыса”.

Пятая книга цикла, написанная Нортон совместно с П. М. Гриффин (P(auline) M. Griffin), появилась только в середине 1990-х - “Firehand” (1994).

Ну а завершается цикл двумя романами, написанными Нортон в соавторстве с Шервуд Смит - “Эхо времен” (“Echoes in Time”, 1999) и “Atlantis Endgame” (2002).

Описание “Echoes in Time” из базы журнала “Locus”: «Научно-фантастический роман из цикла Нортон “Time Traders”. Оперативники из Агентства времени разыскивают пропавшую команду ученых на планете, населенной непостижимыми инопланетянами.»

Напомню, что Смит работала с Нортон над двумя романами из другого, более известного, сериала “Королева солнца” (“Solar Queen”) - “Покинутый корабль” (“Derelict for Trade”, 1997) и “Разум на торги” (“A Mind for Trade”, 1996).

Фрагмент из “Echoes in Time” на английском выложен здесь. Отрывок из романа на русском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «After successfully revitalizing the classic Solar Queen series to critical acclaim, Andre Norton and Sherwood Smith turn their considerable talents to the equally powerful Time Traders series, with great success.

Time agents Ross Murdock and Eveleen Riorden are recalled from their honeymoon to take part in a dangerous assignment: find a team of Russian scientists who have vanished without a trace from a distant planet. It will be a task fraught with difficulties, from the team of Russians who insist on accompanying the Americans to the native alien races with customs and languages so complex that they defy understanding.

But when their search suddenly becomes a struggle for survival, the Time Agents will have to race to find an answer to the mysteries that surround them, lest they too vanish forever.»

Аннотация к российскому изданию: «Лучшие из лучших секретных специалистов Агентства времени подняты по тревоге. На планете Йилайл бесследно исчезает русская экспедиция в прошлое. Политические разногласия отступают на задний план - важно найти пропавших и выяснить причины исчезновения. Поиски осложняются не только запутанной структурой древней йилайлской цивилизации, где под одним небом уживаются абсолютно непохожие друг на друга разумные существа, - земные спасатели вновь сталкиваются с “лысоголовыми”, жестоким племенем гуманоидов, цель которых завоевать Вселенную.»

Книга замечена в “Дирижабле” и “Доме книги”.

Андрэ Нортон
Шервуд  Смит
Андрэ Нортон, Шервуд Смит `Эхо времен`
Художник Jean Pierre Targete

Andre Norton, Sherwood Smith `Echoes in Time`
Cover art by Julie Bell

“Эксмо” издало в серии “Хроники Перна” седьмой роман из цикла “Акорна” (“Acorna” или “Приключения Акорны” (“The Adventures of Acorna”)), “Триумф Акорны” (“Acorna's Triumph”, 2004; перевод Н.Ибрагимовой), написанный Энн Маккефри (Anne (Inez) McCaffrey, 1926 - ) в соавторстве с традиционно не указываемой на обложке Элизабет Энн Скарборо (Elizabeth Ann Scarborough, 1947 - ).

Ранее здесь вышли первые шесть романа цикла - “Наследница единорогов” (оригинальное название “Acorna: The Unicorn Girl”, 1997), “Поиск Акорны” (“Acorna's Quest”, 1998), “Народ Акорны” (“Acorna's People”, 1999; перевод С.Трофимова), “Мир Акорны” (“Acorna's World”, 2000), “Миссия Акорны” (“Acorna's Search”, 2001) и “Мятежники Акорны” (“Acorna's Rebels”, 2003). Первые две части цикла написаны Маккефри в соавторстве с в соавторстве с Маргарет Болл (Margaret Elizabeth Ball, 1947 - ), остальные - вместе с Элизабет Энн Скарборо (Elizabeth Ann Scarborough, 1947 - ).

К циклу примыкает украшенная полноцветными иллюстрациями разных художников антология “Anne McCaffrey’s The Unicorn Girl: The Illustrated Adventures” (1997), составленная из рассказов Микки Цукер Райхарт (Mickey Zucker Reichert (Miriam S Zucker Reichert), 1962 - ; также публиковалась у нас как Микки Зухер Райхерт), Джоди Линн Най (Jody Lynn Nye, 1957 - ) и Романа Раньери (Roman A. Ranieri), а также разных дополнительных материалов о мире цикла.

Но и дальше Маккефри и Скарборо не стали останавливаться на достигнутом и продолжили цикл романом “First Warning” (2005), начавшем трилогию “Acorna's Children”. Здесь главным героем является уже не Акорна, а ее дочь Khorii. В августе 2006 выходит второй роман этой трилогии - “Second Wave”.

Отрывок из “Acorna's Triumph” на английском можно посмотреть здесь. Фрагмент романа на русском выложен здесь.

Аннотация к западному изданию: «Aari has returned! Now he and his lifemate, the brave and beautiful Acorna, can finish rebuilding their once-decimated homeworld. Yet Aari's travels through time have left him oddly changed, and he barely remembers Acorna or their love. And as Aari's actions turn more sinister, Acorna must shift her attention to stopping the destruction of innocents by a vicious criminal. It is precisely the sort of weakness and confusion the dreaded Khleevi have been hoping for, as the brutal insectile oppressors set in motion their final invasion and the total destruction of the Linyaari and the conquest of their world. Though Acorna's heart is wounded, her courage and determination must remain strong in this dark time - for only then will she be able to rescue the Aari she knows and adores, and halt the bloodthirsty alien menace for good and for all.»

Аннотация к российскому изданию: «В жизнь Акорны, казалось бы, наконец приходят покой и радость – ее родная планета возрождается, возлюбленный найден. Однако с самой первой встречи девушка чувствует, что Ари вернулся из путешествия во времени совершенно другим. Его словно подменили, и дальнейшие события только подтверждают сомнения Акорны. Новые дороги, новые поиски приводят ее в прошлое, в самый разгар оккупации Вилиньяра инопланетными захватчиками. Но за истинное счастье Акорна готова бороться до конца...»

Энн Маккефри
Элизабет Энн Скарборо
Энн Маккефри, Элизабет Энн Скарборо `Триумф Акорны`
Художник не указан

Хотя это Paul Youll

Anne McCaffrey, Elizabeth A. Scarborough `Acorna's Triumph`
Cover art by John Ennis

АСТ сменило оформление серии “Век Дракона” и отметило это событие выпуском в ней романа Роберта Асприна (Robert L(ynn) Asprin, 1946 - ) и Эрика дель Карло (Eric Del Carlo, 1967 - ) “Варторн: Воскрешение” (“Wartorn: Resurrection”, 2005; перевод А.Немировой).

Нечеткая рекламная надпись наверху обложки: «Новая сага короля юмористической фэнтези НАЧИНАЕТСЯ!»

Это первая часть цикла “Варторн” (“Wartorn”), в который в настоящее время также входит роман “Варторн: Уничтожение” (“Wartorn: Obliteration”, 2006). Во многих западных обзорах особо отмечается, что это “приключенческое фэнтези в традициях жанра”, а не юмористическое произведение.

Описание “Wartorn: Resurrection” из базы журнала “Locus”: «Фэнтезийный роман, первый в новом цикле. Маг, помешанный на завоевании мира, неблагоразумно воскрешает легендарного военачальника, чтобы тот вел его отряды.»

Эрик дель Карло родился в 1967 году в Сан-Франциско. В настоящее время живет во Французском квартале (French Quarter) Нового Орлеана.

В 1999 году дель Карло женился. Супруга Эрика часто после окончания рабочего дня заходила в один из баров поблизости от ее работы и там дожидалась вызванного такси, чтобы ехать домой (хотя Французский квартал не такой уж большой, вечером по нему ходить не так уж безопасно). Эрик стал после работы заходить туда за ней, они вместе выпивали по коктейлю, чтобы расслабиться после напряженного рабочего дня, и отправлялись домой. Оказалось, что этот бар - одно из любимых заведений Асприна, который живет как раз по соседству и часто туда заходит. И вот однажды Эрика представили Асприну. Хотя, разумеется, имя писателя было известно Дель Карло, он не читал до этого ни одного произведения Роберта, так что это знакомство совсем не походило на встречу фэна или горячего поклонника со знаменитым автором. Эрик и Роберт часто пересекались в этом баре, болтали на разные темы и подружились на почве любви к кино. В конце концов они решили попробовать написать что-нибудь в соавторстве.

“Воскрешение” - первая большая публикация дель Карло. До этого у Эрика издавались лишь рассказы в жанрах научной фантастики, фэнтези и ужасов, печатавшиеся во множестве различных малотиражных изданий. Дель Карло номинировался на “Pushcart Prize”-2000 и был “полуфиналистом” “Theodore Sturgeon Memorial Award”. Известно, что кроме цикла “Wartorn” дель Карло и Асприн уще несколько лет также совместно работают над серией детективных романов, действие которых происходит в Новом Орлеане. Первый из них должен называться “No Quarter”. Для обоих соавторов это первая работа за пределами фантастики.

В одной из полушутливых биографий также сообщается, что Эрик упорно трудится над улучшением своих навыков игры в биллиард.

Аннотация к западному изданию: «The legendary warlord, Dardas, died more than two hundred and fifty years ago. Now, his spirit lives on in a host body, resurrected by a magician to lead a conquering army across the city-states of Isthmus.

But there are military scholars familiar with Dardas's tactics - scholars who may hold the key to stopping his army.»

Веселенькая и брехливая аннотация к российскому изданию: «Амбициозный молодой император — первый, кто додумался до простенькой истины: “Магию необходимо использовать в ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЦЕЛЯХ!”

Все. Юные чернокнижники, целители, некроманты, демонологи и прочие чародеи ВЛИПЛИ по уши.

Они признаны военнообязанными и “загремели по призыву”!

Они должны совершать все возможное и невозможное в особых частях императорской армии, ведомой все по новым землям ДВУХСОТПЯТИДЕСЯТИЛЕТНИМ ДУХОМ легендарного полководца, вселившимся в тело очень средненького ГЕНЕРАЛА.

Что будет?!

Как обычно у Асприна — НЕЧТО НЕВООБРАЗИМОЕ!»

Читателя, соблазнившегося аннотацией, ждет огромное разочарование, - ничего такого “как обычно у Асприна” там нет, книга вовсе не юмористическая. То есть абсолютно.

Роберт Асприн
Эрик дель Карло
Роберт Асприн, Эрик дель Карло `Варторн: Воскрешение` (Ужасно, не правда ли?)
Художник М.Н.Калинкин

Robert Asprin and Eric Del Carlo `Resurrection`
Cover art by Duane O. Myers

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” издало в серии “Шедевры отечественной фантастики” антологию “Серебряное время”, составленную Василием Головачевым (Василий Васильевич Головачев, род. 1948).

Вот содержание книги:

Василий Головачев (Василий Васильевич Головачев, род. 1948) “От составителя” (предисловие);

Владимир Савченко (Владимир Иванович Савченко, 1933 - 2005) “Встречники” (1980; повесть);

Александр Шалимов (Александр Иванович Шалимов, 1917 - 1991) “Беглец”;

Михаил Емцев (Михаил Тихонович Емцев, 1930 - 2003), Еремей Парнов (Еремей Иудович Парнов, род. 1935) “Снежок” (1963; рассказ);

Игорь Росоховатский (Игорь Маркович Росохватский) “Встреча во времени”;

Евгений Войскунский (Евгений Львович Войскунский, 1922 - ), Исай Лукодьянов (Исай Борисович Лукодьянов, 1913 - 1984) “На перекрестках времени” (1964);

Юрий Греков (Юрий Федорович Греков, род. 1938) “На кругах времени” (1978; рассказ);

Владимир Михайлов (Владимир Дмитриевич Михайлов, род. 1929) “Глубокий минус”;

Анатолий Жаренов (Анатолий Александрович Жаренов, 1922 - 1975) “Парадокс Великого Пта” (1970; повесть);

Кир Булычев (Игорь Всеволодович Можейко, 1934 - 2003) “Похищение чародея” (1979; повесть; экранизирована);

Дмитрий Биленкин (Дмитрий Александрович Биленкин, 1933 - 1987) “Принцип неопределенности” (рассказ);

Север Гансовский (Север Феликсович Гансовский, 1918 - 1990) “Винсент Ван Гог” (1970; повесть);

Илья Варшавский (Илья Иосифович Варшавский, 1908 - 1974) “Петля гистерезиса” (1968; рассказ);

Мариэтта Чудакова (Мариэтта Омаровна Чудакова, род. 1937) “Пространство жизни”;

Василий Головачев (Василий Васильевич Головачев, род. 1948) “Хроновыверт” (1985; повесть).

Аннотация: «Река Хронос неумолимо течет из Прошлого в Будущее... Но далеко не все считают эту аксиому справедливой! Мы верим, настанет день, когда человечество, сумевшее покорить Пространство, победит и Время, и тогда, как это не раз случалось в мировой истории, несбыточные мечты превратятся в обыденную реальность. Ну а пока будущим хрононавтам приходится пользоваться помощью писателей-фантастов, которые предоставляют им уникальную возможность постичь тайны Вечности. В этот том, составленный автором знаменитого “Хроновыверта” Василием Головачевым, вошли произведения К. Булычева, В. Савченко, В. Михайлова, С. Гансовского и других выдающихся писателей-фантастов, посвященные путешествиям во Времени.»

Книга замечена в “Дирижабле” и “Доме книги”.

Антология `Серебряное время`
Художник David Mattingly

“Эксмо” стартовало новую серию “Стрела Времени” сборником Марины Дяченко (Мария Юрьевна Дяченко (Ширшова-Дяченко), род. 1966) и Сергея Дяченко (Сергей Сергеевич Дяченко, род. 1945) “Алена и Аспирин”.

Вот что вошло в книгу:

“Алена и Аспирин” (роман);

Повести:

“Зоопарк” (2003; награждена “Сигма-Ф”-2004);

“Зеленая карта” (2000; из цикла “Хроники мегаполиса”);

Рассказы:

“Демография” (2002; из цикла “Любовь и фантастика”);

“Перевертыши” (2002);

“Обратная сторона Луны: воспоминания о будущем” (2000; эссе);

Послесловие:

Светлана Каплий “Возраст мага” (Еженедельник “Столичные новости”: №14, 2005);

Мария Галина (Мария Семеновна Галина, род. 1958) “Чудо для двоих”.

Фрагмент из сборника можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Спешите творить добро! Но, встретив ночью в подворотне испуганную маленькую девочку с плюшевым медведем, задумайтесь на минутку. Возможно, под плюшем скрывается чудовище. А за обликом ребенка скрывается целеустремленный демон, готовый взломать вашу налаженную жизнь и сыграть на ней, как на скрипке, чьи струны-нервы рвутся во время игры...

Ах, эта девочка с мишкой... Разве вы сторож брату ее?!

Помимо романа "Алена и Аспирин", в книгу Марины и Сергея Дяченко вошли повести "Зоопарк" и "Зеленая карта", а также рассказы "Демография" и "Перевертыши".»

Марина и Сергей Дяченко `Алена и Аспирин`
Художник Е.Гондик

АСТ и “Хранитель” выпустили в серии “Звездный лабиринт - мини” сборник Эрнеста Маринина “Узник”.

В книгу вошли рассказы:

“Узник” (1978),

“Ожидание тепла”,

“Мир для себя”,

“Воспрещается”,

“Звездолет "Зингер" с ножным приводом”,

“Hе торопись домой”,

“Послезавтрашние хлопоты”,

“Тете плохо, выезжай”,

“Свой жанр” (1983),

“Только вместе”,

“Искатели удовольствий”,

“В рамках законной процедуры”,

“Черная дыра”

Сборник завершается послесловием Ю. Подольского.

Аннотация: «В этот сборник вошли классические рассказы Маринина разных лет - “Узник”, “Тете плохо, приезжай”, “Бабьи чары”, “Суд” и другие произведения, относящиеся к самым разным направлениям научной фантастики.»

Сборник замечен в “Дирижабле”.

Эрнест Маринин `Узник`
Художник М.Н.Калинкин

“Эксмо” пополнило серию “Абсолютное оружие” сборником Василия Головачева (Василий Васильевич Головачев, род. 1948) “По ту сторону огня”.

В книгу вошли:

“По ту сторону огня” (роман);

Рассказы:

“Глюк”;

“Подземная птица”;

“Вторая сторона медали”.

Отрывок из сборника можно прочитать здесь здесь.

Аннотация: «Экипаж “солнечного крота” во главе с Кузьмой Ромашиным исчезает в петле времени. Теперь никто не знает, удастся ли отважным исследователям вернуться из путешествия в недра Солнца или они погибли, нейтрализуя “огнетушитель Дьявола” - опасный объект, чуть было не уничтоживший наше светило. Однако странные события и не менее странные “гости”, быстро ставшие соратниками и друзьями, дарят надежду на лучшее. Несмотря на трудности и непрекращающиеся козни со стороны приспешников Дьявола, практически подчинивших себе земную Федерацию, к ядру Солнца отправляется новая экспедиция...

Роман “По ту сторону огня” является своеобразным объединением трех циклов: о династии Ромашиных (“Особый контроль”, “Огнетушитель дьявола”), о Времени: (“Бич времен”, “Схрон”, “Палач времен”) и о “джиннах” (“Спящий джинн”, “Кладбище джиннов”, “Война с джиннами”, “Возвращение джинна”).»

Василий Головачев `По ту сторону огня`
“Использована иллюстрация художника Mortiniere, Sheckley A. K. Agency”

Скорее всего, Stephan Martiniere.

В этой же серии появился роман Марии Симоновой (Мария Геннадьевна Симонова) “Охота на Снайпера”.

Отрывок из книги можно прочитать здесь.

Аннотация: «Лиса с четырьмя хвостами… Научный нонсенс? Мутант? Отнюдь. Ведь “Лиса” - это оперативный псевдоним, его обладательница, Катерина Котова, по мнению спецслужб, – единственный на Земле действующий контактер с могущественной расой хассов, а “хвосты” - четыре независимые силы, каждая из которых открыла форменную охоту на Лису и готова скорее уничтожить объект, нежели допустить, чтобы он попал в руки конкурентов. Однако даже в самой отлаженной схеме случаются сбои. И тогда дверь клетки неожиданно открывается, и загнанный зверек получает шанс вырваться на свободу. Теперь главное – его не упустить.»

Мария Симонова `Охота на Снайпера`
Художник Лео Хао

“Эксмо” переиздало в серии “Русский фантастический боевик” роман Алекса Орлова “Схватка без правил”.

Это второй из четырех романов о Нике Ламберте из цикла “Тени войны”. Первый, “Конвой”, был переиздан здесь же в начале этого месяца. Остальные два называются “Возвращение не предусмотрено” и “Ультиматум”. В начале 2005 года все они были переизданы “Армадой - Альфа-книгой” в сборнике “Солдат чужой войны” (2005).

Аннотация: «В далеком космосе идет жестокая война. Гуманоидная раса урайцев одну за другой захватывает Примарской империи. Разведка примаров решает установить связь с могущественными Объединенными Англизонскими Мирами. Решающая роль в этой авантюре отведена Нику Ламберту. Судьба сводит его с Эдгаром Хубертом, смертельным врагом, с которым он вынужден заключить временный союз. Множество опасных приключений подстерегает их на пути в Англизонские Миры.»

Алекс Орлов `Схватка без правил`
Художник С.Атрошенко

“Эксмо” выпустило в серии “Русская фантастика” дебютный роман Сергея Палия (Сергей Викторович Палий, род. 1979) “Изнанка”.

Ранее у Палия печатались только рассказы, которые публиковались в различных журналах, среди которых “Полдень, XXI век”, “Техника молодежи”, “Порог”, а также в нескольих межавторских сборниках, подготовленных в журнале “Самиздат”.

Отрывок из романа “Изнанка” можно прочитать здесь или здесь.

Аннотация: «В начале XXI века было изобретено новое технологическое развлечение – контролируемые сны, в которых можно осуществить самые запретные желания. Сны, в которых любой может оказаться великим героем и знаменитым любовником. Не об этом ли мечтало человечество с самого начала своего существования? Однако кроме сладких грез, гигантская индустрия сновидений имеет и другую грань. Изнанку. Сны миллионов людей со временем перерастают в единое С-пространство, имеющее собственные законы. У него появляется своя логика, свои стремления и принципы, чуждые человеческим. Мир бескрайних грез развивается, крепнет, растет в подсознании человечества, пока ему не становится там тесно... Когда Изнанка вдребезги разбивает привычную реальность и выплескивает в наш мир воплощенные кошмары, на ее пути оказывается бывший сотрудник спецслужб Валерий Рысцов. Сможет ли он противостоять своим смертельным желаниям и темным граням собственных снов?»

Сергей Палий `Изнанка`
Художник П.Трофимов

“Эксмо” напечатало в серии “Боевая маги” роман Сергея Крускопа (Сергей Вадимович Крускоп) “Дыхание дракона”.

Сергей может быть знаком нашим читателям по вышедшему в прошлом году в альфакнижной серии юмористической фантастики роману “Охота на лис” (2005), написанному в соавторстве с Ириной Крускоп (Ирина Вадимовна Крускоп).

Фрагмент “Дыхания дракона” выложен здесь.

Аннотация: «В смутные времена даже торговые обозы нуждаются в сопровождении мага: мало ли на дорогах виверн, вурдалаков и прочей нежити? Юная Ивона Визентская, отправляясь в свое первое путешествие, даже не подозревала, каким длинным оно окажется. Она наивно считала себя начинающим магом, не предполагая, что избрана по рождению. Священные рощи эльфов и подземные города гномов, зимовье нелюдимых троллей и земли злобных орков встретятся на ее пути. Пройдет совсем немного времени, и на ее плечи ляжет ответственность за судьбы Семи Разумных Рас: назревающая великая война может оказаться последней для всех.»

Сергей Крускоп `Дыхание дракона`
Художник А.Дубовик

В альфакнижной серии “Фантастический боевик” появился новый роман Михаила Бабкина (Михаил Александрович Бабкин) “Хитник”.

Аннотация: «Что делать простому парню, если в нем поселилось сразу несколько личностей, заархивированных и вложенных одна в другую наподобие матрешек? Если в башке у обычника не только дух мастера-хака сидит, но и еще с полдесятка психоматриц других крутых магов? Духовная сущность хака не покинет временное пристанище и не обретет вновь материальное воплощение, пока его оторванная голова не будет найдена и приживлена к его же обезглавленному телу. Вот и надо искать. И выяснить, кто все это сделал. И уйти от опасных преследователей. Хорошо еще, что компания подобралась хоть и специфическая, но веселая. Обычник с хаком в голове, гном да бабай...

А началось все с чужого кошелька у ресторана и полного флакона мнимой выпивки из какой-то чертовски странной аптеки.»

Бабкин может быть знаком нашим читателями по трилогии “Слимпериада”, в которую входят романы “Слимп” (2000), “Слимпер” (2001) и “Слимперия” (2002). Также у него выходили отдельные романы “Гонец” (2003) и “Ахтимаг” (2004).

Михаил Бабкин `Хитник`
Художник О.Бабкин

В этой же серии вышел дебютный роман Александра Алфимова “Китайские палочки времени”.

Аннотация: «Человек способен привыкнуть ко многому. Привычным может стать настоящее, имеющее два будущих, в каждое из которых можно при желании отправиться.

Но с некоторыми вещами свыкнуться нельзя. Например, с мыслью, что только от тебя зависит, какое будущее станет реальным. Особенно трудно, если приходится выбирать между жизнью лучшего друга и судьбой человечества. На фоне этого кажутся пустяком даже идущие по следу спецслужбы — как отечественные, так и американские.»

Александр Алфимов `Китайские палочки времени`
Художник С.А.Григорьев

В серии юмористической фантастики издательства “Армада - Альфа-книга” вышел роман Олега Шелонина (Олег Александрович Шелонин) и Виктора Баженова (Виктор Олегович Баженов) “Ловец удачи”.

Надпись на обложке: «Эй, нечисть! Береги челюсти смолоду! И дых. И пах. И главное - карманы! Арчи приехал.»

Аннотация: «Склонность к аферам и авантюрам в сочетании с наивысшим воровским мастерством, соединенные в одном человеке, способны поставить вверх дном не только королевский дворец вместе с его обитателями, не только столицу и ее жителей, но и целое государство вкупе с его соседями. И в Гиперийском королевстве есть такой человек — молодой, энергичный, умный, предприимчивый, благородный и по-своему честный... жулик. Знаменитый Арканарский вор. Недаром такое звание носит он один: равных ему просто нет, и он ежечасно может это доказать кому угодно — и власть имущим, и знаменитым магам, и простому народу...

А еще его зовут Графом, даже не подозревая, что это — его родовой титул. Впрочем, об этом не знают и его приемный отец, и сам ловец удачи...»

Шелонин и Баженов могут быть знакомы нашим читателям по книгам из цикла “Лукоморье” - Операция "У Лукоморья" (2002) и “Дело "Тридевятый синдикат"” (2003). Кроме того, у них было издано два образующих еще один цикл романа “Алеша Драконыч” (2006) и “Битва аферистов” (2006). Также у них ранее вышли отдельные романы “Эвританские хроники” (2003), “Ликвидатор нулевого уровня” (2004).

Олег Шелонин, Виктор Баженов `Ловец удачи`
Художник И.Воронин

Еще одна новинка в этой серии - роман Юлии Набоковой (Юлия Валерьевна Набокова, род. 1981) “Невеста Океана”.

Судя по аннотации, это продолжение книги “Волшебница-самозванка” (2006).

Надпись на обложке: «Ну, Океан, погоди!»

Аннотация: «Если ты узнаешь о свадьбе накануне, у тебя есть еще масса времени, чтобы подготовиться к ней основательно! Освоиться в чужом теле, пофлиртовать с королем, поругаться с министром. Погулять на девичнике, отшить героя-любовника и узнать много интересного о будущем муже. Он король, и это плюс, но дна морского — это минус. Он щедр на подарки — это факт, но многоженец — это дикость. И вообще, какая свадьба, какой король, когда у тебя уже есть влюбленный рыцарь на примете? И доколе еще предстоит играть роли самозванок — сперва волшебниц, а теперь и — о ужас, ужас! — невест?! Но жребий брошен, свадебное платье подогнано по фигуре, а гости уже стекаются на берег моря, чтобы проводить тебя в последний путь... Ну, Океан, погоди!»

Юлия Набокова `Невеста Океана`
Художник Л.Клепакова

В другой альфакнижной серии “Магия фэнтези” появился роман Иара Эльтерруса (род. 1966) “Вера изгоев”.

Это первая книга цикла “Дороги Палачей”.

Ранее в этой серии вышли два романа Эльтерруса из цикла “Элианская империя” - “Бремя императора: Тропой мастеров” (2006) и “Бремя императора: Скрытое пророчество” (2006).

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Как порой хочется немного любви и тепла, но тебе они не даны. Тебе дан только долг. Особенно если ты — Палач. Миры ложатся под ноги, но нужно ли это тебе самому? Вряд ли. Тебе давно все безразлично. Но долг есть долг, с ним не поспоришь. И ты идешь, тысячелетие за тысячелетием, пока на дороге не попадается маленькая такая, голубая планета. Земля. Планета, заставившая ожить твою мертвую душу. Планета, давшая тебе надежду на покой. Не на любовь, нет, на покой. Хотя бы. Но и ради этого тебе придется сначала вырастить себе смену, ведь на Земле родился новый Палач...»

Иар Эльтеррус `Вера изгоев`
Художник С.А.Григорьев

“Лениздат” выпустил в серии “Боевая фантастика” роман Романа Куликова (род. 1976) “Игры ушедших”.

Это продолжение книги “Прогулка Лимы” (2006).

Отрывок из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Точки перехода Хозяев изолированы под энергетическими куполами, люди и киборги заключают перемирие, но война еще не закончена. Секретное оружие захватчиков смешивает все планы и вновь отодвигает такую близкую победу человечества. Новые враги появляются на улицах разрушенного Ассема и направляются к саркофагу Хозяев, не считаясь с жертвами и приводя в ужас население, но лишь на то время, пока на сцене боевых действий вновь не появится она-Лима. Кто же она, эта загадочная воительница, чьего имени боятся даже Зодчие? Какую загадку таит в себе ее происхождение? На фоне новой войны, коварства врагов, сражаясь и жертвуя, она должна все узнать. Узнать и выдержать это знание.»

Роман Куликов `Игры ушедших`
Художник В.Гурков

“Лениздат” напечатал в серии “Боевая фэнтези” еще один фанфик на “Властелин колец” (“The Fellowship of the Ring”) Джона Рональда Руэла Толкиена (J(ohn) R(onald) R(euel) Tolkien, 1892 - 1973) - книгу автора из Израиля Иры Аллор (настоящее имя - Ира (Ирина) Голуб, род. 1970) “Девятое кольцо, или Пестрая книга Арды”.

Оглавление:

“Кольца - билет в один конец. Жизнеописание девятого назгула”;

“Пестрая книга Арды”;

“Исповедь нуменорца, носившего кольцо”.

Надпись на задней стороне обложки: «И сама Вселенная вздрогнет, когда великий назгул захочет свободы».

С текстом книги можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Назгулы. Безликий ужас Средиземья, рабы Кольца. Можно ли сказать это о тех, кто был великими воителями и королями? Девятого из кольценосцев такое положение не устраивает и путь к избавлению один – уничтожить кольцо.»

Ира Аллор `Девятое кольцо`
Художник Н.Зубков

“Эксмо” и “Яуза” пополнили серию “Войны будущего” романом Александра Шубина “Ведьмино кольцо. Советский Союз XXI века”.

Отрывок из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Как говорит один из героев книги: “Нужен необычный, нестандартный ход”.

Именно его и сделал автор, представив на суд читателя книгу, ставшую виртуальным бестселлером. Это не что иное, как захватывающая игра - прыжок в бездну будущего. Игра, в которой, умирая, воскресаешь, совершаешь подвиги, не подозревая, что миром и тобой в том числе управляет кто-то невидимый. Но Кто?

Герои, с которыми сводит судьба, как ни странно, очень похожи на наших (порой именитых) современников. Может, над ними и будущее не властно, и прошлое им ни почем. ХХI век очень мило, по-домашнему поит нас чаем в летающих стаканах и тут же бросает в бойню новой мировой войны. Что жизнь и смерть в этом загадочном виртуальном мире? Разве что с любовью во все времена шутки плохи, у нее свои законы и они бессмертны.

Фантастика? Разве кто-то в этом сомневается? А то, что эта книга, бесспорно, прорыв, вы можете убедиться сами.»

Книга замечена в “Дирижабле”.

Александр Шубин `Ведьмино кольцо. Советский Союз XXI века`
Художник И.Варавин

В продаже появился свежий сентябрьский номер журнала “Мир фантастики”.

В этот выпуск вошли:

- статья о прилагаемом на DVD фильме “Бишунмо: летящий воин” (“Bichunmoo”, 2000; режиссер Янг-Джан Ким);

- “Литературные новости” от Бориса Невского и Анатолия Гусева [“Дуглас Клегг пока неизвестен отечественному читателю”. А вот и известен :P Его рассказ “Пять котят” (“The Five”, 1996) еще в 2002 году был опубликован в сборнике кошачьих ужасов “Финт хвостом” (“Twists of the Tale”, 1996; составитель Элен Датлоу (Ellen (Sue) Datlow, 1949 - )). Его роман “Ночь призраков” (оригинальное название “Mischief”, 2000) вышел в новой эксмовской серии “Роман mistique” в июле 2006];

- большое интервью с Юрием Никитиным (Юрий Александрович Никитин, род. 1939) “Есть что сказать о себе людям” (с писателем разговаривали Владимир Лещенко и Дмитрий Злотницкий) [Бездны самомнения, однако. Подтверждает звание “Жириновского от фантастики”?];

- рецензии на книги различной свежести в разделе “Книги номера” (с зачастую вызывающими недоумение чрезвычайно щедрыми оценками):

Дмитрия Злотницкого на

- книгу Веры Камши (Вера Викторовна Камша, род. 1962) “Из глубин” (2006), первый том романа “Зимний излом” [Оценка “МФ” - 9 баллов];

- роман Грэма Макнилла (Graham McNeill) “Воины Ультрамара” (“Warriors of Ultramar”, 2003) [Оценка “МФ” - 6 баллов];

- роман Кристи Голден (Christie Golden, 1963 - ) “Повелитель кланов” (“WarCraft. Lord of the Clans”, 2001) [Оценка “МФ” - 5 баллов];

- роман Роберта Сальваторе (Robert A(nthony) Salvatore, 1959 - ) “Два меча” (“The Two Swords”, 2004) [Оценка “МФ” - 5 баллов];

- книгу Терри Пратчетта (Terry Pratchett, 1948 - ) “Последний герой. Сказание о Плоском мире” (“The Last Hero. A Diskworld Fable”, 2001; выдвигалась на “Locus”-2002 (4 место в категории “art book”)) [“Неутомимый старикан вместе со своим выводком воинствующих пациентов дома престарелых...” Оценка “МФ” - 9 баллов];

Аллы Гореликовой (род. 1968) на

- роман Оксаны Панкеевой (Оксана Петровна Панкеева) “Рассмешить богов” (2006) [“Итог: Сериал перевалил за середину... Но до конца еще явно далеко. Предупреждение: “Судьбу короля” нужно читать с первой книги”. Оценка “МФ” - 7 баллов];

- роман Сергея Щепетова “Род Волка” (2005) [“Местами жесткая и неаппетитно натуралистичная, местами неторопливо-задумчивая, книга понравится тем, кто в равной мере ценит внутреннее и внешнее действие, борьбу человека с природой и самим собой”. Оценка “МФ” - 7 баллов];

- роман Татьяны Апраксиной (род. 1977) “Мир не меч” [“Опасные приключения и острый секс, право выбора и бремя необходимости выбора, смерть и посмертие - в книге Апраксиной не меньше слоев, чем завес в ее Городе. И, как и в Городе, каждый читатель сможет остаться на том уровне, который ему близок”. Оценка “МФ” - 7 баллов];

- роман Ивана Алексеева “Засечная черта” (2006) [“Во второй книге сериала автор уже сталкивал своих героев с опричниками Ивана Грозного, предлагая читателю вместе с ними задуматься о том, всякой ли власти стоит служить... Правитель, мнящий себя великим политиком и занятый лишь поисками крамолы внутри страны, неизбежно приведет государство к войне, и столь же неизбежно страна к войне не готова. Проведя вполне откровенную параллель с началом Великой Отечественной, Иван Алексеев заканчивает книгу сценами обороны границы - героической, но заранее обреченной на поражение. Впереди война, враг идет на Москву... Итог: “Дружина особого назначения” - хорошее чтение для тех, кто точности исторических деталей предпочитает любовь, драки и приключения”. Чудненько. Концовка рецензии полностью убивает весь ее пафос, потому как получается (а, наверное, так оно и есть), что все выстроенные в книге “параллели” существуют лишь в головах тех самых любителей “любви, драк и приключений” и с реальностью не соотносятся никак :P Оценка “МФ” - 7 баллов];

- роман Веры Ковальчук “Младший конунг” (2006) [“Любителям крутого экшена действие может показаться слишком неторопливым, хотя кровавых схваток здесь хватает”. Оценка “МФ” - 7 баллов];

Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978; пишет под псевдонимом Владимир Аренев) на

- роман Чайна Мьевил(л)я (China (Tom) Mieville, точнее Miéville, 1972 - ) “Крысиный король” (“King Rat”, 1998; номинировался на “International Horror Guild Award”-1999, “Locus”-2000 (6 место среди дебютантов), “Stoker Award”-1999 (среди дебютных произведений), “William L. Crawford - IAFA Fantasy Award”-2000 и немецкую “Phantastik Preis”-2004) [Оценка “МФ” - 7 баллов];

Василия Владимирского (Василий Андреевич Владимирский, род. 1975) на

- роман Александра Мазина (Александр Владимирович Мазин, род. 1959) и Анны Гуровой “Малышка и Карлссон II, или "Пища, молчать!"” (2006) [Оценка “МФ” - 7 баллов];

- роман Александра Громова (Александр Николаевич Громов, род. 1959) “Исландская карта” (2006) [“Еще один серьезный недостаток - книга выпущена в так называемой “авторской редакции”, то есть без редактуры вовсе. Увы, даже заслуженный писатель не застрахован от смешных описок вроде такой: “Официант кивнул кисточкой на феске””. Оценка “МФ” - 8 баллов];

- повесть Вячеслава Рыбакова (Вячеслав Михайлович Рыбаков, род. 1954) “Вода и кораблики” [Оценка “МФ” - 8 баллов];

Константина Бобова на

- антологию “Городская фэнтези - 2006” (2006; составитель В.Мельник) [“Вторая неудача сборника - произведения известного критика Владимира Березина...” Оценка “МФ” - 7 баллов];

- роман Роберта Маккаммона (Robert R(ick) McCammon, 1952 - ) “Голос ночной птицы” (оригинальное название “Speaks the Nightbird”, 2002; награжден “Southeastern SF Achievement Award”-2003 (присуждается авторам нф, фэнтези и ужасов, родившимся или живущим на юго-востоке США)) [Оценка “МФ” - 8 баллов];

Петра Тюленева на

- сборник Владимира Аренева (псевдоним Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978)) “Магус” (2006) [Книг издательства “Форум” в Нижнем Новгороде не водится. Оценка “МФ” - 8 баллов];

- роман Ильи Носырева “Карта мира” (2006) [Книг издательства “Форум” в Нижнем Новгороде не водится. “Уже потому, что “Карта мира” попала в лонглист “Букера”, на нее стоит обратить внимание любителям “нестандарта”. Впрочем, роман вышел бы намного удачнее, не пытайся автор вместить в него все, что хочет сказать читателю”. Оценка “МФ” - 7 баллов];

- роман Адам Робертс (Adam Roberts, 1965 - ) “Треска ва Динчи” (“The Va Dinci Cod”, 2005) [Оценка “МФ” - 7 баллов];

Алексея Гравицкого на

- роман Дмитрия Казакова (Дмитрий Львович Казаков, род.1976) “Схватка призраков” (2006) [Оценка “МФ” - 7 баллов];

Дмитрия Тарабанова на

- роман Олега Овчинникова (Олег Вячеславович Овчинников, род. 1973) “Арахно: в коконе смерти” (2006) [Оценка “МФ” - 7 баллов];

Надежды Агеевой на

- роман Юрия Никитина (Юрий Александрович Никитин, род. 1939) “Трансчеловек” (2006) [Оценка “МФ” - 6 баллов];

Ксении Голубковой на

- роман Энн Райс (Anne O`Brien Rice, 1941 - ) “Скрипка” (“Violin” [в русском издании стоит “The Violin”], 1997) [Оценка “МФ” - 8 баллов];

Сергея Неграша (Сергей Вячеславович Неграш, род. 1985) на

- сборник Леонида Кудрявцева (Леонид Викторович Кудрявцев, род. 1960) “Лисандра” (2006) [Оценка “МФ” - 7 баллов];

Бориса Невского на

- роман Роберта Хайнлайна (Robert Anson Heinlein, 1907 - 1988) “Чужак в чужой стране” (“Stranger in a Strange Land”, 1961, перед публикацией был изрядно сокращен из коммерческих соображений, по большей части самим Хайнлайном; восстановленная версия опубликована в 1990; награжден “Hugo”-1962 и “Prometheus Award”-1987 (“Hall of fame”); выдвигался на “Locus”-1975 (4 место) в категории “all time novel”, “Locus”-1987 (5 место) в категории “all time sf novel”, “Locus”-1998 (5 место) в категории “sf novel (before 1990)”) [Оценка “МФ” - 10 баллов];

- раздел “Новинки издательств” (обложки и аннотации следует искать на прилагающемся к номеру диске);

- статья Дмитрия Злотницкого “Волшебник с берегов Миссисипи. Грег Киз и его романы” (о творчестве Грега Киза (J. Gregory Keyes, 1963 - ; ранее также издавался у нас как Грегори Киз));

- статья Бориса Невского “Всегда готовы! Советская детская фантастика” [Не самая лучшая статья Невского. “Журналист и драматург Виталий Губарев был главным творцом известного советского мифа о пионере-герое Павлике Морозове. Впрочем, Губарев более известен как автор неплохих фантастических сказок”. Единственный известный мне ныне миф о Павлике Морозове - про то, что он “предал своего отца и донес на него”. Распространителей этой лжи стоило бы нещадно бить канделябрами, как подлецов и шулеров, но Губарев, если мне не изменяет память, к сему постыдному делу касательства не имеет никакого. “Коммунистический функционер и журналист Евгений Велтистов, наверное, и не думал, что останется в памяти народной как детский писатель”. Ньютон был богословом, Беранже - разведчиком, а О'Генри, емнип, вообще растратчик. И что?];

- в новой рубрике “Трибуна” - статья Василия Владимирского (Василий Андреевич Владимирский, род. 1975) “Фанткритика: миф и реальность”;

- заметка Николая Пегасова (род. 1977) “Четверть века на Урале” (о конвенте “Аэлита 2006”);

- рецензии на нефантастические книги (так обещано) в разделе “Другие книги”:

Владимира Пузия (Владимир Константинович Пузий, род. 1978; пишет под псевдонимом Владимир Аренев) на роман Чарльза Паллисера (Charles Palliser) “Квинканс. Наследие Джона Хаффама” (“The Quincunx: The Inheritance of John Huffam”) и сборник Тома Стоппарда (Tom Stoppard) “"Розенкранц и Гильденстерн мертвы" и другие пьесы” (“Rosencrantz and Gildenstern are Dead and Other Plays”);

Аллы Гореликовой (род. 1968) на роман Елизаветы Дворецкой (род. 1970) “Колодец старого волхва” (1998);

Сергея Неграша (Сергей Вячеславович Неграш, род. 1985) на сборник Джона Рональда Руэла Толкина (J(ohn) R(onald) R(euel) Tolkien, 1892 - 1973) “"Чудовища и критики" и другие статьи” (“The Monsters and the Critics and Other Esseys”);

- “Новости киноиндустрии” от Александра Чекулаева;

- новости со съемочных площадок от Михаила Попова;

- кинорецензии в разделе “После финальных титров”:

Александра Чекулаева на “Возвращение Супермена” (“Superman Returns”, 2006; режиссер Брайан Сингер) [Оценка “МФ” - 8 баллов] и “Призрак Красной реки” (“An American Haunting”, 2006; режиссер Кортни Соломон) [Оценка “МФ” - 6 баллов];

Михаила Попова на “Пираты Карибского моря 2: Сундук мертвеца” (“Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest”, 2006; режиссер Гор Вербински) [Оценка “МФ” - 9 баллов] и “Водный мир” (“Waterworld”, 1995; режиссер Кевин Рейнольдс) [Оценка “МФ” - 9 баллов];

- “Новости аниме” от Ксении Аташевой;

- статья Ксении Аташевой “Свидание с героем” (об аниме-сериале “Fate/Stay Night” (2006; режиссер Юдзи Ямагучи));

- “Новинки цифрового видео” от Александра Чекулаева;

- рецензии на нефантастические фильмы в разделе “Другое кино” (ведущий раздела - Михаил Попов): “Башни-билзнецы” (“World Trade Center”; режиссер Олвер Стоун), “Клерки 2” (“Clerks 2”), “Черная орхидея” (“Black Dahla”; режиссер Брайан Де Палма), “Хранитель” (“The Guardian”);

- рубрика “Новости вселенных” (ведущие - Дмитрий Злотницкий, Александр Натаров и Дмитрий Воронов);

- статья Михаила Попова “Корыта и посудины. Самые-самые... космические корабли”;

- интервью с художником Ильей Комаровым “Дальше будет еще лучше” (с ним беседовал Дмитрий Злотницкий);

- статья Дмитрия Карасева “Тихий Холм. Сайлент Хилл” (о мире одноименой серии игр, фильма и комиксов);

- статья Аллы Гореликовой (род. 1968) “До и после Кодекса. Магия Ехо” (о мире цикла Макса Фрая);

- в “Бестиарии” статья Михаила Попова “Сила есть - ума не надо. Тролли”;

- статья Бориса Невского “Благородные воители. Рыцари в истории и фэнтези”;

- рубрика “Фантастический информаторий” (на вопросы читателей отвечает Борис Невский);

- рубрика “Хронология фантастики” (ведущий Александр Чекулаев);

- статья Михаила Попова “Одна нога здесь... Телепортация”;

- статья Михаила Попова “Необъяснимое наследство. Доисторические артефакты”;

- статья Игоря Края “Защищайтесь! Фехтование в древности и средневековье”;

- рубрики Алексея Талана “Будущее сегодня” и “Из жизни роботов”;

- статья Алексея Талана “Лилипуты в табакерке. Третья научно-техническая революция”;

- 8 страниц не по теме журнала;

- рубрика “Сети интернета” (ведущий Алексей Талан);

- в “Читальном зале” - рассказы Юрия Нестеренко (Юрий Леонидович Нестеренко) “Истина” и Льва Прозорова “Наш старый князь”;

- в “Комнате смеха” - рассказ Олега Пелипейченко “Геометрия” (из серии “Как это было на самом деле”);

На прилагаемом к журналу DVD-диске можно найти:

- фильм “Бишунмо: летящий воин” (“Bichunmoo”, 2000; режиссер Янг-Джан Ким);

- короткометражные анимационные ленты (дипломные работы выпускниц Анимационного лицея) “Я найду тебя” (автор - Terry Demonorc) и “Принцесса Марса” (автор - Вика Косикова);

- отрывки из работы Геннадия Прашкевича (Геннадий Мартович Прашкевич, род. 1941) “История русской фантастики”;

- произведения читателей журнала: “Избранник” Олега Волховского; “Патриотический триллер” и “Стакан вина” Марии Гинзбург; “Проблемы духовного роста” Аверьяна Голодного; “Солнечный парус” Алексея Ердякова; “Одиночество” Романа Плагиата; “Ужасный дракон Фригам и великий рыцарь Ричард Драконоборец” Владимира Приходько; “Дар Прометея”, “Творцы легенд” и “Троянский олень” Андрея Силенгинского; “Алголь — по-арабски дьявол”, “Примета такая”, “Проблема питания” и “Ретро Каменного века” Василия Чужого; “Великое сокровище” Евгения Шилина.

- аннотации и сканы обложек новых книг, перечисленных в журнале в разделе “Новинки издательств”;

- архив “Мира фантастики” за март 2003-2005 г.г.;

- архив журнала “Легион” (№№1-20);

- каталог материалов, опубликованных в “Мире фантастики” в 2003—2006 г.г.

Более подробно с официальным содержанием номера можно ознакомиться здесь.

`Мир фантастики` №9, 2006
Художник Илья Комаров

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)

На рынок ходил Ворчун


Последние новости  Новости от 2 сентября 2006  Новости от 19 августа 2006
Архив новостей Библиотека Свенельда

Last modified: 28.08.06

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров Фензин - сайт фантастики и фэнтези