Новинки фантастики в Нижнем Новгороде.

По причине праздников с новинками у нас как-то не очень. Я даже засомневался, стоит ли делать нынешний выпуск. Ну да ладно, пусть будет.

В “Дирижабле” появился изданный АСТ и “Ермаком” в серии “Классика мировой фантастики” сборник Роберта Хайнлайна (Robert Anson Heinlein, 1907 - 1988) “Кукловоды”.

В книгу вошли известные романы писателя:

“Кукловоды” (“The Puppet Masters”, впервые - в сентябре-ноябре 1951 в “Galaxy Science Fiction”; первое книжное издание, в сокращенном виде, в 1951; при переиздании в 1990 была восстановлена полная версия; экранизирован в 1994; перевод Александра Корженевского);

“Двойник” (“Double Star”, впервые - в феврале-апреле 1956 в “Astounding Science Fiction”; награжден “Hugo”-1957; перевод В.Ковалевского и Н.Штуцер);

“Дверь в лето” (“The Door Into Summer”, впервые - в октябре-декабре 1956 в “The Magazine of Fantasy and Science Fiction”; первая книжная публикация - в 1957; перевод А.Бранского).

Такая подборка романов соответствует сборнику “A Heinlein Trio ” (1980). Единственное отличие - вторым там шла “The Door into Summer”, а “Double Star” была третьей.

Из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «... “The Puppet Masters” (1951; текст восстановлен в 1989) - эффектная, хотя и истеричная, история инопланетного вторжения, и яркий пример пример паранойи, свойственной фантастике 1950-х...

...Период 1950-60-х гг. явился пиком в творческой карьере Хайнлайна и одновременно наметил тенденцию к ее закату. В это время увидели свет оказавшие меньшее влияние на американскую НФ романы ... Вместе с тем за те же два десятилетия были созданы самые значительные работы писателя. Образ главного персонажа романа “Звезда-двойник” [Double Star] (1956; “Хьюго”-57; рус.1991 - “Двойная звезда”) - актера, волею судеб ставшего политиком и вовлеченного в межпланетную интригу, - остается одним из самых ярких и запоминающихся во всей послевоеной американской НФ...

...Достаточно банальная история путешествий во времени, совершенных с помощью анабиоза (в будущее) и “поспевшего” изобретения “машины времени” (обратно в прошлое), - в романе “Дверь в лето” [The Door into Summer] (1957; рус. 1990), превратилась в одну из лучших книг на эту тему в послевоеной американской НФ (в основном, благодаря нетипичной для творчества Хайнлайна атмосфере добродушия и теплоты)...»

Аннотация: «Классик “золотого века” американской научной фантастики.

Лауреат абсолютно всех престижных премий и наград, присуждаемых в этом жанре.

Первый обладатель титула Великого мастера Ассоциации американских писателей-фантастов.

Согласно опросу журнала “Locus” - “лучший научно-фантастический автор всех времен и народов”.

Согласно журналу “Premiere” - “самый экранизируемый фантаст XX века”.

Автор, о котором можно писать только в превосходной степени!»

Ну а единственная отечественная новинка - выпущенный АСТ и донецким “Сталкером” в покетбучной серии “Звездный лабиринт: Библиотека фантастики "Сталкера"” сборник Андрея Хуснутдинова (род. 1967) “Данайцы”. В книгу вошли три повести - “Данайцы”, “Часовой” и “Лингвосфера”.

Аннотация: «В далекие космические экспедиции УДОБНЕЕ отправлять семейные пары...

Вот и корабль, идущий к Юпитеру, пилотируют двое астронавтов - муж и жена; Мужчина и женщина, рассчитывавшие на скучное, по хорошо оплачиваемое путешествие.

Но...

Что-то странное происходит на корабле.

Почему внезапно прервалась связь с Землей?

Кто забаррикадировал и затопил жилой отсек?

И ОТКУДА взялись в одном из отсеков ТРУПЫ ЛЮДЕЙ?...Бортовой компьютер уже не реагирует на команды экипажа. Вопросов становится все больше. Времени на выживание - все меньше...»

На книгу попала картинка Джима Барнса, нарисованая для обложки романа Paul Preuss “Arthur C. Clarke's Venus Prime 3”.

Сборник замечен в “Доме книги” и в “Дирижабле”.

Также в “Доме книги” замечены две научно-популярные книги Айзека Азимова (Isaac Asimov, 1920 - 1992), выпущенные “Центрполиграфом” в серии “Научно-популярная библиотека”.

Первая из них - “Царство Солнца. От Птолемея до Эйнштейна” (“The Kingdom of the Sun”, 1960; перевод Т.Л.Черезовой).

Аннотация к российскому изданию: «Знаменитый писатель-фантаст, ученый с мировым именем, великий популяризатор науки, автор около 500 научно-популярных, фантастических, детективных, исторических и юмористических издании приглашает вас в увлекательное путешествие от истоков представления об устройстве Солнечной системы до перспектив развития науки будущего.

В книге рассматривается, как на протяжении тысяч лет менялись взгляды человечества, начиная с Древнего Вавилона до наших дней. Длительное время господствовала геоцентрическая теория, но которой Земля находилась в центре Вселенной, этой теории придерживались Аристотель и Птолемей. Вы узнаете, как совершались научные открытия, о мучительных поисках истины великими учеными, о современных парадоксальных гипотезах. И можем ли мы быть уверены в том, что наше представление о строении Вселенной верно?»

Вторая появившаяся у нас книга Азимова - “Земля и космос. От реальности к гипотезе” (“The Stars In Their Courses”, 1971).

Как видите, название перевода совсем не совпадает с названием оригинала. Это тем более странно, что у Азимова есть две научно-популярные книги с гораздо более подходящими заголовками - “Isaac Asimov's Guide to Earth and Space” (1991) и “Exploring the Earth and the cosmos” (1982).

Аннотация к западному изданию “The Stars In Their Courses”: «Isaac Asimov once described himself as a “professional explainer”, and this new collection of essays displays the encyclopedic knowledge, the quick wit, and the lucid style that have made him the foremost practitioner of the study of earth and universe.

What is the earth’s chemistry? Where does astrology come from? Can any particle travel faster than the speed of light? Dr. Asimov tackles these and other absorbing questions of the day and age.»

Аннотация к российскому изданию: «Как появилась астрология и есть ли в ней рациональное зерно? Что такое “редкие земли”? Сколько времени будет продолжаться современный рост населения Земли и как можно решить демографическую проблему? Вы сможете получить ответы на эти и многие другие вопросы из области астрономии, физики, химии и социологии, прочитав эту познавательную и увлекательную книгу.»

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами!