Carthago defendum est

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде


Новости от 12.05.2007

В этом обзоре:
Переводные книги: Отечественные:
Р. Брэдбери “Смерть - дело одинокое”
А. Лазарчук “Все, способные держать оружие”
А. Лазарчук “Штурмфогель”
М. Семенова “Там, где лес не растет”
И. Новак “Высокая магия”
Л. Ворошилова, А. Зайцев “Неучтенный фактор”
Н. Басов “Тотальное преследование”
С. Игоничев “Скиф”
Н. Федотова “Куда они уходят”
В. Иванова “Право учить. Работа над ошибками”
Д. Швец “Слуга короны”

После второй недели праздников новинок в Нижний привезли не так уж и много.

“Эксмо” и “Домино” пополнили малоформатное собрание сочинений Рэя Брэдбери (Ray (Douglas) Bradbury, 1920 - 2012) переизданием его романа “Смерть — дело одинокое” (“Death is a Lonely Business”, 1985; перевод И. Разумовской и С. Самостреловой).

“Нуарный” детектив “Смерть — дело одинокое” составляет условную трилогию вместе с романами “Кладбище для безумцев” ("A Graveyard for Lunatics", 1990; на русском не выходил) и “Давайте все убьем Констанцию” (“Let's All Kill Constance”, 2002).

Описание романа из базы журнала “Locus”: «Ассоциативный детективный роман»

«Детективный роман. Не нф или фэнтези; ассоциативный»

«Первый роман Брэдбери за 23 года, заявленный как ностальгический “крутой” детектив».

Отрывок из “Смерть - дело одинокое” на русском языке можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: « Ray Bradbury, the undisputed Dean of American storytelling, dips his accomplished pen into the cryptic inkwell of noir and creates a stylish and slightly fantastical tale of mayhem and murder set among the shadows and the murky canals of Venice, California, in the early 1950s.

Toiling away amid the looming palm trees and decaying bungalows, a struggling young writer (who bears a resemblance to the author) spins fantastic stories from his fertile imagination upon his clacking typewriter. Trying not to miss his girlfriend (away studying in Mexico), the nameless writer steadily crafts his literary effort--until strange things begin happening around him.

Starting with a series of peculiar phone calls, the writer then finds clumps of seaweed on his doorstep. But as the incidents escalate, his friends fall victim to a series of mysterious "accidents" - some of them fatal. Aided by Elmo Crumley, a savvy, street-smart detective, and a reclusive actress of yesteryear with an intense hunger for life, the wordsmith sets out to find the connection between the bizarre events, and in doing so, uncovers the truth about his own creative abilities».

Аннотация к российскому изданию: «1949 год. Венеция, штат Калифорния. “Амкериканские горки” разобраны на металлолом. кинотеатр на пирсе стоит пуст и заколочен. в львиной клетке, затопленной в канале, находят мертсвое тело. Первое из многих. Все склонны считать, что никакой связи между этими смертями нет. Кроме детектва Элмо Крамли. И странного молодогочеловека, днями кряду просиживающего за пишущей машинкой и рассылающего свои рассказы в журналы “Черная маска”, “Сверхъестественные истории”, “Мадмуазель”.

Первый роман Брэдбери после перерыва в двадцать с лишним лет, после “Надвигается беда”, удивил всех. Потому что “смерть - дело одинокое” - это дань памяти “крутому” детективу Чандлера и Хэммета и классическому голливудскому нуару».

Книга замечена в “Доме книги”.

Рэй Брэдбери
Рэй Брэдбери `Смерть - дело одинокое`
Ray Bradbury `Death Is a Lonely Business`

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” переиздало в серии с условным названием “Параграф 78. Кинобестселлер А. Лазарчука” (надпись на обложке: “От автора “ПАРАГРАФ 78”) один из лучших романов Андрея Лазарчука (Андрей Геннадьевич Лазарчук, род. 1958) “Все способные держать оружие” (1997).

Вещь действительно сильная и одна из моих любимых у этого автора.

Отмечу, что первоначально была опубликована повесть “Иное небо” (награждена премией “Странник”-1994) - одна из сюжетных линий тогда еще незаконченного романа “Люди без качеств”, который затем стал называться “Все способные держать оружие”. Мне приходилось даже слышать мнения, что “Иное небо” значительно превосходит сам роман, частью которого оно в конце концов стало.

Рассказывает автор: «Почему-то никто так и не смог прочитать "Иное небо" - казалось бы, простую и прозрачную вещь. Там искали политический памфлет или манифест, виртуальный исторический эксперимент и что-то еще. В сущности же это была сугубо притчевая попытка показать неравновесное состояние между "что делать, когда не можешь ничего?" и "что делать, когда можешь всё?" Оба эти состояния по-своему литературно интересны, но очень быстро заводят в тупик. Неравновесное же "что делать, когда можешь многое, но далеко не всё, когда твоё могущество ограничено твоим же незнанием, а спасти ты можешь не всех, а только некоторых?" - вот это состояние казалось мне тогда и продолжает казаться сейчас самым интересным.

Я и сам в каком-то смысле нахожусь в этом неравновесном состоянии...

Наверняка многие спросят, почему я вернулся к тексту "Иного неба", хотя это всего лишь фрагмент романа "Все, способные держать оружие..."? Просто прошло время, и оказалось, что это совершенно самостоятельные произведения. Да, когда-то - весной 1991 года - я, работая над романом "Люди без качеств", форсированно завершил и оформил как повесть одну из сюжетных линий, поскольку возникла возможность опубликовать нечто острополитическое, а коммунистический реванш казался в те дни неизбежным. Но публикация сорвалась, реванша не произошло, "Иное небо" зажило своей жизнью, издалось и переиздалось, получило всяческие премии... А потом я дописал наконец то, что хотел, заменил название, выслушал много нареканий и похвал - и почти забыл обо всем. А еще немного потом в той железе, где вырабатываются картинки и сюжеты,возник развеселый "Штурмфогель" - выросший, как опенок на пне, на "Ином небе". Думаю, все проследят родовое сходство...»

С текстом романа можно ознакомиться на сайте автора.

Аннотация: «После того, как к началу 1942 года гитлеровская Германия захватила почти всю европейскую часть СССР, а сам фюрер погиб в авиакатастрофе, мировая история пошла совсем по другому сценарию. Через пятьдесят лет российским спецназовцам под командованием поручиа Валинецкого предстоит оказаться в центре смертельно опасных событий и интриг, спровоцированных загадочными противниками из других времен и пространств...»

Андрей Лазарчук
Андрей Лазарчук `Все, способные держать оружие`
Художник П.Трофимов

Здесь же был переиздан другой роман Андрея Лазарчука (Андрей Геннадьевич Лазарчук, род. 1958) - гораздо менее удачный “Штурмфогель” (полное название “Штурмфогель (Командос верхнего мира)”, 2000; награжден премией “Меч Руматы”-2001).

Впервые он был издан в 2000 году в “эксклюзивной” серии “Корона”, выпущенной издательством “Terra Fantastica” и онлайновым книжным магазином “Озон”. Кстати, в ту же книгу вошла уже упомянутая выше повесть “Иное небо”.

Фрагменты авторского черновика романа можно почитать здесь. С текстом романа можно ознакомиться на сайте автора. Также на сайте Сергея Бережного (Сергей Валерьевич Бережной, род. 1966) выложено его предисловие к первому изданию романа.

Аннотация: «Февраль 1945 года. У гитлеровской Германии практически не осталось шансов на победу: Красная Армия и войска союзников с двух сторон теснят в смертельном клинче фашистские дивизии. Однако исход не менее грандиозной битвы за будущее мира, которая ведется спецслужбами великих держав на двух планах реальности, повседневном и магическом, еще не определен. Агенту Штурмфогелю предстоит стать центральной фигурой решающего сражения между силами Света и Тьмы».

Андрей Лазарчук `Штурмфогель`
Художник П.Трофимов

“Эксмо” и “Домино” издали в серии “Боевая магия” новый роман Марии Семеновой (Мария Васильевна Семенова, род. 1958) “Там, где лес не растет”.

Надписи на обложке: “От автора знаменитого “Волкодава”, “Новый эпичекий роман фэнтези!”.

Цитата из интервью с писательницей: «“Летит к развязке” – роман-фэнтези, герои которого живут в “мире Волкодава”. Главный персонаж – юный соплеменник Волкодава, имеющий ту физическую особенность, что у него... не работают ноги. Поэтому он перемещается по просторам своего мира, используя сообразный эпохе эквивалент инвалидной коляски. Жанр тоже не совсем для меня традиционен, повествование, что у меня редко бывает, содержит тайну. Персонажи охотно рассказывают о себе, но на поверку все оказываются немножко не такими, какими кажутся на первый взгляд. Роман будет называться “Там, где лес не растёт”».

Главы из этого романа печатались в антологии “Новые легенды” (2005; составитель - Маша Звездецкая).

Отрывок из “Там, где лес не растет” можно прочитать здесь.

Аннотация: «Далеко за морем, в сотнях верст от родных лесов, где молодой венн Коренгa знал каждое дерево, от речки Черемуховый Юг, притока славной Светыни, высоко в горах живет удивительное и нелюдимое племя виллов, в котором у каждого человека есть побратим - крылатый пес симуран. Легенды утверждают, что самый первый симуран был обычной собакой, но Боги наделили его могучими крыльями. Только тот, кто всю жизнь мечтал о полете, понимает, какое великое счастье выпало на долю виллов, ибо крылатые братья поднимают их в небеса...

Долгий и опасный путь предстоит одолеть юному Коренге - сыну того же племени веннов, к которому принадлежал и род Серых Псов. И пусть этот юноша не такой могучий воин, как Волкодав, пусть он не может никому открыть страшную тайну, что погнала его в путь, - он не отступится, какие бы козни ни строила коварная судьба.

Мария Семенова - один из наиболее прославленных мастеров отечественной литературы, первооткрыватель жанра славянской фэнтези, автор легендарных “Волкодава” и “Валькирии”, а также многих других книг, принесших ей заслуженную любовь читателей».

Мария Семенова `Там, где лес не растет`
Художник Сергей Шикин

“Эксмо” напечатало роман Ильи Новака (род. 1971) “Высокая магия”.

Это переработанное издание романа “Клинки сверкают ярко” (2004; он же “Грязный эльф”), вышедшего три года назад в серии “Магический портал” издательства “Азбука”. Сам роман был создан на основе повести “Высокая магия”, опубликованной в 2002 году в журнале “Мир Искателя” (также она была напечатана в журнале “Реальность фантастики” под названием “Всего лишь грязный эльф”).

Новое издание романа отличается от предыдущего не только дополнительной редактурой, но измененным финалом, делающим книгу более законченной. Дело в том, что изначально Новак планировал, что этот роман станет первой книгой “кибер-фэнтезийной” трилогии “Патина - Магическая Сеть”, поэтому в первом издании у него был практически открытый финал. С течением времени тема потеряла для автора интерес, так что Илья отказался от задуманной трилогии и переписал окончание своего произведения.

Цитата с сайта автора: «Новая книга, “Высокая магия” - переиздание романа, который выходил некоторое время назад в издательстве "Азбука" под названием “Клинки сверкают ярко”. Боевая фэнтези про магический интернет, и магов-хакеров. В переиздании текст существенно отредактирован, кроме того, у романа теперь несколько другой финал».

На сайте автора можно прочитать пролог романа “Клинки сверкают ярко”. А вот здесь выложен фрагмент из “Высокой магии”.

Аннотация: «На контрабандиста по имени Джанки Дэви начинается охота: двое самых могущественных людей побережья возжелали его смерти. Чтобы раздобыть денег и скрыться от преследования, Джанки вынужден взяться за дело, слишком опасное даже для него. Последний из племени эльфов-пустынников предлагает контрабандисту ограбить секретную базу, скрытую в жарких песках пустыни Хич. Гномы прячут там настоящее богатство - сверхмощные штурмовые заклинания. Но атаковать надо сразу на двух уровнях, ведь помимо вооруженных до зубов воинов базу охраняет новейшая боевая магия. И бывший контрабандист берется за дело, не зная еще, что этим лишь ухудшит свое положение: теперь им заинтересуются маги-взломщики, те самые, что контролируют незримую для простых смертных Магическую Сеть, опутавшую этот мир...»

Новак также может быть знаком нашим читателям по изданным “Азбукой” романам “Гордость расы” (2005; серия “Звездные врата”), а также “Мир вне закона” (2007), первому в цикле “Реальность под контролем” (“Конгломерат”). Также он является автором издаваемого “Эксмо” в серии “Герои уничтоженных империй” основанного на мире компьютерной игры цикла “Аквадор: Герои уничтоженных империй”, в который в настоящее время входят романы “Некромагия” (2006), “Магия в крови” (2006) и “Битва деревьев” (2006). Также к циклу примыкают некоторые произведения из сборника “Книга дракона” (2006). Недавно “Эксмо” напечатало совместный роман Новака и Льва Жакова (Лев Захарович Жаков) “Аквалон” (2007), начинающий цикл “Похитители миров”. Кроме того, в серии “Другая сторона” издательства “Форум” у Новака в прошлом году вышел роман “Demo-сфера” (2006). Также рассказы этого автора печатались в различных сборниках и антологиях.

Илья Новак `Высокая магия`
Художник И.Хивренко

“Эксмо” переиздало в сериии “Русский фантастический боевик” роман Ларисы Ворошиловой (Лариса Александровна Ворошилова) и Сергея Зайцева (Сергей Григорьевич Зайцев) “Неучтенный фактор” (2003).

Впервые он был напечатан в 2003 году в альфакнижной серии “Фантастический боевик”.

Аннотация: «После боя в астероидном поясе курсант летной академии Юдгар Оноби за неподчинение приказу изгнан из военно-космического флота Федерации. Однако гражданская жизнь не обещает ему покоя. Возвращаясь на родную планету и не питая никаких надежд, мог ли он думать, что лицом к лицу столкнется с силами, о существовании которых даже не подозревал, и более того, которые находятся за пределами понимания обычного человеческого разума? Его жизнь становится игрушкой в руках этих сил, а сам он — пешкой на игровом поле. Но смириться с судьбой означает предать себя. Единственный шанс на удачу — бросить вызов и самому стать игроком, роль которого в последующих событиях никто не в состоянии предсказать».

Зайцев может быть знаком нашим читателям дилогии “Боевые роботы Пустоши”, состоящей из романов “Боевые роботы Пустоши” (2004) и “Принцип действия” (2006), а также по трилогии “Неистребимый”, в которую входят романы “Паломничество к Врагу” (2000), “Неистребимый” (2001) и “Сила Желания” (2003; в соавторстве с Ларисой Ворошиловой (Лариса Александровна Ворошилова)). В серии “Фантастический боевик” у Зайцева также был издан “Рось квадратная, изначальная” (2002, в соавторстве с Борисом Завгородним) .

Лариса Ворошилова, Сергей Зайцев `Неучтенный фактор`
Художник С.Атрошенко

В альфакнижной серии “Фантастический боевик” вышел новый роман молчавшего около двух лет Николая Басова (Николай Владленович Басов, род. 1954) “Тотальное преследование”.

Аннотация: «В день зимнего солнцестояния 2012 года на Землю обрушиваются кошмарные инопланетные захватчики. Силы неравны, и все сражения землянами проиграны. Но, когда покоренное человечество пробуют научить работать “по-инопланетному”, чужие технологии обучения создают из самых талантливых землян людей новой породы, обладающих невиданными прежде способностями. Эти бойцы способны возобновить сопротивление, что заставляет всех тех, кому новый порядок кажется незыблемым, организовать их тотальное преследование... Оно не срабатывает только в отношении одного человека. Но сможет ли одиночка вернуть Землю ее исконной, человеческой расе...»

Сайт автора в настоящее время не функционирует.

Николай Басов `Тотальное преследование`
Художник В.Федоров

Здесь же появился роман Сергея Игоничева (Сергей Николаевич Игоничев) “Скиф”, начинающий цикл “Хроники отдела “X”.

Отрывок из романа можно прочитать на сайте издательства.

Аннотация: «Трудное дело — борьба с оборотнями, вампирами и мертвяками. Не каждому дано им овладеть. Для этого не только желание необходимо, но и определенная наследственность. Много слышал Санька Коновалов о своих предках, но о том, что они потомственные ведьмаки, — никогда. И узнал он об этом лишь в тот день, когда опасность пробудила в нем ведьмачьи повадки. С этого времени был взят он на службу в сверхсекретный Отдел, где и занялся выявлением и истреблением нежити. И всякий раз попадались ему дела все сложнее и запутаннее, пока однажды не наступила суровая развязка».

Игоничев может быть знаком нашим читателям по своему дебютному роману “Последний ведьмак” (2006), вышедшему в этой же серии год назад.

Сергей Игоничев `Скиф`
Художник В.Федоров

В серии юмористической фантастики этого же издательства вышел новый роман Надежды Федотовой (Надежда Григорьевна Федотова, род. 1983) “Куда они уходят”.

Надпись на обложке: «Вирус помалу! Эх, жизнь-жестянка!..»

С отрывком из романа можно ознакомиться на сайте издательства.

Аннотация: «Представьте, что вы — восходящая звезда отечественной вирусологии. Вы молоды, нравитесь девушкам и совсем недавно умудрились спасти человечество от смертоносного вируса, над разгадкой которого тщетно бились лучшие микробиологи современности. Вас показывают по телевизору, вас приглашают на научные симпозиумы, зарубежные коллеги завидуют вам белой завистью... Только жить вам осталось ровно три месяца. Потому что с таким диагнозом на этом свете долго не задерживаются.

А теперь представьте, что вы — средневековый барон влиятельного и процветающего государства. Вы состоите в личной охране его величества, вы бывший рыцарь Золотого Щита, ваш род древнее королевского, вам еще нет и тридцати... Только жизнь для вас не имеет никакого смысла. Потому что вы потеряли самое дорогое, что у вас было, а вместе с этим — веру и способность чувствовать.

...Получается, и жить-то незачем, и ждать уже нечего. Выход один: камень на шею — и в воду!.. Обычно так все и заканчивается. Но в нашей истории с этого все только началось...»

Федотова может быть знакома нашим читателям по издававшимся в той же серии книгам “Вождей не выбирают” (2005) и “Мой старый добрый враг” (2005).

Надежда Федотова `Куда они уходят`
Художник С.А.Григорьев

Еще одна новинка от издательства “Армада - Альфа-книга” - роман Вероники Ивановой (Вероника Евгеньевна Иванова, род. 1974) “Право учить. Работа над ошибками”, изданный в серии “Магия фэнтези”.

Это продолжение цикла “Третья сторона зеркала”, начатого изданными в “Магии фэнтези” книгами “И маятник качнулся...” (2005), “На полпути к себе” (2005), “Вернуться и вернуть” (2005), “Право учить. Повторение пройденного” (2006) и “Свобода уйти, свобода остаться” (2006).

Аннотация: «Привычка — приятная спутница: не услышите от нее ни жалоб, ни бранных слов, разве что немного поворчит, если будет ненадолго оставлена без внимания. Привычка — полезная спутница: всегда протянет вам руку и поможет сделать выбор. Как умеет? Что ж, спасибо ей и за это. Но гобелен жизни соткан не из одних штилей, а штормы бушуют не только на водных просторах, но и в глядящих на вас глазах, и когда очередная буря утихнет, вы вполне можете оказаться на берегу совсем незнакомого моря. Считаете, что разучились удивляться? О, как же вы ошибаетесь...»

Вероника Иванова также может быть знакома нашим читателям по образующим цикл романы “Берег Хаоса” (2006) и “Паутина долга” (2006), изданным в серии “Боевая фантастика” издательства “Лениздат”.

Вероника Иванова `Право учить. Работа над ошибками`
Художник О.Бабкин

В этой же серии вышел дебютный роман Дмитрия Швеца “Слуга короны”.

Аннотация: «Если старший брат лучший в армии вербовщик, судьба определена заранее, рано или поздно он завербует и тебя. Приятного в этом мало, но и не так страшно, ведь рядом друзья, красивые женщины — живи, радуйся! До тех пор, пока кто-то не решит получить от жизни чуть больше. И вот ты в самом центре игры, что затеял король. Из лучших, бесспорно, побуждений. Никому же не нужна гражданская война, и лучше принести в жертву одного человека, чем тысячи. Но что, если выбор жертвы тебя не устраивает...»

Дмитрий Швец `Слуга короны`
Художник С.А.Григорьев

Также из этого выпуска новостей вы ничего не узнаете про “Аграмонт” Валерии Спиранде. Извините, поклялся этого не делать :)

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)

На рынок ходил Ворчун


Последние новости  Новости от 19 мая 2007  Новости от 5 мая 2007
Архив новостей Библиотека Свенельда

Last modified: 14.05.07

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров Журнал Фантастика Фензин - сайт фантастики и фэнтези