Новинки фантастики на нижегородском книжном рынке.

Начну новости с появления в астовской серии "Золотая библиотека фантастики" сборника Уолтера Миллера (Walter M. Miller, Jr., 1922 - 1996), содержащего романы "Страсти по Лейбовицу" ("A Canticle for Leibowitz", 1960; перевод И.Полоцка; завоевал Hugo-1961) и "Святой Лейбовиц и Дикая Лошадь" ("Saint Leibowitz and the Wild Horse Woman", 1997; перевод И.Полоцка; примерно двадцать процентов текста дописано Терри Биссоном, роман вышел через год после смерти Миллера). Книгу завершает послесловие Вл.Гакова "Lacrimosa Уолтера Миллера" и бибилиография книжных изданий Миллера на русском языке.
«Уолтер Миллер-младший (1922-1996) написал три десятка повестей и рассказов - и всего-навсего ОДИН роман. Однако, именно этот роман - "Страсти по Лейбовицу" - навеки внес его имя в "золотой фонд" мировой фантастики.
Роман этот, "Страсти по Лейбовицу", удостоенный премии "Хьюго" за 1960 г., вошел в историю научной фаантастики XX в. как книга не просто великая, но - ЗНАКОВАЯ, стоящая в одном ряду с "Дюной" Фрэнка Герберта, "Левой рукой тьмы" Урсулы Ле Гуин и "Чужим в чужой земле" Роберта Хайнлайна - и стал первым и единственным крупным произведением, которое Миллер успел завершить при жизни. Продолжение "Страстей по Лейбовицу" - "Святой Лейбовиц и Дикая Лошадь" , - работу над которым прервала смерть автора, было закончено уже Терри Биссоном.
О возрождении человечества после ядерной войны написано много.
Почему же именно "Страсти по Лейбовицу" - книга, признанная лучшей из всех?
Прочитайте - и узнайте сами!»
Из обзора Сергея Красикова "Новости с Олимпийского и окрестностей - 11.11.01": «Переиздание одного из лучших романов жанра. Трагедия ядерного самоубийста человечества в контексте Веры, и все это не сухим языком, не картонными героями а Литературой. Второй роман издан уже после смерти Миллера в 1997 году. Дописан Терри Биссоном, он оценивает собственный вклад в текст не более 20%. Это не продолжение, продолжать было нечего. Действие происходит в Новые Средние Века, после ядерной войны.»
Вы можете посмотреть рассказ Терри Биссона о том, как он дописывал роман Миллера "A CANTICLE FOR MILLER; or, How I Met Saint Leibowitz and the Wild Horse Woman but not Walter M. Miller, Jr.". А здесь находится подробное исследование "Study Guide for Walter M. Miller, Jr.: A Canticle for Leibowitz (1959)"
Кстати, кроме "Хьюго" за "Страсти по Лейбовицу", у Миллера имеется еще и "Хьюго" 1955 года за рассказ "Мастер сцены" ("The Darfsteller", 1955).

Радостной для многих вестью будет сообщение о выходе ожидавшегося многими "Сердца Зимы" ("Winter`s Heart", 2001; перевод Тахира Велимеева), девятой книги цикла "Колесо Времени"("Wheel of Time") Роберта Джордана (Robert Jordan, настоящее имя - James Oliver Rigney, Jr., 1948 - ), выпущенного двумя томами в серии "Век Дракона" издательства АСТ.
Аннотация, как обычно, заслуживает оценки "забавно, но неверно":
«Ранд, скрываясь от прислужников Темного, готовится нанести удар по Тени. Однако о его планах догадываются Отрекшиеся, и они намерены помешать ему. Удастся ли Ранду осуществить свой грандиозный замысел?.. И друзьям Ранда тоже предстоят тяжелые испытания: Перрин желает лишь одного - вырвать свою жену из айильского плена, Илэйн стремится уберечь от пожара войны родную страну. Мэт оказался в городе, захваченном явившейся из-за океана шончанской армией, и там судьба сводит его с Дочерью Девяти Лун, которая, как предначертано, должна стать его женой...
И никому не ведомо, что ждет впереди каждого из героев...
Новый роман Роберта Джордана "Сердце Зимы" продолжает грандиозную эпопею "Колесо Времени", завоевавшую миллионы поклонников во всем мире.»
Обложку к первому тому взяли ту же, что и в западном издании - работы Даррелла К. Свита (Darrell K. Sweet). На картинке в образе рыжего гнома должен, видимо, угадываться Перрин (я уж не буду касаться загадочности стоящего на коне лысого джентльмена). Обложку ко второму тому нарисовал уже Анатолий Дубовик, добившись еще более "потрясающих" результатов. Здесь с ростом у Перрина вроде бы проблем нет, зато он поражает лицом в форме непрямоугольного параллепипеда, руками длиной до колен и плечами неимоверной ширины. Короче, "Горилла идет, горилла"(© "Усатый нянь").
Добавлю, что "внутренние иллюстрации к российскому изданию рисовала Яна Ашмарина со своей безудержной страстью к ориентализму. ИМХО, они практически не имеют отношения к миру Колеса."(© FAQ фидошной конференции ru.jordan).

Раз уж пошла речь об этом цикле, сообщу, что то же АСТ еще и переиздало в спецоформлении роман Роберта Джордана "Возрожденный Дракон" ("The Dragon Reborn", 1991; перевод С.Бережного, Т.Велимеева, М.Кононовой).
«Темные силы поднимают голову. И снова скачут по дорогам Черные Всадники и выходят из теней Бездушные - и ужас простирает свои крылья над Тар Валоном, оплотом разума и магии... Ранд может спасти мир но для этого он должен объявить себя Возрожденным Драконом - и тем самым вызвать на себя всю ненависть к этому имени, которая накопилась в душах людей.»

"Эксмо-Пресс" пополнило "Плоский мир" еще одним переизданием Терри Пратчетта (Terry Pratchett, 1948 - ) - романом "Мор, ученик Смерти" ("Mort", 1987; перевод С.Жужунавы под редакцией А.Жикаренцева). На обложке, как всегда было, иллюстрация Джоша Кирби (Josh Kirby), к сожалению, уже покойного.
Аннотация: «Смерть ловит рыбу. Веселится на вечеринке. Напивается в трак - тире. А все обязанности Мрачного Жнеца сваливаются на хрупкие плечи его ученика. Но делать нечего: берем косу, прыгаем на белую лошадь Бинки - и вперед!»
«Большинство людей живут, как жили: надеются, что завтра будет не хуже, чем сегодня, что их дети будут жить лучше, чем они. Многие, к примеру, считают, что хозяйка на Кухне Будущего возьмет таблетку, положит ее на блюдо, поставит это блюдо в плиту, нажмет несколько кнопок и получит огромный праздничный торт. Нам говорили, что именно так будет выглядеть наша жизнь в пятидесятых, затем в шестидесятых и, наконец, в семидесятых годах. Странно, но мы чрезвычайно плохо предвидели именно те события, которые произошли на самом деле.
Я вновь и вновь возвращаюсь к одной и той же мысли: мы живем в невероятном, фантастическом мире, хотя и не осознаем этого» © Терри Пратчетт.
Вы можете так же заглянуть на The L-Space Web - A Terry Pratchett / Discworld Web Site.

В "Золотой серии фэнтези" от АСТ переиздан "Жар сумрачной стали" ("Faded Steel Heat", 1999; переводе Д.Афиногенова) Глена Кука (Glen Cook, 1944 - ), последний из вышедших романов из цикла о частном детективе Гаррете.
Из аннотации к изданию в "Веке Дракона": «Когда побеждены злокозненные божки, когда жизнь вернулась в спокойное русло, когда женщины благосклонны, а пиво наливают даром - как тут не заскучать? По счастью, всегда найдется кто-нибудь, готовый избавить частного сыщика Гаррета от скуки. И вот уже все как раньше: злодеи строят коварные планы, красавицы попадают в беду, соседи шпионят, друзья насмехаются, напарник спит которую неделю, а каждый встречный так и норовит надавать тумаков.
Приключения Гаррета продолжаются!»
Из аннотации к нынешнему изданию: «Глен Кук - не только один из тех редкостных писателей, таланту которых в равной степени подвластны и научная фантастика, и фэнтези. но и писатель, обладающий оригинальнейшей особенностью - вышедшие из-под его пера научно-фантастические романы - это, по его же собственным словам, частенько "фэнтези, только переодетые в камуфляж".
Фантастика Глена Кука - это всегда неожиданные сюжетные повороты и всегда невероятные ситуации, это лихие приключения и незабываемые герои, это неподражаемое богатство фантазии - и, конечно, искрометный юмор, давно уже ставший для этого автора истинной "фирменной маркой". Таков и его не просто всемирно известный, но и всемирно культовый сериал о приключениях сыщика Гаррета.
Гаррет - это человек в стране троллей, гномов, вампиров.
Гаррет - блестящий детектив, способный раскрыть любое преступление в мире магии, всегда готовый идти на риск и даже в самых отчаянных ситуациях не теряющий спасительной иронии.»

Перейдем теперь к новинкам от отечественных авторов.

Здесь самая большая радость для меня - появление в нашем городе нового романа "великого еврокитайского гуманиста" Хольма ван Зайчика "Дело лис-оборотней". Естественно, он относится к циклу "Плохих людей нет. Евразийская симфония." и выпущен издательством "Азбука".
Аннотация: «В новой книге Хольма ван Зайчика розыскных дел мастер Багатур Лобо и ученый-законник Богдан Рухович Буянцев-Сю снова вместе - распутывают клубок таинственных загадок, связанных с новомодным лекарственным препаратом "Лисьи чары". Это самый странный из романов ван Зайчика, в котором все герои сталкиваются с искушениями и помрачениями и не все оказываются способными эти искушения преодолеть. Это самый загадочный роман, в коем на освященной земле Соловецкой плетут кружево морока лисы-оборотни, а сама твердь, заклятая от кровопролития, впервые за много столетий обагрена кровью. Это роман о любви и о ее пределах...»
Из "Боевого листка" Сергея Бережного от 10 ноября 2001 года: «"Дело лис-оборотней" получилось чуть иным, нежели предыдущие три романа. Поубавился масштаб, все стало более камерным, меньше стала концентрация приятных хохмочек и игры с узнаваемыми реалиями. Впервые появился в цикле действующий (и даже сильнодействующий) мифологический мотив - в Ордуси обнаружилась магия. Как эксперимент я все это принимаю, но драйв все равно получился не тот. Впрочем, первый роман, помнится, тоже был не особо бурным, но он был вводным - для четвертой книги цикла это уже не отговорка... »
Еще на прошлой неделе книга была обнаружена в топ-книговском "Книжном мире", но, да простят меня читатели, я придержал эту новость до появления "Дела лис-оборотней" в "Дирижабле", где цены не такие высокие (эта вот книга стоит 64 рубля). Остальные магазины города (и книжный рынок тоже) продолжают упорно игнорировать творчество Зайчика.
Напомню, что цикл ван Зайчика "Плохих людей нет" получил первый приз "Звездного моста - 2001" в номинации "Циклы, сериалы и романы с продолжениями", а на "Страннике" этого года - "Меч в зеркале" (за произведение в жанре альтернативной истории)

"Эксмо-Пресс" продолжило серию "Наши звезды" сборником Алексея Калугина "Лабиринт", содержащим "Лабиринт" и продолжающий его роман "Разорванное время".
«На недавно открытой планете люди случайно натыкаются на вход в Лабиринт - первооснову и модель Вселенной. Предполагая, что это искусственное сооружение неизвестной цивилизации, земляне пытаются начать его изучение. Последствия их действий трагичны: Лабиринт создает агрессивные биокопии для уничтожения исследователей. Объектом внимания Лабиринта становится и сама Земля. Вторжение инопланетных существ, названных "механиками", ставит под угрозу само существование человечества...»

Армадно-альфакниговский "Фантастический боевик" пополнился сразу двумя книгами.

Первая из них - роман "Улей" Сергея Фрумкина, получившего на "Звездном мосту - 2001" приз "Меч без имени" за лучший дебют года.
«Галактическую цивилизацию давно уже не сотрясают войны. Состоятельные молодые люди жаждут развлечений, совершая круизы по мирам планетарного объединения. И вдруг—пиратское нападение на экскурсионный лайнер "Эльрабика". Совершив захват лайнера, корабль-убийца исчезает как призрак.
"Улей"—это космический город, странное сообщество людей-воинов—Братьев, плывущих на своем корабле-скитальце к никому не ведомой цели. Операция по захвату "Эльрабики"—лакомой добычи, попавшейся на тысячелетнем пути "Улья", резко меняет жизнь одного из Братьев, юного паренька по имени Григ, неожиданно взлетевшего на самые высоты иерархической лестницы Братства.
Но даже Владыка "Улья"—Отец—не предполагает, чем станет "ценный трофей" в судьбе всего Братства.»

Другая новинка в этой серии - "Магма" Олега Синицына.
«Он не владеет приемами рукопашного боя. Он плохо стреляет из оружия. Он - ученый-сейсмолог, кандидат физико-математических наук Евгений Кузнецов.
Он - один, ему никто не верит. Близкие люди гибнут, прикоснувшись к тайне, ключ к которой он должен подобрать. Потому что кто-то всегда рядом, тот, кто пытается помешать ученому...
Через непонимание и противодействие, через головокружительные взлеты и падения никому не известный сотрудник Института физики Земли идет к тому, чтобы совершить переворот в сознании человечества...»