Carthago defendum est

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде


Новости от 09.02.2008



В этом обзоре:
Переводные книги: Отечественные:
У. Ле Гуин “Глоток воздуха”
Л. Нивен, Э. М. Лернер “Флот миров”
Э. Райс “Витторио-вампир”
К. Ричардсон “Входящая во Мглу”
Г. Л. Олди “Баллада о кулаке”
А. Бушков “Колдунья-беглянка”
Ю. Бурносов, М. Кликин “Книга демона”
Д. Юрин “Герканский кабан”
А. Максимушкин “Красный реванш”
А. Клименко “Век золотых роз”
О. Маркелов “Сторожевые волки Богов”

“Эксмо” издало в серии “Звезды фантастики” авторский сборник Урсулы Ле Гуин (Ursula K(roeber) Le Guin, 1929 - ) “Глоток воздуха” (“Unlocking the Air and Other Stories”, 1996; перевод И.Тогоевой).

Описание “Unlocking the Air” из базы журнала “Locus”: «Сборник из 18 “мэйнстримных” рассказов, хотя половина, кажется, содержит фэнтезийные элементы».

Вот что входит в книгу:

“В половине пятого” (“Half Past Four”, 28 сентября 1987 в “New Yorker”);

“Дома профессора” (“The Professor’s Houses”, 1 ноября 1982 в “New Yorker”);

“Руби в автобусе № 67” (“Ruby on the 67”, 1996; впервые - в этом сборнике);

“Лимберлост” (“Limberlost”, зимой 1989 в “Michigan Quarterly Review” №28);

“Существа, о которых я часто вспоминаю” (“The Creatures on My Mind”, в августе 1990 в “Harper's”);

“Стоя на своем” (“Standing Ground”, в июле-августе 1992 в “Ms.”);

“Ложки в подвале” (“The Spoons in the Basement”, 2 августа 1982 в “New Yorker”);

“Летнее воскресенье в приморском городе” (“Sunday in Summer in Seatown”, 1995 в “Thirteenth Moon” (другое написание - “13th Moon”));

“Во время засухи” (“In the Drought”, 1994 в антологии “Xanadu 2” (1994, составитель Джейн Йолен (Jane Yolen, полное имя Jane Hyatt Yolen Stemple, 1939 - )));

“Итер, или...” (новелетта/новелла “Ether, OR”, в ноябре 1995 в “Asimov’s”; номинировалась на “World Fantasy Award”-1996 и “Locus”-1996 (2 место); по результатам “Asimov's Reader Poll”-1996 заняла 5 место);

“Глоток воздуха” (“Unlocking the Air”, в декабре 1990 в “Playboy”);

“Девочка-жена” (“A Child Bride”, в 1988 под названием “Kore 87” в антологии “Terry's Universe” (составитель Бет Мичем (Beth Meacham)); под нынешним названием впервые рассказ напечатан в этом сборнике);

“Навстречу Луне” (“Climbing to the Moon”, 1992 в “American Short Fiction”);

“Папина большая девочка” (“Daddy's Big Girl”, в январе 1987 в “Omni”);

“Находки” (“Findings”, 1992 в малотиражном сборнике “Ox Head Press”);

“Старшие” (“Olders”, зимой 1995 в “Omni”; рассказ номинировался на “Locus”-1996 (10 место));

“Мудрая женщина” (“The Wise Woman”, в 1995 рассказ прозвучал в радиопередаче “The Sound of Writing”, первая бумажная публикация - в этом сборнике);

“Браконьер” (“The Poacher”, 1993 в антологии “Xanadu” (1993, составители Джейн Йолен (Jane Yolen, полное имя Jane Hyatt Yolen Stemple, 1939 - ) и Мартин Гринберг (Martin H(arry) Greenberg, 1941 - )).

Текст с задней обложки: «Родилась в 1929 году в Беркли, штат Калифорния, в семье известного антрополога Альфреда Крёбера и писательницы Теодоры Крёбер. Первый рассказ написала и возрасте 11 лет (журнал Astounding Science Fiction вернул рассказ автору, отказавшись печатать его). Ранние вещи, действие которых происходит в вымышленной центральноевро-пейской стране, не принадлежат жанру фантастики и не опубликованы, но многие из них оказали влияние на более поздний сборник рассказов “Орсинийские истории” и роман “Малафрена”. Начиная с ранних шестидесятых Ле Гуин регулярно публикует фантастические рассказы и повести. Известность приходит к ней в 1969-м с выходом романа “Левая рука тьмы”, который получил обе высшие премии англоязычной фантастики — “Хьюго” и “Небьюла”. Первый же роман знаменитого цикла о Земноморье поставил Урсулу Ле Гуин в ряды выдающихся мастеров фэнтези наряду с Дж. Р. Р. Толкиеном и К. Льюисом, а книги из “Хайнского цикла” вошли в золотой фонд научной фантастики».

Аннотация к западному изданию “Unlocking the Air and Other Stories”: «This collection of mainstream stories, written from the early eighties to the mid-nineties, is a stunning example of the virtuosity of the legendary Ursula K. Le Guin. Diffusing the traditional boundaries of realism, magical realism, and surrealism, Le Guin finds the detail that reveals the strange in everyday life, or the unexpected depths of an ordinary person. Written with wit, zest, and a passionate sense of human frailty and toughness, Unlocking the Air is superb fiction by a beloved storyteller at the height of her power».

Аннотация к российскому изданию: «Семья, где участники действия меняются ролями, город, который путешествует с места на место, ночные призраки на морском берегу, животные, которые понимают о людях больше, чем люди сами понимают о себе – это мир Урсулы Ле Гуин. Но это только внешние его проявления... Нелинейность мышления, особый эмоциональный настрой, обманчиво простые сюжеты или их отсутствие позволяют сосредоточиться на главных человеческих вопросах: кто мы? зачем мы приходим в этот мир и что остается после нас? – и не закрывать книгу, пока ответы не будут найдены. Впервые на русском языке!»

Урсула Ле Гуин
Урсула Ле Гуин `Глоток воздуха`
Художник Donato Giancola

Ursula K. Le Guin `Unlocking the Air and Other Stories`

АСТ и “Хранитель” пополнили серию “Science Fiction” свежим романом Ларри Нивена (Larry Niven (Laurence van Cott Niven), 1938 - ) и Эдварда М. Лернера (Edward M. Lerner, 1949 - ) “Флот миров” (“Fleet of Worlds”, 2007; перевод Олега Колесникова).

Это приквел к циклу Нивена “Мир-кольцо” (“Known Space: Ringworld”), в который входят романы “Мир-Кольцо” (“Ringworld”, 1970; награжден “Hugo”-1971, “Nebula”-1971, “Locus”-1971, “Ditmar”-1972 и “Seiun”-1979; по результатам “Locus All-Time Poll”-1975 занял 12 место в категории “all time novel”, по результатам “Locus All-Time Poll”-1987 - 9 место в категории “all time sf novel”, по результатам “Locus All-Time Poll”-1998 разделил 25 место в категории “sf novel (before 1990)”), “Инженеры Кольца” (“The Ringworld Engineers”, в июле, сентябре и ноябре 1979 и в январе 1980 в “Galileo”; номинировался на “Locus”-1980 (24 место), “Locus”-1981 (3 место) и “Hugo”-1981), “Трон Кольца” (“The Ringworld Throne”, 1996; номинировался на “Locus”-1997 (14 место)) и “Ringworld’s Children” (2004). К циклу примыкают многочисленные межавторские антологии из серии о войнах человечества и кзинов, предшествовавших событиям основного цикла, - “Man-Kzin Wars” (1988), “Man-Kzin Wars II” (1989), “Man-Kzin Wars III” (1990), “Man-Kzin Wars IV” (1991), “Man-Kzin Wars V” (1992), “Man-Kzin Wars VI” (1994), “Man-Kzin Wars VII” (1995), “Man Kzin Wars VIII: Choosing Names” (1998), “Man-Kzin Wars IX” (2002), “Man-Kzin Wars X: The Wunder War” (2003), “Man-Kzin Wars XI” (2005), “Destiny's Forge” (2007) и “Man-Kzin Wars XII” (должна выйти в 2008).

Сам цикл входит в состав большого цикла “Освоенный космос” (“Known Space”), к оторому относятся и рассказы из сборника “Легенды освоенного космоса” (“Tales of Known Space”, 1975).

“Флот миров” начинает подцикл, рассказывающий о событиях, происходящих во время путешествия Флота миров кукольников. В августе 2008 должно выйти продолжение этого романа - “Juggler of Worlds”.

Описание “Fleet of Worlds” из обзора книжных новинок середины октября 2007 года на сайте журнала “Locus”: «Научно-фантастический роман, действие которого происходит во вселенной “Known Space” Нивена, касается отношений межуду людьми и кукольниками примерно за 200 лет до обнаружения Мира-кольца».

Расскажу о соавторе Нивена.

Эдвард М. Лернер - американец. Он родился в 1949 году. Известен как автор научной фантастики и технотриллеров. Лернер изучал физику и компьютерные науки, а также получил степень магистра делового администрирования. Около тридцати лет он проработал в сфере высоких технологий, занимал различные должности - от инженера до крупного управленца. Инженерная карьера Лернера началась в 1973, когда он устроился на работу в “Bell Labs”. Также он успел поработать в “Honeywell”, “Hughes Aircraft” и “Northrop Grumman”, а во время бума интернет-технологий - в созданной под один из проектов софтверной фирме и у одного из крупных интернет-провайдеров. Также он был старшим вице-президентом компании, отвечавшим за разработку новой продукции. Лернер писал технические статьи и документацию и получил несколько патентов. Он участвовал в создании систем различного назначения - для телекоммуникации, сборки проектов, анализа данных и даже платежных терминалов. Кроме того он работал по контракту на правительственные службы - создавал и поддерживал системы для НАСА, ФБР, Национального управления океанических и атмосферных исследований и Министерство обороны.

Эдвард с детства был поклонником научной фантастики. Во многом именно благодаря ей он выбрал профессию инженера. Лернер говорит, что фантастика сформировала его взгляд на мир и представления о возможностях человечества. Хайнлайн рассказал о ракетных полетах и возможности колонизации Солнечной системы, Азимов научил тому, что компьютеры, даже тогда, в “младенческом” состоянии развития, могут делать гораздо больше, чем просто быстро выполнять вычисления, а благодаря легендарному редактору журнала “Astounding” (ныне “Analog”) Джону Кэмпбеллу (John W(ood) Campbell (,Jr.), 1910 - 1971) Эдвард стал шире смотреть на мир и видеть его многообразие.

В 1985 году Эдвард впервые попробовал писать НФ. Его первый опубликованный рассказ появился на страницах “Analog” в 1991. Его дебютный роман “Probe” (1991) был издан спустя еще несколько месяцев. Дальнейшая писательская карьера Лернера резко застопорилась, причем, вот ирония ситуации, потому, что Эдвард стал работать по контракту с НАСА. Он занимался разработкой крупнейшей в мире системы наблюдения за поверхностью Земли, и под его началом работало три сотни профессионалов. Эдвард несколько раз “летал” на тренажере шаттла и познакомился с несколькими астронавтами. Очень полезный опыт для автора научной фантастики, но эта интересная работа отнимала столько времени, что на хобби его уже не оставалось.

В 1999 Эдварду стукнуло 50, и он решил, что настала пора что-то изменить в жизни, и взял “творческий отпуск”. Новые рассказы Лернера появились в журналах “Analog” и “Artemis”, он впервые в жизни попал на фантастический конвент, подружился с авторами фантастики, которыми давно восхищался, и приступил к завершению романа, работу над которым с огромной неохотой был вынужден отложить в 1993 году. После того, как в феврале 2004 года издательство “Baen Books” заключило с ним контракт на публикацию этого романа, Лернер окончательно решил полностью посвятить себя литературному творчеству. Второй роман писателя “Moonstruck” вышел в 2004 году.

Рассказы Эдварда М. Лернера в основном печатаются в журнале “Analog”, но они также публиковались и в других изданиях, таких как “Artemis”, “Darker Matter” и “Jim Baen's Universe”, а также в антологиях “The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection” (1990) и “Future Washington”. Часть рассказов и повестей Лернера входит в цикл “InterstellarNet”. Среди них - “Dangling Conversations” (в ноябре 2000 в “Analog”), “Creative Destruction” (в марте 2001 в “Analog”), “Hostile Takeover” (в мае 2001 в “Analog”), “Strange Bedfellows” (зимой 2001 в “Artemis, Science and Fiction for a Space-Faring Age”) и “A New Order of Things” (в мае-сентябре 2006 в “Analog”).

Среди малой прозы писателя можно отметить внесерийную новеллу “Presence of Mind” (в феврале 2002 в “Analog”), которая по результатам “AnLab”-2003 заняла 4 место. По рассказу “Grandpa?” был снят короткометражный фильм “The Grandfather Paradox”, который показывали на нф-конвенте “Balticon” в 2006 году и который в тот же год попал в полуфинал Фестиваля короткометражных научно-фантастических фильмов (Science Fiction Short Film Festival).

Два года назад у Эдварда М. Лернера вышел первый сборник малой прозы - “Creative Destruction” (2006)

Критики утвержадют, что опыт предыдущих работ нашел отражение в литературном творчестве Лернера.

Совместный с Нивеном “Флот миров” (“Fleet of Worlds”, 2007) стал первой работой Лернера в соавторстве. Как я уже сказал выше, в августе 2008 должно выйти продолжение этого романа - “Juggler of Worlds”.

Эдвард М. Лернер живет в Вирджинии вместе с женой Рут (Ruth). Они женаты уже больше 35 лет.

Аннотация к западному изданию: «Fleet of Worlds marks Larry Niven's first full novel-length collaboration within his Known Space universe, the playground he created for his bestselling Ringworld series. Teaming up with fellow SF writer Edward M. Lerner, Fleet of Worlds takes a closer look at the Human-Puppeteer (Citizens) relations and the events leading up to Niven's first Ringworld novel.

Kirsten Quinn-Kovacs is among the best and brightest of her people. She gratefully serves the gentle race that rescued her ancestors from a dying starship, gave them a world, and nurtures them still. If only the Citizens knew where Kirsten's people came from....

A chain reaction of supernovae at the galaxy's core has unleashed a wave of lethal radiation that will sterilize the galaxy. The Citizens flee, taking their planets, the Fleet of Worlds, with them.

Someone must scout ahead, and Kirsten and her crew eagerly volunteer. Under the guiding eye of Nessus, their Citizen mentor, they explore for any possible dangers in the Fleet's path-and uncover long-hidden truths that will shake the foundations of worlds».

Аннотация к российскому изданию: «“Мир-Кольцо”. Жемчужина творчества Ларри Нивена. Самый уникальный артефакт за всю историю мировой НФ - и, по словам Ларри Нивена, “самое удивительное произведение инженерного искусства со времен “Божественной комедии” Данте”.

Искусственно созданный вокруг далекого солнца “обруч” - толщиной в десятки метров, шириной - в миллионы километров и диаметром - в миллиард. “Обруч”, внутренняя сторона которого способна вместить триллионы обитателей. “Обруч”, который вновь и вновь становится ареной для войн, экспансий и невероятных приключений. Ларри Нивен и его соавтор Эдвард М.Лернер предлагают вам увлекательную предысторию романа “Мир-Кольцо”.

Время действия - 2650 год.

Прошло шестьсот лет со времен похищения колонистов-землян Кукольниками.

Флот Миров продолжает космические странствия...

Команда исследователей под управлением Несса высаживается на таинственной ледяной планете...»

Книга замечена в “Дирижабле” и “Доме книги”.

Ларри Нивен
Эдвард М. Лернер
Ларри Нивен, Эдвард М. Лернер `Флот миров`
Larry Niven, Edward M. Lerner `Fleet of Worlds`
Cover art by Stephan Martiniere

“Эксмо” и “Домино” переиздали в новой серии “Вампирские хроники” (также известной как “Энн Райс. Королева мистики”) роман Энн Райс (Anne O`Brien Rice, 1941 - ) “Витторио-вампир” (“Vittorio the Vampire”, 1999; перевод М.Пазиной).

Это вторая часть цикла “Новые вампирские хроники” (“New Tales of the Vampires”), начатого романом “Пандора” (“Pandora”, 1989).

Изобзора Тима Эппело (Tim Appelo) с Amazon.com: «Вам надоели традиционные вампиры? Взгляните на новую расу кровососущих мертвецов, независимую от цикла о Лестате, придуманную Энн Райс. Новые вампиры впервые появились в ее “Пандоре”, но именно второй роман из ее “Новых вампирских хроник”, “Витторио”, стал новым началом - более гладкое произведение и, возможно, лучшая из ее последней полудюжины книг.

Райс нывает “Витторио” своей вампирской версией Ромео и Джульетты. Витторио привлекателен и “неисчислимо богат” в свои сладкие 16 лет в в Италии 15 века, в эпоху Медичи и любимого живописца Витторио, безумно страстного Филиппо Липпи. Флоренция в “Витторио” играет ту же роль, что и Новый Орлеан в “Интервью с вампиром”.

Однажды ночью вся семья Витторио была безжалостно убита вампирами. Красавица Урсула пощадила Витторио, чтобы против его воли сделать своим бессмертным возлюбленным. Сцены обольщения Витторио Урсулой напоминают эротику, которую Райс сочиняла под своим собственным именем и под псевдонимами Энн Рэмплинг (Anne Rampling) и Э.Н.Рокелайр (A.N.Roquelaure).

Витторио бежит в бросающий в дрожь город Санта-Маддалана, который заключил с ордой вампиров Властелина Флориана договор, чтобы приносить в жертву своих детей. Витторио стремится отомстить, когда вторгается в жуткий Двор Рубинового Грааля (то есть крови), столь же гневаясь на людей, приносящих в жертву детей, сколь и на клыкастых гангстеров Флориана. Разрываясь между вожделением, убийственным гневом и вампирской жаждой, Витторио представляет читателю очень необычную психологическую драму.

Райс рекомендует читателям познакомиться с миром “Витторио” через документальные источники, на которых она основала свой роман, Фра Филиппо Липпи (Fra Filippo Lippi) и “Общественную жизнь во Флоренции в эпоху Возрождения” (“Public Life in Renaissance Florence”), и получить представление об ужасном причастии, который Витторио видит во Дворе Рубинового Грааля, слушая “Всех душ вечерню” (“All Souls' Vespers”).»

Райс больше известна у нас по цилу “Вампирские хроники” (“The Vampire Chronicles”), в который в настоящее время входят “Интервью с вампиром” (“Interview with the Vampire”, 1976; номинировался на “British Fantasy Award”-1977 (“August Derleth Award”); экранизирован), “Вампир Лестат” (“The Vampire Lestat”, 1985; выдвигался на “World Fantasy Award”-1986 и “Locus”-1986 (4 место)), “Царица проклятых” (“The Queen of the Damned”, 1988; экранизирован), “История Похитителя Тел” (“The Tale of the Body Thief”, 1993), “Мемнох-дьявол” (“Memnoch the Devil”, 1995; номинировался на “Locus”-1996 (8 место)), “Вампир Арман” (“The Vampire Armand”, 1998) и “Меррик” (“Merrick”, 2000; выдвигался на “Lambda Award”-2001) и “Кровь и золото” (“Blood and Gold”, 2001), “Черная камея” (оригинальное название “Blackwood Farm”, 2002), а также еще не печатавшийся у нас роман “Blood Canticle” (2003). При этом “Меррик” связывает миры цикла “Вампирские хроники” (“Vampire Chronicles”) и трилогии Райс “Мэйфейрские ведьмы” (“The Mayfair Witches”), состоящей из романов “Мэйфейрские ведьмы” (оригинальное название “The Witching Hour”, 1990; награжден “Locus”-1991), “Лэшер” (“Lasher”, 1993; номинировался на “Locus”-1994 (5 место)) и “Талтос” (“Taltos”, 1994; номинировался на “Locus”-1995(5 место)).

Отрывок из “Vittorio the Vampire” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «Витторио, получивший образование во Флоренции времен Козимо ди Медичи, изучавший рыцарские искусства в горном замке своего отца, живет в мире придворного великолепия и сельской непосредственности. Но когда на его семью обрушивается гнев нечистой силы, становится ясно, что этот хрупкий мир вот-вот разобьетсяв мире.

Посреди этих потрясений Витторио соблазняет красивая и зловещая вампирша Урсула, что приведело в движение пугающую цепь событий, которые навечно отметят его жизнь. На фоне чудес, божественнх и мирских, и красоты и жестокости Италии эпохи Ренессанса Энн Райс создает страстную и трагическую легенду об обреченной молодой любви и потерянной невинности».

Аннотация к российскому изданию: «Италия эпохи Возрождения… Золотой век… Богатый меценат Козимо ди Медичи делает все, что в его силах, ради процветания родного города - Флоренции, где создают свои бессмертные произведения лучшие архитекторы и художники. А в это время в горах Северной Тосканы происходят загадочные события, гибнут по непонятным причинам целые семьи… Юный Витторио, наследник благородного рода, пытается понять, что же происходит на его землях, и… оказывается во власти Сил Тьмы».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Энн Райс
Энн Райс `Витторио-вампир`
Anne Rice `Vittorio the Vampire`

АСТ и “Хранитель” напечатали в серии “Холод страха” роман Кэт Ричардсон (Kat Richardson) “Входящая во Мглу” (“Greywalker”, 2006; перевод Марины Пановой).

Описание “Greywalker” из базы журнала “Locus”: «Мистический детектив. Частный детектив Харпер Блейн возвращается из мертвых со способностью видеть сверхествественное. Дебютный роман».

А вот как описывается “Greywalker” в обзоре книжных новинок октября 2006 на сайте “Locus”: «Роман в жанре городской фэнтези, дебютная книга автора, рассказывает про частного детектива, которая очнулась через две минуты после того, как ее убили, и стала Входящей во Мглу (Greywalker), способной перемещаться межды нашим и потусторонним мирами»/

Кэт Ричардсон - американка. Она родилась в Калифорнии и выросла в маленьком университетском городке под Лос-Анджелесом. Кэт - вторая из трех детей в семье. Ее отец был преподавателем английской словесности и специалистом по классической литературе, так что, как рассказывает Кэт, вместо сказок перед сном он читал своим детям отрывки из “Одиссеи”. По словам Ричардсон, начало ее писательской карьере положили фантастические враки, которые она рассказываала друзьям и семье, а свой первый рассказ она написала в первом классе. Рассказ назывался “The Pickle Bush” (буквально “Куст пикулей” или “Куст соленых огурчиков”), так как Кэт тогда не имела представления, откуда берутся огурцы. Она клянется, что теперь проводит больше исследований, прежде чем садится писать что-либо, и ограничивает вранье более приемлемыми литературными формами (тем не менее, не стоит так уж серьезно воспринимать ее рассказы о себе ;).

Кэт Ричардсон училась в отделении Калифорнийского университета в Лонг-Бич (California State University, Long Beach) и получила там степень бакалавра по специальности “редактор журнала” (Magazine Editing). Некоторое время Ричардсон работала по специальности в Лос-Анджелесе, затем устроилась в Американский гемологический институт (Gemological Institute of America [основанный в 1931 году некоммерческий институт, занимающийся исследовательскими и образовательными программами в области гемологии]), где писала учебные программы и занималась редакторской работой. Позже Кэт переехала жить в Сиэтл и “добавила к своим навыкам техническое редактирование”.

Дебютная книга Ричардсон “Входящая во Мглу” (“Greywalker”, 2006), смесь детектива и мистической фэнтези, вышла в издательстве “Roc” в октябре 2006.

Героиня романа - частный детектив Харпер Блейн. Когда она расследует одно из дел, ее пытаются убить. Сердце ее не билось две минуты, а потом врачи все-таки сумели вывести ее из состояния клинической смерти. Вернувшись в мир живых, Харпер вдруг обнаруживает, что стала распознавать ведьм и вампиров, видеть призраков и замечать другие сверхъестественные элементы. Она узнает, что ее кратковременное пребывание на грани смерти превратило ее во Входящую во Мглу (Greywalker), человека, способного перемещаться через Мглу (Grey), мир, который существует между нашим миром и следующим.

Со “Входящей во Мглу” начался цикл городской фэнтези “Greywalker”, в который в настоящее время также входит “Poltergeist” (2007). В августе 2008 выйдет третья часть “Greywalker” - “Underground” (2008). Автор обещает, что и на этом цикл не закончится.

Кэт всегда была поклонницей научной фантастики, фэнтези и детективов, а также обожает смотреть фильмы в этих жанрах, особенно старые “нуарные” фильмы. Разумеется, она этим не ограничивается и читает много книг по истории, о социальных процессах, науке, английской литературе и многое другое

Тем не менее, Кэт Ричардсон, посмеиваясь, рассказывает, что, как бы она ни старалась писать что-то еще, у нее всегда получается комбинация научной фантастики, фэнтези и детектива. Но она все еще продолжает пытаться сделать что-то новое. Ричардсон успела написать руководство для ролевой игры - “Moon Elves” (2002; книга про один из фэнтезийных народов - лунных эльфов ), участвовала в съемках любительского кинофильма, занимается созданием онлайнового комикса “Dangerous Days” (совместно с Кеном Джорджем (Ken George)) и любительской компьютерной игры на основе “Thief” и “Thief 2” - “Thief 2 Expansion: Shadows of the Metal Age” (в этом проекте Ричардсон отвечает за сюжет и разработку персонажей). Также Ричардсон читает “Sunday Funnies” для “Evergreen Radio Reading Service”, части проекта “Washington Talking Book and Braille Library”.

Кэт Ричардсон участвует в проводимых Обществом творческого анахронизма фестивалях (Renaissance Faire), создает костюмы, танцует и даже занимается фехтованием.

Писательница рассказывает (а верить в это или нет, - решать вам), что в настоящее время живет в Сиэтле на яхте - вместе с мужем, двумя хорьками и старым и очень привередливым котом. Она ездит на мотоцикле, и у нее нет машины. Она стреляет из спортивного пистолета, танцует свинг (Swing dance), поет и слишком мало времени проводит в спортзале. А еще у нее нет телевизора. Кроме того, хотя Ричардсон больше не живет в Калифорнии, она все еще состоит в Калифорнийской организации по легализации хорьков (California Ferret Legalization) [Хорьки действительно были запрещены во многих штатах США, но эти законы по большей части были пересмотрены в 1980-х и 1990-х годах, когда стало модно держать хорьков в качестве домашних животных. Но в Калифорнии эти животные все еще находятся под запретом. Также держать хорьков в качестве домашних животных запрещено на территории Гаваев и в Пуэрто-Рико, в Вашингтоне, Нью-Йорке и Далласе. Во многих других местах на владение хорьком надо получить специальное разрешение].

Для интересующихся писательскими блогами сообщаю адрес “живого журнала” писательницы - http://katatomic.livejournal.com. Другой блог Ричардсон - http://katrich.wordpress.com.

Отрывок из “Greywalker” на английском можно прочитать на сайте автора.

Аннотация к западному изданию: «Harper Blaine was slogging along as a small-time P.I. when a two-bit perp's savage assault left her dead. For two minutes, to be precise.

When Harper comes to in the hospital, she begins to feel a bit ...strange. She sees things that can only be described as weird-shapes emerging from a foggy grey mist, snarling teeth, creatures roaring.

But Harper's not crazy. Her "death" has made her a Greywalker-able to move between our world and the mysterious, cross-over zone where things that go bump in the night exist. And her new gift (or curse) is about to drag her into that world of vampires and ghosts, magic and witches, necromancers and sinister artifacts. Whether she likes it or not».

Аннотация к российскому изданию: «Мгла.

Пограничная область между нашим миром — и миром потусторонним.

Здесь обитают призраки и демоны.

Здесь — и только здесь — можно увидеть истинную сущность “ночных охотников” — вампиров, удачно маскирующихся под людей.

Здесь кроется Сила, которую в результате клинической смерти неожиданно для себя получила частный детектив Харпер Блейн.

Отныне она занимается совсем не обычными расследованиями, и ее клиенты — совсем не обычные люди.

И первое же дело Харпер — дело о кровавой вендетте в местной вампирской общине и таинственном органе, в котором скрывается душа призрака, — может стать для нее последним...»

Книга замечена в “Доме книги”.

Кэт Ричардсон
Кэт Ричардсон `Входящая во Мглу`
Художник не указан

Kat Richardson `Greywalker`
Cover art by Chris McGrath

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” выпустило в новой серии “Миры Г.Л. Олди” сборник Генри Лайона Олди (Дмитрий Громов (Дмитрий Евгеньевич Громов, род. 1963) и Олег Ладыженский (Олег Семенович Ладыженский, 1963)) “Баллада о кулаке”.

По содержанию книга полностью соответствует одноименному сборнику, вышедшему в серии “Шедевры отечественной фантатсики” в 2005 году: в сборник вошли переиздания романов “Мессия очищает диск” и “Нопэрапон, или по образу и подобию”.

Аннотация: «Кто не слышал о знаменитом монастыре Шаолинь, колыбели воинских искусств? Сам император благоволит к бритоголовым монахам-воинам в шафрановых рясах, чьи руки с выжженными на них изображениями тигра и дракона незримо творят политику Поднебесной империи. Далее из великого Китая мы переносимся в Японию XV века и Харьков века ХХ. Легендарные актеры театра Но и наши с вами современники, искусство древних лицедеев и современные школы карате, встреча с безликим нопэрапоном на ночном кладбище и рекламка “Ваша задача—выжить!”. Тема боевых искусств — одна из главных в творчестве Г. Л. Олди, а романы “Мессия очищает диск” и “Нопэрапон” давно и заслуженно вошли в золотой фонд фантастики».

Книга замечена в “Дирижабле”.

Генри Лайон Олди `Баллада о кулаке`
Художник В.Бондарь

“Олма Медиа Групп” издала новый роман Александра Бушкова (Александр Александрович Бушков, род. 1956) “Колдунья-беглянка”.

Как уже понятно из названия, это продолжение книги “Колдунья” (2007).

На сайте издательства выложена презентация романа.

Аннотация: «Ольга Ярчевская — дерзкая амазонка, выросшая в глуши и оттого сохранившая непосредственность характера, развлечения ради отправилась на поиски приключений в мужском облике, под видом провинциального гусара. В этом качестве она и оказалась посвященной в планы заговорщиков, ну а потом события естественным образом добрались до логического завершения, когда ей пришлось, все еще в облике корнета, скрутить напавшего на государя злоумышленника.

Злейший враг Ольги, увидев крушение своих планов и узнав, кто был тому причиной, подделал купчую, по которой девушка оказалась крепостной...

Она отвела кинжал от императора, неужели его величество окажется настолько неблагодарным, что отвернется, узнав истинное лицо своего спасителя?»

Александр Бушков `Колдунья-беглянка`
Художник Вячеслав Люлько

“Эксмо” издало в серии “Боевая магия” роман Юрия Бурносова (Юрий Николаевич Бурносов, род. 1970) и Михаила Кликина (Михаил Геннадьевич Кликин, род. 1973) “Книга демона”.

Цитата с задней обложки: «Море чуть ошрянуло от берегов, пенясь, словно хорошее пиво, и выплеснуло на сушу нечто темное н живое. Гаю сперва показалось, что это туши огромных рыб и тюленей. Но скользкие тела не захотели вернуться в воду, напротив, они поползли вперед, а потом начали подниматься. И тогда Гай разглядел, что это люди, облепленные тиной, водорослями и грязью. Хорошо вооруженные, облаченные в доспехи воины».

Аннотация: «Они не знакомы, хоть и занимаются общим делом. Гай — вольный путешественник, он молод и ищет работу. Тильт давно заточен в темнице, где под присмотром загадочных людей переписывает таинственную книгу. Встреча этих двоих предначертана так же, как была предначертана великая война и пришествие в мир людей бессмертного демона Драна, некогда низринутого светлыми богами в огненную бездну. И предначертанное уже исполняется: пылают города, мертвецы встают из могил, древние чудовища пробуждаются ото сна... Судьбы двух писцов пересекутся за миг до того, как рухнет привычный им мир. И встреча их изменит многое».

Юрий Бурносов также может быть известен читаетлям как половинка писателя Виктора Бурцева, автора “алмазной” трилогии, состоящей из романов “Алмазные нервы” (премия за лучший дебют на “Аэлтите” 2001 года), “Алмазная реальность” (авторское название - “Праздник, который всегда”) и “Алмазный дождь” (авторское название - “Новый Расёмон”; третья премия фестиваля “Звездный мост-2001” в номинации “Циклы, сериалы и романы с продолжениями”), а также слабо связанных друг с другом “Пленных не брать!” (2005) и “Зеркало Иблиса” (2001), и отдельного романа “Очередь за солнцем” (2000 под названием “Охота на НЛО”). Другая половина Виктора Бурцева - таллинский писатель Виктор Косенков (род. 1974).

Кроме того, у Бурцева совместно с Андреем Чернецовым вышло несколько романов из цикла о Бетси Макдугал - “Гималайский зигзаг” (2002), “Святой остров” (2003) и “Оскал Анубиса” (2003).

Также Бурносов является автором вышедших в “Азбуке” трилогии “Числа и знаки”, состоящей из романов “Два квадрата” (2003), “Три розы” (2003) и “Четыре всадника” (2003), и отдельного романа “Чудовищ нет” (2007).

Михаил Кликин может быть знаком нашим читателям по дилогии, состоящей из романов “Личный враг бога” (2002) и “Личный друг бога” (2006), а также по книгам “Три легенды” (2001), “Ни слова о магах” (2002), “Малыш и Буйвол” (2003), “Идеальный враг” (2003), “Страж могил” (2005).

Юрий Бурносов, Михаил Кликин `Книга демона`
Художник М.Петров

В этой же серии появился новый роман Дениса Юрина “Герканский кабан”.

Книга продолжает цикл, начатый романами “Доспехи из чешуи дракона” (2006) и “Время мушкетов” (2007).

Цитата с задней обложки: «Путник сразу заметил быстрое бесшумное движение слева. Он развернулся, слегка согнув ноги в коленях, и направил посох на отражение предполагаемого удара. Толстое древко рассекло пустоту; в тот же миг он заметил низкорослое существо, поднырнувшее под посох. В следующую секунду живот путника пронзила острая боль».

Аннотация: «Ветераны Легиона бессмертных, слуги и защитники человечества, поручают своему новому собрату важную миссию - сразиться с симбиотами, стремящимися к господству над миром. Сменив мундир на нищенские лохмотья, барон Аугуст ванг Штеллер, бывший полковник, а ныне бессмертный мирон, отправляется в Денборг. Множество опасностей ожидает его в дороге, и схватки с вампирами и черными рыцарями - не самые страшные из них...»

Юрин также может быть знаком нашим читателям по циклу “Одиннадцатый легион”, состоящему из романов “Одиннадцатый легион” (2003), “Самый сердитый гном” (2004), “Новый стандарт” (2004), “Имперские истории” (2005) и “Забавы агрессоров” (2005). Также у Юрина в “Заклятых мирах” были изданы два романа из другого цикла - “Заступник и палач” (2006) и “Охота на короля” (2006).

Денис Юрин `Герканский кабан`
Художник А.Дубовик

“Эксмо” переиздало в серии “Русская фантастика” роман Андрея Максимушкина (Андрей Владимирович Максимушкин, род. 1973) “Красный реванш” (2006).

Впервые этот роман был изданв в 2006 году в серии “Абсолютное оружие”.

У книги есть продолжение - “Белый реванш” (2007).

Отрывок из “Красного реванша” можно прочитать здесь.

Аннотация: «Еще недавно под крылом его самолета проплывали афганские горы, а теперь — истерзанная натовскими стервятниками Югославия. Старший лейтенант Сергей Горелов отчетливо понимал, что только ему и его боевым товарищам, советским летчикам, зенитчикам и морякам, по силам защитить братский славянский народ от безжалостной агрессии. И перечеркивали огненные трассы балканское небо, и неслись, кувыркаясь, к земле осколки раскаленного металла, еще недавно бывшие сверхсовременными истребителями — чудом заокеанской техники...

Да, этого не случилось в нашей реальности, но если бы в 1991 году нашлись силы, способные остановить казавшийся неизбежным распад великой страны, и сохранился единый могучий Советский Союз...»

Максимушкин также может быть знаком нашим читателям по роману “Ограниченный конфликт” (2007), вышедшему в лениздатовском “Фантастическом боевике”.

Андрей Максимушкин `Красный реванш`
Художник С.Атрошенко

В альфакнижной серии Магия фэнтези появился роман Анны Клименко (Анна Борисовна Клименко) “Век золотых роз”.

Отрывок из книги можно прочитать на сайте издательства.

Аннотация: «Он — Избранный Матери всех синхов и его судьба — уничтожить Отступника. Ему предстоит пройти полмира, от моря Холодов к темному храму, туда, где раньше цвели золотые розы и возносились молитвы Ее Претемному Величеству...

Сможет ли одинокий синх пройти этот путь, принести последнюю жертву и вернуть трон своей богине? Какова цена возвращения Темной Матери, без которой, как ни странно, мир обречен? И, наконец, вернется ли из города Мертвых воин, от решения которого зависит судьба самого Избранного? Ответов не знают даже боги.

Но сделан первый шаг, и послушно стелется под ноги дорога, и пристально следят за происходящим адепты Великого Дракона. На одной чаше весов — равновесие мира, на другой — одна-единственная жизнь. Выбор, как всегда, за смертными...»

Ранее в этой же серии были изданы романы Клименко “Закон отражения” (2006), “Последний Магистр” (2006) и “На краю времени, на пороге мира” (2007).

Анна Клименко `Век золотых роз`
Художник А.Клепаков

“Лениздат” выпустил в серии “Боевая фантастика” роман Олега Маркелова (Олег Владимирович Маркелов, род. 1968) “Сторожевые волки Богов”.

Текст об авторе с задней обложки: «Олег Маркепов. Родился 1 июля 1968 года в городе Мелекесс (Ульяновская область). Исколесил с родителями-военнослужащими весь Советский Союз. От Камчатки до Прибалтики, от Питера до Азербайджана Два года на южных границах в рядах ПВ КГБ СССР, потом учеба в одном из московских ВУЗов. Несколько статей об экологии, инопла-нетянах [так в тексте], автомобилях и бог знает о чем еще, публиковались различными СМИ. Сейчас занимает одну из руководящих должностей небольшой, но стабильной компании. Первая книга вышла в 2003 году».

Аннотация: «Главный закон для Воина — не сдаваться. Не сдаваться тогда, когда гибнут друзья и покидают силы. Не сдаваться тогда, когда кажется, что выхода больше нет. Ведь суровые Боги смотрят за деяниями своих детей, избирая в свое воинство только достойных носить гордое звание сторожепого волка Богов. Наверное, именно так думали древние варвары, поклоняющиеся суровым языческим Богам. Но, солдат современной технократической цивилизации, Майкл Никсон неожиданно для самого себя тоже оказался в мире, где главное — не сдаться. И стать одним из сторожевых волков Богов».

Маркелов может быть знаком нашим читателям по изданным в альфакнижной серии “Фантастический боевик” составляющим цикл романам “Имперская мозаика” (2004), “Токсимерский оскал” (2004) и “Адекватность” (2005), а также по книге “Любимчик Судьбы” (2006) и совместному с Романом Злотниковым (Роман Валерьевич Злотников, род. 1963) роману “Крыло ангела” (2007).

Олег Маркелов `Сторожевые волки Богов`
Художник В.Коробейников

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)

На рынок ходил Ворчун


Последние новости Новости от 16 февраля 2008 Новости от 2 февраля 2008
Архив новостей Библиотека Свенельда

Last modified: 11.02.08

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров Журнал Фантастика Фензин - сайт фантастики и фэнтези