Carthago defendum est

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде


Новости от 19.01.2019



В этом обзоре:
переводные книги: Отечественные:
Р. Хайнлайн “Магия, инкорпорейтед”. Дорога Доблести”
Д. Кунц “Темные реки сердца”
К. Р. Сафон “Лабиринт призраков”
С. Линч “Хитрости Локка Ламоры”
Т. Локвуд “Летний дракон”
Б. Сандерсон “Архив Буресвета. Книга 3. Давший клятву”
К. Уильямс “Скажи машине “спокойной ночи”
К. Кашор “Одаренная”
С. де Кастелл “Механическая птица”
К. Коуэлл “Волшебники страны Однажды”
Ант. “Разбитые легионы”
М. Фаррер “Арбитр”
А. Беляев “Прыжок в ничто”
Е. Щепетнов “Чистильщик. Выстрел из прошлого”
М. Боталова “Академия Равновесия. Сплетая свет и тьму”
К. Шарапов “Брошенная колония”
Н. Мамаева “Черная ведьма в академии драконов”
В. Ким “Настоящий мужчина”
Н. Геярова “Драконий отбор, или Пари на снежного”
М. Архангельская “Темная лошадка: Возвращение”
С. Слюсаренко “Новая Зона. Критерий страха”

“Азбука” и “Азбука-Аттикус” выпустили в серии “Азбука-фантастика” сборник Роберта Хайнлайна (Robert Anson Heinlein, 1907 - 1988), в который вошли повесть “Магия Инкорпорейтед” (повесть “Magic, Inc”, в сентябре 1940 в “Unknown” под названием “The Devil Makes the Law” и псевдонимом Энсон Макдональд (Anson MacDonald); первая книжная публикация - 1950; перевод И. Гуровой) и роман “Дорога Доблести” (“Glory Road”, впервые - в трех номерах (июль, август, сентябрь) “The Magazine of Fantasy and Science Fiction” в 1963; номинировался на “Hugo”-1964, “Locus”-1987 (17 место в категории “all time fantasy novel”) и “Locus”-1987 (24 место в категории “fantasy novel (before 1990)”); также издавался на русском языке под названием “Дорога славы”; перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер).

Переводы вошедших в сборник произведений изданы в новой редакции.

Книгу завершают статьи С.В. Голда “Писатель и колдунья: О повести Р. Хайнлайна “Магия, инкорпорейтед” и “Шпаги, маги и ножницы редактора: О романе Р. Хайнлайна “Дорога Доблести”.

Цитата из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «... Ранний период творчества Хайнлайна дал несколько интересных произведений, не входящих в указанный цикл [История будущего]... Герой повести “Уолдо” (1942 - под псевдонимом Энсон Макдональд) - изобретатель-инвалид, живущий на орбитальном спутнике, но благодаря созданным им радиоуправляемым манипуляторам, не чувствующий своей ущербности; в американской НФ термин “уолдо” (waldo) превратился в нарицательный для обозначения аналогичных устройств, управляемых на расстоянии; повесть переписана в роман “Уолдо: гений на орбите” [Waldo: Genius in Orbit] (1950); вместе с повестью “Корпорация «Магия»” (1940; др. - “Законы пишет черт”; рус. сокр. 1989 - “Засилье черной магии”; доп.1992 - “Магия, Inc.”) объединена в один том - “Уолдо” и “Корпорация «Магия»” [Waldo and Magic, Inс] (1950)...

... Период 1950-60-х гг. явился пиком в творческой карьере Хайнлайна и одновременно наметил тенденцию к ее закату. В это время увидели свет оказавшие меньшее влияние на американскую НФ романы - “Кукловоды” [The Puppet Masters] (1951; доп. 1989; рус.1990; др. - “Повелители марионеток”, “Хозяева марионеток”; экранизирован); вместе в книгой “Уолдо” и “Корпорация "Магия"” объединены в один том - “Триада Хайнлайна” [Three by Heinlein] (1965); еще один пример детской НФ - “Подкэйн-марсианка: ее жизнь и время” [Podkayne of Mars: Her Life and Times] (1963; рус.1992 - “Марсианка Подкейн”); “Дорога славы” [Glory Road] (1963; рус.1992; др. - “Дорога доблести”) - проба пера Хайнлайна в жанре фэнтези, и “Оплот свободы Фарнхэма” [Farnham's Freehold] (1964; рус.1991 - “Свободное владения Фарнхэма”)...»

В энциклопедии Клюта и Николса роман “Дорога славы” характеризуется фразой «весьма неудачная проба пера в жанре “меч и магия”», но, думаю, с этим многие не согласятся.

Отрывок из сборника можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию “Magic, Inc”: «Under the guise of an agency for magicians, Magic, Inc. was systematically squeezing out the small independent magicians. Then one businessman stood firm. With the help of an Oxford-educated African shaman and a little old lady adept at black magic, he went straight to the demons of Hell to resolve the problem - once and for all!»

Аннотация к западному изданию “Glory Road”: «E. C. "Scar" Gordon was on the French Riviera recovering from a tour of combat in Southeast Asia , but he hadn't given up his habit of scanning the Personals in the newspaper. One ad in particular leapt out at him:"ARE YOU A COWARD? This is not for you. We badly need a brave man. He must be 23 to 25 years old, in perfect health, at least six feet tall, weigh about 190 pounds, fluent English, with some French, proficient in all weapons, some knowledge of engineering and mathematics essential, willing to travel, no family or emotional ties, indomitably courageous and handsome of face and figure. Permanent employment, very high pay, glorious adventure, great danger. You must apply in person, rue Dante, Nice, 2me e'tage, apt. D. "How could you not answer an ad like that, especially when it seemed to describe you perfectly? Well, except maybe for the "handsome" part, but that was in the eye of the beholder anyway. So he went to that apartment and was greeted by the most beautiful woman he'd ever met. She seemed to have many names, but agreed he could call her "Star." A pretty appropriate name, as it turned out, for the empress of twenty universes.Robert A. Heinlein's one true fantasy novel, Glory Road is as much fun today as when he wrote it after Stranger in a Strange Land. Heinlein proves himself as adept with sword and sorcery as with rockets and slide rules and the result is exciting, satirical, fast-paced, funny and tremendously readable -- a favorite of all who have read it. Glory Road is a masterpiece of escapist entertainment with a typically Heinleinian sting in its tail. Tor is proud to return this all-time classic to hardcover to be discovered by a new generation of readers.»

Аннотация к российскому изданию: «Нечасто корифей американской фантастики Роберт Хайнлайн заглядывал на территорию смежных жанров — и тем ценнее редкие фэнтези-эксперименты, собранные в данном томе: повесть "Магия, инкорпорейтед" и роман "Дорога Доблести". В самом начале своей писательской карьеры Хайнлайн показал нам мир, вся экономика которого основана на промышленной магии, а через двадцать с лишним лет пригласил заглянуть в "такое местечко, где нет ни смога, ни проблем с парковкой, ни демографического взрыва, ни холодной войны, ни водородных бомб, ни телерекламы", — и там пройти по Дороге Доблести. Кому-то из героев предстоит спуститься в Полумир и там опознать одного демона из семи миллионов, кому-то — демобилизовавшись после войны в Юго-Восточной Азии, убить дракона, вернуть Яйцо Феникса и жениться на королеве, но оба они — типичные герои Хайнлайна, для которых слово "честь" отнюдь не пустой звук…

Переводы публикуются в новой редакции».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Роберт Хайнлайн
Роберт Хайнлайн `Магия, инкорпорейтед`. Дорога Доблести`
Художник С.А. Григорьев

Robert A. Heinlein `Waldo & Magic, Inc.`
Robert Anson Heinlein `Glory Road`

“Азбука” и “Азбука-Аттикус” переиздали в серии “The Big Book” роман Дина Кунца (Dean R(ay) Koontz, 1945 - ) “Темные реки сердца” (“Dark Rivers of the Heart”, 1994; номинировался на “Prometheus Award”-1995; перевод Ю. Комова и Т. Дадьяновой).

Описание “Dark Rivers of the Heart” в базе журнала “Locus”: «Высокотехнологический триллер, действие которого происходит в США то ли в наши дни, то ли нет», «Ассоциативный триллер о молодой паре, в которой у каждого есть глубокая и опасная тайна. Они скрываютя от Агентства, которое разрушило и испортило систему правосудия США», «ассоциативный триллер о молодой паре, скрывающейся от группы, которая извратила демократические процессы в США».

Из рецензии на “Dark Rivers of the Heart” в “Library Journal”: «Спенсер Грант скрывается от некой безымянной и жестокой правительственной службы. Его задача - продержаться в отрыве от преследователей достаточно долго, чтобы найти женщину, которую он встретил накануне вечером и которая, похоже, является их настоящей мишенью. Спенсер понятия не имеет, почему хотят убить Валери Кин, но его краткое знакомство с ней убедило его, что у убийц нет оснований желать ее смерти. Со своей задиристой, но пугливой собакой Роки Спенсер ведет за собой убийц, путая им карты. К концу истории Спенсеру приходится сразиться не только с возглавляющим охоту странным агентом-социопатом, но и с собственными внутренними демонами. Действия правительства, особенно невероятные методы ведения наблюдения, про которые Кунц в послесловии заявляет, что они уже используются в настоящее время, помогают создать атмосферу глубокой паранойи и страха. Этот превосходный роман-саспенс наверняка доставит наслаждение многим поклонникам писателя».

Аннотация к западному изданию “Dark Rivers of the Heart”: «Do you dare step through the red door?

Spencer Grant had no idea what drew him to the bar with the red door. He thought he would just sit down, have a slow beer or two, and talk to a stranger. He couldn't know that it would lead to a narrow escape from a bungalow targeted by a SWAT team. Or that it would leave him a wanted man. Now he is on the run from mysterious and ruthless men. He is in love with a woman he knows next to nothing about. And he is hiding from a past he can't fully remember. On his trail is a shadowy security agency that answers to no one - including the U.S. government - and a man who considers himself a compassionate Angel of Death. But worst of all, Spencer Grant is on a collision course with inner demons he thought he'd buried years ago - inner demons that could destroy him if his enemies don't first.»

Аннотация к российскому изданию: «Он вычеркнул у себя из памяти событие шестнадцатилетней давности, сменил имя, казалось бы, уничтожил все, что связывало его с кошмаром из прошлого. Но однажды судьба привела его к стойке бара с дверью, выкрашенной в кровавый цвет. События, последовавшие за этим, — встреча с женщиной, вспыхнувшая любовь, безжалостные люди из некоего таинственного агентства, устроившие на него охоту, — возвращают Спенсера Гранта в ту далекую и страшную ночь, когда он услышал за окном крик — голос боли, отчаяния и надежды…»

Книга замечена в “Дирижабле”.

Дин Кунц
Дин Кунц `Темные реки сердца`
Dean R. Koontz `Dark Rivers of the Heart` vspace=

АСТ издало в серии “Кладбище забытых книг” роман Карлоса Руиса Сафона (Carlos Ruiz Zafon, 1964 - ; правильнее - Carlos Ruiz Zafón) “Лабиринт призраков” (“El Laberinto de los Espiritus”, 2016; перевод Е. Антроповой)

Это четвертая часть цикла “Кладбище забытых книг”, начатого романами “Тень ветра” (“La sombra del viento”, 2001), “Игра Ангела” (“El juego del ángel”, 2008) и “Узник Неба” (“El prisionero del cielo”, 2011). “Игра Ангела” является приквелом к роману “Тень ветра”.

Также на русском выходила подростковая мистическая “Трилогия Тумана” (“La Trilogia de la Niebla”), в которую входят романы “Владыка Тумана” (“El principe de la niebla”, 1993; награжден премией “Edebe”), “Дворец полуночи” (“El Palacio de la Medianoche”, 1994) и “Сентябрьские огни” (“Las Luces de Septiembre”, 1995).

Кроме того Сафон является автором романа “Марина” (“Marina”, 1999).

Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 8 сентября 2010 года.

Отрывок из русского издания можно посмотреть здесь.

Аннотация к англоязычному изданию романа “The Labyrinth of the Spirits”: «The internationally acclaimed, New York Times bestselling author returns to the magnificent universe he constructed in his bestselling novels The Shadow of the Wind, The Angel’s Game, and The Prisoner of Heaven in this riveting series finale—a heart-pounding thriller and nail-biting work of suspense which introduces a sexy, seductive new heroine whose investigation shines a light on the dark history of Franco’s Spain.

In this unforgettable final volume of Ruiz Zafon’s cycle of novels set in the universe of the Cemetery of Forgotten Books, beautiful and enigmatic Alicia Gris, with the help of the Sempere family, uncovers one of the most shocking conspiracies in all Spanish history.

Nine-year-old Alicia lost her parents during the Spanish Civil War when the Nacionales (the fascists) savagely bombed Barcelona in 1938. Twenty years later, she still carries the emotional and physical scars of that violent and terrifying time. Weary of her work as an investigator for Spain’s secret police in Madrid, a job she has held for more than a decade, the twenty-nine-year old plans to move on. At the insistence of her boss, Leandro Montalvo, she remains to solve one last case: the mysterious disappearance of Spain’s Minister of Culture, Mauricio Valls.

With her partner, the intimidating policeman Juan Manuel Vargas, Alicia discovers a possible clue—a rare book by the author Victor Mataix hidden in Valls’ office in his Madrid mansion. Valls was the director of the notorious Montjuic Prison in Barcelona during World War II where several writers were imprisoned, including David Martin and Victor Mataix. Traveling to Barcelona on the trail of these writers, Alicia and Vargas meet with several booksellers, including Juan Sempere, who knew her parents.

As Alicia and Vargas come closer to finding Valls, they uncover a tangled web of kidnappings and murders tied to the Franco regime, whose corruption is more widespread and horrifying than anyone imagined. Alicia’s courageous and uncompromising search for the truth puts her life in peril. Only with the help of a circle of devoted friends will she emerge from the dark labyrinths of Barcelona and its history into the light of the future.

In this haunting new novel, Carlos Ruiz Zafon proves yet again that he is a masterful storyteller and pays homage to the world of books, to his ingenious creation of the Cemetery of Forgotten, and to that magical bridge between literature and our lives.»

Аннотация к российскому изданию: «Последняя, завершающая книга культового цикла Карлоса Руиса Сафона "Кладбище забытых книг", в который входят романы "Тень ветра", "Игра ангела" и "Узник Неба".

Загадка переплетается с загадкой и уводит всё дальше и дальше в лабиринт новых тайн и вопросов, извилистый, будто улочки старой Барселоны — города, где может случиться всё что угодно. Загадка исчезновения всемогущего и зловещего министра Маурисио Вальса...

Загадка далекого прошлого сотрудницы секретной службы Алисии Грис, расследующей его исчезновение...

И, главное, загадка книг из серии "Лабиринт призраков", порожденных гениальным воображением их автора, — мрачных и причудливых произведений, в которых прекрасная Барселона обретает черты инфернального королевства, управляемого темными безжалостными силами».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Карлос Руис Сафон
Карлос Руис Сафон `Лабиринт призраков`
Carlos Ruiz Zafon `The Labyrinth of the Spirits`

“Азбука” и “Азбука-классика” переиздали в мягкой обложке в серии “Азбука-фантастика” роман Скотта Линча (Scott Lynch, 1978 - ) “Хитрости Локка Ламоры” (“The Lies of Locke Lamora”, 2005; номинировался на “Locus” (2 место среди дебютных книг и 22 среди фэнтезийных романов); выдвинут на “World Fantasy Award”-2007, “British Fantasy Award”-2007 (“August Derleth Award”), “William L. Crawford Award”-2007 и “Compton Crook/Stephen Tall Memorial Award”-2007; стал победителем по результатам “SF Site Poll”-2007 (в категории “sf/fantasy book”); также издавался на русском под названием “Обманы Локки Ламоры”; перевод М.Куренной).

Это дебютный роман Линча и первая часть цикла “Благородные Канальи” (“The Gentleman Bastard”). После его выхода автор был выдвинут на “John W. Campbell Award for Best New Writer”-2007 и награжден “British Fantasy Award”-2008.

В цикл “Благородные Канальи” (“The Gentleman Bastard”) также входят романы “Красные моря под красными небесами” (“Red Seas Under Red Skies”, 2007; по результатам “SF Site Poll”-2008 занял 9 место в категории “sf/fantasy book”; также издавался на русском под названием “Красное море под красным небом”), “Республика воров” (“The Republic of Thieves”, 2011; номинировался на Locus-2014 (3 место среди фэнтезийных романов) и “David Gemmel Legend Award”-2014) и “The Thorn of Emberlain” (2009).

Всего в цикл “Gentleman Bastards” должно войти семь романов. Известны названия следующих книг цикла - “The Ministry of Necessity”, “The Mage and the Master Spy” и “Inherit the Night”.

Семикнижие рассказывает про юного профессионального вора и мошенника Локки Ламоры, и должно охватить довольно большой период его жизни - 15-20 лет.

В мире цикла также должно происходить действие трех новелл Линча, из которых известны названия первых двух - “The Mad Baron's Mechanical Attic” и “The Choir of Knives”.

Описание “The Lies of Locke Lamora” из обзора книжных новинок июля 2006 на сайте “Locus”: «Роман в жанре фэнтези, дебютная книга автора, про мальчика-сироту, который вырос среди воров и мошенников в городе на далекой планете и стал знаменитым главой “Джентльменов-ублюдков” (Gentleman Bastards). Первая часть цикла.»

Из интервью с писателем: «В: Можете ли вы, для читателей, еще не знакомых с вами, немного рассказать нам немного о сюжете “Обманов Локки Ламоры”?

О: Проще всего отрекламировать роман, назвав его криминальным романом в жанре фэнтези. Это история банды мошенников в эпоху, когда мошенничество, каким мы его знаем, еще не стало общеизвестным явлением. Кроме того, это довольно кровавая повесть о мести, действие котрой происходит в мире фэнтези, который ближе Ренессансу и елизаветинским временам, чем старому доброму Средневековью.

В: Какие, по вашему мнению, ваши сильные стороны как писателя/рассказчика?

О: Эх, это может прозвучать высокомерно. Мне нравится думать, что я знаю, как построить сюжет и приличную структуру повествования. Мне нравится думать, что я знаю, как учиться на прошлых ошибках и и прислушиваться к своим редакторам, когда они правы. Мне также нравится думать, что я делаю всё возможное и невозможное, чтобы избежать всего, что раздражает и расстраивает меня во время чтения произведений, которыми я в ином случае наслаждался бы...

В: Я знаю, что вы большой поклонник жанра фэнтези. Есть ли какие-то общепринятые правила, которые вам хотелось переиначить или сломать, когда начинали работу над “Обманами Локки Ламоры” и следующими томами “Джентльменов-ублюдков”?

О: Я хочу посмотреть, не смогу ли, черт возьми, победить считающееся доказанным Проклятие Больших Толстых Длинных Циклов. Очень многие читатели испытывают беспокойство - а порой и откровенное отвращение - по отношению к самой идее написания книг в жанре фэнтиези циклами.Будто их когда-то покусали, и они не хотят повторения, понимаете? Конечно, на прилавках попадается настоящее барахло, но есть и много отличных вещей, и я хочу предложить цикл, который работает от начала до конца, без многословия, затянутости и боковых ответвлений. Думаю, здесь у меня идей более чем достаточно для семи томов... Я наоборот вынужден что-то отбрасывать вместо того, чтобы растягивать это ради заполнения пауз. Никто в этих книгах не собирается на ста страницах блуждать по холмам, чтобы убить время. Никто не собирается тратить впустую половину романа, медленно обсуждая сюжет предыдущего. Мне представляется, что я для етого слишком сильно подстегиваю сюжет.

В: Персонажи часто начинают жить собственной жизнью. О каком из ваших героев, по-вашему, было труднее всего писать из-за его непредсказуемого поведения?

О: Про Серого Короля, разумеется. Вы не можете просто заставить антагониста сидеть и ждать, пока протагонист явится к нему на свидание... все остальные действующие лица тоже должна постоянно находиться в движении. И я - большой сторонник компетентных, эффективных антагонистов, так что в некотором смысле писать про серого ублюдка было весьма непредсказуемым делом.

В: Раз уж мы заговорили о героях, Локки Ламора - это нечто. В недавнем интервью вы упомянули в качетсве источника вдохновения Раймонда Фэйста. Является ли Локки в чем-то данью уважения популярному Джимми Руке?

О: Теперь, когда я думаю об этом - вполне вероятно. Одна из вещей, которые мне очень нравятся в книгах Фейста про Микдемию, это то, что время там продолжает непреклонно идти вперед ... сменяется поколение за поколением, персонажи стареют, одни добиваются славы, другие умирают в нищете или безвестности. Возвышение Джимми от способного уличного воришки до тайного агента двора и далее - до сверххитроумного фактического правителя половины королевства занимает значительную часть сюжета... По мере развития сюжета Локки будет двигаться дальше и столкнется с тем же переходом к положению, связанному с крайней ответственностью за других, непохожих на него и его ближайших друзей. Таким образом, я не сказал бы, что это прямая дань уважения, но книги Фэйста всегда будут любимым краеугольным камнем моего собственного понимания фэнтези, и его влияние, без сомнения, скажется повсеместно...».

Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 1 сентября 2009 года.

Отрывок из русского издания можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию “The Lies of Locke Lamora”: «In this stunning debut, author Scott Lynch delivers the wonderfully thrilling tale of an audacious criminal and his band of confidence tricksters. Set in a fantastic city pulsing with the lives of decadent nobles and daring thieves, here is a story of adventure, loyalty, and survival that is one part Robin Hood, one part Ocean’s Eleven, and entirely enthralling...

An orphan’s life is harsh–and often short–in the island city of Camorr, built on the ruins of a mysterious alien race. But born with a quick wit and a gift for thieving, Locke Lamora has dodged both death and slavery, only to fall into the hands of an eyeless priest known as Chains–a man who is neither blind nor a priest. A con artist of extraordinary talent, Chains passes his skills on to his carefully selected “family” of orphans – a group known as the Gentlemen Bastards. Under his tutelage, Locke grows to lead the Bastards, delightedly pulling off one outrageous confidence game after another. Soon he is infamous as the Thorn of Camorr, and no wealthy noble is safe from his sting.

Passing themselves off as petty thieves, the brilliant Locke and his tightly knit band of light-fingered brothers have fooled even the criminal underworld’s most feared ruler, Capa Barsavi. But there is someone in the shadows more powerful–and more ambitious–than Locke has yet imagined.

Known as the Gray King, he is slowly killing Capa Barsavi’s most trusted men–and using Locke as a pawn in his plot to take control of Camorr’s underworld. With a bloody coup under way threatening to destroy everyone and everything that holds meaning in his mercenary life, Locke vows to beat the Gray King at his own brutal game – or die trying...»

Аннотация к российскому изданию: «Однажды Воровской наставник явился к отцу Цеппи, Безглазому священнику храма Переландро, чтобы сбыть с рук несносного мальчишку Локка Ламору. Ведь Ламора, хоть и прирожденный вор, был воистину несносен, и для его исключительных талантов город-государство Каморр — прорезанное десятками каналов, раскинувшееся на множестве островов под сенью исполинских башен из стекла Древних — могло оказаться тесным. С течением лет Локку и его Благородным Канальям сходит с рук многое вплоть до нарушения Тайного уговора, регулирующего всю жизнь Путных людей Каморра, но вот в закулисье преступного сообщества появляется Серый король — безжалостный, невидимый и неуязвимый убийца, — внося свои коррективы в очередную гениальную аферу Локка…»

Книга замечена в “Дирижабле”.

Скотт Линч
Скотт Линч `Хитрости Локка Ламоры`
Scott Lynch `The Lies of Locke Lamora`
Cover art by Daniel Dociu

“Эксмо” издало в серии “Иллюстрированная вселенная Тодда Локвуда. От создателя Dungeons & Dragons” дебютный роман знаменитого американского художника-иллюстратора Тодда Локвуда (Todd Lockwood, 1967 - ) “Летний дракон” (“The Summer Dragon”, 2016; перевод К. Гусаковой).

Это первая часть запланированной фэнтезийной трилогии “Вечнолив” (“The Evertide”).

Цитата с сайта автора: «Это мой первый роман и первая часть трилогии. Она рассказывает истории Майи, чья семья разводит драконов для политической машины войны, и её поисках смысла в рушаземся вокруг неё мире».

Книга богато иллюстрирована автором. Отличия русского издания от оригинального: уменьшенный формат, отсутствие суперобложки (иллюстрация с неё пошла на обложку), карта с начальных страниц перешла на форзацы, а схемы мест действия переползли из начала книги на её последнюю страницу.

Локвуд, в том числе, известен своими работами на корпорации TSR и “Wizards of the Coast” для настольных игр “Dungeons & Dragons” и книг по их мирам, в том числе обложками для романов Роберта Сальваторе (Robert A(nthony) Salvatore, 1959 - ). Иллюстрации Локвуда появлялись на многочисленных книгах издательств “Tor Books”, “DAW Books” и других, а также на обложках журналов “Asimov's Science Fiction”, “Analog Science Fiction and Science Fact”, “Realms of Fantasy”, “Dragon Magazine”, “Dungeon Magazine” и “Satellite Orbit”. Работы художника дважды удостаивались премии “World Fantasy Award” и дюжину раз были награждены престижной “Chesley Award”.

Отрывок из русского издания можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «The debut novel from the acclaimed illustrator--a high fantasy adventure featuring dragons and deadly politics.

Maia and her family raise dragons for the political war machine. As she comes of age, she hopes for a dragon of her own to add to the stable of breeding parents. But the war goes badly, and the needs of the Dragonry dash her hopes. Her peaceful life is shattered when the Summer Dragon—one of the rare and mythical High Dragons—makes an appearance in her quiet valley. The Summer Dragon is an omen of change, but no one knows for certain what kind of change he augurs. Political factions vie to control the implied message, each to further their own agendas.

And so Maia is swept into an adventure that pits her against the deathless Horrors—thralls of the enemy—and a faceless creature drawn from her fears. In her fight to preserve everything she knows and loves, she uncovers secrets that challenge her understanding of her world and of herself.»

Аннотация к российскому изданию: «Юная Майя и ее брат Дариан живут бок о бок с драконами. Их мать трагически погибла, а отца, кажется, не интересует ничего, кроме этих сверхъестественных существ.

Все меняется, когда Майя и Дариан видят легендарного Летнего дракона. Что несет это знамение героям? Проклятие или свет? Майя верит, что явившийся Летний дракон на ее стороне. Но тучи все больше сгущаются над гнездовьем...

Издание с иллюстрациями Тодда Локвуда».

Тодд Локвуд
Тодд Локвуд `Летний дракон`
Художник Тодд Локвуд

Todd Lockwood `The Summer Dragon`

“Азбука” и “Азбука-Аттикус” издали двумя томами в серии “Звезды новой фэнтези” роман Брендона Сандерсона (Brandon Sanderson, 1975 - ; также издавался на русском как Брэндон Сандерсон) “Архив Буресвета. Книга 3. Давший клятву” (“Oathbringer”, 2017; награжден “Dragon Award”-2018; номинировался на “David Gemmell Award for Fantasy”-2018 (“Legend Award”); перевод Натальи Осояну).

Это третья часть цикла эпической фэнтези “Архив Буресвета” (“The Stormlight Archive”), начатого книгами “Архив Буресвета. Книга 1. Путь королей” (оригинальное название “The Way of Kings”, 2010; награжден “David Gemmell Legend Award”-2011; номинировался на “Locus”-2011 (23 место) и “Phantastik Preis”-2012; также публиковался на русском под названием “Обреченное королевство”) и “Архив Буресвета. Книга 2. Слова сияния” (“Words of Radiance”, 2014). Заявлено, что всего в цикле будет десять книг.

Действие немалой части произведений Сандерсона (циклов “Dragonsteel”, “Элантрис” (“Elantris”), “Рожденный туманом” (“Mistborn”), “Архив Буресвета” (“The Stormlight Archive”) и “Warbreaker”, а также серии комиксов “White Sand”), происходит во вселенной “The Cosmere”. При этом связи между книгами “The Cosmere” скрыты и весьма условны.

Сандерсон может быть известен у нас по роману “Город богов” (оригинальное название “Elantris”, 2005), начинающему цикл “Элантрис” (“Elantris”); по роману “Убийца Войн” (“Warbreaker”, 2009), первому и, на сегодняшний момент, единственному в цикле “Убийца Войн” (“Warbreaker”); по начинающей цикл “Рожденный туманом” (“Mistborn”) фэнтезийной трилогии “Рожденный туманом” (“Mistborn”), состоящей их романов “Пепел и сталь” (оригинальное название “The Final Empire”, 2006), “Источник вознесения” (оригинальное название “The Well of Ascension”, 2007) и “Герой Веков” (“The Hero of Ages”, 2008); по продолжающему цикл “Рожденный туманом” (“Mistborn”) циклу “Двурожденные” (“Wax and Wayne”), в который входят романы “Сплав закона” (“The Alloy of Law”, 2011; попал в шорт-лист “David Gemmell Legend Award”-2012), “Тени истины” (“Shadows of Self”, 2015), “Браслеты скорби” (“The Bands of Mourning”, 2016; номинировался на “David Gemmel Legend Award”-2017) и запланированный роман с рабочим названием “The Lost Metal”; по циклу эпической фэнтези “Архив Буресвета” (“The Stormlight Archive”)

Кроме того, Сандерсон может быть знаком нашим читателям по книге “Алькатрас и Пески Рашида” (оригинальное название “Alcatraz Versus the Evil Librarians”, 2007), начинающей детский фэнтезийный цикл “Алькатрас Смедри” (“Alcatraz Smedry”); по циклу “Мстители” (“The Reckoners”; он же “Стальное Сердце” (“Steelheart”)), состояшему из романов “Стальное Сердце” (“Steelheart”, 2013), “Огненный мститель” (оригинальное название “Firefight”, 2015) и “Звезда Напасть” (“Calamity”, 2016); а также по тому, что Сандерсону доверили завершить за умершего Роберта Джордана (Robert Jordan, настоящее имя - James Oliver Rigney, Jr., 1948 - 2007) цикл “Колесо Времени” (“Wheel of Time”).

Подробнее о Сандерсоне можно прочитать в выпуске новостей от 9 декабря 2006 года.

Отрывок из русского издания романа можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию “Oathbringer”: «Dalinar Kholin’s Alethi armies won a fleeting victory at a terrible cost: The enemy Parshendi summoned the violent Everstorm, which now sweeps the world with destruction, and in its passing awakens the once peaceful and subservient parshmen to the horror of their millennia-long enslavement by humans. While on a desperate flight to warn his family of the threat, Kaladin Stormblessed must come to grips with the fact that the newly kindled anger of the parshmen may be wholly justified.

Nestled in the mountains high above the storms, in the tower city of Urithiru, Shallan Davar investigates the wonders of the ancient stronghold of the Knights Radiant and unearths dark secrets lurking in its depths. And Dalinar realizes that his holy mission to unite his homeland of Alethkar was too narrow in scope. Unless all the nations of Roshar can put aside Dalinar’s blood-soaked past and stand together?and unless Dalinar himself can confront that past?even the restoration of the Knights Radiant will not prevent the end of civilization.»

Аннотация к российскому изданию: «Предсказанная Буря бурь обрушилась на мир, вызвав новое Опустошение и вынудив человечество еще раз столкнуться с древним врагом — Приносящими пустоту; их жажду мести подпитывает злобное божество. Теперь будущее зависит только от Далинара Холина, чьи измученные сражениями войска нашли приют в древнем городе Уритиру. Но в стенах оплота Сияющих рыцарей хранятся мрачные секреты, а кровавые тайны прошлого самого Далинара мешают остальным властителям поверить в благородство его помыслов. Час нового испытания близок, однако прежде героям предстоит совершить немало странствий по просторам Рошара и выстоять в битве с темной стороной собственной души».

Брендон Сандерсон / Брэндон Сандерсон
Брэндон Сандерсон `Архив Буресвета. Книга 3. Давший клятву`
Художник Майкл Уэлан

Brandon Sanderson `Oathbringer`
Cover art by Michael Whelan

“Эксмо” выпустило в серии “Машина счастья. Дистопия для фанатов 1984 и Черного зеркала” роман Кэти Уильямс (Katie Williams, 1978 - ) “Скажи машине “спокойной ночи” (“Tell the Machine Goodnight”, 2018; перевод С. Степанец).

Кэти Уильямс - американская писательница. Она родилась в 1978 году в городе Оукемос (Okemos), штат Мичиган, и выросла в Мичигане. Кэти получила степень бакалавра искусств по английской словесности в Мичиганском университете в Анн-Арбор и степень магистра изящных искусств по писательскому искусству (creative writing) в Мичинеровском писательском центре (Michener Center for Writers) при Техасском университете в Остине. Она живет с мужем в Сан-Франциско и преподает писательское искусство в Университете Академии искусств (Academy of Art University).

Произведения Уильямс печатались в антологиях серии “Best American Fantasy” и в журналах “The Atlantic”, ““American Short Fiction””, “Ploughshares”, “Subtropics” и т. п.

Уильямс - автор двух подростковых романов - триллера “The Space Between Trees&rdquo (2010) и мистической истории о привидениях “Absent” (2013), а также пока единственного романа для взрослой аудитории - вполне фантастической книги о близком будущем “Скажи машине “спокойной ночи” (“Tell the Machine Goodnight”, 2018).

Текст с сайта издательства: «Как запатентовать счастье? Как измерить эмоции? Что, если путь к твоему счастью лежит рядом с остатком бублика, съеденного на завтрак? Что, если единственным путем окажется сознательный отказ от всякой радости? Или нечто общественно порицаемое, что нужно совершить? Фантастический роман Кэти Уильямс отвечает на вопросы в духе лучших антиутопий XX века, обращаясь к реалиям нашего времени.

Права на экранизацию проданы IM Global».

Отрывок из русского издания можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «Pearl's job is to make people happy. As a technician for the Apricity Corporation, with its patented happiness machine, she provides customers with personalized recommendations for greater contentment. She's good at her job, her office manager tells her, successful. But how does one measure an emotion?

Meanwhile, there's Pearl's teenage son, Rhett. A sensitive kid who has forged an unconventional path through adolescence, Rhett seems to find greater satisfaction in being unhappy. The very rejection of joy is his own kind of "pursuit of happiness." As his mother, Pearl wants nothing more than to help Rhett--but is it for his sake or for hers? Certainly it would make Pearl happier. Regardless, her son is one person whose emotional life does not fall under the parameters of her job--not as happiness technician, and not as mother, either.

Told from an alternating cast of endearing characters from within Pearl and Rhett's world, Tell the Machine Goodnight delivers a smartly moving and entertaining story about the advance of technology and the ways that it can most surprise and define us. Along the way, Katie Williams playfully illuminates our national obsession with positive psychology, our reliance on quick fixes. What happens when these obsessions begin to overlap? With warmth, humor, and a clever touch, Williams taps into our collective unease about the modern world and allows us see it a little more clearly.»

Аннотация к российскому изданию: «Есть мандарины, работать при утреннем свете и… ампутировать фалангу указательного пальца на правой руке. Какие рекомендации услышишь ты от машины счастья?

Перл работает на огромную корпорацию. По запатентованной схеме она делает всех желающих счастливее. Советы механизма бывают абсурдными. Но Перл нравится работа, да и клиенты остаются довольны. Кроме ее собственного сына — подростка Ретта.

Говорят, что "счастье — это Apricity"».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Кэти Уильямс
Кэти Уильямс `Скажи машине `спокойной ночи`
Katie Williams `Tell the Machine Goodnight`

“Азбука” и “Азбука-Аттикус” переиздали в серии “Звезды Young Adult” фэнтезийный роман Кристины Кашор (Kristin Cashore) “Одаренная” (оригинальное название “Graceling”, 2008; награжден “Mythopoeic Fantasy Award”-2009 (в категории детской литературы); выдвигался на “Andre Norton Award”-2009, “Locus”-2009 (6 место) и “William C. Morris Award”; перевод Алины Курышевой).

Ранее он выходил на русском под названием “Проклятый Дар”.

Описание “Graceling” из английской Википедии: «"Graceling" - роман в жанре фэнтези для старшего школьного возраста, написанный Кристин Кашор. Это ее дебютная книга. Она рассказывает о юной воительнице Катсе и ее путешествии, в котором она открывает себя. Роман удостоился места в составленном Publishers Weekly списке лучших книг 2008 года и получил в целом положительные отзывы критиков».

“Одаренная” - первая часть “Трилогии Семи Королевств” (“Seven Kingdoms”), в которую также входят романы “Королевское чудовище” (оригинальное название “Fire”, 2009; награжден “Cybil Award”-2010 (в категории "фэнтези/нф для подростков") и “Amelia Elizabeth Walden Award”) и “Bitterblue” (2011).

Хотя, если быть точнее, “Королевское чудовище” - это скорее своеобразный приквел к “Одаренной”, ведь книга рассказывает о событиях, произошедших в соседней стране за 35 лет описанных в первом романе.

Действие “Bitterblue” (2011) происходит в этом же мире через шесть лет после событий “Одаренной”.

Подробнее о писательнице можно прочитать в выпуске новостей от 19 февраля 2011 года.

Отрывок из русского издания можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «Katsa has been able to kill a man with her bare hands since she was eight--she's a Graceling, one of the rare people in her land born with an extreme skill. As niece of the king, she should be able to live a life of privilege, but Graced as she is with killing, she is forced to work as the king's thug.

When she first meets Prince Po, Graced with combat skills, Katsa has no hint of how her life is about to change. She never expects to become Po's friend. She never expects to learn a new truth about her own Grace--or about a terrible secret that lies hidden far away . . . a secret that could destroy all seven kingdoms with words alone.

With elegant, evocative prose and a cast of unforgettable characters, debut author Kristin Cashore creates a mesmerizing world, a death-defying adventure, and a heart-racing romance that will consume you, hold you captive, and leave you wanting more.»

Аннотация к российскому изданию: «Даже в мире, где люди, наделённые необычайными и как правило опасными способностями, не редкость, Катсу боятся и избегают. В восемь лет она совершила своё первое убийство, и с тех пор никто не мог одолеть её в схватке: Катса стала непобедимым воином… и палачом, безвольным орудием в руках своего дяди, короля Ранды. Она жаждет освободиться от Дара, который, кажется, приносит ей и окружающим лишь боль, искупить причинённые страдания, и объединяется с юным принцем из Лионида, чтобы раскрыть заговор и вырвать родные земли из рук короля-злодея. Ей ещё предстоит выяснить, какую тайну скрывает её собрат по оружию и сколько зла может совершить жестокий человек, наделённый властью над людским разумом».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Кристина Кашор
Кристина Кашор `Одаренная`
Kristin Cashore `Graceling`

“Эксмо” издало в серии “История утраченной магии. Фэнтези-бестселлер для подростков” роман Себастьяна де Кастелла (Sebastien de Castell) “Механическая птица” (оригинальное название “Charmcaster”, 2018; перевод А.Л. Куклей).

Это третья часть цикла подростковой фэнтези “Творец Заклинаний” (“Spellslinger”), начатого книгами “Творец Заклинаний” (оригинальное название “Spellslinger”, 2017) и “Черная Тень” (оригинальное название “Shadowblack”, 2017). В цикл также входит роман “Soulbinder” (2018). Пятая часть “Queenslayer” (2019) должна появиться на полках книжных магазинов в мае 2019. Всего в цикле будет шесть книг.

Подробнее об авторе можно прочитать в выпуске новостей от 29 сентября 2018 года.

Отрывок из русского издания можно посмотреть здесь.

Аннотация к западному изданию: «Kellen, Reichis and Ferius are on their way to Gitabria, a city where amazing inventions are dreamed up and sold across the land of the Seven Sands.

But when the three of them stumble across a tiny mechanical bird, magically brought to life, they quickly realise all is not as it appears.

Meanwhile two strange Argosi appear, carrying secrets from Ferius' past, together with an unlikely Jan'Tep ally.

And as time ticks on, all the cards in Ferius' deck point to the emerging tides of war . . .

Perfect for fans of The Dark Tower, Firefly, Guardians of the Galaxy, Terry Pratchett, Ben Aaronovitch and Jim Butcher.»

Аннотация к российскому изданию: «У Келлена есть немного магии, парочка карточных финтов и выдающаяся способность влипать в сомнительные истории. В Семи Песках не найти семнадцатилетнего парня, чья голова стоила бы дороже, чем его собственная. К счастью, есть друзья, готовые в любой момент спасти его от верной смерти, — аргоси Фериус Перфекс и белкокот, самый надёжный товарищ и деловой партнёр. Рейчис уж точно его не предаст! Разве что… за горячую ванну или тарелку сдобного печенья… Оказавшись в Гитабрии, городе великих научных открытий, Фериус, Келлен и Рейчис узнают, что на днях открывается Большая Выставка, на которой представят диковинное изобретение — механическую птицу. Но никто не знает, что у механического чуда есть секрет и изобретательница Джануча хранит его очень тщательно. Птичка сотворена с помощью приграничной магии и чего-то ещё… того, что делает её живой… Но почему она так опасна? Почему женщина из раза в раз допускает одну и ту же ошибку в чертежах и почему она готова на всё, чтобы и дальше хранить свою тайну?»

Книга замечена в “Дирижабле”.

Себастьян де Кастелл
Себастьян де Кастелл `Механическая птицаь`
Sebastien de Castell `Charmcaster`

“Азбука” и “Азбука-Аттикус” напечатали в серии “Как приручить дракона” роман Крессиды Коуэлл (Cressida Cowell, 1966 - ) “Волшебники страны Однажды” (“The Wizards of Once”, 2017; перевод Н. Пресс).

Это первая часть детского фэнтезийного цикла “Волшебники страны Однажды” (“The Wizards of Once”), в который также входит роман “Twice Magic” (2018).

Крессида Коуэлл - британская детская писательница и иллюстратор. Она родилась 15 апреля 1966 года в Лондоне. Её отец - Майкл Хейр (Michael Hare), второй виконт Блакенхэма. В детстве Крессида больльшую часть года жила в Лондоне, а лето её семья проводила на маленьком острове у западного побережья Шотландии, где не было элекричества, телефона, телевидения и радио. Поэтому большую часть времени, проведенного на острове, девочка посвящала сочинению историй, походам на рыбалку и исследованию острова в поисках драконов. По словам Коуэлл, именно так у нее зародился интерес к литературе и художественному искусству. Коуэлл изучала английскую словесность в оксфордском Кебл-Колледже (Keble College) и искусство иллюстрации в Школе искусств Святого Мартина (Saint Martin's School of Art) и Университете Брайтона.

Крессида сама рисовала иллюстрации для своей первой детской книги с картинками “Little Bo Peeps Library Book” (1998). К настоящему времени она является автором полутора десятков иллюстрированных книг. В том числе, вместе с иллюстратором Нилом Лейтоном (Neal Layton) она создала популярную серию “Эмили Браун” (“Emily Brown”), в которую входят книги “That Rabbit Belongs to Emily Brown” (2007), “Emily Brown and the Thing” (2007), “Emily Brown and the Elephant Emergency” (2009), “Cheer Up Your Teddy Bear, Emily Brown!” (2011), “Cheer Up Your Teddy Emily Brown” (2015) и “Emily Brown and Father Christmas” (2018).

Крессида Коуэлл более всего известна по детскому фэнтезийному сериалу “Как приручить дракона” (“How to Train Your Dragon”), ставшему основой для трех анимационных фильмов и мультсериала.

Этот цикл состоит из романов “Как приручить дракона” (“How to Train Your Dragon”, 2003), “Как стать пиратом” (“How to Be A Pirate”, 2004), “Как разговаривать по-драконьи” (“How to Speak Dragonese”, 2005), “Как перехитрить дракона” (“How to Cheat A Dragon's Curse”, 2006), “Как разбудить дракона” (“How to Twist A Dragon's Tale”, 2007; он же “Как накрутить дракону хвост”), “Как одолеть дракона” (“A Hero's Guide to Deadly Dragons”, 2008; он же “Геройский путеводитель по смертельным драконам”), “Как разозлить дракона” (“How to Ride A Dragon's Storm”, 2009; он же “Как управлять Моредраконусом”), “Как освободить дракона” (“How to Break A Dragon's Heart”, 2010; он же “Как разбить драконье сердце”), “Как украсть Драконий меч” (“How to Steal A Dragon's Sword”, 2011), “Как отыскать Драконий Камень” (“How to Seize A Dragon's Jewel”, 2012), “Как предать Героя” (“How to Betray A Dragon's Hero”, 2013) и “Как спасти драконов” (“How to Fight a Dragon's Fury”, 2015).

К циклу примыкают книги “Как приручить викинга” (“How To Train Your Viking”, 2006), “День Ужасавра” (“The Day of the Dreader”, 2012), “The Incomplete Book of Dragons: A Guide to Dragon Species” (2014; в США под названием “The Complete Book of Dragons: A Guide to Dragon Species”), “How to Be a Viking” (2014), “Дневник для героя” (“How to Train Your Dragon: A Journal for Heroes”, 2014), а также книжка с картинками “Hiccup – The Seasick Viking” (2000; вариант названия “Hiccup: The Viking Who Was Seasick”).

Самый свежий цикл писательницы- детская фэнтези “Волшебники страны Однажды” (“The Wizards of Once”). В настоящее время он состоит из романов “Волшебники страны Однажды” (“The Wizards of Once”, 2017) и “Twice Magic” (2018).

Крессида замужем за Саймоном Коуэллом, бывшим директором некоммерческой организации “Международный альянс “Спасите детей” (International Save the Children Alliance). Они живут в Лондоне вместе с двумя дочерями и сыном.

Аннотация к западному изданию: «In the first book of a new series by the bestselling author of How to Train Your Dragon, the warring worlds of Wizards and Warriors collide in a thrilling and enchanting adventure.

Once there were Wizards, who were Magic, and Warriors, who were not. But Xar, son of the King of Wizards, can't cast a single spell. And Wish, daughter of the Warrior Queen, has a banned magical object of her own. When they collide in the wildwood, on the trail of a deadly witch, it's the start of a grand adventure that just might change the fabric of their worlds.

With Cressida Cowell's trademark wit, and the same stunning combination of action, adventure, humor, heart, and incredible artwork that made How to Train Your Dragon a beloved bestselling franchise, The Wizards of Once will transport and enchant readers.»

Аннотация к российскому изданию: «Его зовут Зар, он из племени волшебников, но не владеет никакой магией. И готов на все, чтобы заполучить ее! Даже открыть охоту на ведьму, что очень опасно, ну, если верить легендам.

Ее зовут Виш, она из племени воителей и ни за что на свете не признается, что у нее есть волшебный артефакт и необычные способности.

Племена волшебников и воителей издавна враждовали друг с другом, но встреча Зара и Виш заставила по-новому взглянуть на эту традицию. Благодаря их совместному путешествию, пережитым вместе приключениям, смешным и страшным проделкам, страхам и надеждам в мире изменится очень многое».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Крессида Коуэлл
Крессида Коуэлл `Волшебники страны Однажды`
Художник Крессида Коуэлл

Cressida Cowell `The Wizards of Once`

Издательство “Фантастика Книжный Клуб” продолжило серию “The Horus Heresy” антологией “Разбитые легионы” (“Shattered Legions”, 2017), составителем которой является Лори Голдинг (Laurie Goulding).

Вот что вошло в книгу:

Дэн Абнетт (Dan Abnett) “Медузон” (“Meduson”; перевод Ю. Войтко);

Гай Хейли (Guy Haley, 1973 - ) “Без единства” (“Unforged”; перевод Е. Янушевича);

Ник Кайм (Nick Kyme, 1973 - ) “Долг бессмертных” (“Immortal Duty”; перевод Е. Янушевича)

Крис Райт (Chris Wraight) “Эсминец “Серый Коготь”» (“Grey Talon”; перевод Н. Бахрамова);

Джон Френч (John French) “Ключи Хель” (“The Keys of Hel”; перевод М. Савиной-Баблоян);

Гэв Торп (Gav[in] Thorpe, 1974 - ) “Деяния вечны” (“Deeds Endure”; перевод Е. Янушевича);

Дэвид Аннандейл (David Annandale, 1967 - ) “Смертельная петля” (“The Noose”; перевод Н. Болдыревой)

Гай Хейли (Guy Haley, 1973 - ) “Без голоса” (“Unspoken”; перевод Е. Янушевича);

Грэм Макнилл (Graham McNeill) “Седьмой змей” (“The Seventh Serpent”; перевод Н. Аксеновой)

Крис Райт (Chris Wraight) “Избранная длань” (“The Hand Elect”; перевод Ю. Войтко);

Грэм Макнилл (Graham McNeill) “Другой” (“The Either”; перевод Н. Нечаевой); Лори Голдинг (Laurie Goulding) Послесловие (перевод А. Апанасевича);

Об авторах (перевод А. Апанасевича).

Отрывок из книги можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «Driven almost to the brink of self-destruction at Isstvan V, the Iron Hands now seek vengeance for the murder of their primarch Ferrus Manus. Gathering survivors from the Raven Guard and the Salamanders aboard any vessels capable of warp travel, these Shattered Legions wage a new campaign of annihilation against the traitor forces across the galaxy – a campaign masterminded by legendary warleader Shadrak Meduson. This Horus Heresy anthology contains ten short stories by authors including Dan Abnett, Chris Wraight, John French and many more. Also, in the novella The Seventh Serpent, Graham McNeill revisits the ragtag crew of the starship Sisypheum as they are drawn into a war of subterfuge against the Alpha Legion.»

Аннотация к российскому изданию: «Доведенные почти до саморазрушения катастрофой на Исстване V, Железные Руки алчут мести за убийство своего примарха Ферруса Мануса. Объединившись с выжившими воинами Гвардии Ворона и Саламандр, используя любые корабли, способные к варп-прыжкам, они ведут с предателями по всей Галактике войну на истребление — войну, спланированную легендарным военачальником Шадраком Медузоном.

В этом сборнике о Ереси Хоруса вы найдете десять рассказов от Дэна Абнетта, Криса Райта, Джона Френча и других авторов. А в повести "Седьмой Змей" Грэм Макнилл приглашает читателей навестить разношерстный экипаж звездолета "Сизифей", затянутый в паутину противостояния с Альфа-Легионом».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Антология `Разбитые легионы`
`Shattered Legions` Ed. Laurie Goulding
Cover art by Neil Roberts

Дэн Абнетт
Гай Хейли
Ник Кайм
Крис Райт
Джон Френч
Гэв Торп
Дэвид Аннандейл

Издательство “Фантастика Книжный Клуб” напечатало в серии “Warhammer 40000” сборник Мэтью Фаррера (Matthew Farrer, 1970 - ) “Арбитр” (“Enforcer: The Shira Calpurnia Omnibus”, 2010).

В книгу вошли образующие трилогию “Шира Кальпурния” (“Shira Calpurnia”) романы:

“Перекрестный огонь” (“Crossfire”, 2003; перевод Евгении Егоровой);

“Наследие” (“Legacy”, 2004; перевод Евгении Егоровой);

“Слепцы” (“Blind”, 2006; перевод Юрия Войтко).

Мэтью Фаррер - австралиец. Он родился в 1970 году в Канберре и до сих пор живет там. В 1999 году в “Inferno!” был напечатан его дебютный рассаз “Badlands Skelter's Downhive Monster Show” (1999), относящийся к “вархаммерному” ответвлению “Necromunda” (по одноименной тактической настольной игре). С тех пор Мэтью специализируется на произведениях по вселенной “Warhammer 40000”. Единственное исключение - роман “Android: Strange Flesh” (2012), который написан по антиутопической киберпанковской карточной игре “Android: Netrunner”.

Отрывок из русского издания можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «The Adeptus Arbites are responsible for enforcing law and order across the vast reaches of the human Imperium. Newly promoted officer Shira Calpurnia is assigned to the fortresssystem of Hydraphur, home of the vast Imperial warfleets that dock, rearm and repair in an endless cycle of conflict. But Shira soon finds herself in the thick of the action as her investigations embroil her in the corruption behind multiple assassination attempts, the vicious greed over an ancient charter, and encounters with psykers and murderers. The Shira Calpurnia novels present a unique and original view of the Warhammer 40,00 universe from the pen of acclaimed science fiction author Matthew Farrer.»

Аннотация к российскому изданию: «Адептус Арбитрес утверждают и поддерживают закон по всему Империуму. Недавно получившая повышение офицер Шира Кальпурния отвечает за безопасность системы-крепости Гидрафур — базы колоссальных боевых Флотилий Империума, куда те прибывают для перевооружения и ремонта в непрекращающемся круговороте войны. Вскоре Шира понимает, что должна противостоять тайным силам и раскрыть заговор. Проводя расследование, арбитр сталкивается с развращением нравов и алчной борьбой за древнюю хартию, а по пятам ее преследуют псайкеры и убийцы».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Мэтью Фаррер `Арбитр`
Matthew Farrer `Enforcer`
Cover art by Marek Okon

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” переиздало в серии “Лучшая фантастика о космосе” роман Александра Беляева (Александр Романович Беляев, 1884 - 1942) “Прыжок в ничто” (1933).

Из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «...Роман “Прыжок в ничто” (фрагм. 1933 - “Стормер-сити”; 1933) повествует о полете на Венеру и встрече с местной внеземной жизнью; резко раскритикованный известным популяризатором космонавтики Я.И. Перельманом, роман, тем не менее, получил одобрительный отзыв самого К. Циолковского...»

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «По заказу Акционерного общества "Ноев ковчег" профессор Цандер строит космический корабль, на котором кучка капиталистов и их приближенных бегут на Венеру. Вторая планета от Солнца оказывается негостеприимным миром, населенным кровожадными тварями, но беглецам нет пути назад. Ведь на Земле побеждает мировая революция…»

Книга замечена в “Дирижабле”.

Александр Романович Беляев `Прыжок в ничто
Художник А. Дубовик

“Эксмо” напечатало в серии “НФБ: Миры Евгения Щепетнова” роман Евгения Щепетнова (Евгений Владимирович Щепетнов, род. 1961) “Чистильщик. Выстрел из прошлого”.

Это вторая часть цикла “Чистильщик”, начатого книгой “Чистильщик” (2017).

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Найденный двадцать лет назад при таинственных обстоятельствах, Толик Карпов вырос первоклассным бойцом. Всю свою жизнь он посвятил истреблению Тварей. Эти хищные существа лишь внешне напоминают людей, и отличить их можно только по необыкновенной зеленой ауре. Карпову не дает покоя тайна его происхождения, но при попытке раскрыть ее он попадает в зловещий мир Империи, где не знают огнестрельного оружия. Отныне Толика называют Дегером. Его судьба – быть бойцом на Арене, развлекая кровожадную публику. Но чтобы выжить, одного умения драться недостаточно…»

Щепетнов может быть знаком читателям по “Истринскому циклу”, состоящему из романов “Лекарь” (2012), “Маг” (2012), “Военначальник” (2012) и “Серый Властелин” (2013); по циклу “Нищий”, в который входят романы “Нищий” (2012) и “Нищий. Дикие земли” (2012); по циклу “Монах”, состоящему из романов “Монах” (2013), “Монах. Путь к цели” (2013), “Монах. Предназначение” (2013) и “Монах. Боль победы” (2013) и “Монах. Шанти” (2014); по циклу “Слава”, состоящему из романов “Слава. Гладиатор поневоле” (2013; также издавался под названием “Гладиатор поневоле”), “Слава. Звездный волк” (2013; также издавался под названием “Звездный Волк”), “Слава. Звездный посланник” (2013), “Слава. Возрождение” (2013) и “Слава. Наследник” (2013); по циклу “Грифон”, в который входят романы “Грифон” (2013) и “Возвращение грифона” (2013); по циклу “Найденыш” (“Нед”), состоящему из романов “Нед. Путь Найденыша” (2014), “Нед. Черный маг” (2014), “Нед. Свет и Тьма” (2014), “Нед. Лабиринты забытых дорог” (2014) и “Нед. Ветер с севера” (2014) и “Нед. Перекресток судеб” (2014); по циклу “Маг с изъяном”, в который входят романы “Маг с изъяном” (2015; авторское название “Волшебник с изъяном”), “Имперский колдун” (2015), “Вопросы практической магии” (2016) и “О колдунах, женщинах и злобной мебели” (2017); по циклу “Инь-ян”, состоящему из романов “Инь-ян” (2015; авторское название “Инь.Янь”), “Инь-ян. Дорога к Дао” (2015), “Инь-ян. Красные крылья” (2015) и “Инь-ян. Против всех!” (2017); по циклу “Охотник”, в который входят романы “Охотник” (2016), “Охотник. Кто-то мне за все заплатит!” (2016), “Охотник. Здесь слезам не верят” (2017) и “Охотник. Чужой” (2018); по циклу “Корпорация”, состоящему из романов “Корпорация. Чумная планета” (2015; в сентябре 2016 был ошибочно переиздан под видом своего же продолжения) и “Корпорация. Рай беспощадный” (2016); по “кошачьему” циклу, состоящему из романов “Тот, кто ходит сам по себе” (2016) и “Демоны, коты и короли” (2017); по циклу “Звереныш”, в который входят романы “Звереныш” (2016), “Зверь” (2016), “Демон” (2016) и “Вожак” (2017); по циклу “Путь самурая”, состоящему из романов “Путь самурая” (2018) и “Справедливости – всем” (2018); а также по романам “Манагер” (2012), “Блуждающие тени” (2012), “Конь бледный” (2017), “Холодное блюдо” (2018), “Мусорщик. Мечта” (2018).

Евгений Щепетнов `Чистильщик. Выстрел из прошлого`
Художник О. Горбачик

АСТ выпустило в серии “Волшебная академия” роман Марии Боталовой (Мария Николаевна Боталова, род. 1991) “Академия Равновесия. Сплетая свет и тьму”.

Это третья часть трилогии “Академия Равновесия”, начатой книгами “Академия Равновесия. Рожденная светом” (2017) и “Академия Равновесия. Охота на феникса” (2018).

Фрагмент из романа можно прочитать здесь или здесь.

Аннотация: «Феникс тьмы и я, феникс света, связаны друг с другом. Притяжение между нами растет. Но как быть с истинным чувством к другому? Лорд аркахон, правитель Темных Королевств. Я буду бороться за право любить. Он тоже будет за меня бороться. Они оба. Совсем скоро мы узнаем, что окажется сильнее: истинные чувства или те, что были навязаны магией.

А впереди турнир среди первокурсников. И не стоит удивляться, что меня выбрали одной из участниц. Им захотелось посмотреть, на что способен феникс света? Я покажу!»

Боталова может быть известна читателям по сольным романам “В оковах льда” (2016) и “Огонь Изначальный” (2016), начинающим трилогию “Тайны Изначальных”; по циклу “Авьерон - Заоблачные Острова”, начатому романом “Заоблачные острова. По воле звезд” (2017); по циклу “Академия невест”, состоящему из романов “Академия невест” (2018) и “Академия Невест. Последний отбор” (2018); а также по внецикловому роману “Во власти демонов” (2017). В соавторстве с Екатериной Флат она написала цикл “Академия попаданцев”, состоящий из романов “Академия попаданцев” (2015) и “Академия попаданцев. Избранница Тьмы” (2016).

Мария Боталова `Академия Равновесия. Сплетая свет и тьму`
Художник Дарья Родионова

В альфакнижной серии “Фантастический боевик” появился роман Кирилла Шарапова (Кирилл Юрьевич Шарапов, род. 1981) “Брошенная колония”.

Это первая часть цикла “Брошенная колония”.

Отрывок из романа можно прочтать здесь.

Аннотация: «Брошенная колония — это мир техномагии, мир, в котором есть место волшебству: оно двигает транспорт, оно обогревает дома, на его основе создается оружие. В мире Интерры есть место могучим волшебницам и пришедшим из другой реальности нелюдям, на которых охотятся егеря. Игнат — егерь. Выполняя совершенно обычный заказ на нелюдей, он находит незнакомую руну, и эта находка забрасывает его в бешеный круговорот интриг и загадочных событий».

Шарапов может быть знаком читателям по романам “Москва Атакует” (2015), “Чужой мир. Пустыня смерти” (2015), “Мертвый мир. Поселенец” (2016), “S-T-I-K-S. Двойник” (2017; в соавторстве с Артемом Каменистым (псевдоним Артура Смирнова (Артур Сергеевич Смирнов)); первоначально книга заявлялась как сольная книга Шарапова; входит в цикл Каменистого “S-T-I-K-S”).

Кирилл Шарапов `Брошенная колония`
Художник В. Федоров

В альфакнижной серии “Романтическая фантастика” вышел роман Надежды Мамаевой (Надежда Николаевна Мамаева, род. 1986) “Черная ведьма в академии драконов”.

Отрывок из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Каждый житель Светлых земель знает: черные ведьмы коварны, мстительны и злопамятны. А еще их всех сожгли на кострах. Ну хорошо, не всех. В Темных землях они остались и чувствуют себя там прекрасно! Но сюда — в империю, которой покровительствуют небесные боги,— исчадиям мрака ни в жизнь не проникнуть. А уж в академию белой магии и подавно.

Но если в Темных землях на тебя открыли охоту и в спину дышит палач, то укрыться в стенах светлой академии — не самая плохая идея. Именно так подумала Вивьен Блеквуд и просочилась в магистерию под личиной скромной, несимпатичной и почти бездарной адептки. И все бы ничего, но ведьмин характер эликсиром не смоешь. А уж если украла (ну совершенно случайно) мелкого дракона у самого популярного старшекурсника, лучшего боевого мага, то жди мести. Вот только неизвестно, кто смыслит в вендетте больше: темные или светлые?»

Мамаева может быть знакома читателям по циклу “Магометрия”, состоящему из романов “Магометрия. Институт благородных чародеек” (2016) и “ДНК Творца” (2017); а также по романам “У волшебства запах корицы” (2016), “Шепот блуждающих песков” (2017), “Академия темных властелинов” (2018), “Интервью для Мэри Сью. Раздразнить дракона” (2018). В соавторстве с Риной Гиппиус она написала роман “Попаданка по обмену, или Альма-матер не нашего мира” (2016).

Надежда Мамаева `Черная ведьма в академии драконов`
Художник А. Клепаков

В этой же серии появился роман Валентины Ким “Настоящий мужчина”.

Отрывок из романа можно прочитать здесь.

Аннотация: «Меня звали Мариной, и я умерла. Бывает, причем с лучшими из нас. А одному туманному богу вздумалось, понимаете ли, умыкнуть в отсутствие хозяина редкую душу из чужого мира и поместить ее в тело наследного принца магической расы дуо.

В моем новом (очень даже магическом) мире живут и эльфы, и тролли, и дроу, и… драконы. Вот с них-то, а точнее, с одного проницательного лорда-дракона, внезапно почувствовавшего свою истинную вторую половину в моей женской ипостаси, и начались мои мучения.

Ох, а ведь мне уже почти понравилось быть мужчиной: биться на мечах с друзьями, дружить с огромным льдистым лисом, спасать мир от гибели».

Валентина Ким `Настоящий мужчина`
Художник О. Бабкин

Еще одна новинка в этой серии - роман Наи Геяровой “Драконий отбор, или Пари на снежного”.

Фрагмент из романа можно прочитать здесь

Аннотация: «Нарршари — высшие парящие. Они наш закон. Нарршари подчиняют одним взглядом. Мой мир принадлежит им. Оскорбить нарршари — подписать себе смертный приговор. Я умудрилась это сделать. Я — Таша Рахи.

Еще вчера у меня было все. Вера в счастливое завтра, любимый мужчина, лучшая подруга и проект, благодаря которому я могла получить лицензию на светлую и обеспеченную жизнь.

Сегодня я потеряла все. Любимого мужчину, подругу. И надежду хоть на какое-то будущее. Но я не привыкла сдаваться. И заключила пари. На кону теперь не только моя честь, моя карьера и право выжить в городе вечного снега, на кону — любовь и, возможно, я сама»

Ная Геярова `Драконий отбор, или Пари на снежного`
Художник Е. Никольская

АСТ и Издательский дом “Ленинград” выпустили в серии “Боевая фантастика” роман Марии Архангельской (Мария Владимировна Архангельская, род. 1979) “Темная лошадка: Возвращение”.

Это вторая часть цикла “Темная лошадка”, начатого книгой “Темная лошадка. Начало пути” (2016).

Текст об авторе с задней обложки: «Мария Архангельская

Родилась и всю жизнь прожила в Москве. Родом из интеллигентной семьи, всегда очень любившей книги и чтение, потомственный книготорговец. С детских лет пробовала что-то сочинять, отдавая предпочтение фантастическому жанру. Подростком открыла для себя фэнтези, и это предопределило ее дальнейший писательский путь. Кроме чтения любит путешествовать и открывать для себя что-то новое».

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Он не помнит своего прошлого, он не помнит причин, подтолкнувших его сменить Альянс на Федерацию и спрятаться ото всех, кто знал его раньше. И всё же его прошлое и настоящее тесно переплетены с судьбами обеих воюющих сторон. Он — тёмная лошадка, а вернее пешка, что может стать ферзём на доске великого межзвёздного противостояния. Лейтенанту Пси-Корпуса Райану Танни предстоит узнать тайну, что хранит его собственная память, и найти способ прекратить смертельную бойню. Экипаж "Зимородка" снова в пути, но где закончится этот путь?»

Мария Архангельская `Темная лошадка: Возвращение`
Оформление обложки Айрата Аслямова

АСТ продолжило межавторскую серию “Сталкер” романом Сергея Слюсаренко (Сергей Сергеевич Слюсаренко, род. 1955) “Новая Зона. Критерий страха”.

Отрывок из книги можно посмотреть здесь.

Аннотация: «Прошли годы с того момента, как сын Вадима Малахова ("Кубатура Сферы"), Андрей спас отца в Зоне (роман "Красный сигнал"). Используя артефакт "Пирамидка" ("Коллективное сознательное") ученые создают межпланетную станцию, способную перемещаться в подпространстве, создавая "кротовую нору". После ряда успешных испытаний беспилотных станций, туда, в неведомое место Вселенной, откуда, как считается, на Землю и пришла Зона, отправляется новая экспедиция, уже с экипажем. "Космическая станция-6", в команду которой входит бортинженер Андрей Малахов, должна ответить на вопрос, кто послал на Землю нечто, создающее Зоны, и какова природа этого явления. Но ответ на все вопросы оказался совсем не таким как ожидалось».

Слюсаренко может быть знаком нашим читателям по романам “Тактильные ощущения” (2005), “Шаг в небо” (2008) и “Системный властелин” (2010); а также по вышедшим в различных вариациях межавторской серии “Сталкер” романам “Кубатура сферы” (2010), “Константа связи” (2011), “Красный сигнал” (2011), “Новая зона. Коллективное сознательное” (2013), “Новая Зона. Кромешный свет” (2014). В серии “Корсары” у Слюсаренко вышел роман “Друзья Бога” (2011). Для межавторской серии “Пограничье” он написал роман “Синтез” (2016).

Книга замечена в “Дирижабле”.

Сергей Слюсаренко `Новая Зона. Критерий страха`
Художник А.С. Руденко


По просьбе обеспокоенных читателей сообщаю, что упомянутые в обзоре книги можно найти или заказать

в книжных салонах “Печать Майи” по адресам

Южное шоссе, 55. Тел. 2560383

ул. Краснодонцев, 23. Тел. 2983692

в сети книжных магазинов “Дирижабль” по адресам

ул. Б.Покровская, 46

ул. Белинского, 118

ул. Щербакова, 2

ул. Советская, 19/2


Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения.

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами!

На рынок ходил Ворчун


Последние новости Новости от 12 января 2019 Новости от 9 февраля 2019
Архив новостей Ссылки на интернет-ресурсы, посвященные фантастике

Last modified: 21.01.19

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров Журнал Фантастика Фензин - сайт фантастики и фэнтези