Carthago defendum est

Новинки фантастики на нижегородском книжном рынке.


Новости от 10.08.2002

В “Мастерах фантастики” “Эксмо-Пресс” вместе с “Валери СПД” издали еще один сборник Пола Андерсона (Poul (William) Anderson, 1926 - 2001) “Игра империи”, составленный из двух романов - “Камень в небе” (“A Stone in Heaven”, 1979; перевод А.Варковецкой) и “Игра империи” (“The Game of Empire”, 1985; перевод М.Левина), относящихся к циклу “Доминик Фландри” (“The Dominic Flandry Stories”).
Аннотация: «Когда властителей заботит не благосостояние Империи, а личная власть, Империя теряет свое могущество и влияние в Галактике. Однако мир, созданный трудами Доминика Фландри, по-прежнему существует, и теперь уже его наследникам предстоит продолжать борьбу против хитроумных марсейцев, защищать справедливость и Закон.»
Если вас мучает вопрос, почему картинка с обложки кажется столь знакомой, не ломайте голову, просто взгляните на первое издание “Лабиринта отражений” Сергея Лукьяненко в “Звездном лабиринте”. Кстати, изображение действительно отражено зеркально ;)

Пол Андерсон
Пол Андерсон `Игра империи`

А в эксмовской “Стальной крысе” вышел сборник Гарри Гаррисона (Harry Harrison, 1925 - ) “Дорога в 3000 год”, составленный из двенадцати рассказов из сборника “50 в 50” (“50 in 50”, 2001).

 “День после конца света” (“The Day After the End of the World”, 1980);

 “Квинтзеленция” (? );

 “Скорость гепарда, рык льва” (“Speed of the Cheetah, Roar of the Lion”, 1975);

 “После шторма” (“After the Storm”, 1985);

 “Радушная встреча” (“Welcoming Committee”, 1957);

 “Я делаю свою работу” (“I Have my Vigil”, 1968);

 “Жертвоприношение” (? );

 “Жизнь художника” (“An Artist's Life”, 1955, под именем Felix Boyd);

 “Черное и белое” (? );

 “Заря бесконечной ночи” (“Dawn of the Endless Night”, 1992);

 “К-фактор” (“The K-Factor”, 1960);

 “Дорога в 3000 год” (“The Road to the Year 3000”, 1999);
и романа “Пропавший лайнер” (роман “The QE II is Missing”, 1980).
Переводчик - В.Вебер.
Вообще-то сборник “50 в 50” состоит из пятидесяти рассказов. Его выход был приурочен к пятидесятилетию писательской деятельности Гаррисона. В книгу вошла подборка любимых рассказов автора, а так же несколько ранее не издававшихся в книжном формате произведений. Каждый из девяти разделов сопровождался кратким вступлеием Гарри Гаррисона. И вот из этого великолепия выдрали всего двенадцать рассказов :((
Синопсис “The QE II is Missing” с сайта Гаррисона: « Совершающий круиз лайнер “Королева Елизавета II” внезапно теряет радиосвязь с внешним миром и пропадает. Запоздалые поиски обнаруживают корабль дрейфующим по волнам, за много миль от обычных морских путей. Он пуст, экипаж лайнера и 1815 пассажиров бесследно исчезли.
Классический детектив и политический триллер “Пропавшая К.Е II” медленно раскрывает перед читателем судьбу корабля и его пассажиров.»

Зачем вставлять в сборник этот малоизвестный роман двадцатилетней давности, я не очень понимаю...
Аннотация: «Поиски круизного суперлайнера "Королева Елизавета II", пропавшего во время шторма в Тихом океане, заканчиваются неожиданно и страшно. Корабль находят мирно дрейфующим в водах, редко посещаемых другими судами, но без единого человека на борту. Что стало причиной исчезновения более двух тысяч пассажиров и членов команды? Очередной Бермудский треугольник, инопланетяне, эпидемия массового безумия? Есть ли надежда найти хоть кого-то живым или человечество впишет еще одну строку в печальный список нераскрытых трагедий?
В эту книгу вошли ранее не издававшиеся на русском языке произведения Гарри Гаррисона - остросюжетный роман "Пропавший лайнер" и двенадцать превосходных фантастических рассказов.»

Гарри Гаррисон
Гарри Гаррисон `Дорога в 3000 год`

В “Золотой библиотеке фантастики” АСТ совместно с “Terra Fantastica” издали роман британского фантаста Питера Гамильтона (Peter F. Hamilton, 1960 - ) “Дисфункция реальности. Угроза” (“The Reality Dysfunction, Part Two: Expansion”, 1996; перевод Ю.Яблокова и В.Волковского), продолжающий цикл “Пришествие ночи” (“Night`s Dawn”), начатый книгой “Дисфункция реальности. Увертюра” (“The Reality Dysfunction: Emergence”, 1996), вышедшей у нас в июне этого года. В цикл так же входят романы “Нейронный Алхимик. Консолидация” (“The Neutronium Alchemist: Consolidation”, 1997), “Нейронный Алхимик. Конфликт” (“The Neutronium Alchemist: Part Two”, 1997), “Обнаженный бог” (“The Naked God”, 1999; номинировался на “Locus”-2000). При всем количестве названий на самом деле это всего лишь трилогия (“The Night's Dawn Trilogy”). Во всяком случае, изначально, в Британии, это было трилогией, но американские издатели разделили пополам два первых романа - “The Reality Dysfunction” (номинировался на “Locus”-1989) и “The Neutronium Alchemist”, получив, таким образом, пять томов (точнее, их будет шесть, когда “Обнаженного бога” издадут в США в мягкой обложке). Трилогия “Night`s Dawn” писалась шесть с половиной лет. Кроме нее, существует сборник “A Second Chance At Eden” (1997; номинировался на “Locus”-1999), состоящий из рассказов, действие которых разворачивается в том же мире, но до событий “The Reality Dysfunction”. О мире трилогии так же рассказывает книга “The Confederation Handbook: The Essential Guide to the Night's Dawn Series” (2002), в которую собраны заметки и комментарии автора касательно Вселенной “Night's Dawn”.
Аннотация: «Перед вами - одна из значительнейших и масштабнейших космических эпопей современности.
Перед вами - “Пришествие Ночи” Питера Ф. Гамильтона.
...Середина третьего тысячелетия. Человечество колонизировало десятки планет по всей Галактике. Генные инженеры довели до совершенства технику клонирования. Ученые научились создавать разумные межзвездные корабли и разумные “искусственные планеты”.
...Середина третьего тысячелетия. Люди разделены на две враждующие федерации - эденистов и адамистов, сторонников и противников новых технологий, но Совет Конфедерации планет еще поддерживает мир в космосе.
Но уже разработан таинственный Нейтронный Алхимик - могущественное сверхоружие, которое в корне изменит баланс сил в Галактике. Оружие, за обладание которым начинают борьбу эденисты и адамисты...»

Питер Гамильтон
Питер Гамильтон `Дисфункция реальности. Угроза`

В астовской “Золотой серии фэнтези” вышел томик британского фэнтезиста Дэвида Геммела (David A. Gemmell, 1948 - ), составленный из трех романов большого цикла “Дренай” (“The Drenai Saga”): “Друсс-Легенда” (“The First Chronicles of Druss the Legend”, в книге - 1994; согласно Джону Венну, это сборник 1993 года), “Легенда” (“Legend”, в книге - 1986; согласно Джону Венну - 1984; другое название - “Against the Horde”), “Легенда о Побратиме Смерти” (“The Legend of Deathwalker”, 1996). Все произведения - в переводе Н.И.Виленской.
Аннотация: «Поклонники “героической фэнтези”!
Перед вами — “дренайский цикл” Дэвида Геммела, одна из лучших саг последних десятилетий ХХ века.
Сага о защите неприступной крепости Дросс-Дельнох, выдержавшей многие и многие войны…
Сага о Друссе-Легенде — величайшем воине мира, страшном не только для людей, но и для богов...
Сага о королях и чернокнижниках, о героях — и мудрецах. Сага о великих деяниях — и великих преступлениях!
Не пропустите!»

В следующих томах будут изданы “Царь Каменных Врат” (“The King Beyond the Gate”, 1985), “Призраки грядущего”, “Нездешний”, “Волчье логово” и “Сумерки героя”.

Дэвид Геммел
Дэвид Геммел `Друсс-легенда. Легенда. Легенда о Побратиме Смерти`

Гораздо более известный читателям по книгам из серий “Звездные войны” и “BattleTech” Майкл Стэкпол (Michael Austin Stackpole, 1957 - ) появился на этот раз в роли фэнтезиста с романом “Рожденный героем” (“A Hero Born”, 1997; перевод Г.Соловьевой), вышедшим в астовском “Веке Дракона”. Это первая часть цикла “Realms of Chaos”. Вторая часть написана в соавторстве с Уильямом Ву (William F. Wu) и называется “An Enemy Reborn” (1998)
Аннотация: «Некогда в незапамятные времена могущественнейший из магов Света воздвиг волшебную Стену, отделившую мир людей от темного, жестокого мира Хаоса. Мира вечного Мрака и вечного Зла. Прошли века и века — и случилось однажды так: нашел сильнейший из колдунов Хаоса способ проникнуть за Стену — и похитил из мира людей таинственный Жезл Первого Пламени, открывающий путь за Стену любому из порождений Хаоса. Кто поможет беспомощным? Кто поднимет меч Света против силы Тьмы? Кто вернет Жезл законному властелину, вырвет оружие Добра из когтей Зла? Только — РОЖДЕННЫЙ ГЕРОЕМ. Только — юный сын сильнейшего из воинов Стены. Мальчишка, на чьи плечи тяжким грузом ляжет жребий погибшего отца…»

Майкл Стэкпол `Рожденный героем`

Кстати о “Звездных войнах”. “Эксмо-Пресс” и “Terra Fantastica” издали в этой серии роман Джеймса Лучено (James Luceno) “Под покровом лжи” (“Star Wars: The Cloak of Deception”, 2001; перевод - Нат Аллунан).
О Джеймсе Лучено удалось узнать не так уж и много. Согласно энциклопедии Клюта и Николса, это американский писатель, наиболее известный работой в соавторстве с Брайаном Дэйли (Brian C. Daley, 1947 - ) под общим псевдонимом Джек Маккини (Jack McKinney). На их счету два “роботеховских” цикла - “Robotech” (более 20 романов) и “Sentinels” (5 романов), а также цикл “The Black Hole Travel Agency” и отдельный роман “Kaduna Memories” (1990) о детективе, работающем в Манхеттене 21-го века.
Есть, конечно, у Лучено и сольные произведения. “Взаимные опасения” (“A Fearful Symmetry”, 1989) триллер, о наступалении нового тысячелетия и прибытии инопланетян. “Нелегальный пришелец” (“Illegal Alien”, 1990) - эротическая шутка на межпланетные мотивы. “Большая Пустота” (“The Big Empty”, 1993) рассказывает историю киборга, втянутого в войну между биологическими и механическими существами.
“Тень” (“The Shadow”, 1994), “Маска Зорро” (“The Mask of Zorro”, 1998) - новеллизации одноименного фильма. Есть у Лучено даже “Хроники молодого Индианы Джонса: Книга первая, Дело Маты Хари” (“Young Indiana Jones Chronicles: Book One, the Mata Hari Affair”), как написано на сайте Amazon.com, «Reading level: Ages 9-12». То же самое говорится и про “Воины сети: конец воспоминаний” (“Web Warriors: Memories End”, 2002), истории двух братьев-хакеров, зарабатывающих на жизнь детективной работой в киберпространстве: они находят пропавших людей и потерянную информацию в Сети (как обычно, нечто чудовищное в виртуальном мире научилось убивать людей по-настоящему, «приятное развлечение молодых сыщиков превращается в гонку со смертью», и вот уже горят компьютеры и плавятся мозги ;))
Следом за Брайаном Дэйли, написавшим когда-то несколько романов о Хане Соло и его приключениях до событий, показанных в кинематографической саге Лукаса, Джеймс Лучено тоже стал сочинять произведения о Звездных войнах. До нынешнего романа у него уже вышло несколько вещей из цикла “Star Wars: The New Jedi Order”.
Аннотация: «Давным-давно в далекой Галактике...
Считанные дни до осады Набу. Боевой флот Торговой Федерации во главе с вице-королем Нуте Гунраем готов осадить солнечный мир набу и гунганов.
Галактическая Республика в чудовищном кризисе. На Корусканте, центре цивилизованного пространства, несмотря на все усилия верховного канцлера Валорума, Сенат поражен алчностью и коррупцией. В отдаленных уголках Галактики все торговые пути контролируют гигантские станции набирающей силу Торговой Федерации.
Но теперь даже Торговая Федерация оказалась под перекрестным огнем - пираты и рейдеры нападают на ее корабли, а террористы требуют положить конец торговой тирании.
Для тех, кто борется за сохранение Республики, настало время испытаний. Последняя надежда Галактики на рыцарей-джедаев - вечных хранителей мира и справедливости. Один из лучших рыцарей Куай-Гон Джинн вместе со своим учеником Оби-Ван Кеноби оказываются в ключевой точке катастрофы Галактической Республики...
Сенаторы Кос Палпатин и Бэйл Органа, магистр Йода и канцлер Валорум, правители Торговой Федерации Нуте Гунрай и Даултай Дофайн в преддверии Первого Эпизода Звездных Войн!»

Джеймс Лучено `Под покровом лжи`

В издательстве “Симпозиум”, видимо, устали от бесконечного потока переизданий толкиновского “Властелина колец”, вызванного выходом фильма Питера Джексона. Поэтому они взяли и издали книгу Генри Н. Берда (Henry N. Beard) и Дугласа К. Кенни (Douglas C. Kenney) “Пластилин колец” (“Bored of the Rings”, 1969; перевод Сергея Ильина). А название взяли, видимо, чтобы читатели не догадались, что эта вещь уже издавалась под именем “Тошнит от колец”.
Аннотация: «Пародия на “Властелина Колец” Дж.Р.Р. Толкина, сочиненная Генри Н. Бердом и Дугласом К. Кенни, членами-основателями клуба “Гарвардский пасквилянт” и переведенная с их английского языка Сергеем Б. Ильиным с посильной помощью Александры В. Глебовской.»
Для любителей пародий на “Властелина колец” - эгладорская коллекция пародий Кирилла Злобина, предворяемая веселым вопросом - «Тошнит от “Тошнит от колец”?». Я лично предпочту “тошнотикам” свиридовского “Звиря”.
Книга замечена только в “Дирижабле”.

Генри Н. Берд и Дуглас К. Кенни. `Пластилин колец`

Теперь перейдем к отечественным авторам.

Астовский “Звездный лабиринт” пополнился книгой Сергея Иванова “Пропащие Души”, составленной из повестей “Крылья гремящие” и “Пропащие Души”.
Аннотация: “Вы заснули в обычной московской квартире. А проснулись?!
А проснулись — в ОЧЕНЬ СТРАННОМ мире! В мире, где все, что вы привыкли считать сказками и легендами, — вполне обыденная реальность. В мире ведьм и колдунов, вампиров и оборотней, благородных королей и прекрасных принцесс, чудовищных порождений Тьмы — и славных защитников Света. Сначала в этот мир “меча и магии” придется хотя бы ПОВЕРИТЬ. Потом надо будет учиться в нем ВЫЖИВАТЬ.
И даже — ЖИТЬ! ”

Сергей Иванов `Пропащие Души`

В эксмовской серии “Абсолютное оружие” появился сборник Вячеслава Шалыгина “Враг изнутри”, в которой кроме одноименной повести так же вошел роман “Время зверя”.
Аннотация: «Ангелы с накладными крыльями и упрятанными в прическу рожками... Это могло бы показаться смешным, если бы не обернулось трагедией. Небесное воинство, которому так усердно поклонялись ослепленные вековой ложью люди, обрушило на несчастную планету огонь и смерть. И не церковь принесет землянам спасение, нет - на защиту человечества и Создателя, преданного его учениками, поднимутся совсем иные силы...»

Вячеслав Шалыгин `Враг изнутри`

“Альфа-книга” продолжила серию “Фантастический боевик” “Гуманным оружием” Антона Антонова.
Аннотация: «Будоражащие землян слухи об инопланетных цивилизациях оборачиваются кошмарной реальностью: десант антропоксенов — подданных некоего Истинного Разума — блокировал Санкт-Петербург и Москву, а затем “положил” крупнейшие города Америки и Китая. Земная цивилизация обречена.
Пришельцы — сногсшибательные красавицы с железной волей — порабощают “варваров”-землян, и тогда российский генералитет принимает самоубийственное решение...»

Ранее этот автор был замечен в серии юмористической фантастики этого же издательства.

Антон Антонов `Гуманное оружие`

В “Жестокой реальности” издательства “Вече” вышел роман Владимира Гусева “Укус технокрысы”.
Аннотация: «Технокрысами называют тех, кто пишет компьютерные вирусы. Охота за ними — цепь жизни героя нового фантастического романа Владимира Гусева. А если технокрысой становится гений? Удастся ли обычным людям остановить его? Ответы на эти вопросы — в остросюжетном произведении киевского автора.»

Владимир Гусев `Укус технокрысы`

Ну и еще одна книга, имеющая некоторое отношение к фантастике, обнаружена в “Дирижабле”. Это сборник Станислава Лема (Stanislaw Lem, 1921 - ) “Библиотека XXI века” , изданный АСТ совместно “Terra Fantastica” с в серии “Philosophy”.
Аннотация: «Перед вами – “литературные апокрифы” Станислава Лема. Предисловия к ненаписанным книгам, рецензии на несуществующие романы, “нобелевские” речи, выдуманные от начала до конца. Произведения философские, забавные, бесконечно оригинальные – и, по-лемовски, неподражаемо остроумные...»
Из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «...Начавшийся уже в 1970-х гг. постоянный “интеллектуальный цейтнот” - невозможность адекватно, в худож. образах отразить все проблемы, волнующие Лема-мыслителя, стремление ускорить их передачу читателю (а заодно и расширить границы традиционной НФ) - подтолкнул Лема-писателя к активному поиску новых литературных форм. Эти поиски воплотились в оригинальном жанре, в котором уже успешно творил высоко почитаемый Лемом Х.Борхес: рецензии, авторефераты, предисловия, отклики на ненаписанные книги, а также отдельные фрагменты из них. Отд. подобные сочинения, если и не могут быть безоговорочно названы “художественной литературой”, все же представляют собой яркие примеры смелой и раскрепощенной (но “взнузданной” логикой, научной методологией, обильно сдобренной юмором) мысли; все они объединены в сборники - “Идеальный вакуум” [Doskonala proznia] (1971), “Мнимое величие” [Wielkosc urojona] (1971). Особенно выделяются: “Культура как ошибка” (1970; рус. 1976), “Новая космогония” (1971; рус. 1976), “Альфред Целлерман “Группенфюрер Луи XVI” (1970; рус. 1972), “Sexplosion” (1973; рус. 1988, 1990), “Экстелопедия Вестранда в 44 магнитомах” (1973; рус. 1978, 1990), “Эрунтика” (1973; рус. 1975); ссылка на “отрецензированную” книгу - “Системы оружия двадцать первого века, или Эволюция кверх тормашками” (1986; рус. 1990 - “Системы оружия двадцать первого века”) содержится в романе Лема - “Мир на Земле”; длинный фрагмент “Голем XIV” (1973; рус. 1980), представляющий собой часть обращения к человечеству супер-компьютера - мессии, позже переписана в отдельную книгу - “Голем XIV” [GOLEM XIV] (1981). На русский язык также переведены: “Гигамеш Патрика Хэннэхэма” (1970; рус. 1974), “Перикалипсис” Иоахима Ферзенгельда” (1971; рус. 1973; 1990), “Do yourself a book” (1971; рус. 1979; 1979; др. - “Пишите книги сами”), “Куно Млатье “Одисей из Итаки” (1970; рус. 1972), “Предприятие Быт” (1970; рус. 1972; др. - “Э.Уэйнрайт. “Being inc.”), “Ц.Коуска. “De impossibilitate vitae; De impossibilitate prognoscendi” (1971; рус. 1971; 1990; др. - “О книге Бенедикта Коуски “Предисловие к автобиографии”, “Еще одна рецензия”)...»
Книга стоит в магазине 123 рубля.

Станислав Лем `Библиотека XXI века`

PS. Насчет нового романа Кинга (который “Ловец снов”) торговцы говорят, что цена слишком большая, поэтому возить его не будут.

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)
Огромное спасибо Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)

На рынок ходил Ворчун

Посмотрите также "Обзор новинок фантастики" Сергея Бережного.

"Книшки на Пуговичках-онлайн".


Последние новости  Новости от 3 августа
Архив новостей Библиотека Свенельда

Last modified: 12.08.2002

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров